President Piñera presents a balance of the Social-Political-Economic situation in La Araucanía.
Sebastián Piñera · President of Chile
- Context
- Piñera addressed local authorities and community members in La Araucanía on November 10, 2020, to present a social, political, and economic balance of the region.
- Main themes
- Araucanía Plan progress, COVID-19 pandemic management, rural violence and Mapuche communities, economic recession and GDP recovery, Chile's health system capacity, PCR testing and contact tracing, regional development in La Araucanía, public health compliance
- Duration
- ~41 min
- Words
- 4,963
- Sentences
- 181
- Readability
- 47
- Grade
- 13.4
- Syntax
- 3.16
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other181 sentences in 105 paragraphs
Good afternoon, Mr. Intendant, Mr. Mayor, ladies and gentlemen Ministers, ladies and gentlemen councilors, friends.
The truth is that it is a privilege to be in La Araucanía. This morning we were with some victims of rural violence, we visited the widow of Eugenio Naín, a carabinero who lost his life protecting ours. We have just been with Mapuche communities in a commune in the north of this region and now we want to be accountable.
A little over two years ago, we presented the Araucanía Plan and we did it as a way to commit the Government, but also La Araucanía to a common purpose, which is to give this region the opportunity to take advantage of its gigantic potential.
Before delving into the Araucanía Plan, I will briefly refer to two major adversities, two major pandemics that are hitting us very hard. One is the coronavirus pandemic and the other is the pandemic of global recession.
I want to tell you, the world today is at its highest levels of severity and intensity of the coronavirus pandemic. We have surpassed 50 million infected people and we are at a rate of contagion much higher than that of the first wave. And that is a problem that is affecting the entire world, especially Europe, the United States, and Latin America.
In Chile, we have had a different evolution. You can see in the charts that between mid-May and mid-June we had the most critical moment, the highest number of infections, the highest number of people who lost their lives, our Health System was at the limit of its capacities.
But you see that we have already had five months of improvement and we thank God, and I thank my compatriots, because both deserve credit. God's help is always necessary, but the behavior of Chileans, taking care of their health, wearing masks, washing their hands frequently, avoiding crowds, maintaining physical distance has been fundamental.
What we are seeing here is that, in addition, Chile prepared in advance. In a very short time, we multiplied our capacity to conduct PCR tests by 25 times, which allows us to test, trace, and isolate, that is, identify the sick so that they do not continue to infect and be able to treat them if they need it, or isolate them to protect others. And, in a few weeks, we managed to triple the capacity of critical beds in our Health System.
That was something that many people thought was impossible and I appreciate and thank the work that health workers did in this regard, and of course, the Ministry of Health and all the different agencies that have collaborated on this.
In terms of the national situation regarding COVID, you see that Chile, in terms of mortality and tests per million inhabitants, is in a privileged position. It is the country with the lowest mortality or lethality rate and it is the country that conducts the most PCR tests per inhabitant, within the context of Latin America.
The two things are related. If you test, you manage to detect early, prevent, and therefore provide medical treatment and isolate.
But not only that, I also want to mention that La Araucanía is exhibiting a different behavior than the rest of the country. You see the graphs, in La Araucanía the number of cases has been growing alarmingly in recent times and we are at the highest levels, greater than those we had in May and June. And that, of course, is concerning. Additionally, the daily admissions of COVID patients have also been increasing.
I want to ask the people of La Araucanía, we need the commitment and collaboration of all the inhabitants of La Araucanía. The coronavirus is still with us, we cannot fall into false expectations, false hopes, let our guard down, or lower our arms.
That is why I ask you, take care of yourselves, take care of your loved ones, take care of your families, take care of your community, comply with the personal care protocols that I just mentioned, respect the health regulations.
On the other hand, it is also true that in terms of PCR tests and the capacity of the Health System to care for the sick, La Araucanía has made remarkable progress. As you can see, the testing capacity has practically multiplied by 10 times and the hospital capacity has increased by almost 3 times. But nothing replaces personal care; each person is primarily responsible for their own health.
Now, regarding the situation in the field of the economy, you see here what the situation of the international economy is, you see the decline in GDP this year 2020. Chile is experiencing a decline in GDP, according to the International Monetary Fund, which places it at the lower end of Latin America. And, notwithstanding that, in terms of recovery for next year 2021, we are at the upper end.
If we look at the net effect of the decline in GDP in 2020 and the recovery in 2021, which is the third chart, the one on the right, you see that Chile will be one of the countries in Latin America that will face not only the coronavirus pandemic better but also the effects of the global recession.
And that is the merit of all. So, let us not blame each other or appropriate the merit of one over another. This is the merit of all Chileans and I, as President of all Chileans, feel very proud of the way, the responsibility, the resilience with which Chileans are facing these times of adversity.
Now, the economic situation hit us very hard. There is a graph that shows that in a few weeks we lost almost 2 million jobs. That is equivalent to the jobs we had created over the last 10 years, to put it in proportion. That is very bad news because behind each of those 2 million lost jobs, there is a face, there is a person, there is a family, there is a dream, and there can also be a lot of suffering and pain.
And, therefore, that is a first fundamental issue, to take charge of the jobs we have lost, with a strategy that allows us to recover them.
And from that point of view, I want to show you that we are facing this with two plans that people know, two Step by Step Plans.
The first plan is Step by Step We Take Care of Ourselves, which is a process of gradually opening our society, lifting quarantines in communes, creating greater spaces of freedom for people and mobility for people, creating more opportunities for the productive sector. And that requires greater responsibility; the more freedom, the more responsibility.
And that is why, although the Region of La Araucanía is under restrictions due to health conditions, I hope that will change. Our hope is that La Araucanía advances to new stages and moves to phases of greater openness, of greater freedom, and that requires greater responsibility. Mr. Intendant, Mr. Mayor, you have a role to play in this matter.
But I show you here that economic recovery is underway in Chile and in La Araucanía. At the national level, we have had five months with the figures we learned about in September, of economic recovery.
Does that mean we are not hit? No, we are still hit, but we are recovering.
The month of September, which is the last month we know, was better than August, August better than July, July better than June, and therefore, you see in the chart that there is a recovery.
And we are also recovering the lost jobs. In the last two months, we have recovered 300,000 jobs that we had lost. This means that we are heading in the right direction, that we are starting to get back on our feet.
Does that mean we have already overcome the problem? No, we have a long way to go.
But economic recovery is also underway and that has produced a change in citizen confidence. After a country that was very depressed, that saw the dark night, today it is a country that is beginning to see the light at the end of the tunnel. And that is very positive.
