- Context
- Piñera presented the Virtual Police Station initiative, outlining his government's intensified crackdown on drug trafficking and crime across Chilean neighborhoods in June 2019.
- Main themes
- Crime and drug trafficking, law enforcement, Virtual Police Station, anti-intimidation legislation, high-risk funeral protocol, neighborhood security, Carabineros and police operations, rule of law, public safety statistics, criminal impunity
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,514
- Sentences
- 105
- Readability
- 39
- Grade
- 16.1
- Syntax
- 3.48
- Vocabulary
- 2.24
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other105 sentences in 62 paragraphs
Mr. Minister, Senators, Deputies, General Director, Undersecretaries, friends:
We have said it many times: the primary concern of Chileans is crime and drug trafficking, and the first priority and commitment of our Government is to combat crime and drug trafficking with all our will, with all our commitment, and with all the rigor of the law.
We have been doing this since day one, without pause, without quarter, in such a way that the rigor of the law reaches all those who think they can act against it. We must extirpate from our society this nascent or growing culture of drug trafficking, which we see expressed in many neighborhoods of our country.
That is not the culture of Chileans; the culture of Chileans is the culture of life, of peace, of coexistence, of work well done. It is not the culture of death, nor of fear, nor of bullets, much less the culture of those who believe they can do whatever they want and feel they are beyond the reach of the law.
That is why we are fighting drug traffickers everywhere, outside of prisons and also inside prisons, because sometimes there is a kind of mirror between the work of drug traffickers who are outside of prisons and those who are deprived of liberty.
To criminals and drug traffickers, we say it loud and clear: we are looking for you and we will continue to look for you wherever you are, and there will be no safe place, no privileges, nor will you be allowed to act with impunity. To that ostentation of power that drug traffickers try to display, we are opposing the power of the legitimate force of our Carabineros and our police, in order to restore in each and every neighborhood of our country the rule of law and also the right of neighbors to live with greater peace and security.
And these are words backed by facts. This Sunday, we applied in the municipality of Cerro Navia, with all strength and consistency, the High-Risk Funeral Protocol, which allowed us to arrest more than 20 people, seize a series of items with which they intimidate and instill fear in the population; and carry out more than 2,500 Preventive Identity Checks. All this simply by applying a policy that we are implementing not only at this high-risk funeral in Cerro Navia, but we are already doing it in many more cases.
The majority of the people who were arrested had outstanding arrest warrants for serious crimes against persons or property. And I want to make it very clear: we will continue to apply this protocol at all these high-risk funerals, for a very simple reason: our commitment is to the neighbors who want to live in peace and not to the drug traffickers who want to flaunt their power.
And this operation, which has already been carried out at more than 7 high-risk funerals, marks a very clear and strong change in the relationship between the Government, the State, our police, and these drug trafficking gangs. We have managed to arrest more than 59 people with pending issues, most of them with the law, or who were committing flagrant crimes at these seven high-risk funerals.
And despite some claiming that excessive force is being applied, we will apply the full force of the law because the force of the law is what protects innocent people. In contrast, the absence of law is what allows drug traffickers to take over our neighborhoods and destroy our families, our children, and our youth.
Furthermore, we will soon present a bill called the "Anti-Intimidation Law," to severely punish what had begun to transform into a kind of right, as the drug traffickers intended, to hold high-risk funerals, of high violence and high fear.
And this law will increase the penalties for those who use firearms in public, use fireworks, all with the purpose of making an absurd and unacceptable display of their power and producing fear, dread, and intimidation among the neighbors.
Additionally, we have strengthened the presence of Carabineros and the Police Investigations in the 33 neighborhoods we have identified as having the highest presence of drug trafficking gangs. There is not a square centimeter of our territory where our police will not go, pursue, and arrest those who stand outside the law and make drug trafficking a lucrative exercise for them, but destructive for Chilean families.
On the other hand, I also want to share with you that all the efforts we have made and will continue to make, because this is a permanent struggle, without pause and without quarter, are yielding results. And it is good to know these results, not to lower our arms, but to strengthen ourselves and motivate us to continue advancing with more strength in the direction we have set for our fight against crime.
The latest ENUSC survey, which is a national survey taken every year that measures the number of families that have been victims of a crime in the previous year, finally showed, after many years of an upward trend, a break in that trend. And crime and fear, instead of continuing to rise, as they had been for years, began to fall.
In fact, the number of families that were victims of a crime dropped from 28% to 25.4%. What does that mean? For starters, that half a million compatriots, 500,000 people, 12 "Estadio Nacionales" full, were spared from being victims of crime thanks to these advances we have achieved, with the collaboration of the entire community, of the mayors, of our police, of our prosecutors, of our judges, and, of course, a strong and clear attitude from our Government.
