President Piñera participates in the opening of the Congress of the Future.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed the VIII Congress of the Future in Chile on January 14, 2019, speaking at its opening ceremony on science, global challenges, and humanity's future.
- Main themes
- Future of humanity, climate change and global warming, science and knowledge, ocean protection, Antarctica conservation, 21st century challenges, APEC and COP hosting, technological progress, biodiversity loss, 20th century historical lessons, data and freedom, global cooperation
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,273
- Sentences
- 111
- Readability
- 47
- Grade
- 13.9
- Syntax
- 3.28
- Vocabulary
- 2.06
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other111 sentences in 62 paragraphs
Good afternoon:
The truth is that it is a true privilege to be able to transform Chile, even if only for a few days, into a true capital of knowledge, research, and wisdom.
I want to sincerely thank the organizers of this VIII Congress of the Future, the illustrious and talented scientists who come to enlighten and inspire us, and of course, all the lovers of science who are gathered here or following this meeting through technological means.
That scientists, thinkers, and humanists so illustrious and talented gather in our country and in different regions once a year is undoubtedly a tremendous opportunity and, at the same time, a great source of inspiration and satisfaction.
Because it is an effort to - as Newton said - "stand on the shoulders of giants to see what lies beyond the horizon," to scrutinize what the future brings us, to be able to anticipate that future, so that we can return and regain our ability to shape it, to design it, and not be surprised by it.
Today, Chile is at the center of many global concerns and challenges. This year, we will host APEC, the largest free trade forum in the world; next year we will host COP, the most important meeting on climate change and global warming that humanity has. And this will mean a very significant challenge for us, not only to expand the commitments made at the Paris Climate Summit but also to ensure and create the mechanisms for those commitments to be fulfilled.
Today, the commitments made are not enough to prevent a catastrophe, and they are also not being fully met.
An American President, Barack Obama, said that "we are the first generation to feel the effects of climate change" and added that "we are also the last generation that can do something to prevent that climate change from becoming a true tragedy."
And from that perspective, we intend, in addition to expanding and making the commitments of the Paris Summit more binding, to incorporate two new topics that have been very absent from the debate of these Summits.
The first is the protection of our oceans. The oceans produce 50% of the oxygen we breathe; one in every two breaths we are taking at this moment is owed to the oceans; they capture 25% of greenhouse gases; and they have managed to trap 93% of global warming, and therefore, without that collaboration, the temperatures we would have today would make the survival of the human race on this planet impossible.
And we also want to incorporate the topic of Antarctica, where we have just been. A group of scientists and also a group of officials were in Antarctica to reaffirm our commitment to keep it as the White Continent, pristine, the Continent of peace, research, and the future. And, in addition, we took the opportunity to lay the foundations for a profound modernization of Chile's presence in Antarctica.
All of us are children of the 20th century, a short century full of contrasts. Short, because historical centuries do not always coincide with chronological centuries: people who study history say it was a short century that began in 1914, with the start of World War I, the trench warfare, the war of 20 million dead, the beginning of a new world with the October Revolution and the division of the world into two irreconcilable and antagonistic blocks.
And it was also a century that ended early, in 1989 when the Wall fell, the Iron Curtain fell, and this new century in which we live and will continue to live, the 21st century, began to take shape.
We all know that the 20th century was also a century of great contrasts. Undoubtedly, it was a century of monumental advances for humanity: we discovered the secret of the atom, computing, telecommunications, we reached the Moon, the internet, electricity, and many more things.
However, it was also a century of great setbacks for humanity, particularly due to the two World Wars, which resulted in hundreds of millions of deaths, and also due to two social experiments that I consider to have been disastrous for humanity, such as Nazism and Communism, which also resulted in millions of deaths.
But that century is now history, and in the face of history, we can analyze it to learn from it, but we cannot change it. And that is why our great challenge lies in how we take the brushes to draw or contribute to drawing the nature and essence of what we want the 21st century to be, which is, at its core, the fundamental question of this Congress of the Future: what species do we want to be? or perhaps, in what world do we want to live?
And we have enormous challenges, some new and formidable like global warming and climate change, the accumulation of weapons of mass destruction that can destroy the planet many times over, the accelerated aging of the population, the also accelerated loss of biodiversity - in fact, 99 out of every 100 species that once existed no longer exist - chronic diseases, the challenge of who should control the data to see if it will be a source of freedom or a source of slavery, and many more challenges.
