25th International Exchange Conference "The Future of Asia"

Japan Shinzo Abe · Prime Minister of Japan

30 May 2019 · 25th International Exchange Conference "The Future of Asia" dinner

Context
Abe addressed Asian leaders at the 25th International Exchange Conference 'The Future of Asia' dinner in Tokyo on 30 May 2019, outlining Japan's G20 presidency priorities.
Main themes
Free and fair trade, RCEP, G20 Osaka Summit, digital economy, Data Free Flow with Trust (DFFT), Osaka Track, WTO reform, ASEAN connectivity, high-quality infrastructure, climate change and innovation, multilateral cooperation, Asia's economic future
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,935
55th percentile
Sentences
113
69th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.88
32nd percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Japanese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 26%25%
  • Economic 24%23%
  • Environmental 17%17%
  • Social 14%13%
  • Geopolitical 8%8%
  • Institutional 8%8%
  • Technological 3%3%
  • Not in focus 4%

113 sentences in 32 paragraphs

May 30, 2019

Speech by Prime Minister Abe at the 25th International Exchange Conference "The Future of Asia" Dinner

Prime Minister Mahathir, Prime Minister Hun Sen, Prime Minister Hasina, Prime Minister Thongloun, esteemed leaders from various countries, and everyone gathered here from Japan and abroad, I am very pleased and honored to speak to you today.

On March 24 of this year, the subway in the major city of Jakarta was opened. For Jakarta, one of the largest cities in the world, the new transportation network has been a long-standing challenge, and it has finally come to fruition. I am glad that our country was able to contribute to this.

High-quality infrastructure that connects Asia and the world. The importance of connectivity is increasing more than ever. Let us work together to further advance our efforts to create a vast economic zone in Asia.

Now, in one month, I will host the G20 (Leaders' Summit on Financial World Economy). On that night, I would like to first discuss the G20 agenda. At the G20 Summit to be held in Osaka at the end of June, primarily on Friday and Saturday, we would like to deeply discuss three main points, set a new course for our future, and take action accordingly.

As I will mention shortly, these are particularly important issues for us Asians.

The first point is to protect and strengthen the free and fair order of world trade, which can be said to be the most important issue at present. In particular, in the context of that night, it is our responsibility to work together to create the RCEP (Regional Comprehensive Economic Partnership). We have already been discussing this for quite some time. Let us make a concerted effort to sprint to the finish line from here. Of course, since we are creating it, let us ensure that it is ambitious and of high quality, suitable for the new era.

The second point is about the digital economy. The digitalization of the economy has enabled unprecedented creative business models, but at the same time, we are facing new challenges, such as double non-taxation by multinational corporations. It is essential to find solid solutions to each of these challenges under international cooperation. In particular, we have entered an era where vast amounts of data cross borders and travel around the world in an instant. I believe that the significance of data in advancing the economy and society in the future is no less than the role that oil played in the last century, which began with the explosive spread of internal combustion engines. Data is inherently something that easily transcends physical barriers, and through networks, it multiplies its effects and benefits exponentially. Conversely, if a closed room is created somewhere, it will cause immeasurable losses to everyone.

Here, we advocate for the establishment of a DFFT, that is, Data Free Flow with Trust. The idea is to allow free circulation of data under reliable rules. We must create rules so that all people in Asian countries, and of course, people around the world, can benefit from the digital economy.

We would like to initiate the process for this at the G20 Summit, which we call the Osaka Track. I hope to embark on a significant change that will mark human history together with all of you. That is the second point.

The first and second points, needless to say, are closely related to the reform of the WTO (World Trade Organization).

It has been a quarter of a century since the WTO was established. During that time, the world economy has changed at an unprecedented speed, starting with the digitalization I just mentioned. However, the WTO has not kept pace with this. The harm is becoming increasingly evident. What can we do to make the WTO meaningful again as the guardian of a free and fair trade system?

At this time, let us bring a new wind to the WTO through the Osaka Track. I would like to ask for your support for this proposal, which can be said to be a twofold benefit.

The greatest supply chain on earth, which has long led the world economy, is located in no other place than the ASEAN (Association of Southeast Asian Nations) region. The dynamic ASEAN economy has anticipated an environment where people and goods can move freely, and has grasped today's prosperity in its hands. Freedom is the very essence of ASEAN's dynamism. I want to advance the Osaka Track with the support of ASEAN's centrality. That is my ambition. It would be very reassuring if this could also be seen as the ambition of the leaders of ASEAN countries. I sincerely hope for your cooperation. How about it, everyone? I would be very pleased if you could applaud here.

I am confident that I have received your support.

The third point is the importance of innovation in addressing global environmental issues. The direction urged by the IPCC (Intergovernmental Panel on Climate Change) 1.5-degree report cannot be achieved solely through regulation, nor is it something that can be accomplished easily. The key to realization lies in discontinuous innovation that transforms something negative into something positive.