But, moreover, we know that this is insufficient: 25% does not leave us calm and motivates us to continue advancing and fulfilling a commitment. Speaking of fulfilling programs, one of the commitments we made during our campaign was precisely to break that upward trend that crime had and achieve a reduction. And in our first year of Government, we have achievements that show we are fulfilling that commitment, but we have an important path ahead of us.
And for that reason, we will double our efforts and apply all the rigor of the law so that Chilean families can regain their right to live their lives alongside their families, their loved ones, with more peace, with more tranquility, and can reclaim the streets, the squares, and public places for Chilean families.
This is a path that complements a plan we announced a few days ago, which is the Safe Street Plan, which has three axes that are being implemented simultaneously.
The first is the strengthening and modernization of our police, Carabineros and the Police Investigations in their administrative aspects, of integrity, transparency, good use of public resources, and also in their operational aspects, of their effectiveness in combating crime and drug trafficking.
This Safe Street Project has other components. The second is a set of bills that are in Congress, some advancing, but others stalled, such as the "Anti-Carjacking Law," which fortunately has already been approved by both Chambers of Congress and is very close to being enacted as law of the Republic.
The "Anti-Terrorism Law," which is still in its first process, meaning it has not yet been approved in either of the two Chambers. And I want to tell the parliamentarians: this is a necessary law, this is an urgent law, and consequently, Congress has already delayed too long, and the time has come for Congress to listen attentively to the priorities of the people and for us to advance with this law.
The law that establishes or strengthens the Criminal Responsibility of Adolescents who commit crimes, and especially those who commit violent crimes, is also in Congress. Almost one in three crimes involving violence involves an adolescent.
The bill that establishes Preventive Identity Control, which we know is a useful tool in the fight against crime and drug trafficking, as demonstrated in the preventive checks carried out at these high-risk funerals and the preventive checks that Carabineros have conducted throughout our country.
The law that grants legal recognition to the Tactical Police Operation System, which is a system that improves the connection between citizens and the police, and the effectiveness of the police in combating crime.
The law that punishes antisocial behaviors, because if we allow or tolerate antisocial behaviors such as being drunk in the street and vandalizing walls to go unpunished, we know what the next step is. All evidence indicates that we must have zero tolerance for all types of antisocial behaviors, because that is a way to educate and teach those who start down the path of antisocial behaviors, so that they do not progress to more serious crimes.
The bill that increases penalties for those who use minors to commit violent crimes.
All these bills are in Congress. Some of them have advanced well, like the "Anti-Carjacking Law"; others are stalled, like the "Anti-Terrorism Law." I ask the parliamentarians for something very simple: to listen to the voice of the people and to understand that these bills are urgent and necessary to be able to advance more quickly in the fight against crime and drug trafficking.
Safe Street has a third component, which is to significantly improve the technologies and all the instruments that modernity makes available to our fight against crime and drug trafficking.
In this area, we are making progress on many fronts. The recovery of more than 3,300 Carabineros, who were performing administrative functions, which can often be fulfilled using technology, to have those 3,300 Carabineros where Chileans want them to be, on the streets protecting people. Because the presence of a Carabinero is a signal of tranquility, security, and peace for Chilean families.
Additionally, we have equipped Carabineros with a series of other instruments such as more than 600 new patrols to increase their capacity for surveillance and presence in the different neighborhoods of our country.
The pilot plan we are implementing today also means that in 10 police stations we will replace Carabinero personnel with technology or civilian personnel, to increase the presence of Carabineros on the streets.
I also want to remind you that we have already carried out 14 preventive operations to increase the presence of Carabineros and bring peace and tranquility to Chilean families. These preventive operations that have been carried out throughout Chile, in all regions, have mobilized tens of thousands of Carabineros and have focused on the issues that most concern Chilean families.
For example, you have seen in recent weeks how we have concentrated these operations on dismantling drug trafficking gangs. This has allowed us to arrest 61,000 people, many of whom were committing flagrant crimes or had outstanding arrest warrants and were evading justice.
These are steps to end that feeling of impunity that many criminals believed they would maintain, but which we will certainly not allow to continue. These operations have allowed us to seize hundreds, thousands of weapons, thousands of kilos of drugs, cocaine, and a series of items that were there to cause harm to our families.
Additionally, we launched an anti-carjacking helicopter, which you have seen in television news. This helicopter, in the month of operation it has had, has allowed for an 18% reduction in reports of vehicle thefts and has increased the recovery of stolen vehicles, which today stands at 76%. These are undoubtedly instruments, tools with a single purpose: to combat crime and drug trafficking more effectively and to give our families a life with greater peace and security.
But we are also implementing a modern and massive Surveillance Plan, which includes more than 2,000 cameras throughout our country, with cutting-edge technology, with artificial intelligence, which we only knew in some municipalities of our country, such as the upscale neighborhoods of Santiago, Las Condes, Vitacura, Providencia. Well, we are bringing that technology to all municipalities in Chile, prioritizing those where there is a higher incidence of crime and, consequently, greater insecurity.
