Xi Jinping's Speech at the Celebration of International Labor Day and the Commendation Conference for National Labor Models and Advanced Workers
Xi Jinping · General Secretary of the Communist Party of China and President of the People's Republic of China
- Context
- Xi Jinping addressed a national celebration and commendation conference in Beijing on April 28, 2015, honoring labor models and advanced workers on International Labor Day.
- Main themes
- International Labor Day commemoration, spirit of model workers, labor and laborers, working class, socialism with Chinese characteristics, Chinese Dream, national rejuvenation, moderately prosperous society, comprehensive reforms, Party leadership, diligence and creativity, national labor models
- Duration
- ~28 min
- Words
- 3,392
- Sentences
- 98
- Readability
- 18
- Grade
- 19.4
- Syntax
- 3.36
- Vocabulary
- 2.30
Translated from Chinese
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other98 sentences in 32 paragraphs
Comrades:
Today, we gather here to solemnly commemorate the grand festival of the working class and laboring masses around the world—the International Labor Day on May 1st, to honor the national labor models and advanced workers, with the aim of promoting the spirit of model workers, the spirit of labor, and the great character of our working class and the broad laboring masses.
First of all, on behalf of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, I extend festive greetings to workers, farmers, intellectuals, and laboring masses of all ethnic groups across the country, to the soldiers of the People's Liberation Army, the armed police forces, and public security officers, to our compatriots in Hong Kong, Macau, Taiwan, and overseas Chinese, and I express my high respect to the labor models and advanced workers who have made outstanding contributions to reform, opening up, and socialist modernization! Here, on behalf of the Chinese working class and the broad laboring masses, I extend sincere greetings to the working class and the broad laboring masses around the world!
International Labor Day on May 1st is a common festival for laboring people worldwide. Since the Second International, led by Engels, explicitly designated May 1, 1890, as the first International Labor Day, 125 years have passed. Our Party has always attached great importance to commemorating International Labor Day to inspire the consciousness of workers, educate and guide the laboring masses, and unite and lead the working class and the broad laboring masses to strive for national independence, people's liberation, national prosperity, and people's happiness. After the founding of New China, the working class became the leading class of the country, and the working class and the broad laboring masses became the masters of the country, giving new historical significance to our commemoration of International Labor Day.
We are in a great era that inspires progress, and the cause we are undertaking is unprecedented in history. The cause of socialism with Chinese characteristics is a common cause for all people. The comprehensive construction of a moderately prosperous society and the establishment of a prosperous, democratic, civilized, harmonious socialist modern country fundamentally rely on labor and laborers' creativity. Therefore, regardless of how the conditions of the times change, we must always advocate labor, respect laborers, and always emphasize the role of the working class and the broad laboring masses as the main force. This is the significant meaning of our commemoration of International Labor Day today.
Comrades!
Since the 18th National Congress of the Party, the Central Committee has proposed and formed a strategic layout of comprehensively building a moderately prosperous society, deepening reform in all areas, governing the country according to law, and strictly governing the Party, based on the overall situation of adhering to and developing socialism with Chinese characteristics. This has established the strategic goals and measures for the Party and the country's work under the new situation, providing theoretical guidance and practical guidelines for achieving the "Two Centenary Goals" and realizing the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation.
History has entrusted the working class and the broad laboring masses with a great and arduous mission, and the times call for the working class and the broad laboring masses to write a magnificent and brand-new chapter. Our working class and the broad laboring masses must take on the role of the masters of the country, actively engage in the hot practice of economic and social development, and make new contributions to jointly create our happy life and beautiful future.
—On the road ahead, we must always promote the spirit of model workers and the spirit of labor, gathering strong positive energy for the development of China's economy and society. Labor is the essential activity of humanity, and the glory of labor and the greatness of creation are important interpretations of the laws of human civilization and progress. "The livelihood of the people lies in diligence; diligence leads to abundance." The Chinese nation is a nation that is diligent in labor and good at creation. It is precisely because of labor that we have the brilliance of history; it is also because of labor that we have today's achievements.
The edifice of socialism with Chinese characteristics is built brick by brick, and the happiness of the people is created bit by bit. Labor models and advanced workers are exemplars of adhering to the Chinese path, promoting the Chinese spirit, and gathering Chinese strength. They set an example for the people of all ethnic groups in the country with their high sense of responsibility, outstanding labor creativity, and selfless dedication. The spirit of model workers, which emphasizes "dedication to one's post, striving for excellence, hard work, courage to innovate, indifference to fame and fortune, and willingness to contribute," vividly interprets the core values of socialism and is our precious spiritual wealth and powerful spiritual force. The national labor models and advanced workers being honored today are outstanding representatives of the hundreds of millions of laborers in our country. The Party and the people thank you! The whole society should learn from you!
