President Piñera announces the expansion of the social protection network.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

22 March 2021

Context
Piñera addressed Chileans on March 22, 2021, announcing a major expansion of Chile's social protection network amid the ongoing COVID-19 pandemic and global recession.
Main themes
Social protection network expansion, emergency family income, middle class solidarity bonus and loan, COVID-19 pandemic relief, employment protection, SME support, health protection, family income support, unemployment insurance, vaccination, quarantine measures, fiscal relief measures
Duration
~16 min
56th percentile
Words
1,978
56th percentile
Sentences
86
56th percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
13.0
57th percentile
Syntax
3.08
59th percentile
Vocabulary
2.19
47th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 43%43%
  • Economic 41%41%
  • Ceremonial 13%13%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

86 sentences in 54 paragraphs

Dear compatriots, good evening.

Today we want to announce a strengthening and extension of our Social Protection Network.

We are fully aware that the last 12 months have been very hard and have meant much pain, deprivation, and anguish for Chilean families. Our first priority is to protect the life and health of all our compatriots and the quality of life of all our families.

Since the Pandemic arrived in our country, with a sense of solidarity and urgency, and with the contribution and commitment of everyone, we have built a Health Protection Network and a Social Protection Network.

The main components of the Health Protection Network have been the strengthening of the public and private Health System, the reduction of people's mobility, a strengthened Testing, Tracing, and Isolation program, and the rapid and massive vaccination process.

The main components of the Social Protection Network have been the Emergency Family Income, the Covid Middle Class Bonus and Loan, Food Baskets, the Employment Protection Law, the strengthening of Unemployment Insurance, Protected Parenting, the Basic Services Plan, Rent Subsidies for the Middle Class, FOGAPE Loans with State Guarantees for SMEs and businesses, tax relief, and Employment Subsidies.

We have been strengthening this Social Protection Network so that today it accompanies and provides help and relief to more than 14 million compatriots. Its development has meant a great effort from the State, which has committed fiscal resources of U$12 billion.

Chilean men and women:

However, the magnitude and extent of the Pandemic and Global Recession continue to hit Chilean families hard, making it necessary to increase the support and help provided by our Social Protection Network, to reach more households that need it in the coming months.

This strengthening and extension of the Social Protection Network is based on 5 pillars:

First: Greater Protection of Family Income.

Second: Strengthening Support for the Middle Class.

Third: Greater Employment Protection.

Fourth: Strengthening Support for SMEs.

Fifth: Improvement of the Health Plan.

While quarantines are necessary, we know that they harm families and cause anxiety for heads of households, who wonder how to move forward and how to make ends meet.

That is why today we announce that we will extend the Emergency Family Income until June of this year. This Friday, the Emergency Family Income for the month of March will begin to be paid, and we will extend this benefit during the months of April, May, and June.

For families that qualify and live in municipalities that have been in quarantine for 14 days or more, the new Emergency Family Income will reach $100,000 per month per family member. For example, a family with 4 members will receive an amount of $400,000 per month in April, May, and June.

For families living in municipalities that have been in quarantine for one day or more, the new Emergency Family Income will reach $60,000 per month per household member.

Additionally, during the months of March, April, May, and June, a Covid Bonus of $40,000 per month per household member will be paid to families that qualify and live in municipalities in Step 2, that is, Transition; and $25,000 for families living in municipalities in Step 3, that is, Preparation.

These benefits will favor more than 9 million people, the most vulnerable in our country. We will also simplify access so that most can receive the Emergency Family Income automatically.

Because we care about the Middle Class and know their concerns and anxieties, tomorrow we will submit to Congress a Bill that creates a new and strengthened Solidarity Bonus and Loan for the Middle Class, whose access we have expanded and simplified.

This Middle Class Bonus will be up to $500,000 and will be received by individuals who qualify and have an income between the minimum wage and $1.5 million, and will decrease for incomes up to $2 million.

Additionally, to this Middle Class Bonus of $500,000, a complementary bonus will be provided the following month ranging from $100,000 to $250,000, depending on the family composition.

The Bill also includes a Solidarity Loan for the Middle Class, which will be interest-free, with a one-year grace period and 4 years of repayment. The maximum annual payment cannot exceed 5% of annual income. If there is a remaining debt balance at the end of the 4 years, it will be automatically forgiven.

The Solidarity Loan can cover up to 100% of the income loss, with a maximum of $650,000 at a time and can be requested up to 3 times. Beneficiaries of the Middle Class Bonus will also be able to access this Solidarity Loan up to 2 times. This Middle Class Solidarity Loan will benefit more than 2.6 million people.

The necessary reduction of people's mobility to mitigate the pandemic has severely impacted transport workers. For this reason, this Bill includes a new Bonus and Solidarity Loan for transport workers. The Bonus will reach $350,000, and they will also be able to apply for a solidarity loan of $320,000, which can be requested up to 3 times.

The greater support for the Middle Class also includes authorizing municipalities to postpone the payment of Contributions, in order to avoid duplications of payment, due to the postponements of 2020.

Dear compatriots:

The best way to protect the economy of families is to protect employment. For this reason, this strengthening and extension of the Social Protection Network also includes greater protection for employment, through an improvement of Unemployment Insurance, the extension of the Protect Subsidy, and the creation of a new Employment Subsidy.

