President Piñera participates in Labor Day.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

1 May 2018 · Labor Day celebration

Context
Piñera addressed Chilean workers and labor representatives on May 1, 2018, at a Labor Day event commemorating the Chicago martyrs and celebrating workers' contributions to national development.
Main themes
Workers' rights and dignity, Labor Day commemoration, full employment, work-life balance, job creation, Chile's development goals, dual nature of work, national unity and dialogue, poverty reduction, universal childcare
Duration
~20 min
65th percentile
Words
2,382
65th percentile
Sentences
74
48th percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
15.1
77th percentile
Syntax
3.44
92nd percentile
Vocabulary
1.96
6th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 44%43%
  • Economic 32%31%
  • Ceremonial 14%14%
  • Institutional 10%9%
  • Technological 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

74 sentences in 45 paragraphs

I want to greet with much affection not only the 9 million Chilean workers who make up our workforce, but also those millions of men and women who also work, even if they are not part of our workforce, because they do other jobs, often at home or with their families, which we value and appreciate enormously.

As the speakers who preceded me have said, today we commemorate and remember the martyrs of Chicago, who lost their lives fighting for workers' rights, and from there arises this May 1st as the day we celebrate all our workers.

But today we also celebrate and remember the long struggle that workers have waged to improve their living conditions, to have access to decent jobs and fair wages.

The truth is that work has a triple dimension. First, in the way the vast majority of human beings earn a living; but it is more than that, it is much more than that: it is the way we realize ourselves as people, how we integrate into society, how we feel useful and contributive to a better future for the generations to come; and, third, it is the most important and powerful engine for the development of countries.

That is why work has always had vital importance in the lives not only of workers but also in the lives of countries.

Moreover, work also has a dual nature that is found in the first book of the Old Testament, Genesis. There are two phrases that point directly to work: one, when God says, "Be fruitful and multiply, subdue the Earth with your work, with your intelligence." It is an invitation to creativity, to freedom, to complete the wonderful but unfinished work of Creation. But also in that same book of Genesis, God says, "You will earn your bread by the sweat of your brow," which is the tedious, difficult, sacrificial part that work always entails. For that reason, this dual dimension of work will always be present.

I remember an anecdote about a feudal lord who was riding towards the city of Cologne and encountered three men—there were three men, I apologize to the women—who were breaking stones. He asks them, "What are you doing?" The first one says, "I am breaking stones," the second says, "I am earning a living," and the third, with shining eyes, says, "I am building the Cologne Cathedral."

I assure all my compatriots that in our lives we will all have to break many stones, which is the hard, difficult, tedious, sacrificial part of work, but I hope none of our compatriots, not even in the darkest moments, forget that they are also building their own "Cologne Cathedral," their own life, their own life project, and fulfilling the mission that each of us has in this world.

That is why work is a pillar and a central priority for our Government. For starters—as the Minister of Labor has already said—the truth is that if you do the math and subtract the eight hours of sleep, we spend half of our time at work, and that is why it is very important to always remember that we work to live, but we do not live to work.

Therefore, one of our priorities and concerns has been and will continue to be to better reconcile the world of work with the world of family, with the world of recreation, culture, sports, and friends, because that way we will have a full and happier life.

You know that the mission we have set for ourselves is to achieve, before the end of the next decade, which is already knocking at our doors, to transform Chile into a developed country, a country without poverty, a country with dignity assured for all, a country with opportunities for all. And to achieve that task, I am absolutely convinced that it is always better to add than to subtract, to unite than to divide, to respect than to disqualify, and to collaborate than to confront.

That is why within our proposal to the country, the concept of national unity, cultivating a culture of dialogue, agreements, and collaboration will always be at the heart of the attitude and action of our Government.

We all know the importance of creating many good jobs. In fact, there is no better labor policy than full employment. When there is full employment, wages rise, working conditions improve, employers care more about the quality of life of their workers, and no one lives in fear of losing their job. When unemployment skyrockets, the opposite happens: wages stagnate or fall, working conditions deteriorate, and many workers live permanently in fear of losing their job.

That is why it is so important for countries to be able to create many good jobs.

One of the things that brought me the most satisfaction during our first Government was having created more than a million new jobs, more than 60% for women, and the vast majority stable jobs, with contracts, with social security. Because that changes people's lives, I am convinced that the reduction of poverty, practically by half, is largely due to our ability to create good jobs and many jobs.

What do we want to do from here on out?

We have a commitment to advance towards universal childcare, because that better reconciles the world of work with the world of family and because all studies indicate that quality care during the early years of life is not only about taking care of the child but also about motivating and educating the child.

Therefore, it requires an improvement in quality, and reaching universal childcare for all children in Chile, for all children of working mothers or fathers, without placing 100% of the cost on women as is the case today, nor denying this right to the vast majority of working women, who, by working in companies with more than 20 women, do not have the right to universal childcare.

We presented a bill during our first Government, and we will insist that childcare be a universal right for all mothers, for all fathers, but especially for all children of workers in our country.

Secondly, during our Government, we will prioritize early education, because the sooner we provide education, the sooner we can correct many origin-related deficiencies—which are related to the vulnerability of many families—and better level the playing field and, therefore, truly equalize opportunities.