And for that reason, I want to show you that recovery is also underway in La Araucanía. In the last two months in La Araucanía, we have had economic recovery, that is, growth compared to the previous month.
Are we still below what we had before the pandemics? Yes, and we have also had a recovery of employment and, therefore, La Araucanía, although in a more delayed and weaker manner, is following this path of recovery that we are initiating and that all Chileans are pushing.
And I hope that La Araucanía can fully recover its rhythm and take advantage of its tremendous potential.
We continue to advance, and I want to see that we now have a topic, which is the Araucanía Plan.
The Region of La Araucanía has always occupied a priority, special place in the priorities and in the heart of our Government. Look, a good President has to be like a good father, he has to love all his children, but take special care of the one who has more problems.
And that is why La Araucanía has a special place in our priorities and that is why we launched, at the beginning of 2018, the National Agreement for Development and Peace in La Araucanía, which was added to many other agreements that we seek at the national level, such as the Agreement for Childhood, the Modernization of Health, the Fight against Crime, the Fight against Poverty.
This National Agreement for Development and Peace in La Araucanía was built after much effort, much work. The Minister of Social Development at the time, the current Minister of Public Works, Alfredo Moreno, knows very well what I am talking about because he dedicated a commitment, time, and a great effort.
It was based on three major pillars.
One is the Impulso Araucanía Plan, which was to give a special boost for economic and social development to this region that is among the two poorest regions in Chile. And we will talk about that Impulso Plan, which means economic development, social development in all its magnitude;
The second was to recognize that a climate of dialogue, agreements, and understanding was required;
To recognize, value, and appreciate the contribution of the culture, language, history, traditions, and wisdom of the indigenous peoples, but that this had to be done within a context of security and the rule of law.
These are the three pillars; it was a goal that had three pillars, recognizing the seriousness of the problem that has been dragging on for decades, if not centuries.
Now, we know that violence has escalated in the Region of La Araucanía and, therefore, we are perfectly aware that without defeating violence, and respecting and enforcing the rule of law, and providing public order and citizen security, the other goals become enormously difficult.
That is why we announced - as I told you - this plan that has three pillars: Impulso Araucanía, Dialogue and Recognition of our Indigenous Peoples, Rule of Law, Public Order, and Citizen Security.
And from that point of view, we seek to dialogue with everyone, with the indigenous peoples, with the trade union organizations, with the groups of victims of violence or crime, with local authorities, with everyone, so that this would be a plan that committed all of La Araucanía, not only the Government, but above all the protagonists of this plan, who are the inhabitants of the Region of La Araucanía.
The plan contemplates an investment of 8 billion dollars over a period of eight years; it is the largest investment that will be made in this region in its history. And it had identified 693 initiatives or projects, which we are following up one by one and this, of course, represents progress.
And at this point, a quarter of the committed investment has already been made, 2 billion dollars. Of the total initiatives 693, 185 are already completed, finished, and fully operational, 27% is in full execution, and we consequently have half of the plan fulfilled or in full compliance. We still have to push the other half of the plan. And, therefore, 3 out of 4 initiatives are completed or in execution.
This is not a theoretical plan simply to put on paper; we follow it up with the Minister of Economy, with the Minister of Social Development permanently. We have a group called the Araucanía Group, which meets weekly in the President's office to follow up on this plan and face the multiple difficulties.
Now, we know very well that we have to face many situations. That is why I would like today to report on the most relevant advances that this plan signifies.
From that point of view, I want to show you that, in terms of agriculture, we have incorporated more than 12,300 hectares into irrigation in this region, benefiting 4,000 people.
I will give you just one piece of data: this region exports 500 million dollars a year in agricultural products, Maule exports 5 times more, 2.5 billion. And this region has more land, more water, better climate, and very good farmers. And, therefore, the agricultural potential is just beginning.
We have made progress in irrigated hectares, in technified irrigation, and we will also increase from 12,000 to 22,000 hectares of fruit trees, which is a higher value-added agriculture and, therefore, better income.
We also have a development investment project with INDAP, which is already benefiting 5,300 farmers.
Another fundamental area is tourism. There is a Council of Ministers that has made a series of advances together with the Mayor, in conjunction with the Municipalities to prioritize the Villarrica, Conguillío, Nahuelbuta, and Huerquehue Parks so that they become projects for sustainable tourism development with significant participation and protagonism from local communities.
The Villarrica Park project is completed, and the other three projects are in full execution stage.
In the energy sector, more than 8 billion pesos have already been invested to bring electricity to many homes that did not have it. More than 1,500 families have benefited.
Through energy projects, we have added several hundred megawatts and we will continue to do so, and we will achieve that this region practically doubles its capacity, because the region has very important potential in energy through wind energy, where there are 3 projects that are absolutely unique and of tremendous potential.
With this, we will reach nearly 1,000 megawatts of new installed capacity, which far exceeds the goal of that plan, which was 700 megawatts.
Regarding health, and this is a central issue. There has been a serious problem with health infrastructure that was very outdated, in very poor condition, and that is why we set out to make a significant leap forward and build 10 new hospitals for the Araucanía Region.
The Angol and Padre Las Casas Hospitals are already ready, and in fact, we anticipate their commissioning. And today we are going to inaugurate one of them, the Angol Hospital.
Furthermore, we are making progress with the Cunco Hospital, which has already completed its construction and is very close to starting operations, and there are 7 more hospitals that are in full construction process and one of them is in the bidding process.
Therefore, this region is going to undergo a Copernican change in health infrastructure, not only in terms of hospitals because we are also making a huge effort in all that is Primary Health Care.
In terms of Public Works, 25 billion pesos have been invested to pave or improve 250 kilometers of basic roads. 18 billion pesos have been executed to improve roads in indigenous communities, over 880 kilometers, with the security difficulties we have encountered to be able to build or improve those roads. We have added more than 3,400 new potable water connections in the rural sector, benefiting more than 14,000 people. Well, there is the new Cautín bridge in Cajón, which is already over 56% complete.
And there is a matter that also concerns us and in which we had a very special commitment, it was the issue of education.
The quality of education in this region was lagging behind the national average, and that is why we set out to generate or create 13 new Bicentennial High Schools, which is more than what the plan contemplated, which was 10 Bicentennial High Schools. And of those 13 high schools, 7 are already completed and the rest is in full execution or bidding process.
We are also making progress in achieving traditional educators in linguistic and cultural competencies of the indigenous peoples, and what better than the elders of the indigenous peoples to teach their language, to teach their history, to teach their tradition. And that is why we have had 250 teachers who are teaching their history, their culture, their language to the children of the Mapuche People.
