President Piñera leads ceremony for National Day of Evangelical and Protestant Churches.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

4 November 2021 · National Day of Evangelical and Protestant Churches ceremony

Context
Piñera addressed a ceremony marking Chile's National Day of Evangelical and Protestant Churches on November 4, 2021, commemorating the Reformation's 504th anniversary.
Main themes
Evangelical and Protestant churches, religious freedom and equality of worship, defense of family values, social service and charity, separation of church and state, Chilean constitutional history, climate change and pandemic challenges, unity and divine guidance, freedom of conscience, dignity and life
Duration
~6 min
20th percentile
Words
706
20th percentile
Sentences
20
11th percentile
Readability
39
33rd percentile
Grade
16.4
86th percentile
Syntax
3.60
97th percentile
Vocabulary
2.02
12th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 40%40%
  • Social 35%35%
  • Geopolitical 10%10%
  • Institutional 10%10%
  • Environmental 5%5%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

20 sentences in 14 paragraphs

Good morning, Cecilia, Mr. President of the Supreme Court, Mr. Protocol Representative of the Evangelical Church, Mr. Nuncio, ladies and gentlemen Ministers, civil and military authorities, bishops, pastors, and faithful:

We are celebrating the Day of Evangelical and Protestant Churches and also remembering October 31, 1517, when Martin Luther nailed the 95 theses to the Cathedral of Wittenberg, where we were with Cecilia some time ago.

I want to express my deepest appreciation, value, and gratitude because God does good for Chile, but also the Evangelical and Protestant Church does good for Chile. And I say this for many reasons because I greatly appreciate the firm and determined defense and preaching that the evangelical people make of the word of God, of the word of the Gospel. I appreciate and value their permanent and strong defense of freedom, starting with religious freedom, which is perhaps the most important of freedoms, and the equality of worship, which throughout history and still in the present is very threatened, and therefore, its defense is always necessary and timely.

In our own country, as was mentioned here, the vision that our Father of the Fatherland, Bernardo O'Higgins, had not only in calling for help for the world of education but also because he authorized the first cemetery for religious dissenters, then came the Secular Laws, the Civil Marriage Law, the Cemetery Law, the Civil Registry Law during the presidency of Domingo Santa María.

Later, in the Constitution of 1925, the separation between the State and the Church was established, recognizing that in the realm of the human we must be tolerant and respectful of freedom in the religious field.

We had the Law of Religious Freedom and Equality of Worship at the end of the last decade.

But, in addition to that, I greatly appreciate and value the permanent defense that the evangelical world makes of certain values that are fundamental. The value of freedom, the value of dignity, the value of the life of all, of all, including those who are yet to be born, the defense of the value of family, the right of parents and the duty of parents to educate and raise their children, the defense of freedom of conscience are values that the evangelical people feel and carry in their souls and defend with great strength and conviction.

And, finally, and this is shared by all men and women of good will, I have been in public service for over 30 years, and together with Cecilia, we have traveled Chile countless times, and believe me, that always where there is pain, where there is suffering, I have seen the presence of the evangelical world, of pastors, of bishops, of the faithful, of the Dorcas, among those who are deprived of liberty, among those who suffer from addictions and need treatment such as treatment for drugs, among those who are sick in hospitals, those who feel or are alone, those who live in marginality, I have always, always found that caring, welcoming hand of the evangelical world.

Finally, it is an emotion for me to know that this is the last time that, as President of all Chileans, I have the opportunity to participate in this celebration of the Day of the Evangelical World.

But I would like to end by saying that, in such difficult times for our country, when we face so many challenges, I hope these values are always in our Framework Law, in our Constitution, and in the soul of all Chileans.

But I also want to say that it is a moment to ask. We face not only great problems, challenges, and opportunities in our country but also in the world. At this moment, the world is playing a fundamental card in the fight against climate change; we are facing a brutal pandemic.

That is why it is timely, in these moments, to ask God to give Chileans unity, kindness, and wisdom to face these difficult times.

And perhaps, every time we have strayed from God, humanity has suffered serious consequences. That is why, in these very difficult moments, we ask God to give us guidance, illumination, and to bless all Chilean women and all Chilean men.

Thank you very much.