But we also have great opportunities and tools that we did not have before. For starters, the Fourth Industrial Revolution, the first was the one that incorporated steam; the second, electricity; the third, computing and telecommunications; and now we are facing a Fourth Industrial Revolution, which is part of what is called the Knowledge and Information Society.
And it is expressed in the Internet of Things: Web 1.0 connected computers with computers; Web 2.0, computers with people; Web 3.0 connects computers with people and with things, within the framework of Artificial Intelligence.
The closest thing to this is the human body: we all know that to live we must ensure that our heart beats. None of you are worried about that at this moment: there is a system of natural intelligence that controls the human body and only delivers to consciousness some of the decisions. There are millions of decisions being made based on that natural intelligence of the human being.
The same happens with the Internet of Things, where society will have Artificial Intelligence that will allow things to be intelligent.
But in addition to that, robotics and its threat to the world of work. Some people may think that work is merely the way most people earn a living. If that were the case, it would not be a problem: we could tax robots and allow people to live without that burden. But work is much more than that: it is a way of integrating into society, of creating social networks, of feeling useful, of contributing.
And that is why the fact that half of the jobs that exist today in the world are under threat is undoubtedly a great challenge to face.
Virtual reality, 3D and 4D printers, neurosurgery, biogenetics, molecular biology, the revolution that is coming in the world of health and in the world of education, when we have small, powerful, and intelligent devices in our bodies that will be transmitting our information in real time to a diagnostic center, where all the medical information in the world will be, and that will immediately transmit any anomaly to our doctors or medical centers; not to mention what biogenetics could be, which is intervening before the disease appears. These are formidable revolutions that can change our lives for the better.
New sources of energy, and in this matter, I want to mention that Chile is making a great leap forward in this field. For starters, Chile today is the second country with the highest electromobility in the world, after China, with the introduction of electric buses that will completely replace buses powered by fossil fuels not only in Santiago but throughout our country.
Today, 92% of the energy projects in our country that are underway are clean and renewable energy projects. We are moving towards a decarbonization agreement that allows for no more thermoelectric plants to be built in our country and that we have a timeline for the day when the creation or generation of energy based on fossil fuels will be part of our country's history.
To mention just a few topics.
Other significant advances that Chile has made include prohibiting the use of plastic bags. Today, we deliver more than 8 million tons of plastic bags to the oceans every year, and very soon there will be more plastic bags than fish in the world's oceans.
Chile was the first country, or among the first countries, to prohibit the plastic bag, which takes a second to produce, is used on average for 15 minutes, and takes 400 years to biodegrade, and therefore, 400 years of pollution.
Chile has a great commitment to the protection of the oceans because we recognize their importance. For example, 40% of Chile's Exclusive Economic Maritime Zone has some type of protection today. The global average is only 4%. The goal is to reach 30% by 2030.
Thus, in these matters, Chile is demonstrating leadership and a capacity to inspire and anticipate what the rest of the countries are doing.
On the other hand, we also know that there is a real battle or competition between the capacity of machines and the capacity of the human brain. Carlos Montes mentioned it: some think that ultimately machines will win the battle, and it means that man will become a sort of pet of the machines - as Hawking said - that this man who has a limited intelligence, according to this theory, will become obsolete because there will be new algorithms that will make better decisions than the human mind can make, much faster and facing many more circumstances.
I do not believe in that theory; I believe much more - as man has done time and again - that intelligence, creativity, freedom, the capacity to innovate, and the capacity to create of the human being will allow and prevent that tragedy from occurring with human beings.
And from that perspective, I think it is very important to have an optimistic view on this.
There are two great theories of history. Some think, those who are determinists, that history is in a certain way written and that there are forces beyond human will that determine history and are cycles that man only observes and cannot alter. There is another theory, which is the libertarian theory, which thinks that it is man who is capable of building, drawing, and projecting history.
If we think of the second theory, we are in time to recover lost time on many fronts and to maintain optimism in the value of human intelligence, creativity, and imagination.
Undoubtedly, this requires many things, perhaps the most important of all - and that is not only in Chile, but in the whole world - is the need for a Copernican Revolution in the nature, meaning, objective, content, and methodologies of our educational systems that were made for a world that no longer exists, where memory was very important.
