President Piñera signs Mediation Bill

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

25 January 2022

Context
Piñera addressed a signing ceremony in Chile on January 25, 2022, presenting two justice reform bills, including a Civil and Commercial Mediation Bill, to Congress.
Main themes
Civil and commercial mediation, justice system modernization, access to justice, mediation bill, civil procedural reform, penal code reform, conflict resolution, rule of law, court reform, rights of vulnerable populations
Duration
~11 min
40th percentile
Words
1,370
40th percentile
Sentences
43
27th percentile
Readability
35
25th percentile
Grade
16.3
86th percentile
Syntax
3.45
92nd percentile
Vocabulary
2.18
45th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 77%77%
  • Ceremonial 16%16%
  • Social 7%7%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

43 sentences in 29 paragraphs

Good morning:

Today we are going to present to Congress two bills that are very important because they will improve the lives of millions and millions of Chileans, and that will complement other projects already in Congress that allow us to make a great leap forward in the modernization of justice.

I want to start by sincerely thanking the leadership, resilience, and dedication that Minister of Justice Hernán Larraín and Undersecretary Sebastián Valenzuela have shown in pushing this project forward against all odds. And I also want to sincerely thank many people who contributed not only their talent but also many hours of work to help bring about a good reform of our justice system, such as the members of the Advisory Commission, José Pedro Silva, Raúl Tavolari, Cristián Maturana, Macarena Letelier, Nicolás Frías, and secretary Mónica Naranjo. And I also want to thank the Supreme Court for its valuable collaboration in bringing this project to life, which we hope will have a prompt and thorough discussion and processing in Congress.

Because there are two fundamental tasks that the State must fulfill. The first is to protect and guarantee the fundamental rights of all people, such as the right to life, to liberty, to property, to security, and many more.

But the State must also guarantee a fair trial when there are differences or conflicts between people, and this naturally requires clear rules and a judge free from influences. Socrates said a long time ago, when defining how a judge should be: he must listen courteously, respond wisely, weigh prudently, and decide impartially.

In the first days of this month, we took a great step forward in the reform of our justice system when we presented the project for a New Penal Code that had been over 100 years in the making, which had undergone changes, but particular ones, and that needed a total modernization to adapt to the realities of the 21st century because the code was from the 19th century.

In addition to that, today we are going to introduce a Civil and Commercial Mediation Bill that will allow us to advance in that second characteristic, which is to modernize our justice system so that it is more effective, more accessible, more timely, easier, and more understandable.

This Mediation Bill is absolutely necessary. Many times we have heard that a bad settlement is better than a good trial. What does that say? That justice is not functioning as it should, and today we want to change that perception so that a good agreement can always exist and, additionally, when necessary, we can have a good trial without the need for all the bureaucracy, time, and procedures that it has entailed.

Mediation is a mechanism that aims to resolve a conflict between two people in a much more collaborative way, without necessarily reaching confrontation or endless trials that are often very costly.

This project allows all people, but especially middle-class groups and the most vulnerable, to access justice in a timely manner, with ease, quickly, effectively, and equitably, as these groups are usually the ones most left behind by the current system and often have needs to resolve situations such as breach of contract, medical negligence, unpaid rent debts, collection of common expenses, and they sometimes have to submit to the cumbersome and lengthy processes that justice currently establishes.

What does this Mediation Project consist of? It establishes new forms and procedures for mediation that, in some cases, will be mandatory as it is the most suitable form of resolution, and in other cases, it will be optional for the parties.

Additionally, there will be a prohibition on mediation when it comes to rights or obligations that are non-waivable.

And requirements for knowledge and experience will be demanded of mediators who play a fundamental role in bringing the parties to a solution, with professional experience and specialized training so that they can truly fulfill that important role.

But, moreover, I believe that we are leaving a legacy in the area of Civil Justice Reform because these Mediation Laws and the Modification of Courts are part of a much more ambitious reform, which is the Civil Procedural Reform that has its culmination in the great modernization of our Justice System, which began more than 20 years ago.

We have witnessed over these two decades great transformations that began with the Reform of the Criminal Procedural Code that sought to provide greater guarantees, greater dignity, and greater equity to the criminal process. Then, we had a total change in labor, family, environmental, and also tax legislation, updating the ways in which the courts exercised their role in administering justice and, above all, streamlining procedures.

Today we have a pending matter in this process, which is in the area of civil justice, which is the Civil Procedural Reform, which addresses this aspiration that has been over 110 years in the making and consists of three major reforms. Chile was a pioneer in the area of Criminal Process Reform, but we are lagging behind in the area of Civil Procedural Reform.

What does this Civil Procedural Reform consist of?

First, the Reform of Civil Trials through the modification of the Civil Procedural Code, which is being discussed in Congress.

Second, the reform of the method of how we resolve our conflicts through this law that incorporates mediation as an effective instrument.

And third, and perhaps most importantly and also the most difficult to achieve, the adaptation of civil courts through a profound modification of the Organic Code of Courts.

The ability to promote and see the advancement of the modernization of our Civil Justice System is undoubtedly something that was very necessary, and we are very pleased that it will be a legacy of our Government.

These reforms have been underway for more than 20 years and have been carried out through different governments at different times because they are policies that structurally affect the functioning of society.

For that reason, the Civil Procedural Reform, in addition to introducing profound changes, will substantially increase the resources that will be incorporated into the Judiciary to avoid those long waiting lists, long lists of pending cases. In fact, the number of civil judges will increase by 75%, and Civil Courts will be created in many places where they do not currently exist or are more than 100 km away from a court.

A profound change is being made not only in terms of more resources, more judges, greater infrastructure, better technology, but also there are important changes in procedures, with a single objective: that when people require justice, they have it, and they have it not only impartially but also in a timely manner.

Seneca once said, “nothing is so like injustice as justice delayed,” and by God, he was right. That is why this set of reforms addresses the need for justice to be impartial, equitable, and for judges to be independent, but at the same time for justice to arrive on time so that people can resolve their problems and continue with their lives.

The strength of a nation is greatly based on the prestige, quality, and strength of its institutions, and in Chile, we have a problem with our institutions. Many of them have been distancing themselves from the citizenry, losing the support of the citizenry, and that is a bad path. It is studied in the literature that when institutions weaken, democracy weakens, and society weakens.

That is why this enormous effort to modernize the various state institutions such as the Council for the Defense of the State, the Constitutional Court, and the Judiciary constitutes a great contribution, not only to ensure that these vital institutions for society function better but also to strengthen our democracy and also to strengthen healthy coexistence among Chileans.

I thank, once again, all those who made a tremendous contribution in talent and dedication, and we hope that this new justice in our country will be an element that improves the quality of life for all Chileans, especially those who need it most and those who have the most difficulties accessing justice, such as the middle class and the most vulnerable sectors.

Thank you very much.