President Piñera promotes employment subsidy benefits to boost job creation and recovery in Chile.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

5 November 2020

Context
Piñera addressed workers at a Chilean copper cable factory on November 5, 2020, promoting government employment subsidy programs to accelerate post-pandemic job recovery.
Main themes
Employment subsidies, job recovery, COVID-19 economic impact, Contrata and Regresa programs, support for SMEs, workforce dignity, economic recovery, government job protection measures, women and youth employment, FOGAPE credits
Duration
~9 min
33rd percentile
Words
1,110
33rd percentile
Sentences
42
27th percentile
Readability
55
75th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.56
96th percentile
Vocabulary
2.03
15th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 52%52%
  • Social 31%31%
  • Ceremonial 10%10%
  • Institutional 7%7%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

42 sentences in 27 paragraphs

Good afternoon:

We have gone through part of the production process, and the truth is that I am impressed because, in this company, 224 workers and also the contribution of entrepreneurs transform copper into cables, into conductors, using Chilean technology and intelligence. And those cables and those conductors move energy in Chile and around the world.

But I want to talk to you now about another energy more powerful than electricity, and I am talking about the energy of work, because work - and you know this very well - not only allows us to provide for our families, it allows us to have dignity, it allows us to feel part of and useful to society, it allows us to develop our talents. And that is why work is something very important for each of the workers, for their families, for society, and of course, also for the Government.

And I want to tell you that the adversities, the pandemics that we have had to face in the last eight months have hit work hard.

You know that the coronavirus pandemic, with the quarantines, the restrictions on freedom, and the recession of the global economy have caused a lot of job loss. In fact, from the hardest, darkest moment of the crisis, we lost 1.8 million jobs. That is what we had created in the last 10 years of effort, to have a proportion of what that blow meant.

But it is also true that, with the effort, with the will, with the courage of everyone, we have already recovered almost 300,000 jobs. And that is something that fills us with hope, but we are also aware that we have a long way to go. So, Minister, keep your energy, keep your vitality.

But the important thing here is that as a Government we are not distant, indifferent to this situation. That is why, from the very first moment, we created a law to protect jobs, which allowed more than 800,000 people to maintain their employment contracts despite the difficulties.

We improved the Unemployment Subsidy so that many workers could have faster access, under better conditions, in case of job loss. And that was an important contribution.

But, in addition to that, a few weeks ago we launched a program to create incentives, to provide subsidies that allow us to accelerate the capacity of Chilean society to recover jobs.

And that program had two components. The first was the Contrata Program, which aimed to create new jobs, and what we did was provide a subsidy to the hired individuals that reached up to 50% of the salary of the cost of work, and up to 250,000 pesos.

But there was preferential treatment for women, for young people, and for people with disabilities, because there it reached up to 60% and up to 270,000 pesos.

But that is not all, because there was also a program called Regresa, which was for people to return to their jobs if they were suspended, which had happened to several hundred thousand Chileans.

And that program also included a subsidy of 160,000 pesos to accelerate, to incentivize, to facilitate the return to work.

I want to tell you today that these programs, the Contrata Program and the Regresa Program, are bearing fruit, and today we have more than 131,000 workers already part of the program and in the process of benefiting, mainly through the recovery of their jobs and also the receipt of these subsidies.

In the case of the Contrata and Regresa Programs, what we want is to help recover at least one million jobs, and that is why we have contemplated resources - let the Minister of Finance not hear me - of 2 billion dollars.

And that is why I want to call on companies, all companies in our country, and especially micro, small, and medium-sized enterprises. We invite you to join this Employment Incentive Program through the website www.subsidioalempleo.cl, where you can find incentives, subsidies, and assistance for suspended workers to return to their jobs and to create new jobs.

We have already recovered almost 300,000 jobs, but it is not enough; our goal is to recover or create one million new jobs, and that is why we have launched all these programs.

And I would like to say, to conclude these words, that we have lived through very hard, very difficult times. I know that Chilean families have suffered a lot, they have faced many deprivations, many pains, but never, never has the spirit or the will to fight of our families and our country been broken.

And that is why we are already seeing - and this is the merit of everyone - signs, signals that give us strength and hope. We have already recovered almost 300,000 jobs, we have had 4 months of economic growth, which means that, for example, in September, which is the latest figure we have, the economy grew more than 5% compared to August; August was better than July, and July was better than June. We are in a process of recovery.

In addition to that, more than 255,000 companies, 97% of which are SMEs, have accessed FOGAPE Credits, which are loans under preferential conditions, and that means they have been able to access resources of 11.4 billion dollars.

You see it, it has been hard, it has been difficult, but I feel proud as President of the spirit, the courage, the strength, the resilience that all Chileans have shown.

And that is why, despite the harshness, the adversity, we see that we are getting back on our feet.

I know that some do not like good news, but I am sure that Chileans know that hope and commitment are the strength that will allow us to move forward.

And that is why I share with you this good news. An economy that is beginning to recover, jobs that we are starting to recover, companies that access FOGAPE Credits, but the most important of all, and here we require a change of attitude, a divided house cannot prevail.

And that is why I ask all Chileans, especially those in positions of responsibility, to seek paths of unity, dialogue, collaboration, and agreements. Let us return to the spirit that all Chileans lived on the night of October 25 when we had an exemplary plebiscite and let us not continue to fall into these quarrels, tensions, and permanent conflicts that lead nowhere.

And we owe that to all Chileans, but especially to you who get up very early every day to contribute to your families, but also to contribute to our country.

Thank you very much.