Today, what is required is intelligence and the ability to adapt to change, which is the only constant that exists in the world and that accelerates every day. Between when Daedalus and Icarus imagined the flight of a human being until Leonardo da Vinci drew the first plans, 4,000 years passed; between when Leonardo da Vinci drew those diagrams until the Wright Brothers managed to fly, 400 years.
Today, between when an idea and a project is imagined until it is applicable and in service, it sometimes happens or takes weeks. It is a world that is accelerating at a dizzying pace, and sometimes the excess of specialists does not allow us to see that overall picture, which is very well reflected in the famous saying that "the trees do not let you see the forest."
What is the task we have in Chile? Chile was the poorest colony of Spain in Latin America: it had no gold, no silver, and disappointed the first Spaniards who discovered our country, which, by the way, was not Diego de Almagro, because we could see that Ferdinand Magellan sighted Chilean lands long before Diego de Almagro entered Chile through what he called the "Forests of San Francisco," which today are a desert in the Atacama Region.
But our challenge is to transform Chile into a developed country, without poverty, where everyone has the opportunity to develop the talents that God gave us and, at the same time, the security of a life with dignity, a fuller life, a happier life.
It is the great objective that we Chileans have set for ourselves and that was our campaign commitment not long ago. And for that, we must prepare to face this wave of scientific and technological revolution that has already arrived but threatens to become bigger and stronger, and if we do not prepare to harness the force of that wave, as surfers do, for our benefit, the wave can end up tumbling us and crashing us against the ground.
And that is why there is a great task ahead.
One wonders, is Chile prepared for the world to come? Are we truly discussing - and I make the exception naturally for this instance of the Congress of the Future - what is coming, the world that will come to prepare ourselves? Or are we still discussing things that are relevant to a world that has already gone and will not return?
And I believe that many of the discussions in our country, as the President of the Senate elegantly stated, when he said that “the current situation prevents us from looking to the future, it is what happens to our country in the debate.” Hence the importance of having instances like this, to really look or attempt to look from the shoulders of giants at what is coming, to prepare ourselves.
The question is, is Chile prepared? Or more modestly, are we preparing? And I believe that the honest answer is no, that we need to make a switch to face the problems of the future, not with the same excessively ideologized logic with which we often face the problems of the past.
For that reason, the creation of the new Ministry of Science, Technology, Knowledge and Innovation is a source of inspiration and confidence, and Minister Andrés Couve and Undersecretary Carolina Torrealba are here present.
Sometimes the discussion around the Ministry focuses on how much we are going to spend. The truth is that what matters is not what one spends, but what one produces, and therefore, the question we need to ask ourselves is what type of scientific and technological research do we need in Chile? What type of pure sciences? What type of applied sciences? How are we going to select the projects to allocate public or private resources?
And in parentheses, in Chile we not only spend very little on science and research: 0.4 of the GDP, despite the fact that I am convinced there is a significant measurement error there, but also that spending is almost two-thirds or more public, and only one-third private. And therefore, the question is what type of science do we want? What type of research do we want? How are we going to select the projects? How are we going to allocate the resources?
And we will have to allocate the resources that are necessary for the projects that are beneficial for our country. And for that reason, as President, who has to meet many people, it is a request by percentage of GDP: science wants 3%, medicine wants 15%, education wants 11%, and one adds all those percentages and sums several times 100% of the GDP.
And therefore, we need to turn it around a bit, it is not what percentage of the GDP, what research, what science do we want and given that how many resources do we need, but not to put the cart before the horses.
But this Ministry, in addition to that, has many tasks, to position Chile as a great center of thought and knowledge generation. We cannot do it in every single area and therefore we have to be selective, prioritizing is using intelligence to distinguish the important from the accessory. And that is a task that we will also have to face.
But in addition to that, it has a task of preaching and spreading the importance of science for life and the quality of everyday life of human beings, and not allowing science to lock itself in its ivory tower and isolate itself from society, from the community. That is another task and challenge of the new Ministry of Science, Technology, Knowledge and Innovation. You will overcome it, Minister, soon, because it was the Ministry of Arts, Cultures and Heritage that was the longest; you now head a Ministry with four names.
But in addition to that, it also has a task of recovering the lost time that exists in our society in terms of science, technology, innovation, and knowledge. And for that, as I mentioned before, we need to find the smartest way to take advantage of the wave's force to our benefit and not pretend to face it recklessly.