In addition to these 2,000 surveillance cameras, we are establishing portals at more than 30 points in the Metropolitan Region to close off escape routes for criminals. They should know that it will not only be more difficult to commit the crime, but that if they do commit it, the escape routes that were previously open and paved will now be monitored and will allow us to detain them.
The online connection that we are also implementing, which connects the various units that are fighting crime, such as Carabineros, the Police of Investigations, the Internal Revenue Service, the Prosecutor's Office, and the highways, will allow us to have a shared database that will be instantly available to all these institutions, thus enabling their work and effectiveness to increase and consequently provide greater peace of mind.
This will allow all these institutions to know immediately in less than a second if a car is stolen, if there is a theft order, and thus avoid, consequently, the cloning of license plates, changes in registrations, or vehicles being taken out of Chile, so that stolen vehicles can be recovered, thereby closing off another tool used by criminals.
And with this, plus the application of the portal system, we will also be able, as I have already said, to quickly recover stolen vehicles, return them to their owners, and send those who stole those vehicles to prison where they belong.
We have also invested a lot of money in using drones as surveillance instruments in all the municipalities that need it most, the most vulnerable ones, where there is a higher incidence of crime. And this is already functioning, not only in the Metropolitan Region, it has been functioning for several months in the Antofagasta Region, and we are also extending it now to the Coquimbo Region, the Valparaíso Region, the Biobío Region, and La Araucanía, and, of course, we want to reach all regions of Chile.
It is essential that our police and the entire system that combats crime can count on the most modern and effective technology in this task. And for that reason, we cannot face 21st-century criminals with 20th-century technologies; this enormous effort to equip our police and the entire crime-fighting system with more instruments and tools is aimed at that.
But I want to make an announcement today; we are going to submit a bill to Congress today that aims to strengthen the effectiveness of our police by establishing greater specialization according to their nature and function, prioritizing a specialization of Carabineros in prevention and protection tasks, and a specialization of the Police of Investigations in investigative tasks.
Naturally, in some cases, where there is no presence of the Police of Investigations, Carabineros will have to supplement or fulfill both tasks, and in some units of Carabineros that have great experience and much to contribute, they will continue to perform both functions, but we will tend towards a specialization that allows for improved effectiveness of both police forces.
And that is why we are presenting today a bill that modifies the organic laws of our Order and Security Forces.
In this way, I also want to make another announcement today, which is another instrument, another tool to make life easier for our compatriots and to give more effectiveness to the work of our police, which is the Virtual Police Station.
What is the Virtual Police Station? As its name indicates, it is a virtual platform that will allow citizens, anywhere in Chile, to contact Carabineros de Chile from the comfort of their smartphone, laptop, tablet, or home computer, and in this way, be able to carry out, from the comfort I just mentioned, a series of procedures that today required the physical presence of citizens at the various Carabineros stations.
For example, being able to make or file a report when there is a case of abandonment of home, that is, when a person leaves their place of residence. Being able to also make or file a report on labor-related issues, such as a violation of a work contract or a labor agreement by the employer or the worker. Being able to file a report of lost documents: the identity card, the driver's license; the report of lost documents can be done virtually through these technologies.
The same goes for when personal belongings are lost, such as the loss of a mobile phone; a report can also be filed through this platform or Virtual Police Station. And even in family matters when there is non-compliance or obstruction of visitation rights.
All of this represents almost 60% of the reports that citizens currently file or must file with Carabineros, meaning that 6 out of 10 reports will no longer require the loss of time and resources to physically go to a police station; it will be able to be done much more efficiently from the comfort of a cell phone, tablet, laptop, or home computer.
And this will not only be a convenience for people; it will also mean greater effectiveness in the work of the police because technology will allow all these reports to be recorded accurately and clearly and can be used later, if needed, in the defense of citizens' rights or in any legal matters they may require.
We know how traumatic the experience of a crime is, and if we also have to add bureaucracy and the loss of time to report it or file a report, this simply aims to make life easier for our citizens. And we will increase the number of reports, and we will also move to a second stage where this Virtual Police Station will also allow for filing complaints, which will facilitate and strengthen the relationship between citizens and Carabineros de Chile, making life easier for people.
This Virtual Police Station will allow, of course, much greater efficiency in processing these reports and complaints, and access to the Virtual Police Station will be available through all the instruments that digital technology allows. The address of this Virtual Police Station is www.comisariavirtual.cl and, therefore, it is already within reach of all Chileans who need to use it and must obtain their Unique Key, which can be obtained at any Civil Registry or Chile Atiende office, of which there are hundreds throughout our country.
I recommend to my compatriots to obtain the Unique Key because it will not only allow them to interact with the Virtual Police Station, but it will also allow them to interact with a multitude of other services that the State offers through digital platforms.