In terms of housing, we have already delivered 32,300 housing subsidies, this is the highest figure in a period of 2 years, and it has benefited more than 110,000 people. And we continue with a housing plan because the Economic Recovery Plan to address the pandemics includes a significant effort in housing, and part of that additional investment will be made in this Araucanía Region.
You see, today we could see how the Tren-Tren-Cai-Cai bridge is progressing, 82% complete; the project of the Cautín Island Park – we have visited it together so many times, Mr. Mayor, I always pass by there when I come to Temuco to see with my own eyes the degree of progress.
And the works have begun for the recovery, reconstruction of something that was so symbolic and emblematic, like the Municipal Market of Temuco.
And the Government truly knows that there are many problems in La Araucanía, we feel them as our own, but we also have to have the capacity to see that we are advancing in the right direction and we must continue to put our best efforts to ensure that the Araucanía Plan, which was to do justice to a region that had been lagging for decades, for centuries, reaches a good port.
And I hope that when the plan shows all its results, we will see that it is a comprehensive plan, that it is aware of or takes part in or takes responsibility for development in all its magnitude, not only economic but also social, cultural, infrastructure, and with a very special attention to the rural world and the world of indigenous peoples.
On the other hand, I would like to conclude my words by saying that we must continue to advance. And for that reason, I want to propose that dialogue, peace, goodwill, and collaboration are irreplaceable, and that requires combating violence with all the strength of the law, with all the rigor of will.
And here I not only hold the violent accountable, but those who constantly defend, shelter, endorse, or justify the violent also bear responsibility. And we know that they also have a share of responsibility.
So I ask the whole country, let us unite against violence and against those who shelter or promote or justify violence.
And from that point of view, we are making a great effort, in every sense, that I would like to highlight now some points that we will mention as new measures that we will promote from now on.
Among the new measures, of course, we are intensifying the support plan, assistance to the victims of violence, terrorism, and especially in rural areas, although it is now also occurring in urban areas.
Today we met with them and made an assessment of how much progress has been made. We have more than 700 people who have been victims of violence, who have been helped and supported through this Victim Assistance Plan.
But we know that it is not enough and that the only thing that will really help the entire region is to have lasting peace that allows the region and its inhabitants to unleash all their talents and take advantage of all their potential.
We know that we have a debt with our indigenous peoples, we know it, and that debt has been dragging on for many decades, even for many centuries. However, I am convinced that the only solution is to seek dialogues and agreements among all of us who share a history and share a future.
And for that, we must get used to appreciating, valuing, and respecting differences; we are not all the same. We are equal in rights, we are equal in dignity, we are equal before the law, but we have differences. And from that point of view, I always remember the words of the National Literature Prize, Elicura Chihuailaf, who said that Chilean society must look at itself in a clouded mirror and make its beautiful morenidad shine in it. It was a way of poetically expressing this idea of a reunion in harmony and peace among different sources of origins and recognizing with legitimate pride our indigenous roots.
That is why this agreement has made significant advances. I mentioned 300 traditional educators who are the ones teaching the Mapuche language and culture to the children. We have also prioritized the investment in health centers incorporating the ancestral, millenary health of the Mapuche People to enhance and, of course, recognize the role of the machis in the field of health in a region that has a history and wisdom that has been passed down for centuries and is millenary.
In addition to that, we have also made progress and we must continue to advance in the development, I told you, of national parks, and we have defined an action plan to transfer 98 sites of ceremonial significance, which are part of the history and culture of the indigenous peoples, to be managed by them.
I would like to mention today, in addition, new steps that we will take in this matter.
First, we will advance in a bill that will establish June 24 as National Indigenous Peoples Day, which celebrates the new year, the birth of life, and not only the Mapuche People, many other peoples also celebrate the We Tripantu mapuche, the Machac Mara aymara, the Inti Raymi quechua, the Aringa oro or koro rapanui, on June 24, and we will replace the holiday of June 29 with a holiday on June 24 that will remember and commemorate our indigenous peoples.
We will also sign today a Presidential Instruction that will establish a Protocol for the Greetings and the Mapuche Language to be present in ceremonies when there is interculturality, in such a way as to increasingly recognize and respect the traditions and cultures of the communities.
We will also promulgate a decree that establishes new Curriculum Bases for the subject of Indigenous Language and Culture that better recognizes the history and language of our indigenous peoples, which was, in my opinion, not sufficiently well treated in school texts up to sixth grade. This document was developed through an Indigenous Consultation process and establishes a set of programs aimed at rescuing, highlighting, and bringing to light the history, tradition, and language of our indigenous peoples.
Additionally, we will advance, and this was after an Indigenous Consultation process, in a special Indigenous Heritage Law project to protect cultural, material, and immaterial goods so that this heritage is better protected and we can pass it on to future generations.
We have launched an agreement between the Ministry of Housing and CONADI to promote housing projects on the lands that we will deliver through the Trawün Fund, which in mapudungun means “assembly or meeting for decision-making.” We want to promote that culture as a way to promote dialogue and foster agreements.
Additionally, as I mentioned, we have transferred 7 sites to indigenous communities so that they can occupy those sites, and we will continue transferring sites that have special historical, cultural, and heritage value for our indigenous peoples.
And a couple of very important things. I believe we must rise to the occasion knowing that there are, of course, problems and difficulties; I want to address two things before entering the final topic, which is, of course, the issue of violence and terrorism that are causing enormous harm not only to the direct victims but to all of La Araucanía, to our entire country.
One initiative is that in the Mapuche People there is an ancestral culture regarding food, and Chile has bad habits, bad dietary practices; we consume a lot of food that is not good, that is not healthy.
And that is why we are going to launch a project called Ancestral Foods for Better Living. Therefore, within this, there will be a special label and a special promotion in urban and rural fairs; we will reach supermarkets so that the ancestral foods of our indigenous peoples, particularly from the Mapuche People, become part of the diet of all Chileans because they are native foods, they are ours, and they are very healthy foods.
Foods like piñón, changle, pehuén, merkén, maqui, murta, cochayuyo, seaweeds, and medicinal herbs must be on the table of all Chileans, and hopefully, we can be a country that exports ancestral and healthy foods to the whole world.
And the other issue is that we are going to give immediate discussion to the law, the Protection Statute for our Police.
To live in peace, we need good police, and I am convinced that the carabineros and police of our country, 60,000 carabineros and carabineras, plus 12,000 police officers, get up every day to protect our lives, to protect our security, to protect our integrity. And for them to perform their duties well, they need better protection.
First of all, because they deserve it, but also because a protected and respected carabinero or police officer performs their duty of protecting and caring for our lives and our integrity better.
