TS

Speech on Receiving the José Martí Medal

Burkina Faso Thomas Sankara · President of Burkina Faso

1 August 1984 · Ceremony awarding the José Martí Medal to Thomas Sankara

Context
Sankara, President of Burkina Faso, addressed an audience of comrades on or around August 1, 1984, on receiving Cuba's José Martí medal, pledging revolutionary solidarity between Cuba and Burkina Faso.
Main themes
José Martí Medal and Cuban solidarity, legacy of José Martí, Cuban Revolution and Fidel Castro, Burkinabè democratic and popular revolution, anti-imperialist struggle, rural poverty in Burkina Faso, National Council of the Revolution, fight against hunger disease and ignorance, internationalist revolutionary love, motto Homeland or death we shall overcome
Duration
~5 min
18th percentile
Words
657
18th percentile
Sentences
27
15th percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
12.6
52nd percentile
Syntax
3.08
58th percentile
Vocabulary
2.50
96th percentile

Translated from French Source: thomassankara.net ↗

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 41%41%
  • Social 26%26%
  • Ceremonial 26%26%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

27 sentences in 17 paragraphs

Comrades;

Among revolutionaries, we do not waste our time hypocritically showering one another with flowers, as reactionaries are so skilled at doing.

The honour that the Cuban people have paid to my people by awarding me the highest distinction of the Cuban Revolution is more than a symbolic act. It is a commitment of political support for my country, Burkina Faso, and for its democratic and popular revolution.

It is a firm commitment that draws on the memory of one of the greatest patriotic fighters, not only of Cuba and Latin America but also of every corner of the Earth where peoples are struggling for freedom and independence.

This decoration is an expression of the deep love that the people of Cuba feel for the Burkinabè people. And did not José Martí himself entitle his memorable writing Amor, with the love that he felt? José Martí, who at the age of only 16 was deported from his homeland for his revolutionary political ideas, and in whose flesh and blood the reality of militant solidarity among all the peoples of the world resides.

Peoples love one another and know how to love. For 9 years, Martí knew the US (United States), Mexico and Guatemala, where he always knew how to unite peoples and win their love. Without this deep love, the 2 deportations of his short life (1869 and 1879) could have discouraged him and sapped his morale.

But in 1895, José Martí returned to his country and took up arms against colonialist oppression. And so he died at Dos Ríos for the freedom of all the peoples of the world, and he belongs to all of us, to Cuba and to Burkina Faso.

It is with the courageous blood of heroes like him that peoples nourish and strengthen themselves to wage ever greater battles.

Comrade Fidel Castro and his comrades of the Sierra Maestra in 1958 did nothing other than continue the same revolutionary struggle of the Cuban people to achieve total freedom. The revolutionaries and the Burkinabè people, who fought for years against the reactionary and pro-imperialist regimes in Burkina Faso, have continued and continue, to this day, the same struggle as José Martí.

Cuba and Burkina Faso are so far apart and at the same time so close, so different and so similar, that only revolutionaries can understand the sincere love that draws us irresistibly towards complementarity.

My country is small (274 thousand km²) and has 7 million inhabitants, 7 million peasants who for centuries have lived in conditions identical (or even worse) to those of your people under the fascist dictatorship of Batista.

Drinking water, 3 meals a day, a medical dispensary, a school and a simple plough continue today to be the components of an ideal life, which millions of Burkinabè were able to attain only after one year of revolutionary power. I must also say with what a heavy negative legacy the National Council of the Revolution and the Burkinabè people conquered and exercised the political power of the State.

But here are positive examples like yours to raise the morale of the less determined, to strengthen the revolutionary convictions of others and to encourage the people to fight against hunger, disease and ignorance in our country.

We have fought, we are fighting and we will continue to fight to create with our own hands the material foundations of our happiness. And in this struggle, we know that we can count at every moment on the unfailing support of the revolutionary people of Cuba and of all those who have embraced the ideal of José Martí.

May José Martí hear me! May this medal guide me and guide my comrades in bringing the revolution to triumph in the service of the peoples who demand their happiness.

And it is no accident that our national motto is summed up in a watchword that you know very well:

Homeland or death, we shall overcome!