On the other hand, access to this Virtual Police Station, as I said, will be possible through the Unique Key, and the entire Protected Middle Class Network will allow all people, by logging in with their Unique Key, to know how and what rights they have against the State. If you access the Protected Middle Class platform, it will identify you because it knows all your data and, therefore, will be able to immediately guide you on how to access the various benefits established by the Protected Middle Class Network.
And therefore, it is an instrument that will make life easier for citizens.
I want to conclude these remarks by saying that never, at any time, in any place, has the fight against crime, organized crime, and drug trafficking been easy. We know that crime, drug trafficking, and organized crime are formidable enemies, powerful, relentless, and cruel enemies that respect nothing and no one, who have access to state-of-the-art weaponry, who apply all technologies. And therefore, we must oppose that formidable enemy with a force that is much more formidable, which is the force of the law, the force of our Carabineros and police, and also the force of our empowered citizenry through all these instruments that will allow them to collaborate, not only in reporting, because the Virtual Police Station will also allow people to provide useful and valuable information to Carabineros de Chile.
We cannot have a Carabinero on every corner of our country, but we can have an honest citizen on every corner of our country. And that is the most effective way to engage citizens in this relentless, unyielding fight against crime and drug trafficking.
And I want to tell my compatriots, as President of Chile, I am very aware of the commitments we made during our campaign, and also of the commitments we made through our Government program. One of them was to roll back crime and drug trafficking so that the security and tranquility of our families can advance, and that commitment, which we know requires the joint effort of all, we are fulfilling.
And I hope that with all these initiatives in terms of legislation, with all these initiatives to strengthen our police and equip them with all the technological instruments, we can take another great step forward in the security and tranquility of our families and, of course, roll back crime and drug trafficking in our country.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Señor Ministro, señores Senadores, señores Diputados, señor General Director, señores Subsecretarios, amigas y amigos:
Lo hemos dicho muchas veces: la primera preocupación de los chilenos es la delincuencia y el narcotráfico, y la primera prioridad y compromiso de nuestro Gobierno es combatir la delincuencia y el narcotráfico con toda nuestra voluntad, con todo nuestro compromiso y con todo el rigor de la ley.
Lo estamos haciendo desde el primer día, sin pausa, sin cuartel, de forma tal de lograr que el rigor de la ley llegue a todos aquellos que piensan que pueden atentar contra ella. Tenemos que extirpar de nuestra sociedad está naciente o creciente cultura del narcotráfico, que la vemos cómo se expresa en muchos de los barrios de nuestro país.
Ésa no es la cultura de los chilenos, la cultura de los chilenos es la cultura de la vida, de la paz, de la convivencia, del trabajo bien hecho. No es la cultura de la muerte, ni del temor, ni de balas, ni mucho menos la cultura de aquellos que creen que pueden hacer lo que quieran y sienten que están más allá del alcance de la ley.
Por eso a los narcotraficantes los estamos combatiendo en todas partes, fuera de las cárceles y también dentro de las cárceles, porque a veces hay una especie de espejo entre la labor de los narcotraficantes que están fuera de las cárceles con aquellos que están privados de libertad.
A los delincuentes y a los narcotraficantes se lo decimos en forma fuerte y clara: los estamos y los vamos a seguir buscando donde quiera que estén, y no habrá ningún lugar seguro ni con privilegios, ni que les permita actuar con impunidad. A esa ostentación de poderío que intentan hacer los narcotraficantes, les estamos oponiendo el poder de la fuerza legítima de nuestros carabineros y de nuestros policías, para así poder restablecer en todos y cada uno de los barrios de nuestro país el imperio del derecho y también el derecho de los vecinos de vivir con mayor paz y seguridad.
Y éstas son palabras que están respaldadas con los hechos. Este domingo, aplicamos en la comuna de Cerro Navia, con toda la fuerza y consecuencia, el Protocolo para Funerales de Alto Riesgo, que nos permitió detener a más de 20 personas, incautar una serie de elementos con los cuales amedrentan, atemorizan a la población; y realizar más de 2 mil 500 Controles Preventivos de Identidad. Todo esto simplemente aplicando una política que la estamos aplicando no solamente en este funeral de alto riesgo de Cerro Navia, ya lo estamos haciendo en muchísimos más casos.
La mayoría de las personas que fueron detenidas, tenían órdenes de aprehensión pendientes por graves delitos contra las personas o contra la propiedad. Y quiero decirlo muy claro: vamos a seguir aplicando este protocolo en todos estos funerales de alto riesgo, por una razón muy simple: nuestro compromiso está con los vecinos que quieren vivir en paz y no con los narcotraficantes que quieren hacer ostentación de su poder.
Y este operativo que se ha realizado ya en más de 7 funerales de alto riesgo, marca un cambio muy claro y muy fuerte en la relación entre el Gobierno, el Estado, nuestras policías con estas bandas de narcotraficantes. Hemos logrado en estos siete funerales de alto riesgo detener a más de 59 personas que tenían problemas pendientes, la mayoría de ellas con la ley, o estaban cometiendo delito flagrante.
