President Piñera presents the Step-by-Step Plan.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

19 July 2020 · Presentation of the Step-by-Step Plan

Context
Piñera addressed Chileans on July 19, 2020, presenting the government's phased 'Step by Step' reopening plan after five weeks of improving COVID-19 indicators.
Main themes
Step-by-Step deconfinement plan, COVID-19 pandemic response, public health criteria and quarantine phases, economic recovery, job creation and SME support, health system capacity, vaccination outlook, personal protective measures, regional flexibility, national unity
Duration
~6 min
21st percentile
Words
742
21st percentile
Sentences
45
29th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
9.9
19th percentile
Syntax
2.63
8th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 71%71%
  • Economic 13%13%
  • Ceremonial 11%11%
  • Institutional 4%4%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

45 sentences in 30 paragraphs

Dear compatriots:

For the past 5 months, Chilean families have experienced times of adversity and pain.

The coronavirus and the global recession have hit millions of Chilean households hard.

Some have lost their jobs, others have lost their businesses. Many families have seen their incomes fall, and almost half of Chileans have had to live in quarantine.

But undoubtedly, the most painful aspect has been that many families have suffered the death of a loved one due to COVID.

I want to take a few seconds to remember those who can no longer be with us. There are many of us whom this pandemic has taken a loved one from. On behalf of the government, I extend a warm embrace to all those families.

Today, I want to especially greet the children and the elderly. Children have gone months without being able to share with their friends and schoolmates, without being able to play in the squares or parks, and without being able to visit their grandparents and loved ones.

The elderly have also spent months unable to leave their homes, unable to enjoy nature, and unable to hug their grandchildren.

But all these efforts and sacrifices are necessary and are bearing fruit.

The first priority and commitment of our Government has been to protect the health and life of all our compatriots. After 5 months of pandemic, and thanks to the effort, sacrifice, and contribution of everyone, today we celebrate 5 weeks of improvement regarding this pandemic.

During these 5 weeks, daily cases of infection and the number of active patients have been decreasing, as shown in the graph on the screen.

12 regions of our country have shown improvement in recent weeks. However, there are still regions that do not show improvement.

This positive evolution has meant a much-needed relief for our health system, which, although it was strengthened early and continuously, was under tremendous strain for many weeks and operated at the edge of its maximum capacity. However, it never stopped responding.

The graph on the screen shows the evolution of the availability of mechanical ventilators, which has been the most critical and scarce element in Chile and the world.

It is only fair to recognize and thank once again the 360,000 health workers who during these months have set an example of dedication, commitment, and love for Chile. I also want to acknowledge the total commitment and contribution of the Minister of Health, Dr. Enrique Paris, and the two Undersecretaries.

Dear compatriots, these five weeks of improvements allow us today to begin a new stage that we have called Step by Step.

This plan, which will be Step by Step, with caution and prudence, taking into account the recommendations of Science, the World Health Organization, and the Advisory Council, will be applied gradually and flexibly, always listening to the community and carefully considering the reality of each commune and region.

The Step by Step plan includes 5 steps:

1. Quarantine

2. Transition

3. Preparation

4. Initial opening

5. Advanced opening.

Depending on compliance with health criteria, each commune or region will be able to take steps forward in this process of deconfinement. But also, if conditions make it necessary, they may return to previous steps.

As long as we do not have a safe and available vaccine, we will have to learn to live with the Coronavirus and take care of ourselves to avoid infection.

Consequently, personal care measures, such as wearing masks, physical distancing, and frequent handwashing, will remain in place until we overcome this pandemic.

This Step by Step Plan will also allow us to strengthen the Recovery Process of our country, which will enable us to regain our capacity to create jobs and opportunities, improve wages and family incomes, boost the development of SMEs, and recover our ability to innovate, undertake, and invest.

In short, to get our economy and our country fully back on track.

Because we all know that restarting our economy and our country is the only true and permanent way to ensure that all our compatriots and all our families can reconnect with their dreams and life projects, fully develop their talents and opportunities, and resume the path of progress and a fuller, happier life.

This cause must be a factor of unity and not division among Chileans. Therefore, I call on all my compatriots to commit to the Step by Step Plan and contribute to the recovery of our country.