And that is why the bill that establishes the Protection Statute for the Police will be given immediate discussion because it has already been too long in Congress, and I take this opportunity to ask Congress once again: we need better instruments, better tools to combat crime, violence, organized crime, and terrorism.
We need to push forward the law that modernizes our police, we need to push forward the law that creates a new National Intelligence System. We need to improve the Anti-Terrorism Law and the Law to combat Drug Trafficking. We need a better Gun Control Law so that there are not so many homemade or illegal weapons in the hands of criminals. We need to have a better law that allows us, for example, to combat Timber Theft, a bill that has encountered many difficulties in Congress.
That is why I ask Congress to work together; if we need to improve the laws, let us improve the laws, but we cannot have the laws sleeping in Congress for all the time they have slept while the entire country and the Region of Araucanía urgently need peace, tranquility, security, public order, and the rule of law.
And for that reason, we have a series of announcements regarding citizen security. We have significantly increased the number of Carabineros, the equipment, the technology, the facilities, the sub-stations; we have made every effort to strengthen it, but we need better legal instruments.
Therefore, I would like to conclude these words by saying that we are very aware that this will not be an easy path; we are very aware that to continue advancing we must defeat the violence, the violence that is causing harm to the body and soul of the families who are victims of that violence, in the Region of Araucanía and the entire country.
And for that reason, we have now spoken with the Minister of the Interior and Public Security that we are going to strengthen the team and appoint a coordinator so that all the efforts we are making in terms of security and public order in the southern macrozone, which is the Region of Araucanía, especially the Province of Malleco, the Region of Biobío, especially the Province of Arauco, and part of the Region of Los Ríos can act in a coordinated and unified manner and improve the capacity of the vast majority of Chileans who want to live in peace, who want public order, who want the rule of law, to increase our capacity to defeat those violent individuals who have no right to determine the course of our lives.
For all of that, I would like to conclude these words; I wanted to come to Araucanía to report on what we have done with the working groups and the progress of the Araucanía Plan.
And I want to say it clearly, Araucanía is a land where the roots of a very important part of our identity, which are our indigenous peoples, are deeply rooted; it is a history that has sometimes been very painful. I remember those words of Violeta Parra who said, “Arauco has a sorrow that I cannot silence, it is injustices of centuries that everyone sees applied and that no one has remedied despite being able to remedy it.”
I believe that we have an obligation, a duty, a mission to do everything within our power to ensure that Araucanía regains peace, tranquility, security, banishes violence, and can fully take advantage of that wonderful potential that God placed in these blessed lands.
Thank you very much.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muy buenas tardes, señor Intendente, señor Alcalde, señoras y señores Ministros, señoras y señores consejeros, amigas y amigos.
La verdad es un privilegio estar en La Araucanía. Estuvimos hoy temprano en la mañana con algunas víctimas de la violencia rural, visitamos a la viuda de Eugenio Naín, un carabinero que perdió su vida protegiendo las nuestras. Estuvimos recién con comunidades mapuches en una comuna del norte de esta región y, ahora, queremos rendir cuentas.
Hace poco más de dos años, presentamos el Plan Araucanía y lo hicimos como una forma de comprometer al Gobierno, pero también a La Araucanía con un propósito común, que es darle a esta región la posibilidad de aprovechar su gigantesco potencial.
Antes de entrar al Plan Araucanía, me voy a referir brevemente a dos grandes adversidades, dos grandes pandemias que nos están golpeando con mucha fuerza. Una es la pandemia del coronavirus y la otra es la pandemia de la recesión mundial.
Quiero decirles, el mundo hoy día está en sus niveles máximos de gravedad y de intensidad de la pandemia del coronavirus. Hemos superado los 50 millones de personas contagiadas y estamos a un ritmo de contagio mucho mayor que el que se tuvo durante la primera ola. Y eso es un problema que está afectando al mundo entero, muy especialmente a Europa, Estados Unidos y América Latina.
En Chile hemos tenido una evolución distinta. Ustedes ven en los cuadros que entre mediados del mes de mayo y mediados del mes de junio tuvimos el momento más crítico, máximo número de contagios, máximo número de personas que perdieron la vida, nuestro Sistema de Salud estuvo al límite de sus capacidades.
Pero ustedes ven que ya llevamos cinco meses de mejoría y agradecemos a Dios, y agradezco a mis compatriotas, porque ambos tienen mérito. La ayuda de Dios siempre es necesaria, pero el comportamiento de los chilenos, de cuidar su salud, usar mascarilla, lavarse las manos con frecuencia, evitar aglomeraciones, mantener distancia física ha sido fundamental.
Lo que estamos viendo aquí es que, además, Chile se preparó con tiempo. En muy poco tiempo, multiplicamos por 25 veces la capacidad de hacer tests PCR, que nos permite testear, trazar y aislar, es decir, identificar a los enfermos para que no sigan contagiando y poder tratarlos si lo necesitan, o aislarlos para proteger a los demás. Y, en pocas semanas, logramos triplicar la capacidad de camas críticas de nuestro Sistema de Salud.
Eso fue algo que mucha gente pensaba que era imposible y yo aprecio y agradezco el trabajo que hicieron en esto los trabajadores de la Salud y, por supuesto, el Ministerio de Salud y todos los distintos organismos que han colaborado en esto.
En materia de cuál es la situación nacional en COVID ustedes ven que Chile, en cuanto a mortalidad y en cuanto a tests por millón de habitantes, está en una posición de privilegio. Es el país que tiene la menor tasa de mortalidad o letalidad y es el país que más tests PCR hace por habitante, dentro del contexto de América Latina.
Las dos cosas están relacionadas. Si usted testea, logra detectar temprano, prevenir y, por tanto, dar tratamiento médico y aislar.
Pero no solamente eso, también quiero mencionar que La Araucanía está teniendo una conducta distinta al resto del país. Ustedes ven los gráficos, en La Araucanía el número de casos ha estado creciendo en forma alarmante en los últimos tiempos y estamos en los máximos, mayores que los que tuvimos en los meses de mayo y junio. Y eso, por supuesto, es preocupante. Y, además de eso, los ingresos diarios de personas de COVID también han estado incrementándose.
Yo quiero pedirle a la gente de La Araucanía, necesitamos el compromiso y la colaboración de todos los habitantes de La Araucanía. El coronavirus sigue estando con nosotros, no podemos caer en falsas expectativas, falsas esperanzas, bajar la guardia, bajar los brazos.
Por eso yo les pido, cuídense, cuídense ustedes, cuiden a sus seres queridos, cuiden a sus familias, cuiden a su comunidad, cumplan con los protocolos de cuidado personal que acabo de mencionar, respeten las normas sanitarias.
