Xi Jinping: Comprehensively improve the capacity for law-based prevention and control and law-based governance, and enhance the national public health emergency management system.

China Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China

29 February 2020

Context
Xi addressed Chinese party committees and governments on strengthening legal governance frameworks during the COVID-19 epidemic on February 29, 2020.
Main themes
Law-based epidemic prevention and control, public health emergency management system, rule of law governance, wildlife protection legislation, law enforcement during COVID-19, legal framework for infectious disease response, social stability and order, legal publicity and public awareness, emergency response legislation, donation and information disclosure regulation
Duration
~16 min
55th percentile
Words
1,930
55th percentile
Sentences
59
39th percentile
Readability
5
0th percentile
Grade
21.0
98th percentile
Syntax
3.60
97th percentile
Vocabulary
2.34
82nd percentile

Translated from Chinese

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 39%39%
  • Social 34%34%
  • Economic 12%12%
  • Ceremonial 10%10%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 2%2%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 0%

59 sentences in 17 paragraphs

Comprehensively Improve the Ability to Govern and Control According to Law

Improve the National Public Health Emergency Management System

Xi Jinping

I

Currently, epidemic prevention and control is at a critical stage, and it is essential to carry out prevention and control in a lawful, scientific, and orderly manner.

Since the outbreak of this epidemic, party committees and governments at all levels, under the unified leadership of the Central Committee of the Communist Party of China, have actively carried out prevention and control work and achieved initial results. However, some localities and departments have been at a loss in the face of the sudden epidemic, with some prevention and control measures being changed frequently, and in some places, there have even been serious illegal activities that hinder epidemic prevention and control, which has led to public dissatisfaction. Practice tells us that the more critical the situation in epidemic prevention and control becomes, the more we must adhere to lawful prevention and control, coordinating all prevention and control work on the track of the rule of law, comprehensively improving the ability to govern and control according to law, ensuring the smooth progress of epidemic prevention and control work, and maintaining social stability.

To adhere to lawful prevention and control, we must always prioritize the safety and health of the people, exert efforts in all aspects of legislation, law enforcement, judicial work, and law-abiding, and effectively promote prevention and control according to law, scientific prevention and control, and joint prevention and control. We must improve the relevant legislation on epidemic prevention and control, strengthen the construction of supporting systems, improve penalty procedures, enhance public safety guarantees, and build a systematic, complete, scientific, standardized, and effective legal system for epidemic prevention and control. We must expedite the revision and improvement of laws and regulations on wildlife protection, establish a law enforcement management system and responsibilities, resolutely ban and severely crack down on illegal wildlife markets and trade, and prevent major public health risks from the source. We must strictly implement laws and regulations on epidemic prevention and control and emergency response, strengthen risk assessment, make prudent decisions according to law, strictly implement prevention and control measures according to law, and resolutely prevent the spread of the epidemic. We must increase law enforcement and judicial efforts against behaviors that harm epidemic prevention and control, strictly enforce the Law on the Prevention and Treatment of Infectious Diseases and its implementation measures, the Wildlife Protection Law, the Animal Epidemic Prevention Law, and the Emergency Regulations for Public Health Emergencies, and implement epidemic prevention and control and emergency handling measures according to law. We must strengthen law enforcement work in public security management and market supervision, increase the crackdown on illegal acts of violence against medical personnel, and severely investigate and deal with various illegal acts of price gouging on epidemic prevention supplies and daily necessities, and lawfully crack down on illegal and criminal activities that undermine epidemic prevention and control, such as resisting epidemic prevention and control, counterfeiting and selling fake goods, and spreading rumors, to ensure social stability and order. We must lawfully regulate donation and receipt behaviors to ensure that all donated property is used promptly for epidemic prevention and control. We must lawfully carry out epidemic reporting and release work, reporting epidemic information timely and accurately according to legal content, procedures, methods, and time limits. We must strengthen guidance on the handling of related cases, deal with them promptly, and resolve disputes. We must enhance legal publicity for epidemic prevention and control, organize grassroots legal education on epidemic prevention and control, and guide the general public to enhance their awareness of the rule of law and lawfully support and cooperate with epidemic prevention and control work. We must strengthen legal services for epidemic prevention and control, enhance the resolution of conflicts and disputes during the epidemic, and provide effective legal assistance to vulnerable groups.

Party committees and governments at all levels must comprehensively perform their duties according to law, adhere to the use of legal thinking and legal methods to carry out epidemic prevention and control work, promote the construction of a rule of law government in handling major sudden events, and improve the level of governing according to law and administering according to law. Relevant departments must clarify their responsibilities, actively fulfill their duties, ensure task implementation, improve the level of legal governance in epidemic prevention and control, and effectively safeguard the life and health of the people.

(Speech at the Third Meeting of the Central Committee for Comprehensive Law-Based Governance on February 5, 2020)

II

Ensuring the safety and health of the people is a major task of our Party in governing the country. The fight against the COVID-19 epidemic is a significant test of the national governance system and governance capacity. After the outbreak, I made several instructions, calling for the study and strengthening of epidemic prevention and control work, emphasizing the need to focus on the present and scientifically and accurately win the battle against the epidemic, while also looking to the long term, summarizing experiences, learning lessons, addressing the shortcomings and deficiencies exposed by this epidemic, and promptly filling gaps, blocking loopholes, strengthening weak points, adhering to what should be adhered to, improving what should be improved, establishing what should be established, and implementing what should be implemented, improving the system and mechanism for major epidemic prevention and control, and enhancing the national public health emergency management system.