And there is a great pending task in our country, to achieve that force coming in benefit of the quality of life, of full development, of the happiness of our compatriots.
In fact, the Technological Revolution, the Knowledge and Information Society has shown, all technological revolutions have proven to be very generous with countries that have the will to embrace them, to understand them, to incorporate themselves into them; but it has proven to be cruel, and our country has often paid for those societies that simply turn their backs or ignore them.
We have already made that mistake many times in our country, and now we need to learn from our own mistakes to join this new Knowledge and Information Society as willing citizens.
And here I want to highlight the importance of unleashing, promoting, and not suffocating the forces of freedom, intelligence, creativity, imagination, innovation, and entrepreneurship, which live in the soul of all human beings, and that many times the State, instead of valuing and promoting them, suffocates them with excessive regulations or excessive bureaucracy.
And also to place the progress of science and technology within an ethical and moral framework, so that it is at the service of people, because we all know that science and technology are like a scalpel, they can be used to remove a cancer, but also to slit a person's throat. And therefore, the ethical issue, the moral issue that technological challenges will put before us is something for which, perhaps, we are not yet prepared.
I want to conclude by respectfully disagreeing with Senator Girardi. I read his interview from last Sunday and he ends by saying, “at the end of the story, man will replace God, because everything that monotheistic religion - I don’t know why he excluded non-monotheistic ones - has promised is paradise, eternal happiness, was a promise that today human beings can fulfill in this world.”
I think that phrase, with great humility, reflects a lack of understanding of the shortcomings, weaknesses, and limitations of human beings, and that every time man has tried to replace God, he has paid dearly for that reckless pretension.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes:
La verdad es que es un verdadero privilegio poder transformar a Chile, aunque sólo sea por unos días, en una verdadera capital del conocimiento, de la investigación, de la sabiduría.
Quiero agradecer muy sinceramente a los organizadores de este VIII Congreso del Futuro, a los científicos ilustres y talentosos que nos vienen a iluminar y a inspirar y, por supuesto, a todos los amantes de la ciencia que están aquí reunidos o siguiendo este encuentro a través de los medios tecnológicos.
Que una vez al año se reúnan en nuestro país y en distintas regiones, científicos, pensadores, humanistas tan ilustres y tan talentosos es, sin duda, una tremenda oportunidad y, al mismo tiempo, una gran fuente de inspiración y de satisfacción.
Porque es un esfuerzo por -como lo dijo Newton- “subirnos sobre los hombros de gigantes para ver que hay más allá del horizonte”, para escudriñar que nos trae el futuro, para poder anticiparnos a ese futuro, para que volvamos y recuperemos nuestra capacidad de moldearlo, de diseñarlo y no ser sorprendidos por él.
Hoy Chile está en el centro de muchas preocupaciones y desafíos mundiales. Este año, vamos a ser la sede de la APEC, el Foro de Libre Comercio más grande del mundo; el próximo año seremos sede de la COP, el encuentro sobre el cambio climático y el calentamiento global más importante que tiene la humanidad. Y eso nos va a significar un desafío muy grande, no solamente ampliar los compromisos que adquirieron en la Cumbre Climática de París, sino que también velar y crear los mecanismos para que esos compromisos se cumplan.
Hoy día los compromisos adquiridos no son suficientes para evitar una catástrofe y además no se están cumpliendo en plenitud.
Un Presidente americano, Barak Obama, dijo que “somos la primera generación en sentir los efectos del cambio climático” y agregó que “también somos la última generación que podemos hacer algo para evitar que ese cambio climático se transforme en una verdadera tragedia”.
Y desde ese punto de vista, nosotros pretendemos, además de ampliar y hacer más vinculantes los compromisos de la Cumbre de París, incorporar dos nuevos temas que han estado muy ausentes del debate de estas Cumbres.
El primero es la protección de nuestros océanos. Los océanos producen el 50% del oxígeno que respiramos; una de cada dos respiraciones que estamos haciendo en este instante, se la debemos a los océanos; capturan el 25% de los gases de efecto invernadero; y además han logrado atrapar el 93% del calentamiento global y, por tanto, sin esa colaboración las temperaturas que tendríamos hoy día harían imposible la supervivencia de la raza humana sobre este mundo.