Por otra parte, también es cierto que en materia de tests PCR y en materia de capacidad del Sistema de Salud, de atender a los enfermos, en La Araucanía tuvimos progresos notables. Como ustedes ven, prácticamente se multiplicó por 10 veces la capacidad de testeo y se multiplicó por casi 3 veces la capacidad hospitalaria. Pero nada reemplaza el cuidado personal, cada uno es el principal responsable de su propia salud.
Ahora, con respecto a la situación en el campo de la economía, en el campo de economía, ustedes ven aquí cuál es la situación de la economía internacional, ven la caída del Producto este año 2020. Chile está con una caída del Producto, de acuerdo al Fondo Monetario Internacional, que lo ubica en la parte baja de América Latina. Y, sin perjuicio de eso, en materia de recuperación para el próximo año 2021 estamos en la parte alta.
Si vemos el efecto neto de la caída del Producto el año 2020 y la recuperación del año 2021, que es el tercer cuadro, el de la derecha, ustedes ven que Chile va a ser de los países de América Latina que va a enfrentar mejor no solamente la pandemia del coronavirus, sino que también los efectos de la recesión mundial.
Y eso es mérito de todos. Así que, aquí no nos tratemos de culpar unos a otros ni de apropiarnos del mérito de unos sobre otros. Esto es mérito de todos los chilenos y yo como Presidente de todos los chilenos me siento muy orgulloso de la forma, la responsabilidad, la resiliencia con que los chilenos estamos enfrentando estos tiempos de adversidad.
Ahora, la situación económica nos golpeó muy fuerte. Ahí hay un gráfico que muestra que en pocas semanas perdimos casi 2 millones de empleos. Eso equivale a los empleos que habíamos creado durante los últimos días 10 años, para tener una proporción. Ésa es una muy mala noticia porque detrás de cada uno de esos 2 millones de empleos perdidos, hay un rostro, hay una persona, hay una familia, hay un sueño y puede haber también mucho sufrimiento y mucho dolor.
Y, por tanto, ése es un primer tema fundamental, hacernos cargo de los empleos que hemos perdido, con una estrategia que nos permita recuperarlos.
Y desde ese punto de vista, yo quiero mostrarles que estamos enfrentando esto con dos planes que la gente conoce, dos Planes Paso a Paso.
El primer plan es Paso a Paso Nos Cuidamos, que es un proceso de ir abriendo nuestra sociedad, sacando comunas de cuarentena, creando mayores espacios de libertad para las personas y de movilidad para las personas, creando más oportunidades para el sector productivo. Y eso exige mayor responsabilidad, mientras más libertad más responsabilidad.
Y por eso, si bien la Región de la Araucanía está con una situación de restricción por las condiciones sanitarias, yo espero que eso cambie. Nuestra esperanza es que La Araucanía avance hacia nuevas etapas y pasar a las fases de mayor apertura, de mayor libertad y eso exige mayor responsabilidad. Señor Intendente, señor Alcalde, ustedes tienen un rol que jugar en esta materia.
Pero yo les muestro aquí que la recuperación económica está en marcha en Chile y en La Araucanía. A nivel de país llevamos cinco meses con las cifras que conocimos, del mes de septiembre, de recuperación económica.
¿Significa eso que no estamos golpeados? No, seguimos estando golpeados, pero nos estamos recuperando.
El mes de septiembre que es el último mes que conocemos, fue mejor que agosto, agosto mejor que julio, julio mejor que junio y, por tanto, ahí ven en el cuadro que hay una recuperación.
Y también estamos recuperando los empleos perdidos. En los últimos dos meses, hemos recuperado 300 mil empleos que habíamos perdido. Esto significa que vamos en la dirección correcta, que nos estamos empezando a poner de pie.
¿Significa eso que ya superamos el problema? No, tenemos mucho camino por recorrer.
Pero también la recuperación económica está en marcha y eso ha producido un cambio en la confianza de la ciudadanía. Después de un país que estaba muy deprimido, que veía la noche oscura, hoy día es un país que está empezando a ver la luz al final del túnel. Y eso es muy positivo.
Y, por esa razón, quiero mostrarles que la recuperación también está en marcha en La Araucanía. Los dos últimos meses en La Araucanía hemos tenido recuperación económica, es decir, crecimiento respecto al mes anterior.
¿Todavía estamos bajo con lo que teníamos antes de las pandemias? Sí y también hemos tenido una recuperación del empleo y, por tanto, La Araucanía, si bien en forma más tardía y en forma más débil, está siguiendo este camino de recuperación que estamos iniciando y estamos empujando todos los chilenos.
Y yo espero que La Araucanía pueda recuperar su ritmo en plenitud y pueda aprovechar su tremendo potencial.
Seguimos avanzando, y quiero ver que tenemos ahora un tema, que es el Plan Araucanía.
La Región de la Araucanía siempre ha ocupado un lugar prioritario, especial en las prioridades y en el corazón de nuestro Gobierno. Mire, un buen Presidente tiene que ser como un buen padre de familia, tiene que querer a todos sus hijos, pero cuidar con un cariño especial al que tiene más problemas.
Y por eso La Araucanía tiene un lugar especial en nuestras prioridades y por eso lanzamos, a inicio del año 2018, el Acuerdo Nacional por el Desarrollo y la Paz en La Araucanía, que se sumó a muchos otros acuerdos que buscamos a nivel nacional, como el Acuerdo por la Infancia, la Modernización de la Salud, el Combate a la Delincuencia, la Lucha contra la Pobreza.
Este Acuerdo Nacional por el Desarrollo y la Paz en La Araucanía se construyó después de mucho esfuerzo, mucho trabajo. El Ministro de Desarrollo Social de la época, actual Ministro de Obras Públicas, Alfredo Moreno, sabe muy bien de lo que estoy hablando porque dedicó un compromiso, un tiempo y un esfuerzo muy grande.
Se basó en tres grandes pilares.
Uno es el Plan Impulso Araucanía, que era darle un impulso especial para desarrollo económico y social a esta región que está entre las dos regiones más pobres de Chile. Y vamos a hablar de ese Plan Impulso que significa desarrollo económico, desarrollo social en toda su magnitud;
Lo segundo era reconocer que se requería un clima de diálogo, de acuerdos, de entendimiento;
De reconocer, valorar y apreciar el aporte de la cultura, el idioma, la historia, las tradiciones y la sabiduría de los pueblos originarios, pero que esto tenía que hacerse dentro de un contexto de seguridad y de Estado de Derecho.
