President Piñera provides an assessment of the regularization of migrants ten days after the process began.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

3 May 2018

Context
Piñera addressed a public gathering on May 3, 2018, to report on the first ten days of Chile's new migrant regularization process launched under his administration's migration policy reform.
Main themes
Migration policy reform, migrant regularization process, legal and orderly migration, border control, migrant rights protection, Chilean rights protection, anti-crime measures, migration statistics, international standards compliance
Duration
~7 min
25th percentile
Words
862
25th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
17.0
89th percentile
Syntax
3.52
95th percentile
Vocabulary
2.04
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 87%87%
  • Ceremonial 9%9%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

23 sentences in 18 paragraphs

Good morning, Bonjour:

A little more than three weeks ago, we announced a New Migration Policy in Chile, which replaced legislation that was completely outdated and dated back to 1975.

The truth is that we should have modernized our legislation much earlier, and that was the intention of the bill we presented in 2013.

At that time, we stated that Chile has been, is, and will continue to be an open and welcoming country to foreigners who want to come and live in Chile, but we also said that we needed to get our house in order and ensure that this migration is legal, regulated, orderly, and safe, and that it could better protect the rights of migrants, but also - and very importantly - the rights of Chileans.

And we asserted that what we had in Chile was a migration that was out of control, that was growing exponentially and that was not protecting either the rights of migrants or the rights of Chileans. The best proof of what I assert is that in just four years, the number of foreigners living in Chile grew from 400,000 to more than 1,100,000 people.

And that is why we said that the time had come to put order in our house with a new and modern Migration Policy, which allows the entry into Chile of those people who come to comply with our laws, to integrate into our society, to contribute to the development of Chile and, of course, to build a new life. But, with the same clarity and strength, we said that we would close our borders to all those who come to cause us harm not only to Chileans but also to the immigrants living in Chile, such as criminals, drug traffickers, the mafias that exploit and abuse our migrants, organized crime, and those who fundamentally do not come to integrate into our country, but come to harm our country.

Today, after a little more than three weeks since that announcement, I want to report on the success that the New Migration Policy has had. In the first ten days, from April 23 to May 2, 77,262 people have registered - with the purpose of regularizing their situation in Chile - like those who are here today completing that process.

And, therefore, it has been a massive process, but at the same time, it has been a process in which we have made sure to provide them with the best conditions to carry out this regularization process, treated with dignity, treated with respect.

But in addition to that, I can inform you that of the 77,000 people who have been regularized so far, almost 28,000 are Haitian, 14,000 Venezuelan, 11,000 Peruvian, and more than 8,000 Colombian, which are the four nationalities that have most regularized their situation since this process began.

Moreover, the entry of people into our country has decreased significantly. And for a very simple reason: many of those who entered did so with a Tourist Visa, but with the clear intention of staying in Chile and, therefore, gradually ended up being irregular, and many of those who entered did so by illegally crossing our borders.

We have emphasized ensuring that the people who come to Chile come, first of all, complying with our laws and entering by stating the true motivation for their coming to Chile and, of course, better protecting our borders, especially the northern borders.

For that reason, of the 66,000 people who entered in January of this year, it has been reduced to 33,000 people in April.

Why? Because now people are entering as it should have always been, legally, respecting our laws.

That is why I want to say that the situation we had before of uncontrolled migration, which was not safe, nor regulated, which often meant tolerating mafias that abused migrants who wanted to come to Chile to form or create a new life, we have managed to put order in the house and we are having a migration that is much more legal, safe, regulated, and orderly.

In summary, after many years of migration that got out of control, disordered, illegal, unsafe, today we have put order in the house, we are preventing the mistreatment, abuse, and deception of migrants and we are also much better protecting the rights of our compatriots.

We have organized our house and today we have a migration policy that meets all the standards of international treaties and that the United Nations sets, and that allows us to reconcile the legitimate rights of those who come to our country to comply with our laws, to integrate into our society, to contribute to the development of Chile and to form a new life, with the equally legitimate rights of Chileans, who want migration to contribute to the well-being of Chileans and not to generate harm and problems for our compatriots.

We will continue in this process of regularization and I believe that the vast majority of Chileans know that our Government did what it had to do, put order in the house and establish a modern, legal, safe, orderly, and regulated migration policy.

Thank you very much.