President Piñera leads the celebration of the 150th anniversary of MINREL.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed diplomats and former chancellors at the 150th anniversary celebration of Chile's Ministry of Foreign Affairs (MINREL) on December 2, 2021.
- Main themes
- 150th anniversary of Chilean Ministry of Foreign Affairs, foreign policy pillars, defense of democracy and human rights, regional integration, Pacific Alliance and PROSUR, trade openness, globalization, diplomacy, Latin American cooperation, Nicaragua Venezuela Cuba democratic crises, consular services abroad
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,338
- Sentences
- 63
- Readability
- 26
- Grade
- 18.8
- Syntax
- 3.58
- Vocabulary
- 2.19
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other63 sentences in 43 paragraphs
Good morning, Mr. Minister, former Chancellors, Mr. Nuncio, members of the Diplomatic Corps, Ambassadors, friends:
Today we are celebrating the 150th anniversary of the Ministry of Foreign Affairs. The Minister eloquently highlighted the importance and contributions that the Ministry of Foreign Affairs has made to the development of our country over the past 150 years.
I can assure you that international relations and, therefore, the role played by the Ministry will be much more important in the next 150 years because the world has changed, the world has changed, and today, in an increasingly globalized and integrated world, unlike the one we knew, international relations will play an even more stellar and fundamental role.
The 150 years since the Ministry of Foreign Affairs separated from the Ministry of the Interior and took on the responsibility of conducting our foreign relations for the then young Republic have been very fruitful years. The Chancellor has already eloquently referred to part of the history of that Ministry and some of its achievements.
I would like to focus on the most important advances that the Ministry has made in recent times, and several of its protagonists are present here. Because the central axes of our foreign policy are, and must always be, the result of a mature reflection by the republican institutions and the statesmen who comprise them, with a view to determining and agreeing on what are the most important values and principles for our nation, what our strengths and weaknesses are, what our interests and risks are, and also, what our dreams and ideals are as a country.
And based on these definitions, we project ourselves into the world, promoting those ideals and interests and fostering the creation of an international community that promotes those values and ideals.
Our foreign policy, in summary, speaks as much to how we see ourselves as an identity, as a country, as it does to our vision of the world we want to help build and the role we want or are meant to play in that challenge.
The first pillar of our foreign policy rests on two basic elements that define us as a country: the defense of peace, freedoms, human rights, and democracy, and the promotion of regional integration.
Our recent history reminds us of the importance of having a healthy democracy as a necessary condition to preserve that peace and to respect and protect the freedoms and human rights of all citizens.
And Chile, through its Ministry of Foreign Affairs, has taken a very active and decisive role in defending peace, freedoms, democracy, and human rights in our region, and especially in the face of the serious situation currently afflicting countries like Nicaragua, Venezuela, or Cuba.
We have maintained an active role in the Lima Group, in fact, holding a summit in Santiago, and we have joined the Contact Group with the European Union, always seeking a peaceful solution through democratic, free, transparent elections, with guarantees and international observers to allow each country to choose its own path to recover democracy, freedoms, and respect for human rights.
The Ministry also plays a role in the functioning of our own democracy through the selfless and committed work of the consular staff residing abroad, which has allowed tens of thousands of Chileans to participate in elections and in the last plebiscite, thus being part of the decisions about the future of our country.
The second element is the pillar of openness and integration. We are part of Latin America, and if we combine our efforts and focus on what unites us and not just on our differences, we will all be able to advance more quickly and on more secure ground, towards what we all want: to build freer, more prosperous, more sustainable, and more just societies.
And it is based on this conviction that in 2012 we contributed to the creation of the Pacific Alliance, and in 2019 we led the creation of PROSUR, when the Presidents of South America had not met for five years, when we launched the PROSUR initiative, which is an initiative of all the democratic countries of South America, regardless of their political or ideological views.
And, also, through both organizations, we have promoted greater economic, social, and political integration, always seeking a practical approach that allows for agreements and concrete measures to move beyond mere declarations, which was one of the weaknesses of previous initiatives, and to improve the quality of life of our citizens.
This pillar, this second pillar of our foreign policy, is closely related, as the Chancellor said, to integration that goes far beyond the confines of our region, to trade openness, to Chile's integration into the world. Because the size of our country and the size of our markets do not allow for the full development of our potential, and that is why we must integrate into markets, into value chains, into the world of innovation so that we can fully leverage our country's potential.