Esos son los tres pilares, era una meta que tenía tres pilares, reconociendo la gravedad del problema que se arrastra desde hace décadas, si no hace siglos.
Ahora, sabemos que la violencia ha recrudecido en la Región de la Araucanía y, por tanto, estamos perfectamente conscientes que, sin lograr derrotar la violencia, y respetar y hacer respetar el Estado de Derecho, y dar orden público y seguridad ciudadana, las otras metas se dificultan enormemente.
Por eso anunciamos -como yo les decía- este plan que tiene tres pilares, Impulso Araucanía, Diálogo y Reconocimiento de nuestros Pueblos Originarios, Estado de Derecho, Orden Público y Seguridad Ciudadana.
Y desde ese punto de vista, buscamos dialogar con todo el mundo, con los pueblos originarios, con las organizaciones gremiales, con las agrupaciones de víctimas de la violencia o la delincuencia, con las autoridades locales, con todo el mundo, para que éste fuera un plan que comprometiera a toda La Araucanía, no solamente al Gobierno, sino que sobre todo a los protagonistas de este plan, que son los habitantes de la Región de la Araucanía.
El plan contempla una inversión de 8 mil millones de dólares en un plazo de ocho años, es la inversión más grande que se va a hacer en esta región en su historia. Y tenía identificadas 693 iniciativas o proyectos, a los cuales estamos haciendo seguimiento uno a uno y esto, por supuesto, representa un avance.
Y a esta altura 1/4 de la inversión comprometida ya está realizada, 2 mil millones de dólares. Del total de iniciativas 693, 185 ya están hechas, terminadas y en plena operación, 27% está en plena ejecución y tenemos, en consecuencia, la mitad del plan cumplido o en pleno cumplimiento. Nos queda todavía impulsar la otra mitad del plan. Y, por lo tanto, 3 de cada 4 iniciativas están terminadas o en ejecución.
Éste no es un plan teórico simplemente para ponerlo en un papel, le hacemos un seguimiento con el Ministro de Economía, con la Ministra de Desarrollo Social permanentemente. Tenemos un grupo que se llama Grupo Araucanía, que se reúne semanalmente en la oficina del Presidente para hacer seguimiento a este plan y enfrentar las múltiples dificultades.
Ahora, sabemos muy bien que tenemos que enfrentar muchas situaciones. Por eso yo quisiera el día de hoy dar cuenta de los avances más relevantes que significa este plan.
Desde ese punto de vista, quiero mostrar a ustedes que, en materia de agricultura, hemos incorporado más de 12 mil 300 hectáreas a hectáreas de riego en esta región, favoreciendo a 4 mil personas.
Les voy a dar un solo dato: esta región exporta 500 millones de dólares al año en productos agrícolas, el Maule exporta 5 veces más, 2 mil 500 millones. Y esta región tiene más tierras, más agua, mejor clima y muy buenos agricultores. Y, por tanto, el potencial agrícola está recién empezando.
Hemos avanzado en hectáreas de riego, en riego tecnificado y además vamos a pasar de 12 mil a 22 mil hectáreas de frutales, que es una agricultura de mayor valor agregado y, por tanto, de mejores ingresos.
Tenemos además un proyecto de desarrollo de inversiones con INDAP, que ya está favoreciendo a 5 mil 300 agricultores.
Otra área fundamental es el turismo. Hay un Consejo de Ministros que ha tomado una serie de avances en conjunto con el Intendente, en conjunto con los Municipios para priorizar los Parques de Villarrica, Conguillío, Nahuelbuta y Huerquehue para que sean proyectos de desarrollo turístico sustentable y con una gran participación y protagonismo de las comunidades locales.
El proyecto del Parque Villarrica se encuentra finalizado y los otros tres proyectos en plena etapa de ejecución.
En el área de la energía, ya se han invertido más de 8 mil millones de pesos, para llevar electricidad a muchos hogares que no lo tenían. Más de 1.500 familias se han visto favorecidas.
A través de proyectos energéticos, hemos agregado varios cientos de mega watts y vamos a seguir haciéndolo, y vamos a lograr que prácticamente esta región duplique su capacidad, porque tiene un potencial muy importante, la región, en energía a través de la energía del viento, donde hay 3 proyectos que son absolutamente únicos y de tremendo potencial.
Con esto vamos a llegar a cerca 1.000 mega watts de instalación nueva de potencia, lo cual supera con largueza la meta de ese plan, que eran 700 mega watts.
En cuanto a la Salud, y esto es un tema central. Aquí ha habido un problema gravísimo de infraestructura de Salud que estaba muy obsoleta, en muy mal estado y, por eso, nos propusimos dar un gran salto adelante y construir 10 nuevos hospitales para la Región de la Araucanía.
Ya están listos los Hospitales de Angol y Padre Las Casas que, de hecho, anticipamos su puesta en marcha. Y hoy día vamos a inaugurar uno de ellos, el Hospital de Angol.
Pero, además, estamos avanzando con el Hospital de Cunco que ya culminó su construcción y está muy pronto a iniciar operaciones y hay 7 hospitales más que están en pleno proceso de construcción y uno de ellos en proceso de licitación.
Y, por tanto, esta región va a dar un cambio copernicano en materia de infraestructura de Salud y no solamente en términos de hospitales porque también estamos haciendo un enorme esfuerzo por todo lo que es la Atención Primaria de Salud.
En materia de Obras Públicas, se han invertido 25 mil millones de pesos para pavimentar o mejorar 250 kilómetros de caminos básicos. Se han ejecutado 18 mil millones de pesos para mejorar caminos en las comunidades indígenas, más de 880 kilómetros, con las dificultades de seguridad que hemos ido encontrando para poder construir o mejorar esos caminos. Hemos agregado más de 3.400 nuevos arranques de agua potable en el sector rural, beneficiando a más de 14 mil personas. Bueno, está el nuevo puente Cautín en Cajón que ya tiene más de 56% de avance.
Y hay un tema que también inquieta y en el que teníamos un compromiso muy especial, era el tema de la educación.
La calidad de la educación en esta región estaba rezagada respecto al promedio del país y, por eso, nos propusimos generar o crear 13 nuevos Liceos Bicentenario, lo cual es más que lo contemplaba el plan que eran 10 Liceos Bicentenario. Y de esos 13 liceos, 7 ya se encuentran terminados y el resto está en pleno proceso de ejecución o de licitación.
Estamos avanzando, también, en lograr tener educadores tradicionales en competencias lingüísticas y culturales de los pueblos originarios y qué mejor que los adultos mayores de los pueblos originarios para enseñar su lengua, para enseñar su historia, para enseñar su tradición. Y, por eso, hemos tenido 250 maestros que están enseñando su historia, su cultura, su lengua a los niños del Pueblo Mapuche.
