Xi Jinping emphasized during a collective study session of the Central Political Bureau: maintain a high-pressure crackdown on violent terrorism.
Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China
- Context
- Xi Jinping addressed the 14th collective study session of the CPC Central Political Bureau on April 25, 2014, focusing on combating violent terrorism and safeguarding national security.
- Main themes
- Counter-terrorism, national security, social stability, violent extremism, ethnic unity, religious extremism, separatism, reform and development, mass mobilization, grassroots governance, Chinese Dream, anti-terrorism work system
- Duration
- ~5 min
- Words
- 650
- Sentences
- 20
- Readability
- 15
- Grade
- 19.2
- Syntax
- 3.75
- Vocabulary
- 2.40
Translated from Chinese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other20 sentences in 5 paragraphs
According to Xinhua News Agency, Beijing, April 26 - The Political Bureau of the Central Committee of the Communist Party of China held its fourteenth collective study session on April 25 in the afternoon to effectively safeguard national security and social stability. General Secretary of the Central Committee Xi Jinping emphasized that in the face of new situations and challenges, maintaining national security and social stability is crucial for comprehensively deepening reform, achieving the "Two Centenary Goals," and realizing the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation. All regions and departments must perform their duties and responsibilities, closely cooperate, work together, be courageous in taking responsibility, and form a strong synergy to safeguard national security and social stability.
Xi Jinping delivered a speech while presiding over the study session. He pointed out that since the reform and opening up, our Party has always attached great importance to correctly handling the relationship between reform, development, and stability, and has always regarded maintaining national security and social stability as a fundamental task of the Party and the state. We have maintained the overall stability of our society, creating a good environment for reform, opening up, and socialist modernization. "Be secure but not forget danger, be prosperous but not forget loss, be governed but not forget chaos." At the same time, we must be soberly aware that under the new situation, the threats and challenges to our national security and social stability are increasing, especially the obvious interlinked effects of various threats and challenges. We must maintain a clear mind, strengthen bottom-line thinking, effectively prevent, manage, and address national security risks, and respond to, handle, and resolve challenges to social stability with strength.
Xi Jinping pointed out that the fight against terrorism is related to national security, the vital interests of the people, and the overall situation of reform, development, and stability. It is a struggle to maintain national unity, social stability, and the happiness of the people, and we must take resolute and decisive measures, maintain a severe crackdown and high-pressure stance, and firmly suppress the arrogance of violent terrorists. We need to establish and improve the anti-terrorism work pattern, enhance the anti-terrorism work system, and strengthen the construction of anti-terrorism forces. We must adhere to the combination of professional and mass participation, rely on the masses, and carry out various forms of mass prevention and control activities in depth, building a solid wall to make violent terrorists become "rats crossing the street, everyone shouts to beat them." We should leverage the role of patriotic religious figures, strengthen positive guidance for religious believers, meet their normal religious needs, and effectively resist the infiltration of religious extremist thoughts.
Xi Jinping emphasized that violent terrorist activities disregard basic human rights, trample on humanitarian justice, and challenge the common bottom line of human civilization. They are neither ethnic issues nor religious issues, but rather a common enemy of all ethnic groups. We must firmly believe in and rely on the cadres and masses of all ethnic groups, uniting them to maintain national unity and social stability.
Xi Jinping pointed out that we must strengthen the struggle against separatism under the new situation, uphold the banner of great unity among all ethnic groups, adhere to the theme of common unity and struggle for prosperity and development among all ethnic groups, carry out in-depth publicity and education on ethnic unity, solidify the ideological foundation for ethnic unity, and maximize the unity of the masses of all ethnic groups. We must strengthen the construction of grassroots organizations and grassroots governance, and do more detailed and in-depth work with the masses. We must correctly grasp the Party's policies on ethnicity and religion, timely and properly resolve contradictions and disputes that affect ethnic unity, and resolutely curb and combat the activities of hostile forces at home and abroad that use ethnic issues for division, infiltration, and sabotage.
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
据新华社北京4月26日电 中共中央政治局4月25日下午就切实维护国家安全和社会安定进行第十四次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习时强调,面对新形势新挑战,维护国家安全和社会安定,对全面深化改革、实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦都十分紧要。各地区各部门要各司其职、各负其责,密切配合、通力合作,勇于负责、敢于担当,形成维护国家安全和社会安定的强大合力。
习近平在主持学习时发表了讲话。他指出,改革开放以来,我们党始终高度重视正确处理改革发展稳定关系,始终把维护国家安全和社会安定作为党和国家的一项基础性工作。我们保持了我国社会大局稳定,为改革开放和社会主义现代化建设营造了良好环境。“安而不忘危,存而不忘亡,治而不忘乱。”同时,必须清醒地看到,新形势下我国国家安全和社会安定面临的威胁和挑战增多,特别是各种威胁和挑战联动效应明显。我们必须保持清醒头脑、强化底线思维,有效防范、管理、处理国家安全风险,有力应对、处置、化解社会安定挑战。
习近平指出,反恐怖斗争事关国家安全,事关人民群众切身利益,事关改革发展稳定全局,是一场维护祖国统一、社会安定、人民幸福的斗争,必须采取坚决果断措施,保持严打高压态势,坚决把暴力恐怖分子嚣张气焰打下去。要建立健全反恐工作格局,完善反恐工作体系,加强反恐力量建设。要坚持专群结合、依靠群众,深入开展各种形式的群防群治活动,筑起铜墙铁壁,使暴力恐怖分子成为“过街老鼠、人人喊打”。要发挥爱国宗教人士作用,加强对信教群众的正面引导,既满足他们正常宗教需求,又有效抵御宗教极端思想的渗透。
习近平强调,暴力恐怖活动漠视基本人权、践踏人道正义,挑战的是人类文明共同的底线,既不是民族问题,也不是宗教问题,而是各族人民的共同敌人。我们要坚定不移相信和依靠各族干部群众,团结他们一道维护民族团结和社会稳定。
习近平指出,要加强新形势下反分裂斗争,高举各民族大团结的旗帜,坚持各民族共同团结奋斗、共同繁荣发展的主题,深入开展民族团结宣传教育,打牢民族团结的思想基础,最大限度团结各族群众。要加强基层组织和基层政权建设,多做深入细致的群众工作。要正确把握党的民族、宗教政策,及时妥善解决影响民族团结的矛盾纠纷,坚决遏制和打击境内外敌对势力利用民族问题进行的分裂、渗透、破坏活动。