In fact, Chile is one of the most integrated countries in the world; we have free trade agreements with countries that represent nearly 90% of the world's population or GDP, but we must continue to advance.
And that is why I want to congratulate the Ministry, the Undersecretariats of Foreign Affairs, of International Economic Relations, and, in a very special way, Rodrigo Yáñez for the excellent work they have done, which has allowed us, just a few weeks ago, to close the negotiation for the modernization of our Association Agreement with the European Union and also, recently, to sign Free Trade Agreements with Argentina, Brazil, and Paraguay.
And we are advancing in the modernization of the existing Agreement with South Korea and India, and we have pending the approval of the Trans-Pacific Partnership, in which Chile also played a leading role in that initiative.
But integration is not limited to just signing agreements, because technology and innovation are advancing at such a pace that this requires new types of treaties that regulate new matters that were not present in the treaties we signed in past decades. And to maintain our position, to maintain our privileged position in trade, we must advance and be very attentive to new developments and new opportunities.
That is the purpose of the Digital Economy Partnership Agreement (DEPA) that we have signed with New Zealand and Singapore, and that other countries are joining, which will allow us to enhance our development of the digital economy and our capacity to integrate into the world using this powerful instrument.
This is undoubtedly an innovation that I believe deserves just recognition and is also a demonstration that the Ministry is fulfilling its mission not only to stick with what we have always done but to seek new forms of integration and new forms of benefits for our country.
The contribution of the Ministry to the negotiation of vaccine agreements with pharmaceutical companies has also been very important. It has allowed us to lead in all global vaccination rankings because we were able to have vaccines available in a timely manner in our country and because Chile had a great capacity for vaccine distribution, which is a legacy that comes from decades past.
In fact, according to the Bloomberg ranking we learned about yesterday, Chile is the second best country in the world to live in during a pandemic. And we owe this privileged situation to many factors, but significantly to an early and successful mass vaccination campaign that we have developed in our country, which places Chile today in first place in the world in terms of the percentage of the population that has already received the third booster dose.
The third pillar of international policy is to safeguard our sovereignty and territorial integrity. Among the most important achievements in this area, we want to highlight the categorical victory obtained by Chile before the International Court of Justice in October 2018, when Bolivia's claims were entirely dismissed, reaffirming the validity of international law, the validity of international treaties, and confirming Chile's sovereign rights over its territory and its sea.
Resolving controversies like this one or the one we have pending regarding the waters of the Silala, which is being handled with great professionalism by the Ministry and by the DIFROL team led by Ambassador Fuentes, will allow us, with full respect for our rights, to leave behind elements that have separated and distanced us for so long from some of our neighbors and to focus on seeking areas of common interest where we can achieve synergies for the benefit of both countries.
Also in terms of sovereignty, in August of this year we published the Nautical Chart that clearly depicts the outer limit of our continental shelf at Rapa Nui and Salas y Gómez, generating a gigantic territorial extension for our country, which, moreover, the United Nations, the body that regulates the open sea, is asking countries to establish their platforms.
But we also established the platform in the area of the Southern Ocean and south of that sea. And, in this way, we are reinforcing and safeguarding our rights in both areas through serious, professional work of very high technical quality.
The fourth pillar is our commitment to the protection of the environment and nature, and the fight against the climate crisis. Our country contributes less than 0.25% of the greenhouse gases that are causing this climate crisis. In fact, we have just learned about the Glasgow Agreements that keep hope alive, but do not ensure that we will achieve the goal of avoiding a true climate catastrophe.
And, despite Chile's minimal contribution to global emissions, it is one of the countries that is being most severely affected and hit by global warming.
And, therefore, it is in our own interest not only to reduce our emissions but also to contribute to and lead international processes that lead the most polluting countries to reduce theirs as well and to try to collaborate by providing tools.
That is why the development of our Green Hydrogen Agenda and the Antipodes Project are potentially very powerful instruments to help combat the climate crisis. And, in addition, they allow us to take advantage of the enormous advantages that nature has granted our country and to benefit legitimately and contribute to solutions at a global level and of high impact.