Y a pesar de que algunos alegan que se está aplicando exceso de fuerza, vamos a aplicar toda la fuerza de la ley porque la fuerza de la ley es la que protege a la gente inocente. En cambio, la ausencia de ley es lo que permite a los narcotraficantes apoderarse de nuestros barrios y destruir a nuestras familias, a nuestros niños y a nuestros jóvenes.
Además, pronto vamos a presentar un proyecto de ley que se llama “Ley Anti-amedrentamiento”, para sancionar en forma severa lo que se había empezado a transformar en una especie de derecho según pretendían los narcotraficantes, de hacer funerales de alto riesgo, de alta violencia y de alto temor.
Y esta ley va a incrementar las penas de aquellos que usen armas de fuego en la vía pública, utilicen fuegos artificiales, todo esto con el propósito de hacer una ostentación absurda e inaceptable de su poder y producir miedo, temor y amedrentamiento en los vecinos.
Además, hemos fortalecido la presencia de Carabineros y de la Policía de Investigaciones en los 33 barrios que hemos identificado como los barrios con mayor presencia de bandas de narcotraficantes. No hay un centímetro cuadrado de nuestro territorio donde nuestras policías no vayan a ir, perseguir y detener a aquellos que se ponen al margen de la ley y hacen del narcotráfico un ejercicio lucrativo para ellos, pero destructivo para las familias chilenas.
Por otra parte, también quiero compartir con ustedes de que todos los esfuerzos que hemos hecho y que vamos a seguir haciendo, porque ésta es una lucha permanente, sin pausa y sin cuartel, están dando resultados. Y es bueno conocer esos resultados, no para bajar los brazos, sino que para fortalecernos y motivarnos a seguir avanzando con más fuerza en la dirección que hemos impreso a nuestra lucha contra la delincuencia.
La última encuesta ENUSC, que es una encuesta nacional que se toma todos los años y que mide el número de familias que ha sido víctima de un delito el año anterior, mostró por fin, después de muchos años de una tendencia alcista, un quiebre en esa tendencia. Y la delincuencia y el temor en lugar de seguir aumentando, como venían haciéndolo por años, empezó a caer.
De hecho, el número de familias que fue víctima de un delito bajó de un 28% a un 25,4%. ¿Qué significa eso? Por de pronto que medio millón de compatriotas, 500 mil personas, 12 “Estadios Nacionales” repletos, se libraron de ser víctimas del delito gracias a estos avances que hemos logrado, con la colaboración de toda la comunidad, de los alcaldes, de nuestras policías, de nuestros fiscales, de nuestros jueces y, por supuesto, una actitud fuerte y clara de nuestro Gobierno.
Pero, además, sin duda, sabemos que esto es insuficiente: 25% no nos deja tranquilos y nos motiva a seguir avanzando y cumplir un compromiso. A propósito de cumplimiento de programas, uno de los compromisos que adquirimos durante nuestra campaña fue precisamente quebrar esa tendencia al alza que traía el delito y lograr que empezara a reducirse. Y en nuestro primer año de Gobierno, tenemos logros que muestran que estamos cumpliendo ese compromiso, pero nos queda un camino importante por recorrer.
Y por esa razón, vamos a redoblar nuestros esfuerzos y vamos a aplicar todo el rigor de la ley para que las familias chilenas puedan recuperar su derecho a vivir sus vidas junto a sus familias, a sus seres queridos, con más paz, con más tranquilidad y puedan recuperar para las familias chilenas las calles, las plazas y los lugares públicos.
Ésta es una ruta que se complementa con un plan que anunciamos hace algunos días, que es el Plan Calle Segura, que tiene tres ejes que se están implementando simultáneamente.
El primero, el fortalecimiento y la modernización de nuestras policías, Carabineros y la Policía de Investigaciones en sus aspectos administrativos, de probidad, de transparencia, de buen uso de los recursos públicos y también en sus aspectos operativos, de su eficacia en el combate a la delincuencia y el narcotráfico.
Este Proyecto Calle Segura tiene otros componentes. El segundo es un conjunto de proyectos de ley que están en el Congreso, algunos avanzando, pero otros estancados como, por ejemplo, la “Ley Antiportonazos”, que afortunadamente ya fue aprobada por ambas Cámaras del Congreso y está muy pronto a ser promulgada como ley de la República.
La “Ley Antiterrorista” que todavía se encuentra en su primer trámite, es decir, todavía no ha logrado su aprobación en ninguna de las dos Cámaras. Y yo les quiero decir a los parlamentarios: ésta es una ley necesaria, ésta es una ley urgente y, en consecuencia, ya el Congreso se ha demorado demasiado y llegó el momento de que el Congreso escuche y con atención las prioridades de la gente y podamos avanzar con esta ley.