Currently, Unemployment Insurance starts the first month with a payment equivalent to 70% of the lost salary, and decreases month by month until reaching 45%. The Project improves Unemployment Insurance, increasing benefits and allowing people who have lost or had their work suspended to receive the maximum amount of this benefit again, which will benefit more than 800,000 people.

To promote formal employment, in addition to the Return, Hire, and Protect Subsidies, we will create a new subsidy that will go directly to the pocket of the worker who obtains formal employment. This Subsidy will reach $50,000 per month for a period of 6 months, and will increase to $70,000 per month for women workers, young people, or those with disabilities.

Additionally, we will extend the Protect Subsidy until August, that is, for 3 additional months, which benefits working mothers or fathers with a State contribution of $200,000 per month for each child under 2 years old.

In order to help more and better small and medium-sized enterprises and entrepreneurs in the sectors most affected by the pandemic and recession, we will increase by U$200 million and simplify access to entrepreneurship subsidies for SMEs.

Furthermore, we will authorize mayors to extend the payment of commercial licenses, alcohol licenses, and contributions, and to forgive up to 90% of penalties and fines.

Finally, Banco Estado will announce the extension of up to 3 months and without interest for the payment of credit installments for qualifying SMEs.

To facilitate access to these and all other social benefits, we have developed a "Benefits Finder" that you can find on the website www.proteccionsocial.gob.cl.

Finally, this strengthening and extension of the Social Protection Network includes additional resources of U$300 million to strengthen the Primary Health Network, bolster the Testing, Tracing, and Isolation Program, and increase the purchase of coronavirus vaccines.

Chilean men and women:

The total cost of this strengthening and extension of the Social Protection Network amounts to nearly U$6 billion, which represents 2% of our Gross Domestic Product (GDP), and requires a tremendous effort from the State. The original Covid Fund, established in the agreement of June 14, 2019, was U$12 billion. This Covid Fund will be increased by U$6 billion, making this Strengthened Covid Fund reach U$18 billion.

We are very aware of the magnitude of the crisis and the effects it has had on the quality of life of Chilean families. This strengthening and extension of the Social Protection Network will mean a much-needed help and relief, which will reach the vast majority of our compatriots.

But it is not enough to face these times of adversity. We must lift our gaze and prepare for the times when this adversity has been overcome. Just as the vaccine is essential to protect the health and life of people, recovering mobility and jobs, and reactivating our economy are essential to ensure a better quality of life more permanently for all Chilean families.

Dear compatriots:

In recent weeks, we have experienced a worrying increase in the number of infections and the use of critical beds in our country.

Our Government has reacted for weeks by restricting people's mobility, through the regression of many municipalities in the Step-by-Step Plan. Strengthening our health system, through the increase of intensive care beds. And bolstering the Testing, Tracing, and Isolation system.

Additionally, we continue to strongly promote the massive and successful vaccination program, which has already allowed us to vaccinate 5.6 million people, more than 2.9 million with the two required doses. In this way, we are making steady progress to protect the health and life of all our compatriots. Thanks to the contribution and effort of many people and institutions, we met the goal of vaccinating all at-risk populations, that is, about 5 million people, ahead of schedule during this first quarter.

Starting this Wednesday, we will begin vaccinating people between 50 and 59 years of age, a process we hope to complete before the elections on April 10 and 11. We will then continue with younger generations, aiming to complete the vaccination of the entire target population, around 15 million people, during this second quarter.

Without a doubt, the mass vaccination in our country has been an efficient and exemplary process, recognized and appreciated worldwide. I want to thank once again, sincerely and heartfelt, all those who have made it possible with their effort and commitment. Thank the parliamentarians who have collaborated with the approval of laws and constructive ideas. Thank the health workers, the Ministry of Health, the municipalities, the universities, the Armed Forces, and the Order and Security Forces for their dedication and commitment. And especially, thank our elderly who, with their smiles and joys, have given us an example of hope and love for life.

However, and despite the remarkable progress of the Mass Vaccination Program, I must remind you that the Pandemic is not over and that the coming weeks will be difficult. That is why I also want to ask you once again not to let your guard down and to reinforce our personal care, such as wearing masks, hand washing, and social distancing, and to strictly comply with the health regulations of the health authority.

Despite all the difficulties and adversities that, like the whole world, we have had to face in Chile, and thanks to the effort and contribution of everyone, we are slowly recovering hope and the future.

During this second quarter, we will achieve the vaccination of the entire target population, thus protecting the health and life of all our compatriots. We have already recovered more than 1 million of the 2 million jobs lost and will continue to advance. This year, the Chilean economy will grow strongly, and we will recover all or most of what was lost last year. And most importantly, once again, Chileans have shown that, in the face of pain and adversity, far from breaking and being defeated, we bring out the best in ourselves, we stand up, and we walk again.

With the unity, effort, and contribution of all, and with God's help, I am sure that the day is near when we can once again embrace our loved ones, fully resume our life projects, and seek happiness alongside our families and loved ones.

May God bless Chile and all Chileans.

Thank you very much and good night.