Y también queremos incorporar el tema de la Antártica, donde acabamos de estar. Un grupo de científicos y también un grupo de personeros estuvimos en la Antártica para ratificar nuestro compromiso con mantenerlo como el Continente blanco, prístino, el Continente de la paz, de la investigación y del futuro. Y, además, aprovechamos de sentar las bases de una profunda modernización de la presencia de Chile en la Antártica.
Todos nosotros somos hijos del siglo XX, un siglo corto y lleno de contrastes. Corto, porque los siglos históricos no siempre coinciden con los siglos cronológicos: la gente que estudia la historia dice que fue un siglo corto que comenzó el año 1914, con el inicio de la Primera Guerra Mundial, la guerra de las trincheras, la guerra de los 20 millones de muertos, el inicio de un mundo nuevo con la Revolución de Octubre y la división del mundo en dos bloques irreconciliables y antagónicos.
Y que fue también un siglo que terminó temprano, el año 1989 cuando cae el Muro, cae la Cortina de Hierro y empieza a dibujarse este siglo nuevo en el cual vivimos y seguiremos viviendo, que es el siglo XXI.
Todos nosotros sabemos que también el siglo XX fue un siglo de grandes contrastes. Sin dudas, fue un siglo de avances monumentales de la humanidad: descubrimos el secreto del átomo, la computación, las telecomunicaciones, llegamos a la Luna, el internet, la electricidad y muchas cosas más.
Sin embargo, también fue un siglo de grandes retrocesos para la humanidad, particularmente por las dos Guerras Mundiales, que significaron cientos de millones de muertos, y también por dos experimentos sociales que yo considero fueron nefastos para la humanidad, como fueron el nazismo y el comunismo, que también significaron millones de muertos.
Pero ese siglo ya es historia, y frente a la historia podemos analizarla para aprender de ella, pero no la podemos cambiar. Y por eso nuestro gran desafío está en cómo tomamos los pinceles para dibujar o contribuir a dibujar la naturaleza y la esencia de lo que queremos sea el siglo XXI, que es en el fondo la pregunta de fondo de este Congreso del Futuro: ¿qué especie queremos ser? o tal vez ¿en qué mundo queremos vivir?
Y tenemos enormes desafíos, algunos nuevos y formidables como el calentamiento global y el cambio climático, la acumulación de armas de destrucción masiva que pueden destruir el planeta muchas veces, el envejecimiento acelerado de la población, la pérdida también acelerada de biodiversidad -de hecho 99 de cada 100 especies que alguna vez existieron ya no existen-, las enfermedades crónicas, el desafío de quién debe controlar los datos para ver si va a ser una fuente de libertad o una fuente de esclavitud, y muchos desafíos más.
Pero también tenemos grandes oportunidades e instrumentos que antes no teníamos. Por de pronto, la IV Revolución Industrial, la primera fue la que incorporó el vapor; la segunda, la electricidad; la tercera, la computación y las telecomunicaciones; y ahora estamos enfrentando una IV Revolución Industrial, que es parte de lo que se llama la Sociedad del Conocimiento y la Información.
Y que se expresa en la Internet de las Cosas: la Web 1.0 unió computadores con computadores; la Web 2.0, computadores con personas; la Web 3.0 computadores con personas y con cosas, en el marco de la Inteligencia Artificial.
Lo más parecido a esto es el cuerpo humano: todos sabemos que para vivir tenemos que lograr que nuestro corazón lata. Ninguno de ustedes está preocupado de eso en este instante: hay un sistema de inteligencia natural que controla el cuerpo humano y que sólo entrega a la conciencia algunas de las decisiones. Hay millones de decisiones que se van tomando en base a esa inteligencia natural del ser humano.
Lo mismo pasa con el Internet de las Cosas, en que la sociedad va a tener Inteligencia Artificial que va a permitir que las cosas sean inteligentes.
Pero además de eso, la robótica y su amenaza sobre el mundo del trabajo. Algunas personas pueden pensar que el trabajo es solamente la forma que tiene la mayoría las personas para ganarse la vida. Si fuera así, no sería un problema: podríamos ponerles impuestos a los robots y hacer que las personas puedan vivir sin tener esa carga. Pero el trabajo es mucho más que eso: es una forma de integrarnos a la sociedad, de hacer y crear redes sociales, de sentirnos útiles, de aportar.