También está en el Congreso la ley que establece o fortalece la Responsabilidad Penal de los Adolescentes que cometen delitos, y muy especialmente de los que cometen delitos violentos. Casi en uno de cada tres delitos en que hay violencia, participa un adolescente.
El proyecto de ley que establece el Control Preventivo de Identidad, que sabemos que es un instrumento útil para la lucha contra la delincuencia y contra el narcotráfico, como lo ha demostrado en los controles preventivos que se han hecho en estos funerales de alto riesgo y los controles preventivos que ha hecho Carabineros a lo largo y ancho de nuestro país.
La ley que otorga reconocimiento legal al Sistema Táctico de Operación Policial, que es un sistema que permite mejorar la conexión entre los ciudadanos y las policías, y la eficacia de las policías en el combate a la delincuencia.
La ley que sanciona conductas antisociales, porque si permitimos o toleramos que las conductas antisociales como, por ejemplo, estar ebrio en la calle y rayar las paredes queden impunes, sabemos cuál es el próximo paso. Toda la evidencia indica que hay que tener tolerancia cero con todo tipo de conductas antisociales, porque ésa es una manera de educar y enseñar a quienes inician el camino con conductas antisociales, para que no vayan progresando hacia delitos de mayor gravedad.
El proyecto de ley que aumenta las sanciones a quienes utilizan a menores de edad para cometer delitos violentos.
Todos estos proyectos de ley están en el Congreso. Algunos de ellos han avanzado bien, como la “Ley Antiportonazos”; otros están estancados, como la “Ley Antiterrorista”. Yo les pido a los parlamentarios algo muy simple: que escuche la voz de la gente y que comprendan que estos proyectos de ley son urgentes y necesarios para poder avanzar más rápido en la lucha contra la delincuencia y contra el narcotráfico.
Calle Segura tiene un tercer componente, que es mejorar significativamente las tecnologías y todos los instrumentos que la modernidad pone a disposición de nuestra lucha contra el delito y el narcotráfico.
En esta materia, estamos avanzando en muchos frentes. La recuperación de más de 3 mil 300 carabineros, que estaban cumpliendo funciones administrativas, que muchas veces se pueden cumplir usando la tecnología, para tener a esos 3 mil 300 carabineros donde los chilenos y chilenas queremos que estén, en las calles protegiendo a la gente. Porque la presencia de un carabinero es una señal de tranquilidad, de seguridad y de paz para las familias chilenas.
Además, hemos dotado a Carabineros de una serie de otros instrumentos como, por ejemplo, más de 600 nuevas patrullas para poder aumentar su capacidad de vigilancia y de presencia en los distintos barrios de nuestro país.
El plan piloto que estamos realizando hoy día significa, además, que en 10 comisarías vamos a reemplazar a personal de Carabineros por tecnología o por personal civil, para aumentar la presencia de los carabineros en las calles.
Quiero también recordar que ya hemos hecho 14 operativos preventivos para poder aumentar la presencia de Carabineros y llevar paz y tranquilidad a las familias chilenas. Estos operativos preventivos que se han realizado a lo largo de todo Chile, en todas las regiones, han movilizado a decenas de miles de carabineros y han estado focalizados en los temas que más angustian a las familias chilenas.
Por ejemplo, ustedes han visto en las últimas semanas como nos hemos concentrado con estos operativos en desbaratar las bandas de narcotraficantes. Esto ha permitido detener a 61 mil personas, muchos de ellos que estaban cometiendo delitos flagrantes o que tenían órdenes de detención pendiente y estaban eludiendo la acción de la justicia.
Estos son pasos para terminar con esa sensación de impunidad que muchos delincuentes creían que iban a mantener, pero que, sin duda, no vamos a permitir que eso se mantenga. Estos operativos nos han permitido decomisar cientos, miles de armas, miles de kilos de drogas, de cocaína y de una serie de elementos que estaban ahí para causarle daño a nuestras familias.
Además, pusimos en marcha un helicóptero antiportonazos, que ustedes lo han podido ver en los noticieros de televisión. Este helicóptero, en el mes de funcionamiento que lleva, ha permitido reducir en un 18% las denuncias de robos de vehículos y ha permitido aumentar la recuperación de los vehículos robados que hoy día alcanza un 76%. Sin duda son instrumentos, son herramientas con un solo propósito: combatir con mayor eficacia la delincuencia y el narcotráfico y darles a nuestras familias una vida con mayor paz y seguridad.
Pero, además, estamos implementado un moderno y masivo Plan de Televigilancia, que contempla más de 2 mil cámaras a lo largo y ancho de nuestro país, con tecnología de punta, con inteligencia artificial, la que conocíamos solamente en algunas comunas de nuestro país, como a las comunas del barrio alto de Santiago, Las Condes, Vitacura, Providencia. Bueno, esa tecnología la estamos llevando a todas las comunas de Chile, priorizando aquellas donde existe mayor cantidad de delitos y, en consecuencia, mayor inseguridad.