Continental Chile has more than 4,200 kilometers of coastline, and from its origins, our identity as a nation has been inextricably linked to the oceans. And that is why we have been and must continue to be leaders in their protection. And aware of the enormous benefit and role that a healthy ocean plays in thermal regulation and also in global absorption, we have led some of the most ambitious ocean protection efforts, including the Because The Ocean Declarations, the promotion of the first marine protected area in the high seas, and the protection of biodiversity beyond our jurisdictional areas, just to name a few.
And proof of our commitment, as the Chancellor recalled, is that today more than 43% of our Exclusive Economic Zone is under some form of environmental protection, one of the highest percentages in the world. And many of you, former Chancellors, have been protagonists in these achievements.
We are also promoting, together with Argentina, the first protected area on the Antarctic continent, where we have made significant progress in recent times.
But, to conclude, despite all the achievements obtained over its 150 years of history, this Ministry still has great pending challenges that are crucial to continue advancing with strength and security.
There are many programs underway to address these. For example, increasing and strengthening the participation of women in the Ministry of Foreign Affairs, Undersecretary Valdivia is leading a significant effort in this area. There is also a greater integration of the regions into our foreign policy, so they feel they are part of it because they have much to contribute, but they also have much to benefit from, and a modernization of the diplomatic career because the world and relations have changed, and there we have, despite the efforts that have been made, a pending task.
I want to end by congratulating all those who have been part of this great Ministry that, as we said, has been very important, but will be much more important in the future.
In fact, today, the two great challenges facing humanity, climate change and the coronavirus pandemic, have seen Chile participating very actively. The Chancellor recalled that an important step was approved yesterday in an initiative that Chile has led from the beginning, which is not to depend solely on goodwill, which was absent during this pandemic, where when collaboration was most needed among the great powers, there were more confrontations and disputes than collaboration and help, and to have a treaty that helps us prepare better and respond better to future pandemics that, according to all experts, will come.
The same is true for climate change; Chile is making a very important contribution to ensure that the world meets this tremendous challenge, which may be the mission of our generation. I want to remind you that 99 out of every 100 species that once existed no longer exist, and we do not want the human species to be added to that sad list.
That is why I want to tell all those who are part of the Ministry that thanks to your work we have had a great Ministry, but we wish that, thanks to the work from now on, our Ministry continues to play that stellar, visionary, and pioneering role in integrating Chile into the world not only to receive but also to contribute because, while we have much to receive from the world, we also have much to contribute.
I appreciate the contributions made by the Ambassadors, the former Chancellors, the Diplomatic Corps, and, very especially, I thank you, Minister, for your great leadership and guidance of this Ministry.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenos días, señor Ministro, señores ex Cancilleres, señor Nuncio, señores miembros del Cuerpo Diplomático, señores Embajadores, amigas y amigos:
Hoy estamos celebrando, conmemorando 150 años del Ministerio de Relaciones Exteriores. El Ministro mostró con elocuencia la importancia, los aportes que ha hecho el Ministerio de Relaciones Exteriores al desarrollo de nuestro país durante los últimos 150 años.
Yo les puedo asegurar que van a ser mucho más importantes las relaciones internacionales y, por tanto, el rol que juega el Ministerio durante los próximos 150 años porque el mundo cambió, el mundo cambió y hoy día siendo un mundo cada día más globalizado, más integrado, a diferencia del que conocíamos, las relaciones internacionales van a jugar un rol aun más estelar y fundamental.
Los 150 años desde que se separó el Ministerio de Relaciones Exteriores del Ministerio del Interior y asumió la responsabilidad de conducir nuestras relaciones exteriores de la entonces joven República, han sido años muy fecundos. El Canciller ya se ha referido con elocuencia a parte de la historia de ese Ministerio y a parte de sus logros.
Yo quisiera concentrarme en los más importantes avances que la Cancillería ha tenido en los últimos tiempos y aquí hay varios de sus protagonistas presentes. Porque los ejes centrales de nuestra política exterior son, y siempre deben ser, el fruto de una reflexión madura de las instituciones republicanas y de los hombres de Estado que las integran con miras a poder determinar y acordar cuáles son los valores y principios más importantes para nuestra nación, cuáles son nuestras fortalezas y debilidades, cuáles son nuestros intereses y riesgos y, también, cuáles son nuestros sueños e ideales como país.