There is much talk about equalizing opportunities, but it is curious that where we have the greatest moral obligation to equalize opportunities is precisely among the groups that march the least, that protest the least, that raise their voices the least, and the Government must be the voice of those groups that often have no voice. And among them are children; children have the right to early education to fully enhance the talents that God has given us.

And that is why we will advance towards a universal right to preschool education, and I am referring to the period between 2 and 4 years, before entering formal schooling.

Third, we want to facilitate access to the world of work for those sectors that all the figures show have special difficulties, for example, young people, promoting a labor statute for young people that better reconciles the world of work with other concerns, particularly the world of studies. In Chile, only 9% of young people have the opportunity to study and work; in developed countries, it is almost half, and we have a path to advance.

We will fully implement the Inclusion Law, which will mean greater opportunities for people with disabilities to enter the world of work.

We will also make it easier to access work and better reconcile it with other priorities and concerns, the work of women and the work of older adults, and we will promote something that is growing worldwide, which is working from home or telecommuting.

Because in the old days of the Industrial Revolution, in the factory production line, everyone had to go to one place every day because the production process was a production line. That is no longer the case. Today, with modernity and technologies, you can work from many different places, and we want to promote and facilitate those who want to work from home or work from places other than a factory using telecommunications and computing technologies. And that is why we will promote telecommuting and working from home.

But, in addition, the serious challenge of the 21st century is obsolescence. I want to say that all studies indicate that half of the jobs we have in Chile are at risk and may disappear within the next 20 years. But studies also indicate that a child who enters school today, half of those children will work in jobs that satisfy needs we do not know today, using technologies that have not yet been invented, and in jobs we cannot even imagine.

And, therefore, the modern world destroys, but it also creates jobs. The question we have to ask ourselves is which side we want to be on: where jobs are destroyed or where jobs are created, and that is why modernizing and committing to the quality of the Chilean educational system and the quality of our country's training system is essential.

There are four studies that indicate that our training system has been a failure. For starters, studies show that it has no impact on employability or wages. And how can we continue with our eyes closed when all studies indicate that we train, spending hundreds of millions of dollars without producing any positive effect?

That is why another measure we will implement during our Government is a profound change to our training system, so that training truly benefits workers and does not create multiple organizations and companies that perhaps make a living training but do not produce any benefit for workers.

And we have studied the most successful experiences in the world to have certified training that adds human capital to our workers and allows them to face the challenges of this modern society and the challenges of this technological revolution.

In addition, of course, we will make a great effort to advance even further in terms of workplace safety. It is very important to see how—especially after the San José mine accident—a break occurred in the trend, and workplace accidents have been decreasing, which is very important because safety at work is fundamental.

And not only physical safety; we are in a project to modernize the Labor Directorate, to make it faster, more efficient, and more agile in protecting the legitimate rights of workers.

Additionally, we will finally initiate the process of incorporating independent workers into our social security system, which has been permanently postponed, and we will do it gradually, because that is the most efficient way to do it, but we will start immediately.

And, moreover—and very importantly—we have a commitment to improve the pensions of our workers. And we will improve the pensions of all workers, but with priority and special care for three groups, which are the most disadvantaged: the most vulnerable sectors, women, and the middle class of our country.

I would like to greet, congratulate, appreciate, and value what those 9 million Chileans do, who—as the Minister of Labor said—get up early every day, work hard, and give their best.

But I also want to highlight the challenge we have with those who will enter the world of work, those young people who year after year join the workforce, those 600,000 Chileans who today do not have jobs and who probably also go out every morning looking for work and return with the frustration of not having found it.

Moreover, the participation of women in the world of work in Chile is very low; it is low compared to OECD countries, but it is also low compared to Latin American countries. If we were to equal the participation rate of women in Chile with that of women in OECD countries, it would mean that one million women would enter the workforce.

And, therefore, let us not only think about those who are working today; let us also think about the people who will want to work and that society must make every effort to offer them a place in the world of work, in the form of a decent job, with a fair salary and with opportunities to grow and develop in their work.

That is why, before greeting with much affection the Chilean workers, I also want to remember what happened to a Chilean girl, who was not yet two years old and whose name was Ámbar, and who was brutally abused and murdered according to the available evidence.

I want to, first of all, express my solidarity to your family and the families of so many children in our country who are abused. And I want to say that our Government is not standing idly by. For starters, we have already filed a lawsuit against those responsible for that brutal murder.

But in addition to that, we are conducting a thorough review of the criteria used to select foster families, in order to do everything within our power to provide every child who has lost their own family—with the duration of the process of a definitive solution, which may be reintegrating them into their own family or to an adoptive family, for which we are in a process of modernizing the Adoption Law—a foster family that fulfills its obligation to welcome them and not to abuse them, mistreat them, or much less murder them.

And, additionally, we are going to legislate to extend the statute of limitations, so that sexual crimes against our children do not go unpunished. There are three very concrete measures that we have taken on this front, and I want to tell Ámbar's family that our thoughts and prayers are with you.

And finally, I want to warmly and emotionally greet the 9 million workers of Chile, who every day make a great contribution for themselves, for their families, and to make Chile a better country to be born in, to grow up in, to work in, to live in, and to grow old in.

Thank you very much.