Y por eso, que esté bajo amenaza la mitad de los trabajos que existen hoy día en el mundo, sin duda, es un gran desafío a enfrentar.
La realidad virtual, las impresoras 3D y 4D, la neurocirugía, la biogenética, la biología molecular, la revolución que viene en el mundo de la salud y en el mundo la educación, cuando tengamos en nuestros cuerpos dispositivos pequeños, poderosos e inteligentes que van a estar transmitiendo en tiempo real nuestra información a un centro de diagnóstico, en que va a estar toda la información médica del mundo, y que va a transmitir inmediatamente cualquier anomalía a nuestros médicos o a los centros médicos; sin pensar en lo que puede ser la biogenética, que es intervenir antes que la enfermedad aparezca. Son revoluciones formidables que pueden cambiar para mejor nuestras vidas.
Nuevas fuentes de energía, y en esta materia yo quiero mencionar que Chile está dando un gran salto adelante en este campo. Por de pronto, Chile hoy día es el segundo país con mayor electromovilidad del mundo, después de China, con la introducción de los buses eléctricos que van a reemplazar íntegramente a los buses con combustibles fósiles no solamente en Santiago, sino que en todo nuestro país.
Hoy día el 92% de los proyectos de energía de nuestro país que están en marcha, son proyectos de energías limpias y renovables. Estamos avanzando hacia un acuerdo de descarbonización que permite que no se construya ninguna central termoeléctrica más en nuestro país y que tengamos un calendario para el día en que la creación o generación de energía en base a combustibles fósiles, sea parte de la historia de nuestro país.
Por mencionar algunos temas.
Otros avances que ha hecho Chile, y en forma muy significativa, es el prohibir el uso de las bolsas plásticas. Tenemos hoy día todos los años entregamos más de 8 millones de toneladas de bolsas plásticas a los océanos y muy próximamente van a haber más bolsas plásticas que peces en los océanos del mundo.
Chile fue el primer país, o dentro de los primeros países, que prohibió la bolsa plástica, que toma un segundo en producirse, se ocupa en promedio 15 minutos y se demora 400 años en biodegradarse y, por tanto, 400 años de contaminación.
Chile tiene un compromiso muy grande con la protección de los océanos, porque reconocemos la importancia que tienen. Por ejemplo, el 40% de la Zona Marítima Económica Exclusiva de Chile tiene algún tipo de protección hoy día. El promedio en el mundo es sólo 4%. La meta es alcanzar 30% al año 2030.
Luego, en estas materias Chile está demostrando un liderazgo y una capacidad de inspirar y anticiparse a lo que el resto de los países está haciendo.
Por otra parte, también sabemos que hay una verdadera batalla o competencia entre la capacidad de las máquinas y la capacidad del cerebro humano. Lo mencionaba Carlos Montes: algunos piensan que finalmente las máquinas van a ganar la batalla y significa que el hombre va a pasar a ser una especie de mascota de las máquinas -como dijo Hawking-, que en el fondo este hombre que tiene una inteligencia -de acuerdo a esta teoría- limitada, se va a transformar en obsoleto, porque van a haber nuevos algoritmos que van a tomar mejores decisiones que la mente humana es capaz de tomar, en forma mucho más rápida y enfrentando mucho más circunstancias.
Yo no creo en esa teoría, yo creo mucho más -como lo ha hecho el hombre una y otra vez- que la inteligencia, la creatividad, la libertad, la capacidad de innovar, la capacidad de crear del ser humano, va a permitir e impedir que esa tragedia ocurra con los seres humanos.
Y desde ese punto de vista, pienso que es muy importante en esto tener una visión optimista.
Hay dos grandes teorías de la historia. Algunos piensan, que son los deterministas, que la historia está en cierta forma escrita y que hay fuerzas que están más allá de la voluntad humana que van determinando la historia y son ciclos que el hombre solamente observa, que no puede alterar. Hay otra teoría, que es la teoría libertaria, que piensa que es el hombre el que es capaz de construir, dibujar y proyectar la historia.
Si pensamos en la segunda teoría, estamos a tiempo para recuperar el tiempo perdido en muchos frentes y para mantener un optimismo en el valor que tiene la inteligencia, la creatividad y la imaginación del ser humano.