En materia de vivienda, ya hemos entregado 32.300 subsidios de vivienda, ésa es la cifra más alta en un periodo de 2 años, y que han beneficiado a más de 110 mil personas. Y seguimos con un plan de vivienda porque el Plan de Recuperación Económica para hacer frente a las pandemias contempla un esfuerzo muy grande en viviendas y parte de esa inversión adicional se va a hacer en esta Región de la Araucanía.
Ustedes ven, hoy día lo pudimos ver, cómo avanza el puente Tren-Tren-Cai-Cai, 82% de avance; el proyecto del Parque de la Isla Cautín –lo hemos visitado tantas veces juntos señor Intendente-, señor Alcalde yo siempre que vengo a Temuco paso por ahí para ver con mis ojos los grados de avance.
Y se han iniciado las obras para la recuperación, reconstrucción de algo que era tan simbólico y emblemático, como era el Mercado Municipal de Temuco.
Y el Gobierno, de verdad sabe que hay mucho problema en La Araucanía, los sentimos como propios, pero, también, tenemos que tener la capacidad de ver que estamos avanzando en la dirección correcta y tenemos que seguir poniendo lo mejor de nosotros mismos para lograr que ese Plan de La Araucanía que era hacerle justicia a una región que había estado por décadas, por siglos rezagada, llegue a buen puerto.
Y yo espero que cuando el plan muestre todos sus resultados vamos a ver que es un plan integral, que se dio cuenta o se hace parte o se hace responsable del desarrollo en toda su magnitud, no solamente económico, sino que también social, cultural, infraestructura y con una atención muy especial por el mundo rural y por el mundo de los pueblos originarios.
Por otra parte, yo quisiera terminar palabras diciendo que tenemos que seguir avanzando. Y, por esa razón, quiero plantear que el diálogo, la paz, la buena voluntad, la colaboración es insustituible y eso exige combatir la violencia con toda la fuerza de la ley, con todo el rigor de la voluntad.
Y aquí no solamente hago responsables a los violentistas, también tienen responsabilidad los que permanentemente defienden, amparan, avalan, justifican a los violentos. Y sabemos que ellos también tienen una cuota de responsabilidad.
Así que yo le pido a todo el país, unámonos contra la violencia y contra los que amparan o promueven o justifican la violencia.
Y desde ese punto de vista estamos haciendo un gran esfuerzo, en todo sentido, que yo quisiera marcar ahora algunos puntos que vamos a mencionar como nuevas medidas que vamos a impulsar a partir de ahora.
Entre las nuevas medidas, por supuesto que estamos intensificando el plan de apoyo, ayuda a las víctimas de la violencia, el terrorismo y especialmente en las zonas rurales, a pesar de que ahora también está ocurriendo en zonas urbanas.
Hoy día nos reunimos con ellas e hicimos un balance de cuánto se avanzado. Tenemos más de 700 personas que ha sido víctimas de la violencia, que han sido ayudadas e impulsadas a través de este Plan de Ayuda a las Víctimas.
Pero sabemos que no es suficiente y que lo único que realmente va a ayudar a la región entera es tener una paz duradera que permita a la región y a los habitantes de esta región desplegar todos sus talentos y poder aprovechar todas sus potencialidades.
Sabemos que tenemos una deuda con nuestros pueblos originarios, lo sabemos y esa deuda se arrastra por muchas décadas, incluso, por muchos siglos. Sin embargo, yo estoy convencido que la única solución es buscar diálogos y acuerdos entre todos los que compartimos una historia y compartimos un futuro.
Y, para eso, tenemos que acostumbrarnos a apreciar, valorar y respetar las diferencias, no somos todos iguales. Somos iguales en derechos, somos iguales en dignidad, somos iguales ante la Ley, pero tenemos diferencias. Y desde ese punto de vista yo siempre recuerdo las palabras del Premio Nacional de Literatura, Elicura Chihuailaf que decía que la sociedad chilena debe mirarse en un espejo obnubilado y hacer resplandecer en él su hermosa morenidad. Era una forma de expresar poéticamente esta idea de un reencuentro en armonía y paz entre distintas fuentes de orígenes y reconocer con legítimo orgullo nuestras raíces indígenas.
Por eso, este acuerdo ha hecho avances importantes. Yo les mencionaba 300 educadores tradicionales que son los que enseñan la lengua y la cultura mapuche a los niños. También, hemos aprovechado de darle prioridad a la inversión de centros de salud incorporando la salud ancestral, milenaria del Pueblo Mapuche para poder potenciar y, por supuesto, reconocer el rol de los y las machis en el campo de la salud en una región que tiene una historia y que tiene una sabiduría que se arrastra por siglos y es milenaria.
Además de eso, hemos también avanzado y tenemos que seguir avanzando en el desarrollo, yo les decía, de parques nacionales y hemos definido un plan de acción para poder transferir 98 sitios de significación ceremonial, que son parte de la historia y la cultura de los pueblos originarios, para que sean administrados por ellos mismos.
Yo quisiera hoy día, además, mencionar nuevos pasos que vamos a dar en esta materia.
En primer lugar, vamos a avanzar en un proyecto de ley que va a establecer el día 24 de junio, que es el Día Nacional de los Pueblos Indígenas, en que se celebra el año nuevo, el nacimiento de la vida y no solamente el Pueblo Mapuche, muchos otros pueblos también celebran el We Tripantu mapuche, el Machac Mara aymara, el Inti Raymi quechua, el Aringa oro o koro rapanui, el día 24 de junio y vamos a remplazar el feriado del 29 de junio por un feriado del 24 de junio que va a recordar, conmemorar a nuestros pueblos originarios.
También vamos a firmar en el día de hoy un Instructivo Presidencial que va a establecer un Protocolo para que los Saludos y la Lengua Mapuche estén presentes en los ceremoniales cuando haya interculturalidad, de forma tal de ir reconociendo y respetando más las tradiciones y las culturas de las comunidades.
Vamos también a promulgar un decreto que establece nuevas Bases Curriculares para la asignatura de Lengua y Cultura Indígena que reconozca mejor lo que es la historia, la lengua de nuestros pueblos originarios que estaba, a mi juicio, no suficientemente bien tratada en los textos escolares hasta sexto básico. Este documento se desarrolló a través de un proceso de Consulta Indígena y establece un conjunto de programas que están destinados a rescatar, resaltar, poner en relieve lo que es la historia, la tradición y la lengua de nuestros pueblos originarios.