Great causes require great spirits, and great spirits come from great people. We must vigorously promote the spirit of model workers and the spirit of labor throughout society, widely publicize the advanced deeds of labor models and other exemplars, and guide the broad masses of people to establish the concept of diligent labor, honest labor, and creative labor, making the glory of labor, the greatness of creation a resounding call of the times, and making labor the most glorious, the most noble, the greatest, and the most beautiful become a prevailing trend. We must educate children to love labor and creation from an early age, sowing hope and reaping rewards through labor and creation, and also tempering their will and improving themselves through labor and creation.
Our roots are embedded in the laboring people. In our socialist country, all labor, whether physical or mental, deserves respect and encouragement; all creation, whether individual or collective, also deserves respect and encouragement. The whole society must implement the major policy of respecting labor, respecting knowledge, respecting talent, and respecting creation. The whole society should take pride in diligent labor and shame in idleness. At any time and for anyone, we must not despise ordinary laborers, nor should we seek a life of ease without labor.
Honor is the driving force for continued progress. The broad labor models and advanced workers should cherish their honor, continue to work hard, dedicate themselves to their posts, strive for excellence, and use the excellent qualities and exemplary actions of the working class to guide and inspire all people, achieving new accomplishments and creating new achievements. Party committees, governments, and trade union organizations at all levels should do a good job in managing and serving model workers, creating an environment and conditions for them to work and innovate, and better play the role of model workers as examples, demonstrations, and leaders.
—On the road ahead, we must always uphold the principal position of the people, fully mobilizing the enthusiasm, initiative, and creativity of the working class and the broad laboring masses. The people are the creators of history and the fundamental force and reliance for promoting the economic and social development of our country. To advance the "Four Comprehensives" strategic layout, we must fully mobilize the enthusiasm, initiative, and creativity of the broad masses of the people.
We must develop socialist democracy, effectively guarantee and continuously develop the democratic rights of the working class and the broad laboring masses. We must adhere to the organic unity of the Party's leadership, the people's mastery, and the rule of law, uphold the leading position of the working class in the state, accelerate the institutionalization, standardization, and proceduralization of socialist democratic politics, uphold and improve the system of people's congresses, promote the extensive and multi-layered institutional development of consultative democracy, and facilitate the people's lawful, orderly, and extensive participation in managing state affairs, social affairs, and economic and cultural undertakings. We must promote grassroots democratic construction, improve the democratic management system of enterprises and institutions based on workers' representative assemblies, and more effectively implement the rights of workers to know, participate, express, and supervise. We must respect the people's spirit of innovation, willingly become students of the masses, unleash the infinite creative vitality hidden within the working class and the broad laboring masses, and gather the wisdom and strength of the working class and the broad laboring masses to promote various undertakings.
The working class and the broad laboring masses in our country must enhance their sense of historical mission and responsibility, base themselves on their posts, and embrace the overall situation, consciously integrating their life ideals and family happiness into the great cause of national prosperity and national rejuvenation, closely linking their personal dreams with the Chinese Dream, and turning the development goals established by the Party and the state into their conscious actions.
—On the road ahead, we must always realize, maintain, and develop the fundamental interests of the broadest masses of the people, ensuring that the fruits of reform and development benefit the people more and more equitably. The people's aspiration for a better life is our goal of struggle. Serving the interests of the working class and the broad laboring masses wholeheartedly is a fundamental requirement of our socialist system, a sacred duty of the Party and the state, and the most important and fundamental work in playing the main force role of our working class and the broad laboring masses.
National construction is a common cause for all people, and the process of national development is also a process in which all people share the fruits. We must adapt to the new situation of reform, opening up, and developing the socialist market economy, taking strong measures from political, economic, social, cultural, legal, and administrative aspects to promote social fairness and justice, and to realize, maintain, and develop the fundamental interests of the broadest masses of the people, especially to realize, maintain, and develop the fundamental interests of the broad ordinary laborers.
The Party and the state must implement proactive employment policies, create more job opportunities, improve the employment environment, enhance employment quality, and continuously increase the labor remuneration of workers, especially frontline workers. We must establish and improve the mechanism for the Party and government to lead the protection of the rights and interests of the masses, addressing issues such as labor employment, skills training, income distribution, social security, safety, and health, paying attention to groups such as frontline workers, migrant workers, and workers in difficulty, improving systems, and removing obstacles that hinder laborers from participating in development and sharing in the fruits of development, striving to enable laborers to achieve dignified labor and comprehensive development. We must do grassroots work face-to-face and heart-to-heart, keeping the safety and well-being of the masses in mind, providing timely assistance, alleviating difficulties, and effectively solving the most concerned, direct, and practical interest issues of the masses, as well as the most difficult, worrisome, and urgent practical problems.
Labor relations are one of the most fundamental social relations. We must maximize harmonious factors and minimize disharmonious factors, build and develop harmonious labor relations, and promote social harmony. We must legally guarantee the basic rights and interests of workers, improve the labor relations coordination mechanism, and timely and correctly handle labor relations conflicts and disputes. The working class and the broad laboring masses in our country must carry forward the glorious tradition of understanding the big picture and considering the overall situation, correctly recognize and address the adjustments of interest relations and interest patterns in the process of reform and development, correctly handle the relationship between individual interests and collective interests, local interests and overall interests, and immediate interests and long-term interests, establish a concept of the rule of law, enhance legal awareness, and consciously maintain social harmony and stability.