Además de estas 2 mil cámaras de televigilancia, estamos estableciendo pórticos en más de 30 puntos de la Región Metropolitana para cerrarles las vías de escape a los delincuentes. Que sepan que no solamente va a ser más difícil cometer el delito, sino que, si lo cometen, las vías de escape que antes estaban abiertas y pavimentadas, hoy día van a estar vigiladas y nos van a permitir detenerlos.
La conexión en línea que estamos también implementando, que conecta las distintas unidades que están en la lucha contra la delincuencia, como Carabineros, la Policía de Investigaciones, el Servicio de Impuestos Internos, la Fiscalía, las autopistas, nos va a permitir contar con una base de datos compartida y que va a estar disponible en forma instantánea para todas estas instituciones, de forma tal, de permitir que su labor y su eficacia aumenten y nos permitan, en consecuencia, darle mayor tranquilidad.
Esto va a permitir que en menos de un segundo todas estas instituciones van a saber inmediatamente si el auto es robado, si hay orden de robo, y así evitar, en consecuencia, que se clonen las patentes, que se cambian los registros o que se saquen fuera de Chile, de forma tal que, los vehículos robados puedan ser recuperados, y cerrarles así otro instrumento más que utilizan los delincuentes.
Y con esto, más la aplicación del sistema de pórticos, nos va a permitir, además -como ya lo dije- recuperar rápidamente los vehículos robados, devolvérselos a sus dueños y llevar a los que robaron esos vehículos a la cárcel que es dónde deben estar.
Hemos invertido, además, mucho dinero en poder usar los drones como instrumentos de vigilancia en todas las comunas que más lo necesitan, las más vulnerables, donde existe mayor cantidad de delitos. Y esto está ya funcionando, no solamente en la Región Metropolitana, ya está funcionando desde hace algunos meses en la Región de Antofagasta y también lo estamos extendiendo ahora a la Región de Coquimbo, a la Región de Valparaíso, a la Región del Biobío y a La Araucanía, y, por supuesto, queremos llegar a todas las regiones de Chile.
Es fundamental que nuestras policías y todo el sistema que combata el delito pueda contar con la tecnología más moderna y más eficaz en esta tarea. Y, por esa razón, no podemos enfrentar a los delincuentes del siglo XXI con las tecnologías del siglo XX, a eso apunta este enorme esfuerzo por dotar de más instrumentos, de más herramientas a nuestras policías y a todo el sistema de combate del delito.
Pero quiero hacer hoy día un anuncio, vamos a ingresar, hoy día, al Congreso un proyecto de ley que apunta en la dirección de fortalecer la eficacia de nuestras policías, estableciendo una mayor especialización de acuerdo a su naturaleza y a su función, privilegiando una especialización de Carabineros en las tareas de prevención y protección, y una especialización de la Policía de Investigaciones en las tareas de investigación.
Naturalmente que, en algunos casos, donde no hay presencia de la Policía de Investigaciones, Carabineros va a tener que suplir o cumplir ambas tareas y en algunas unidades de Carabineros que tienen una gran experiencia y mucho que aportar, van a seguir cumpliendo ambas funciones, pero vamos a tender a una especialización que es lo que permite mejorar la eficacia de ambas policías.
Y, por eso, estamos presentando hoy día un proyecto de ley que modifica las leyes orgánicas de nuestras Fuerzas de Orden y Seguridad.
De esta manera, además, quiero hacer otro anuncio hoy día que es otro instrumento, otra herramienta más para hacerles más fácil la vida a nuestros compatriotas y para darle más eficacia a la labor de nuestras policías, que es la Comisaría Virtual.
¿Qué es la Comisaría Virtual? Como su nombre lo indica es una plataforma virtual que va a permitir a los ciudadanos, en cualquier parte de Chile, contactarse desde la comodidad de su teléfono inteligente, su laptop, su Tablet, su computador con Carabineros de Chile y de esta forma, poder hacer, desde la comodidad que acabo de mencionar, una serie de trámites que hoy día requerían la presencia física de los ciudadanos en las distintas comisarías de Carabineros.
Como, por ejemplo, poder hacer o dejar constancia cuando se produce el abandono de hogar, es decir, cuando una persona deja el lugar de residencia. Poder hacer, además, o dejar constancia de temas de naturaleza laboral como es, por ejemplo, la infracción a un contrato de trabajo, a un acuerdo laboral por parte del empleador o del trabajador. Poder dejar constancia de la pérdida de documentos: el carnet de identidad, el carnet de conducir; la constancia de la pérdida de documento se va a poder hacer en forma virtual a través de estas tecnologías.
Lo mismo cuando se pierden bienes como, por ejemplo, la pérdida de un teléfono móvil, también se va a poder dejar constancia de ello a través de esta plataforma o Comisaría Virtual. E incluso en materias familiares cuando hay incumplimiento o entorpecimiento de los regímenes de visitas.