Y a partir de estas definiciones proyectarnos hacia el mundo promoviendo esos ideales y esos intereses y fomentando la creación de una comunidad internacional que promueva esos valores y esos ideales.
Nuestra política exterior, en síntesis, dice tanto con cómo nos vemos a nosotros mismos como identidad, como país, como con nuestra visión del mundo que queremos contribuir a construir y el rol que queremos o nos corresponde jugar en ese desafío.
El primer pilar de nuestra política exterior descansa en dos elementos básicos que nos definen como país, la defensa de la paz, las libertades, los derechos humanos y la democracia, y la promoción de la integración regional.
Nuestra historia reciente nos recuerda la importancia de contar con una democracia saludable como una condición necesaria para poder preservar esa paz y respetar y proteger las libertades y los derechos humanos de todos los ciudadanos.
Y Chile a través de su Ministerio de Relaciones Exteriores ha tomado un rol muy activo y decidido en la defensa de la paz, las libertades, la democracia y los derechos humanos en nuestra región y, muy especialmente, frente a la grave situación que aflige actualmente a países como Nicaragua, Venezuela o Cuba.
Hemos mantenido un rol activo en el Grupo de Lima, de hecho, realizando una cumbre en Santiago y nos hemos integrado al Grupo de Contacto con la Unión Europea buscando siempre una solución pacífica a través de elecciones democráticas, libres, transparentes, con garantías y observadores internacionales para permitir que cada país pueda escoger su propio camino de recuperar la democracia, las libertades y el respeto a los derechos humanos.
El Ministerio también juega un rol en el funcionamiento de nuestra propia democracia a través del trabajo abnegado y comprometido del personal consular que reside en el extranjero y que han permitido a decenas de miles de chilenos poder participar en las elecciones y en el último Plebiscito y poder ser así parte también de las definiciones sobre el futuro de nuestro país.
El segundo elemento es el pilar de la apertura y la integración. Somos parte de América Latina y si combinamos nuestros esfuerzos y nos concentramos en lo que nos une y no solamente en las diferencias, vamos a poder todos avanzar más rápido y sobre terreno más seguro, para lo que todos queremos, construir sociedades más libres, más prósperas, más sustentables, más justas.
Y es basados en este convencimiento que el año 2012 contribuimos a la creación de la Alianza del Pacífico y el año 2019 lideramos la creación de PROSUR, que hacía 5 años que no se reunían los Presidentes de América del Sur, cuando lanzamos la iniciativa de PROSUR, que es una iniciativa de todos los países democráticos de América del Sur, independientemente de sus visiones políticas o ideológicas.
Y, también, a través de ambos organismos hemos impulsado una mayor integración económica y social y, también, política, buscando siempre un enfoque práctico que permita acuerdos y medidas concretas para salirnos solamente del mundo de las declaraciones, que era una de las debilidades de las iniciativas anteriores y poder mejorar la calidad de vida de nuestros ciudadanos.
Este pilar, este segundo pilar de nuestra política exterior está íntimamente relacionado, como lo dijo el Canciller, con la integración que va mucho más allá de los confines de nuestra región, la apertura comercial, la integración de Chile al mundo. Porque el tamaño de nuestro país y el tamaño de nuestros mercados no permiten el desarrollo pleno de nuestras potencialidades y por eso tenemos que integrarnos a los mercados, a las cadenas de valor, al mundo de la innovación para que podamos aprovechar en plenitud los potenciales de nuestro país.
De hecho, Chile es uno de los países más integrados del mundo, tenemos tratados de libre comercio con países que representan cerca del 90% de la población o del PIB mundial, pero tenemos que seguir avanzando.
Y por eso quiero felicitar al Ministerio, a las Subsecretarías de Relaciones Exteriores, de Relaciones Económicas Internacionales y, en forma muy especial, a Rodrigo Yáñez por el excelente trabajo que han realizado y que nos ha permitido hace unas cuantas semanas cerrar la negociación de modernización de nuestro Acuerdo de Asociación con la Unión Europea y, también, recientemente firmar los Tratados de Libre Comercio con Argentina, Brasil y Paraguay.
Y estamos avanzando en la modernización del Acuerdo Vigente con Corea del Sur y con la India y tenemos pendiente la aprobación del Tratado Transpacífico en el que Chile también jugó un rol de mucho liderazgo en esa iniciativa.
