President Piñera commemorates Labor Day.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

30 April 2018 · Labor Day commemoration

Context
Piñera addressed Chileans on the eve of Labor Day 2018, commemorating workers' contributions and outlining his government's economic and social priorities.
Main themes
Labor rights and dignity, full employment, work-life balance, Chilean development, unity and collaboration, meaning of work, family and work compatibility, poverty reduction, opportunity for all, social progress
Duration
~17 min
58th percentile
Words
2,039
58th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
53
71st percentile
Grade
12.4
49th percentile
Syntax
3.25
77th percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 45%45%
  • Social 41%41%
  • Ceremonial 9%9%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

78 sentences in 42 paragraphs

We are on the eve of May 1st, Labor Day. And it is good to remember the martyrs of Chicago, in whose honor Labor Day is celebrated, but also to remember all Chilean workers, who throughout their lives have fought to improve the lives of their families, to contribute more to the country, and to achieve a fairer and more supportive country.

Work is very important in our lives. For starters, it is the way the vast majority of Chileans earn a living. But it is not just that; it is much more than that: it is the way we realize ourselves as individuals, feel useful, feel integrated into society, and feel that we contribute to our families and our country.

In fact, the only place where the word "success" comes before the word "work" is in the dictionary. In life, we all know that work comes first and then come the achievements.

And it is very important to be aware of this because work has a dual nature. Look, there is a book, the first book of the Bible, from the Old Testament, called Genesis, which summarizes it all, because God says: "Be fruitful and multiply, subdue the Earth with your work, with your intelligence." It is an invitation to complete, to finish the wonderful process of Creation; it is the creative, entertaining, motivating part.

But in that same book of Genesis, God tells us: "You will earn your bread by the sweat of your brow," which is the hard, tedious, sacrificial part that also accompanies work.

There is a story that I love, from the feudal era, about a feudal lord who rides to Cologne and encounters three men breaking stones, and he asks them what they are doing. The first says, "I am breaking stones"; the second says, "I am earning a living"; and the third says, "I am building the Cologne Cathedral." What a pity for the first one, who only thinks he is breaking stones; the second, at least, does it to earn a living; but the third gives a transcendent meaning to work; he is building the Cologne Cathedral.

And I assure you, all of us will have to break many stones in our lives, the hard, difficult, tedious, sacrificial part of work, but never, never, not even in the darkest moments, should we forget that we are building our own Cathedral, which is the project of our own lives.

That is why work is so important in our society.

But also, let us never forget that we work to live and do not live to work. And therefore, one of the priorities of our Government is to make work more compatible with family, friends, sports, culture, and recreation.

And that is why we will seek ways for work and family, work and sports, work and recreation, work and culture, to become more compatible.

And that requires, of course, trust in workers, trust that they know how to make their own decisions and provide more opportunities for the parties to agree on how they organize their lives.

From that point of view, the mission we have for Chile, because each generation has a mission. Father Hurtado said that "the homeland is much more than its landscapes, its mountains, or its armed forces; it is a mission to fulfill."

Our parents had a great mission: they recovered our democracy and our freedom. We have another mission to fulfill, which is to conquer development, defeat poverty, create opportunities for everyone to develop their talents, and provide security so that everyone can live life with dignity. That is the great task we have ahead of us.

And we want to achieve a developed Chile, in an integral and inclusive way, without poverty, with opportunities and security for all, before the end of the next decade, which is already knocking at our doors. In other words, a mission for those of us who are here, not for our children or our grandchildren. That is what we want to leave to our children and grandchildren.

And this is done better by adding than dividing; it is done better by uniting than separating; it is done better by respecting than disqualifying; it is done better by collaborating than confronting.

That is why I, as President of all Chileans, never tire of preaching and practicing unity, because a divided house goes nowhere.

That is why I wanted to take this opportunity to share with you the importance of creating many good jobs. There is no better labor policy than full employment. When there is full employment, wages rise, working conditions improve, employers care more about the quality of life of their workers, and no worker lives in fear of losing their job.

When there is high unemployment, wages fall, working conditions deteriorate, employers care less about their workers, and many people live in fear of losing their job.

That is why it is so important to create many good jobs, which was one of the first priorities of our previous Government, where we managed to create more than 1 million jobs, jobs with contracts, with social security, with pensions, and we managed to lower the unemployment rate practically to full employment levels.

Well, now we have to achieve the same goal again.

And that is why I want to propose that creating good jobs has that dual importance: that people can earn a living with greater dignity and have a better quality of life, and that people can feel useful, integrated, and able to grow with their work.

