President Piñera delivers reflection on the health situation.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

27 March 2021

Context
Piñera addressed Chileans on March 27, 2021, reflecting on the worsening pandemic surge, vaccination progress, and expanded social protection measures amid rising infections.
Main themes
COVID-19 pandemic resurgence, vaccination campaign, quarantine and mobility restrictions, social protection network, health system capacity, emergency economic relief, public health measures, Chilean families' hardship, Autumn Plan, upcoming April elections
Duration
~9 min
30th percentile
Words
1,023
30th percentile
Sentences
44
28th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
12.8
54th percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.12
32nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 77%77%
  • Institutional 16%16%
  • Economic 5%5%
  • Ceremonial 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

44 sentences in 22 paragraphs

In Chile, and in much of the world, we are facing a serious resurgence of the pandemic, a new onslaught of the Coronavirus.

We know it has been a difficult and painful year, and I want to be very honest with you: the days and weeks to come will also be difficult. We are all tired, very tired. We have gone a year without being able to hug our loved ones, many have lost their jobs or seen their incomes reduced, children have not been able to share with their schoolmates, we cannot live our lives to the fullest, and, most painfully, many have lost loved ones.

We know that these sacrifices and deprivations have caused much pain, fear, and anguish to Chilean families.

The resurgence of the pandemic has increased the number of infections, and more people have had to be hospitalized, which is pushing our health personnel and our health system to the limit of their capacities, which, despite all the difficulties, continue to provide the medical care that patients need.

This resurgence of the pandemic and new onslaught of the Coronavirus is occurring in practically every part of the world, has collapsed many health systems, and is even putting the most developed countries in the world in check.

As a government, we are working tirelessly and doing everything humanly possible to control the pandemic and provide as much help and relief as possible to families in need.

We have significantly increased the number of critical care beds, resorting to all possible options, in order to continue caring for the sick.

We have restricted mobility through quarantines and sanitary cordons. Today, more than 16 million compatriots are in quarantine. We are fully aware of the difficulties and sacrifices that these measures mean for Chilean families. But protecting the health and lives of all our compatriots is definitely our top priority.

We are strongly promoting mass vaccination and have already vaccinated more than 6 million people. The protective effects of this mass vaccination will increasingly manifest over time.

We are also committed to continuing to strengthen the Social Protection Network. Yesterday, we began to pay a new Emergency Family Income and have improved and extended this benefit to cover the months of April, May, and June. This will provide peace of mind and bring help and relief to more than 14 million compatriots who undoubtedly need it.

Yesterday, the Chamber of Deputies approved our Bill that allows for a new and strengthened Middle-Class Bonus of 500,000 pesos, which will increase to 750,000 pesos depending on the composition of the family group.

It also approved a solidarity loan of up to 650,000 pesos that can be requested three times and will have many facilities. The benefit will also extend to nearly 360,000 retirees who receive life annuities.

We thank the Chamber of Deputies for their collaboration in this strengthening and extension of the Social Protection Network, which we have built together and will continue to strengthen and expand so that it is available for as long as necessary, while Chilean families need support and relief.

Despite all the efforts and sacrifices that Chilean families have had to face, until we have vaccinated 80% of the population, we need now more than ever the commitment and contribution of all our compatriots. But in addition to mass vaccination, we all, all of us, must collaborate by taking extreme precautions and personal care, such as wearing masks, washing hands, maintaining social distance, and ventilating closed spaces.

In this way, we will not only protect our health and lives. We will also protect the health and lives of our families, our loved ones, and our community.

We always knew that March and April would be very difficult months, and we worked hard to prepare and implement the "Autumn Plan" to face these times of adversity.

I know that many have felt fear in the face of the increase in infections. And perhaps many do not understand why, if we have vaccinated more than 6 million people, this is still not sufficiently reflected in the numbers. International experience shows that the protection of vaccines is not immediate, but it is effective. I ask for your patience and know that we will continue to work tirelessly to vaccinate and protect all our compatriots during this second quarter. So far, almost all those over 57 years old have already been vaccinated and are reasonably protected.

And the most important thing, which fills us with recognition and gratitude, is the unity, commitment, courage, and solidarity with which the vast majority of Chileans have faced these times of adversity. We have faith and hope that little by little, step by step, the situation will improve and we will gradually be able to recover our freedoms, our jobs, and our life projects.

Regarding the elections in April, we have already taken measures to ensure the protection of voters' health, such as the Constitutional Reform that allowed this election to take place over two days. We are constantly analyzing the situation of infections and the availability of critical care beds. In any case, I can assure you that the government's decision in this matter will be timely and will always prioritize the protection of the health and lives of all our compatriots.

I want to close this message by earnestly asking you for an additional effort. Let us take extreme personal care and respect health measures. Let us not do it out of fear of being fined or receiving a penalty. Let us do it out of conviction, out of love for our loved ones, out of love for Chile.

Finally, I thank the commitment and generosity of all those who have given their best to protect others, even people they did not even know. When the history of this pandemic is written, we will be able to fully recognize the quality of the soul of the Chilean people and the invaluable contribution of so many unsung heroes.

I ask God to give us the wisdom and strength to overcome the adversities that we have had to face in Chile and around the world.