Adicionalmente, vamos a avanzar, y esto fue luego de un proceso de Consulta Indígena, en un proyecto especial de Ley de Patrimonio Indígena para proteger los bienes culturales, materiales e inmateriales de forma tal de que ese patrimonio sea mejor protegido y podamos legárselo a las generaciones futuras.
Hemos puesto en marcha un convenio entre el Ministerio de la Vivienda y la CONADI para impulsar proyectos habitacionales en las tierras que vamos a entregar a través del Fondo Trawün y que en mapudungun quiere decir “asamblea o reunión para la toma de decisiones”. Queremos promover esa cultura que es una forma de promover el diálogo y promover los acuerdos.
Adicionalmente, ya, como les decía, hemos transferido 7 sitios a comunidades indígenas para que puedan ocupar esos sitios y vamos a seguir transfiriendo sitios que tienen un valor histórico, cultural, patrimonial especial para nuestros pueblos originarios.
Y un par de cosas muy importantes. Yo creo que tenemos que estar a la altura de que sabiendo que existen, por supuesto, problemas y dificultades, yo quiero hacerme cargo de dos cosas antes de entrar al tema final que es, por supuesto, el tema de la violencia y el terrorismo que están causándole un daño gigantesco no solamente a las víctimas directas, a toda La Araucanía, a todo nuestro país.
Una iniciativa es que en el Pueblo Mapuche existe una cultura ancestral en materia de alimentos y Chile tiene malos hábitos, malas prácticas alimenticias, consumimos mucho alimento que no hace bien, que no es sano.
Y, por eso, vamos a lanzar un proyecto que se llama Alimentos Ancestrales para Vivir Mejor. Y, por lo tanto, dentro de ello va a haber un sello especial y una promoción especial en las ferias urbanas y rurales, vamos a llegar a los supermercados para que los alimentos ancestrales de nuestros pueblos originarios y, particularmente del Pueblo Mapuche sean parte de la dieta de todos los chilenos porque son alimentos propios, son nuestros, y son alimentos muy sanos.
Alimentos como el piñón, el changle, el pehuén, el merkén, el maqui, la murta, el cochayuyo, las algas, las hierbas medicinales tiene que estar en la mesa de todos los chilenos y, ojalá, podamos ser un país que exporta alimentos ancestrales y sanos al mundo entero.
Y el otro tema es que vamos a ponerle discusión inmediata a la ley, el Estatuto de Protección de nuestras Policías.
Para poder vivir en paz necesitamos buenas policías y yo estoy convencido que los carabineros y los policías de nuestro país, 60 mil carabineros y carabineras, más 12 mil policías, se levantan todos los días para proteger nuestras vidas, para proteger nuestra seguridad, para proteger nuestra integridad. Y para que puedan cumplir bien su labor, necesitan una mejor protección.
En primero lugar, porque lo merecen, pero además porque un carabinero o un policía protegido y respetado cumple mejor su labor de proteger y cuidar nuestras vidas y nuestra integridad.
Y, por eso, el proyecto de ley que establece el Estatuto de Protección a las Policías le vamos a poner discusión inmediata porque ya lleva demasiado tiempo en el Congreso y aprovecho de pedirle al Congreso, una vez más: necesitamos mejores instrumentos, mejores herramientas para poder combatir la delincuencia, la violencia, el crimen organizado y el terrorismo.
Necesitamos sacar adelante la Ley que moderniza a nuestras policías, necesitamos sacar adelante la ley que crea un nuevo Sistema de Inteligencia Nacional. Necesitamos perfeccionar la Ley Antiterrorista y la Ley para combatir el Narcotráfico. Necesitamos una mejor Ley de Control de Armas para que no haya tanta arma hechiza o ilegal en manos de delincuentes. Necesitamos tener una mejor ley que nos permita, por ejemplo, combatir el Robo de Madera, proyecto de ley que se encontró con muchas dificultades en el Congreso.
Por eso, yo le pido al Congreso que trabajemos juntos, si hay que perfeccionar las leyes, perfeccionemos las leyes, pero no podemos tener las leyes durmiendo en el Congreso todo el tiempo que han dormido mientras el país entero y la Región de la Araucanía necesitan con urgencia paz, tranquilidad, seguridad, orden público y Estado de Derecho.
Y, por esa razón, tenemos una serie de anuncios en materia de seguridad ciudadana. Hemos incrementado muy significativamente la dotación de carabineros, el equipamiento, la tecnología, las instalaciones, las subcomisarías; hemos hecho todos los esfuerzos para darle más fuerza, pero necesitamos mejores instrumentos legales.
Por eso, yo quisiera terminar estas palabras diciendo que estamos muy conscientes de que esto no va a ser un camino fácil, estamos muy conscientes que para seguir avanzando tenemos que derrotar la violencia, la violencia que le está causando un daño al cuerpo y alma de las familias que son víctimas de esa violencia, de la Región de la Araucanía y al país entero.
Y, por esa razón, ahora hemos conversado con el Ministro de Interior y Seguridad Pública que vamos a fortalecer el equipo y vamos a designar un coordinador para que todos los esfuerzos que estamos haciendo en materia de seguridad y orden público en la macrozona sur que es la Región de la Araucanía, especialmente la Provincia de Malleco, la Región del Biobío, especialmente la Provincia de Arauco y parte de la Región de Los Ríos puedan actuar en forma coordinada y unitaria y poder mejorar la capacidad de la inmensa mayoría de los chilenos que queremos vivir en paz, que queremos orden público, que queremos Estado de Derecho, aumentar nuestra capacidad de derrotar a esos violentistas que no tienen derecho a ser ellos los que determinen el curso de nuestras vidas.
Por todo eso yo quisiera terminar estas palabras, quise venir a La Araucanía para poder rendir cuenta de lo que hemos hecho con los grupos de trabajo y el avance del Plan Araucanía.
Y quiero decirlo claramente, La Araucanía es una tierra donde se aferran las raíces de una parte muy importante de nuestra identidad que son nuestros pueblos originarios, es una historia que, a veces, ha sido muy dolorosa. Yo recuerdo esas palabras de Violeta Parra que decía “Arauco tiene una pena que no la puedo callar, son injusticias de siglos que todos ven aplicar y que nadie le ha puesto remedio pudiéndola remediar”.
Yo creo que nosotros tenemos una obligación, un deber, una misión que es hacer todo lo que esté a nuestro alcance para que La Araucanía recupere la paz, la tranquilidad, la seguridad, destierre la violencia y pueda aprovechar en plenitud ese maravilloso potencial que Dios puso en estas tierras benditas.
Muchas gracias.