Sin duda que esto requiere muchas cosas, tal vez la más importante de todas -y que es no solamente en Chile, en el mundo entero- es la necesidad una Revolución Copernicana en la naturaleza, el sentido, el objetivo, los contenidos y las metodologías de nuestros sistemas educacionales que estaban hechos para un mundo que ya no existe, que la memoria era muy importante.
Hoy día lo que se requiere es la inteligencia y la habilidad para adaptarse al cambio, que es la única constante que existe en el mundo y que cada día se acelera. Entre que Dédalo e Ícaro imaginaron el vuelo de un ser humano hasta que Leonardo Da Vinci dibujó los primeros planos, pasaron 4 mil años; entre que Leonardo Da Vinci dibujó esos diagramas hasta que los Hermanos Wright lograron volar, 400 años.
Hoy día entre que se imagina una idea y un proyecto hasta que está aplicable y al servicio, a veces ocurre o tardan semanas. Es un mundo que se va acelerando en forma vertiginosa y a veces el exceso de especialistas no permite ver ese cuadro general, que lo refleja muy bien el famoso dicho de “los árboles no dejan ver el bosque”.
¿Cuál es la tarea que tenemos en Chile? Chile fue la colonia más pobre de España en América Latina: no tenía oro, no tenía plata y decepcionó a los primeros españoles que descubrieron nuestro país, que entre paréntesis no fue Diego de Almagro, porque pudimos ver que Hernando de Magallanes avistó tierras chilenas mucho antes que Diego de Almagro ingresara a Chile por lo que él llamaba los “Bosques de San Francisco”, que hoy día son un desierto en la Región de Atacama.
Pero nuestro desafío es transformar a Chile en un país desarrollado, sin pobreza, en que todos tengan la oportunidad de desarrollar los talentos que Dios nos dio y, al mismo tiempo, la seguridad de una vida con dignidad, una vida más plena, una vida más feliz.
Es el gran objetivo que nos hemos fijado los chilenos y que fue nuestro compromiso de campaña hace muy poco tiempo. Y para eso tenemos que prepararnos para enfrentar esta ola de revolución científica y tecnológica que ya llegó, pero que amenaza con cada vez ser más grande, más fuerte y si no nos preparamos para usar la fuerza de esa ola, como hacen los surfistas, en beneficio nuestro, la ola puede terminar revolcándonos y golpeándonos contra el suelo.
Y por eso ahí hay una gran tarea.
Uno se pregunta ¿está Chile preparado para el mundo que viene? ¿estamos discutiendo de verdad -y hago la excepción naturalmente por esta instancia del Congreso del Futuro- lo que viene, el mundo que vendrá para prepararnos? o ¿seguimos discutiendo respecto de cosas que son relevantes para un mundo que ya se fue y que no va a volver?
Y yo creo que muchas de las discusiones de nuestro país, lo decía el presidente del Senado elegantemente, cuando decía que “la contingencia nos impide mirar el futuro, es lo que le pasa a nuestro país en el debate”. De ahí la importancia de tener instancias como ésta, de poder realmente mirar o intentar mirar subiéndose en hombros de gigantes lo que viene, para prepararnos.
La pregunta es ¿está Chile preparado? O más modestamente ¿nos estamos preparando? Y yo creo que la respuesta honesta es que no, que nos falta hacer un cambio de switch para enfrentar los problemas del futuro, no con la misma lógica excesivamente ideologizada con que muchas veces enfrentamos los problemas del pasado.
Por esa razón, es una fuente de inspiración y de confianza la creación del nuevo Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación, y está aquí presente el ministro Andrés Couve y también la subsecretaria Carolina Torrealba.
A veces la discusión en torno al Ministerio se concentra en cuánto vamos a gastar. La verdad es que lo importante no es lo que uno gasta, sino lo que uno produce y, por tanto, la pregunta que tenemos que hacernos es ¿qué tipo de investigación científica y tecnológica necesitamos en Chile? ¿qué tipo de ciencias puras? ¿qué tipo de ciencias aplicadas? ¿cómo vamos a seleccionar los proyectos para asignar recursos públicos o privados?
Y entre paréntesis, en Chile no solamente gastamos muy poco en ciencia y en investigación: 0,4 del Producto, a pesar de que ahí estoy convencido que hay un grueso error de medición, sino que además ese gasto es casi dos tercios o más público, y sólo un tercio privado. Y, por lo tanto, la pregunta es ¿qué tipo de ciencia queremos? ¿qué tipo de investigación queremos? ¿cómo vamos a seleccionar los proyectos? ¿cómo vamos a asignar los recursos?