Pero la integración no se limita solo a la firma de acuerdos, porque también la tecnología y la innovación avanzan a tal ritmo que eso requiere nuevos tipos de tratados, que regulen nuevas materias que no estaban presentes en los tratados que firmábamos en las décadas pasadas. Y para poder mantener nuestra posición, para poder mantener nuestra posición de privilegio en el comercio tenemos que avanzar y estar muy atentos a nuevos desarrollos y nuevas oportunidades.
Eso es el sentido del Acuerdo de Asociación de Economía Digital (DEPA, por sus siglas en inglés) que hemos firmado con Nueva Zelanda y Singapur y que se están integrando otros países y que nos va a permitir potenciar nuestro desarrollo de economía digital y nuestra capacidad de integrarnos al mundo utilizando este poderoso instrumento.
Esto es, sin duda, una innovación que creo que merece un justo reconocimiento y es, también, una muestra que el Ministerio está cumpliendo con su misión no solamente de quedarnos con lo que siempre hemos hecho, sino que buscar nuevas formas de integración y nuevas formas de beneficios para nuestro país.
El aporte de la Cancillería a la negociación de acuerdos de vacunas con las empresas farmacéuticas también ha sido muy importante. Nos ha permitido liderar en todos los rankings mundiales de vacunación porque las pudimos tener oportunas en nuestro país y porque en Chile teníamos una gran capacidad de distribución de vacunas que es una herencia que viene de décadas pasadas.
De hecho, de acuerdo al ranking Bloomberg que conocimos ayer, Chile es el segundo mejor país del mundo para vivir en tiempos de pandemia. Y esta privilegiada situación se la debemos a muchas cosas, pero en parte importante a una temprana y exitosa vacunación masiva que hemos desarrollado en nuestro país y que pone, por ejemplo, a Chile hoy día en el primer lugar del mundo en materia de porcentaje de la población que ha recibido ya la tercera dosis de refuerzo.
El tercer pilar de la política internacional es resguardar nuestra soberanía y nuestra integridad territorial. Y entre los logros más importantes en esta materia queremos destacar el categórico triunfo obtenido por Chile ante la Corte Internacional de Justicia en octubre del año 2018, oportunidad en que se desecharon íntegramente las pretensiones bolivianas y se reafirmó la vigencia del derecho internacional, la vigencia de los tratados internacionales y se confirmaron los derechos soberanos de Chile sobre su territorio y sobre su mar.
Solucionar controversias como esta o como la que tenemos pendiente a propósito de las aguas del Silala que está siendo llevada con mucho profesionalismo por la Cancillería y por el equipo de DIFROL encabezado por la Embajadora Fuentes, nos van a permitir, con pleno respeto a nuestros derechos, ir dejando atrás elementos que nos han separado y distanciado durante tanto tiempo con algunos de nuestros vecinos y enfocarnos en buscar las áreas de interés común donde podemos lograr sinergias en beneficio de ambos países.
También en materia de soberanía, en agosto de este año publicamos la Carta Náutica que grafica claramente el límite exterior de nuestra plataforma continental en la Isla de Rapanui y Salas y Gómez, generando una extensión territorial gigantesca para nuestro país que, por lo demás, Naciones Unidas, el organismo que regula la zona de mar abierto, está pidiendo a los países fijar sus plataformas.
Pero también fijamos la plataforma en la zona del Mar Austral y al sur de ese mar. Y, de esta forma, estamos reforzando y resguardando nuestros derechos en ambas zonas a través de un trabajo serio, profesional y de muy alta calidad técnica.
El cuarto pilar es nuestro compromiso con la protección del medio ambiente y la naturaleza, y la lucha contra la crisis climática. Nuestro país contribuye con menos del 0,25% de los gases de efecto invernadero que son los que ocasionan y están ocasionando esta crisis climática. De hecho, acabamos de conocer los Acuerdos de Glasgow que permiten mantener viva la esperanza, pero no aseguran que vamos a lograr la meta de evitar una verdadera hecatombe climática.
Y, a pesar de que Chile participa poco en el mundo de las emisiones, es uno de los países que más severamente está siendo afectado y golpeado por el calentamiento global.
Y, por tanto, es nuestro propio interés no solo disminuir nuestras emisiones, sino también contribuir y liderar procesos internacionales que lleven a los países más contaminantes, también, a reducir las suyas y tratar de colaborar entregando herramientas.