First, strengthen the legal guarantee for public health. We must comprehensively strengthen and improve the construction of relevant laws and regulations in the field of public health, and carefully evaluate the amendments and improvements to laws and regulations such as the Law on the Prevention and Treatment of Infectious Diseases and the Wildlife Protection Law. The virus that triggered this epidemic, along with those from previous outbreaks such as SARS and highly pathogenic avian influenza, mostly comes from or is related to wild animals. Biological safety has become one of the major threats to the survival and development of the entire world and humanity, and we must incorporate biological safety into the national security system from the perspective of protecting people's health, ensuring national security, and maintaining long-term stability. We must comprehensively study the global biological safety environment, the situation, and the challenges and risks faced, deeply analyze the basic conditions and status of biological safety in our country, systematically plan the construction of the national biological safety risk prevention and control and governance system, and comprehensively improve the national biological safety governance capacity. We must expedite the introduction of a biological safety law and accelerate the establishment of a national biological safety legal and regulatory system and institutional guarantee system.

Second, reform and improve the disease prevention and control system. I have said that prevention is the most economical and effective health strategy. We must resolutely implement the health and health work policy of prioritizing prevention, maintain constant vigilance, move the prevention focus forward, and avoid small illnesses leading to major epidemics. We must improve the public health service system, optimize the structure of medical and health resource investment, strengthen the construction of prevention and control capabilities at the grassroots level, such as in rural areas and communities, and weave a tight and solid first line of defense. We must strengthen the construction of the public health workforce, improve the training, access, use, treatment guarantees, assessment, and incentive mechanisms for practitioners. We must continuously strengthen the training of general practitioners, the construction of a tiered diagnosis and treatment system, promote the efficient coordination and seamless connection between public health services and medical services, and improve the work mechanism of combining prevention and treatment, joint prevention and control, and community-based prevention and treatment. We must enhance risk awareness and improve the collaborative mechanism for assessing, deciding, and preventing major public health risks.

Third, reform and improve the emergency response and treatment system for major epidemics. We must improve the emergency response mechanism for major epidemics, establish a centralized, unified, and efficient leadership and command system, ensuring clear directives, systematic order, smooth communication, and strong execution to accurately address issues at the front line of the epidemic. We must establish effective collaborative mechanisms for scientific research, disease control, and clinical treatment, promptly summarize practical experiences from various regions, form institutionalized results, and improve the norms for preventing and controlling sudden major epidemics and emergency treatment management methods. We must combine peacetime and wartime, fill gaps, optimize the major epidemic treatment system, establish a tiered, layered, and diverted treatment mechanism for infectious diseases and other major epidemics, support frontline clinical technical innovation, and promptly promote effective treatment plans. We must encourage the use of digital technologies such as big data, artificial intelligence, and cloud computing to better support epidemic monitoring and analysis, virus tracing, prevention and control treatment, and resource allocation.

Fourth, improve the medical insurance and assistance system for major diseases. The fundamental purpose of establishing a universal medical insurance system is to relieve the medical concerns of the entire population. In this epidemic prevention and control effort, based on basic medical insurance, serious illness insurance, and medical assistance, the personal burden of medical expenses has been subsidized by central and local finances, and some places have implemented policies such as treating patients first and covering costs with public finances for patients seeking treatment in different locations, ensuring that patients are not delayed in treatment due to financial issues. These effective practices should be promptly summarized to promote the formation of institutional results. We must improve the emergency medical assistance mechanism, ensuring that medical institutions treat patients first and charge later in emergencies such as sudden epidemics, and improve the immediate settlement system for medical insurance across regions. We must explore the establishment of a system for waiving medical expenses for special groups and specific diseases, specifically exempting restrictive clauses such as those in the medical insurance payment catalog, payment limits, and medication quantities, to alleviate the medical concerns of vulnerable groups. We must coordinate the use of basic medical insurance funds and public health service funds, increase the payment ratio for grassroots medical institutions, and achieve effective connection between public health services and medical services.

Fifth, improve a unified emergency material guarantee system. In this epidemic prevention and control effort, there has been a frequent shortage of medical equipment, protective clothing, masks, and other materials, reflecting prominent shortcomings in the national emergency material guarantee system. We must regard emergency material guarantee as an important part of the national emergency management system construction, and according to the principles of centralized management, unified allocation, regular service, emergency response during disasters, combined procurement and storage, and efficient use, we must promptly improve relevant work mechanisms and emergency plans. We must optimize the capacity guarantee and regional layout of important emergency materials to ensure that they can be mobilized and utilized at critical moments. For potential short-term material supply shortages, we must establish a centralized production scheduling mechanism, organize the supply of raw materials, arrange designated production, and standardize quality standards to ensure that emergency material guarantees are orderly and effective. We must improve the national reserve system, scientifically adjust the types, scale, and structure of reserves, and enhance reserve efficiency. We must establish a unified national emergency material procurement and supply system, implementing centralized management, unified allocation, and unified distribution for emergency rescue materials, and promote a more efficient, safe, and controllable emergency material supply guarantee network.

(Speech at the Twelfth Meeting of the Central Committee for Deepening Reform on February 14, 2020)