Y tendremos que asignar los recursos que sean necesarios para los proyectos que son convenientes para nuestro país. Y por eso, a uno como Presidente, que le toca recibir a muchas personas, es una petición por porcentaje del PIB: la ciencia quiere el 3%, la medicina quiere el 15%, la educación quiere el 11%, y uno suma todos esos porcentajes y suma varias veces el 100% del Producto.
Y, por tanto, hay que dar vuelta un poco, no es qué porcentaje del Producto, qué investigación, qué ciencia queremos y dado eso cuántos recursos necesitamos, pero no poner la carreta delante de los bueyes.
Pero este Ministerio, además de eso tiene muchas tareas, posesionar a Chile como un gran centro de pensamiento y de generación de conocimiento. No podemos hacerlo en todos y cada una de las áreas y, por tanto, tenemos que ser selectivos, priorizar es usar la inteligencia para distinguir lo importante de lo accesorio. Y ésa es una tarea que también vamos a tener que enfrentar.
Pero además de eso, tiene una labor de predicar y difundir la importancia de la ciencia para la vida y la calidad de vida cotidiana de los seres humanos, y no permitir que la ciencia se encierre en su torre de marfil y se aísle de la sociedad, de la comunidad. Ésa es otra tarea y desafío del nuevo Ministerio de Ciencia, Tecnología, Conocimiento e Innovación. Lo van a superar, ministro, próximamente, porque era el ministerio de las Artes, las Culturas y el Patrimonio el más largo; usted ahora encabeza un Ministerio con cuatro nombres.
Pero además de eso, también tiene una tarea de recuperar el tiempo perdido que existe en nuestra sociedad en materia de ciencia, tecnología, innovación y conocimiento. Y para eso, como les mencionaba antes, hay que ver la forma más inteligente de aprovechar la fuerza de la ola en nuestro beneficio y no pretender enfrentarla en forma temeraria.
Y ahí hay una gran tarea pendiente en nuestro país, y lograr que esa fuerza venga en beneficio de la calidad de vida, del desarrollo pleno, de la felicidad de nuestros compatriotas.
De hecho, la Revolución Tecnológica, la Sociedad del Conocimiento y la Información ha demostrado, todas las revoluciones tecnológicas han demostrado ser muy generosas con los países que tienen la voluntad de abrazarlas, de entenderlas, de incorporarse a ellas; pero ha demostrado ser cruel, y nuestro país lo ha pagado muchas veces con aquellas sociedades que simplemente le dan la espalda o las ignoran.
Ya hemos cometido muchas veces ese error en nuestro país, y ahora tenemos que saber aprender de nuestros propios errores para subirnos a esta nueva Sociedad del Conocimiento y la Información como ciudadanos prestos.
Y aquí destacar la importancia de desatar, promover y no asfixiar las fuerzas de la libertad, de la inteligencia, de la creatividad, de la imaginación, de la innovación y del emprendimiento, que viven en el alma de todos los seres humanos, y que muchas veces el Estado en lugar de valorarlas y promoverlas, las asfixia con exceso de regulaciones o con exceso de burocracia.
Y también poner el progreso de la ciencia y de la tecnología dentro de un marco ético y moral, para que esté al servicio de las personas, porque todos sabemos que la ciencia y la tecnología son como un bisturí, se puede utilizar para extirpar un cáncer, pero también degollar a una persona. Y, por lo tanto, el tema ético, el tema moral que los desafíos tecnológicos nos van a poner por delante es algo para lo cual, tal vez, aun no estamos preparados.
Quiero terminar discrepando respetuosamente con el Senador Girardi. Leí su entrevista del domingo pasado y él termina diciendo “al final de la historia, el hombre reemplazará a Dios, porque todo lo que la religión monoteísta -no sé por qué excluyó a las no monoteístas- han prometido que es el paraíso, la felicidad eterna, era una promesa que hoy el ser humano puede cumplir en este mundo”.
Yo pienso que esa frase, con mucha humildad, refleja una falta de comprensión de las carencias, las debilidades y las limitaciones del ser humano, y que cada vez que el hombre ha pretendido reemplazar a Dios ha pagado muy caro por esa temeraria pretensión.
Muchas gracias.