Por eso es que el desarrollo de nuestra Agenda de Hidrógeno Verde y el Proyecto Antípodas son, potencialmente, instrumentos muy poderosos para contribuir a luchar contra la crisis climática. Y, además, nos permiten aprovechar las enormes ventajas que la naturaleza ha otorgado a nuestro país y poder beneficiarnos, legítimamente, y contribuir a soluciones a un nivel global y de alto impacto.
Chile continental tiene más de 4.200 kilómetros de costa y desde sus orígenes nuestra identidad como Nación ha estado indisolublemente ligada a los océanos. Y, por eso, hemos sido y debemos seguir siendo líderes en su protección. Y conscientes del enorme beneficio y rol que juega el océano, un océano saludable, en la regulación térmica y también en la absorción a nivel mundial, hemos liderado algunos de los esfuerzos más ambiciosos de protección oceánica, incluyendo, las Declaraciones Because The Ocean, la promoción de la primera zona marina protegida en alta mar, la protección de la biodiversidad más allá de nuestras áreas jurisdiccionales, sólo por nombrar a algunas.
Y prueba de nuestro compromiso, como lo recordaba el Canciller, es que hoy día más del 43% de nuestra Zona Económica Exclusiva se encuentra bajo algún régimen de protección ambiental, uno de los porcentajes más elevados del mundo. Y muchos de ustedes, Sres. Ex Cancilleres, han sido protagonistas en estos logros.
Y también estamos impulsando, junto a Argentina, la primera zona protegida en el continente Antártico donde hemos tenido importantes avances en el último tiempo.
Pero, para terminar, pese a todos los logros obtenidos a lo largo de sus 150 años de historia, este Ministerio todavía tiene grandes desafíos pendientes que son cruciales para poder continuar avanzando con fuerza y con seguridad.
Hay muchos programas en marcha para enfrentar estos. Por ejemplo, aumentar y fortalecer la participación de las mujeres en el Ministerio de Relaciones Exteriores, la Subsecretaria Valdivia está encabezando un esfuerzo muy grande en esta materia. También, se encuentra una mayor integración de las regiones a nuestra política exterior, que sientan que son parte porque tienen mucho que aportar, pero también tienen mucho que beneficiarse y una modernización de la carrera diplomática porque el mundo y las relaciones han cambiado y ahí tenemos, a pesar de los esfuerzos que se han hecho, una tarea pendiente.
Quiero terminar felicitando a todos los que han sido parte de este gran Ministerio que, como decíamos, ha sido muy importante, pero va a ser mucho más importante en el futuro.
De hecho, hoy día, los dos grandes desafíos que está enfrentando la humanidad, el cambio climático y la pandemia del coronavirus, han tenido a Chile participando en forma muy activa. El Canciller recordaba que se aprobó un paso importante ayer en una iniciativa que ha liderado Chile desde el comienzo, que es no depender solamente de la buena voluntad, que no existió para esta pandemia, donde cuando más se requería colaboración entre las grandes potencias hubo más enfrentamientos y disputas que colaboración y ayuda, y poder tener un tratado que ayude a prepararnos mejor y a responder mejor frente a futuras pandemias que, según todos los expertos van a venir.
Y lo mismo pasa con el cambio climático, Chile está haciendo un aporte muy importante para lograr que el mundo gane este tremendo desafío que, tal vez, es la misión de nuestra generación. Quiero recordar que 99 de cada 100 especies que una vez existieron ya no existen y no queremos que la especie humana se sume a esa triste lista.
Por eso, quiero decirles a todos los que forman parte del Ministerio que gracias a su trabajo hemos tenido un gran Ministerio, pero les deseamos que, gracias al trabajo de aquí en adelante, nuestro Ministerio siga jugando ese rol estelar, visionario y pionero en la integración de Chile al mundo no solamente para recibir, sino que también para aportar porque, si bien, tenemos mucho que recibir del mundo, también tenemos mucho que aportar.
Agradezco el aporte que han hecho los Embajadores, los Ex Cancilleres, el Cuerpo Diplomático y, muy especialmente, le agradezco a usted, Ministro, por su gran liderazgo y conducción de este Ministerio.
Muchas gracias.