For example, carbon dioxide. Naturally, it has been treated as a villain in recent times. But how wonderful would it be if carbon dioxide became the most inexpensive and abundant resource available? Innovative technologies like artificial photosynthesis will surely turn such dreams into reality.

I am considering reaffirming the importance of innovation at the G20. In October, we will hold a Green Innovation Summit in our country, where top researchers from around the world, as well as representatives from industry and finance, will gather. I hope to harness the wisdom of the world to rapidly bring closer the dream of a future society.

On March 6, I received proposals from the Science 20, created by the science academies of G20 countries. The six-item proposal calls for reducing threats to marine ecosystems and protecting the marine environment, and it emphasizes the importance of creating a data storage and management system accessible to scientists worldwide. It also states that it is crucial to advance research and investigation activities under extensive international cooperation to deepen our understanding of what is happening in the oceans and to share the information obtained.

For this very reason, we must establish the DFFT framework and make data a public good for scientists around the world. Professor Atsuhiko Isobe of Kyushu University was the first in the world to predict how the amount of microplastics in the ocean would change. The Japanese government will spare no effort in supporting the dedicated efforts of scholars and in disseminating their insights.

We need a global hub that serves as a foundation to respond to new challenges. This year, Japan will establish a Marine Plastic Waste Knowledge Center at the ERIA (Economic Research Institute for ASEAN and East Asia). Together with ASEAN, we are determined to protect our beautiful oceans, which are our shared heritage.

We, who live in the expanded Asia of the Indo-Pacific, have all been nurtured by the great nature of the sea, and we have achieved today's prosperity while taking for granted a free, open, and rule-based maritime order. We have enjoyed the maximum benefits from the free trade system that flourished in the oceans. Therefore, let us now join hands in our efforts to protect marine ecosystems and conserve the environment in the Indo-Pacific. Let us together safeguard the order of the sea that has nurtured us to this day, an order characterized by freedom, openness, and the rule of law, and strengthen it by defending free trade.

A Happy New Era. With that, we celebrate together. On May 1, such scenes appeared all over Japan. It was like the New Year, with scenes reminiscent of New Year's Day seen everywhere. Many people, including myself, received messages from friends abroad. They congratulated us on the abdication of Emperor Emeritus, which occurred for the first time in 202 years, and the ascension of the current Emperor, celebrating the arrival of a new era together with us. This enveloped us in a calm, fulfilling sense of happiness.

Some overseas friends said things I had never expected. They remarked that the "Rei" in Reiwa has a nice ring to it. They pointed out that it sounds similar to "a ray of hope" or "a ray of sunshine," referring to that ray of light. I realized that, and I thought it was even better. I felt that they were pointing out the increasingly bright state of mind of the Japanese people.

I recall the day I visited Okuma Town, the local area of the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant. On April 10 of last month, the evacuation order that had been in place for the entire Okuma Town was partially lifted, and four days later, on April 14, the newly established town hall held its opening ceremony. I attended the ceremony and met a young woman named Aki Sato. About three years after the accident, as reports about the disaster-stricken area decreased, she came from Tokyo, wanting to see for herself and do what she could. Soon after, she married a local man and became a resident of Okuma Town. "Look at my back," she urged me. She was wearing a bright red jumper. When I looked at her back, it was written in bold, white hiragana: "If you have time to look back, move forward." I will say it again: "If you have time to look back, move forward." Everyone, the people who have been affected by the many disasters that have struck Japan recently continue to move forward with such words.

They walk forward, seeing the light ahead. They lift their faces and run toward the direction where the hopeful sunlight shines. This has been the way of life of the people who supported Japan's post-war high economic growth. Prime Minister Mahathir, I believe you have a vivid memory of Japan in the early 1960s. By the 1980s, this way of life had spread to the ASEAN region, and now it has become the way of life across expanded Asia, that is, the entire Indo-Pacific.

Ladies and gentlemen, in Japan, the Rugby World Cup will soon take place in September. A year later, the Olympics and Paralympics will be held. And in six years, we will have EXPO 2025 in Osaka and Kansai.

Bright milestones for the future exist like rays of hope, and they are prominently marked on Japan's calendar.

Now that the era has changed to Reiwa, the Japanese people, especially the young people of Japan, are looking toward the future with hope, lifting their faces once again and beginning to walk. While grasping the bright way of life of Japan itself and of expanded Asia in their hands. I say this with a modest sense of pride to all of you. I hope to receive your blessings as well, esteemed leaders of Asian countries. I have no doubt that Japan, with a confident sense of being itself, is a fitting member to create the future of Asia.

Earlier, President Okada asked if there were any behind-the-scenes stories regarding President Trump's recent visit to Japan, but in front of so many members of the press, I cannot speak about that. However, I would like to share a little bit with you later.

I have introduced a part of our thoughts on Asia as we welcome our new era. I look forward to continuing to move forward together with all of you. Thank you for your attention.