President Piñera announces the publication of the Universal Guaranteed Pension.

Chile Sebastián Piñera · President of Chile

28 January 2022

Context
Piñera announced the publication of Chile's Universal Guaranteed Pension law in January 2022, addressing pensioners, ministers, and parliamentarians at a formal government ceremony.
Main themes
Universal Guaranteed Pension, elderly welfare and dignity, pension system reform, social security coverage expansion, women and middle class inclusion, disability benefits, government social commitment, aging population challenges, poverty in old age
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,280
38th percentile
Sentences
40
25th percentile
Readability
41
39th percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.52
95th percentile
Vocabulary
2.04
16th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 68%68%
  • Economic 15%15%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

40 sentences in 30 paragraphs

Good afternoon:

I want to warmly greet the Ministers present, the Members of Parliament present, and those who are joining us via Zoom, but especially my colleagues from the elderly community who are with us today.

I remember my father very well because when we were children, he always told us that Chile was an ungrateful country towards the elderly and added that many older adults were visited by the Four Horsemen of the Apocalypse; we never forgot: old age, poverty, illness, and loneliness.

That is why today is a very important day for Chile and especially for our older adults, but also for those who will be older adults in the future.

Because today we are publishing the Law that creates the Universal Guaranteed Pension, and we are taking a big step forward to treat our older adults with greater dignity, greater affection, greater gratitude, and to advance in our commitment as a Government to improve the lives of older adults through many initiatives.

For example, the Better Adult Program led by the First Lady, which seeks to integrate older adults more and better into life, into the world of culture, health, education, work, sports, and society.

And, in addition, today we have the great joy of taking another step towards that goal through the Universal Guaranteed Pension, which ensures an additional $185,000 because it is added to the pension that each person has financed with their own pension savings.

And, furthermore, this Universal Guaranteed Pension, which will be paid to older adults aged 65 and over whether they are working or retired, is a pension that only excludes those who belong to the top 10% of income earners in our country.

But this law, in addition to creating the Universal Guaranteed Pension that will benefit two and a half million people, or practically all our pensioners and also future pensioners, includes other benefits such as increasing the amount and coverage. In fact, coverage grows from 60% to 80% of the Solidarity Pillar and the Solidarity Pension for Disability.

And, in addition, it also increases coverage from 20% to 60% for the most vulnerable of the Disability Subsidy, which today only benefits those with mental disabilities. Now we also include physical or sensory disabilities.

In summary, it is a project that is now law, which will improve the lives of millions and millions of Chilean pensioners. In total, the new beneficiaries are 2.5 million compatriots, practically all the older adults in our country.

And these new beneficiaries mean that we are adding 600,000 people who today were not covered or favored by the Solidarity Pillar, who will now be favored by this Universal Guaranteed Pension. And of those 600,000 people who are being incorporated, the vast majority are women and are from the middle class, which means we are, in a way, making up for lost time and incorporating our middle class and our women into the benefits of the Universal Guaranteed Pension.

I want to sincerely thank Congress, the Labor and Finance Committees for their committed and dedicated work that allowed us to pass this law in a timely manner. I thank so many Deputies and Senators whom I know worked hard to ensure that a project became a law.

And I also want to especially thank the Government team that dedicated themselves wholeheartedly, the Minister of Labor, the Minister of Finance, the Minister of the Interior, the Minister Secretary General of Government, because for us it was a commitment of the soul, a moral commitment.

And we want to say that, thanks to this collective effort, we will be able to start paying these new benefits during this month of February. Next Tuesday, February 1, the people who are joining this benefit, those 600,000 people, will be able to register on the IPS website, and starting Friday, February 18, we will begin to pay these new benefits to the vast majority of people who will have this right.

Of course, this is something that brings us much joy and emotion because we know that this is a long-held desire of our older adults.

But there is something I would like to reflect on that goes beyond the pension because years wrinkle the skin, but only the loss of ideals wrinkles the soul. And I feel that our older adults have not lost their ideals; their ideals are more alive than ever, and therefore, their souls are young.

And consequently, with the Universal Guaranteed Pension, which is already a reality, they will be able to continue dreaming, continue undertaking, continue sowing what they have sown throughout their lives: family, love, children, grandchildren, great-grandchildren, friendships, and we want them to continue dreaming, continue sowing, continue living in this third stage of life.

A famous singer said, “give more years to life and more life to years,” and he was very right because this law will allow many older adults to face the present and the future with more hope, more joy, more opportunities, and also continue developing their ideals.

Because older adults have the experience of years, but we also have the youth of ideals, and it is a stage that many people look at with fear, but it should be a stage in which we can continue to develop fully, continue to be happy.

Finally, this Universal Guaranteed Pension will also benefit all future pensioners. One always sees the pension or retirement or old age as something very distant. I remember a cartoon or drawing in which a child in a car crosses paths with an older adult in another car, and the older adult says to the child, “enjoy the ride because it’s short.”

And it is true, life is short, and it is not worth wasting it on small things; we must know how to separate the wheat from the chaff.

And this law will give them more peace of mind, more security, more opportunities, more hope.

In a few weeks, our Government will come to an end, and I want to say from the bottom of my heart that we do so with great satisfaction for having given our best every single day to help Chileans have a better life, but also with the immense joy of having contributed to improving the lives of older adults who needed it so much.

I conclude by saying a few words regarding something that concerns us all, which is the coronavirus and Omicron. It is true, the whole world is experiencing a wave that is breaking all records; this is not just Chile and Latin America; this is the entire world.

In Chile, we are also experiencing, as we had anticipated, an increase in the number of infections, but fortunately, we have prepared well through a massive and successful vaccination program, by strengthening our Health System, through one of the most intensive testing, tracing, and isolation programs, through the Step-by-Step Plan, and, above all, through the care that each person takes of themselves, their loved ones, their families, their companions, their community.

And that is why we are experiencing an increase in infections; I hope it does not last long, but fortunately, the number of people hospitalized in ICU is stable, and we can tell everyone that when they need medical attention, they will have it, and they will have it in a timely manner.

And the number of deaths, which is the most painful, is falling.

Therefore, we are facing the storm, but we have prepared well, and that is why I feel very proud of Chileans because we have known how to face the worst health pandemic in the last 100 years.

Thank you very much.