For that reason, it is very important to create jobs, and to create jobs, the economy must grow. When the economy stagnates, jobs are not created, and when investment falls, when productivity falls, when the economy does not grow, what happens? Jobs are not created, or very precarious jobs are created, under very unfavorable conditions, without contracts, with low wages, without security. That is what we want to change.

That is why economic growth is important because it helps us create good jobs and many jobs, helps improve wages, helps create opportunities, helps small and medium-sized enterprises grow, and also provides resources to the State to finance social spending.

I also want to share with you some projects we have been working on that will be on the agenda, some in Congress, others directly for implementation in the coming days or weeks:

First, the universal nursery project. Today, only women who work in companies with more than 20 female employees have the right to nursery care, and that is about 20% of women.

We want all Chilean working women to have the right to nursery care, and that is the universal nursery project that is in our Government program and that we will promote during our Government. Because it is good for women, who feel they can work without worrying about the well-being of their children, and it is good for children who are in a place where they are loved, welcomed, well treated, and educated. And that means having good nurseries.

Second, we want to make preschool education - because nursery care is from 0 to 2 years, preschool education is basically pre-kindergarten and kindergarten - also free and universally accessible.

We have already established that kindergarten, in the Constitution, is mandatory and free for all; we want to go one grade earlier because the earlier we reach children with quality education, the more possibilities we have to correct the shortcomings and deficiencies that they often bring from their homes, level the playing field, and have a fairer country with greater equality of opportunities.

Third project, facilitating people's work. We will send a bill that is the youth work statute, so that young people who have to study can better balance their studies with their jobs, for those who want to work. Today, only 9% of young people work; in Europe, it is almost 40%; in the United States, it is more than 50%. Why? Because we do not make it easy for them to work, for those who want to, while also being able to study.

We will also fully implement the Law on the Inclusion of Persons with Disabilities, which establishes a quota in all public and private companies for workers with some degree of disability.

We will also facilitate access to work for older adults because older adults - and I see some here - may be over 65 years old, but that does not mean they are not eager, strong, and ready to work. We want to facilitate work for older adults, perhaps with more flexible hours, shorter hours, but we do want older adults - who want to - to continue being part of work, culture, and sports in our society.

The same goes for women. Many women want to work, but they also have to fulfill family obligations or responsibilities that they have to share with men: facilitating women's work. That is why we will strongly promote the Telework Law or work from home.

In the past, during the Industrial Revolution, factories, in production lines, required everyone to move from their homes to a place and work there. That is the world of the 19th century. Today, many jobs can be done from home, with greater freedom, greater flexibility, and greater possibility of balancing family life, and we will create a happier world for those who can work from home and less congestion, less pollution, fewer traffic accidents.

Finally, we have a strong commitment to improving the quality of education because with this quality of education, believe me, we will not get anywhere. We are in the middle of the 21st century, the society of knowledge and information, the technological revolution, and therefore, today knowing how to read and write is no longer enough: to be a citizen of the 21st century, we must improve the quality of education at all levels and improve the quality of training for our workers.

Because the great challenge of the 21st century is obsolescence; knowledge and technology advance so quickly that it is very easy to become obsolete, and to fight against obsolescence, we must keep pace with how society advances, and that requires good education, good training.

And of course, we will modernize the Labor Directorate so that they can better defend - and in a more timely manner - the legitimate rights of workers. There we have some of the projects we are promoting, just as we will gradually incorporate independent workers into social protection systems, because today the vast majority of them are not protected by the social protection system.

And finally, the commitment we have to pensions, to improve pensions for all Chilean retirees, but especially for three groups: the most vulnerable; women, who have a particularly serious situation; and the middle class of our country, who often contribute a lot and almost never receive what they deserve.

That is why I wanted to announce, this is our labor agenda, which we want to promote and which we naturally do thinking of one thing only: how to ensure that all Chileans, including their nearly 9 million workers, and let us remember, today we have more than 600,000 people without work, and if we equal the women's participation rate in the labor force to that of OECD countries, one million women could join the labor force. In other words, there are many people who will ask for, who will need a job, and therefore, a good government must anticipate that and create jobs so that when people want to work, they find a decent job, with a fair remuneration, that allows them to grow in life.

And for that reason, I want to conclude these words by greeting Chilean workers, those millions and millions of men and women who get up early every day, work hard, give their best to help their families have a better life, but also to help our country achieve being a developed country without poverty.

That is why we raise our glasses to the Chilean workers who are very well represented at this table.

Long live the workers! Long live Chile! May God bless our homeland!

Thank you very much.