Todo esto representa casi el 60% de las constancias que los ciudadanos dejan hoy día o deben dejar hoy día con Carabineros, es decir, 6 de cada 10 constancias ya no van a requerir la pérdida de tiempo y de recursos de tener que ir físicamente a una comisaría, se va a poder hacer en forma mucho más eficiente desde la comodidad de un teléfono celular, de un Tablet, o de un laptop, o de un computador en el hogar.
Y, esto, no solamente va a ser una facilidad para las personas, también va a significar una mayor eficacia en la labor de las policías porque la tecnología va a permitir que todas estas constancias queden registradas en forma precisa, clara y puedan ser utilizada posteriormente, si se requieren, en la defensa de los derechos de los ciudadanos o en materia de juicios que ellas puedan requerir.
Sabemos lo traumático que es la experiencia de un delito y si a eso tenemos, además, que agregar la burocracia, la pérdida de tiempo para poder denunciarlo o dejar constancia de ello, esto apunta simplemente a hacerles más fácil la vida a nuestros ciudadanos. Y vamos a ir aumentando el número de constancias y, además, también vamos a pasar una segunda etapa que es que esta Comisaría Virtual también permita hacer denuncias con lo cual vamos a facilitar, estrechar la relación entre los ciudadanos y Carabineros de Chile, y facilitarles la vida a las personas.
Esta Comisaría Virtual va a permitir, por supuesto, una mucha mayor eficacia en la tramitación de estas constancias y de estas denuncias, y se va a poder acceder a la Comisaría Virtual a través de todos los instrumentos que permite la tecnología digital. La dirección de esta Comisaría Virtual es www.comisariavirtual.cl y, por tanto, está ya al alcance de todos los chilenos que para poder utilizarla requieren sacar su Clave Única, la que puede ser obtenida en cualquier oficina del Registro Civil o de Chile Atiende, que son cientos de oficinas en todo nuestro país.
Yo recomiendo a mis compatriotas sacar la Clave Única porque, no solamente les va a permitir interactuar con la Comisaría Virtual, les va a permitir interactuar en una multiplicidad de otros servicios que el Estado ofrece a través de plataformas digitales.
Por otra parte, no solamente se va a poder ingresar a -como decía- esta Comisaría Virtual a través de la Clave Única, toda la Red Clase Media Protegida que permite a todas las personas, ingresando con su Clave Única, saber cómo y qué derechos tiene frente al Estado. Si usted ingresa a la plataforma de Clase Media Protegida, la plataforma lo va a identificar porque lo conoce, sabe todos sus datos y, por tanto, lo va a poder de inmediato orientar de cómo acceder a los distintos beneficios que establece la Red Clase Media Protegida.
Y, por lo tanto, es un instrumento que les va a hacer más fácil la vida a los ciudadanos.
Quiero terminar estas palabras diciendo que nunca, en ningún tiempo, en ningún lugar, la lucha contra la delincuencia, el crimen organizado y el narcotráfico ha sido fácil. Sabemos que la delincuencia, el narcotráfico y el crimen organizado son enemigos formidables, son enemigos poderosos, implacables, crueles que no respetan a nada ni a nadie, que tienen acceso a armamento de última generación, que aplican todas las tecnologías. Y, por lo tanto, tenemos que oponer a ese formidable enemigo una fuerza mucho más formidable, que es la fuerza de la ley, la fuerza de nuestros carabineros y policías, y también la fuerza de nuestra ciudadanía empoderada a través de todos estos instrumentos que le van a permitir colaborar, no solamente en la denuncia, porque también la Comisaría Virtual va a permitir que las personas entreguen información útil y valiosa a Carabineros de Chile.
No podemos tener un carabinero en cada esquina de nuestro país, pero sí podemos tener un ciudadano honesto en cada esquina de nuestro país. Y ésa es la forma más eficaz, comprometer a la ciudadanía en esta lucha sin pausa, sin cuartel contra la delincuencia y contra el narcotráfico.
Y quiero decirles a mis compatriotas, como Presidente de Chile, yo estoy muy consciente de los compromisos que adquirimos durante nuestra campaña, y también de los compromisos que adquirimos a través de nuestro programa de Gobierno. Uno de ellos fue hacer retroceder la delincuencia y el narcotráfico para que pueda avanzar la seguridad y la tranquilidad de nuestras familias y ese compromiso, que lo sabemos, exige el esfuerzo mancomunado de todos, los estamos cumpliendo.
Y yo espero que, con todas estas iniciativas en materia de legislación, con todas estas iniciativas de fortalecimiento de nuestras policías y de dotarlas de todos los instrumentos tecnológicos, podamos dar nuevamente un gran paso adelante en la seguridad y la tranquilidad de nuestras familias y poder, por supuesto, hacer retroceder la delincuencia y el narcotráfico en nuestro país.
Muchas gracias.