—On the road ahead, we must always attach great importance to improving the quality of laborers and cultivating a large army of high-quality laborers. The quality of laborers is crucial for the development of a country and a nation. The more knowledge and skills laborers accumulate, the greater their creative capacity. Improving the cultural quality of the entire nation, including the broad laborers, is a long-term plan for national development. In the face of increasingly fierce international competition, whether a country's development can seize the initiative and gain an advantage increasingly depends on the quality of its citizens, especially the quality of the broad laborers. We must implement a project to improve the quality of workers and promote the construction of a large army of knowledgeable, skilled, and innovative laborers.
We must deeply implement the strategy of invigorating the country through science and education, the strategy of strengthening the country through talent, and the strategy of innovation-driven development, treating the improvement of the overall quality of the workforce as a strategic task to be prioritized, helping workers learn new knowledge, master new skills, and gain new abilities, expanding the space for the growth and success of the broad laborers, and guiding the broad laborers to establish the concept of lifelong learning, continuously improving their moral and ideological quality as well as their scientific and cultural quality. We must deeply carry out education on the ideals and beliefs of socialism with Chinese characteristics, cultivate and practice the core values of socialism, promote excellent traditional Chinese culture, carry out "Four Virtues" education focused on professional ethics, and deepen the educational practice of "Chinese Dream, Labor Beauty," continuously guiding the broad masses to enhance their confidence in the path, theory, and system of socialism with Chinese characteristics. We must innovate the methods and approaches of ideological and political work, strengthen humanistic care and psychological counseling, create a healthy, civilized, and uplifting worker culture, enrich the spiritual and cultural life of workers, and continuously meet the spiritual and cultural needs of the broad masses of workers.
In every profession, there are outstanding individuals. Any laborer who wants to stand out in the fierce competition and win advantages in a situation where not advancing means retreating, and not being strong means being weak, must diligently learn and work hard. All laborers, as long as they are willing to learn, work hard, and delve into their fields, can develop real skills, master good techniques, grow and succeed in their positions, discover vast opportunities in labor, reflect their value, showcase their talents, and experience joy through labor.
Comrades!
The working class in our country is the most solid and reliable class foundation of our Party. The working class has always had the glorious tradition of being at the forefront and shouldering heavy responsibilities, and the workers' movement has always been closely linked to the central tasks of the Party. In contemporary China, the working class and the broad laboring masses are always the fundamental force driving the economic and social development of our country and maintaining social stability and unity. Any viewpoint that ignores the growth and progress of our working class, any viewpoint that overlooks the role of the working class as the main force, and any viewpoint that believes the working class is becoming increasingly insignificant under the conditions of technological progress are all erroneous and harmful. Regardless of how the times change and how society evolves, our Party must not forget or downplay the fundamental policy of wholeheartedly relying on the working class, and the status and role of the working class in our country must not be shaken or ignored.
To wholeheartedly rely on the working class, we must address not only theoretical issues but also practical issues. Party committees and governments at all levels must implement the fundamental policy of wholeheartedly relying on the working class in all aspects of economic, political, cultural, social, ecological civilization construction, and Party building, ensuring it is reflected in the entire process of policy formulation and work promotion by the Party and the state, and manifested in all aspects of enterprise production and operation. We must continuously create an environment, build platforms, open channels, and innovate methods to create more opportunities for the broad masses of workers to grow, succeed, serve the country, and contribute to society, and to open broader channels for the broad masses of workers to participate in democratic management of enterprises and institutions, as well as in national governance and social governance.
Comrades!
This year marks the 90th anniversary of the All-China Federation of Trade Unions. Over the past 90 years, under the leadership of the Communist Party of China, the All-China Federation of Trade Unions and its various trade union organizations have made significant contributions to our country's revolutionary, construction, and reform endeavors. Here, on behalf of the Central Committee of the Communist Party of China and the State Council, I extend warm congratulations to the older generation of trade union workers who have made outstanding contributions to the Party's labor movement, to trade union organizations at all levels across the country, to the vast number of trade union cadres, and to the broad masses of workers and active trade union members!
Trade unions are the bridge and link between the Party and the working masses, and trade union work is an important part of the Party's mass work and grassroots work, as well as a regular and fundamental task of the Party's governance. In the new situation, trade union work can only be strengthened, not weakened; it can only be improved, not stagnated. I hope that trade union organizations at all levels and the vast number of trade union cadres will firmly follow the path of developing trade unions with Chinese characteristics, stay true to the main battlefield of trade union work, focus on the central tasks of trade union work, and exemplarily fulfill the political responsibilities of trade union organizations, better playing the role of trade union organizations. We must adhere to the fine tradition of consciously accepting the Party's leadership, firmly grasp the correct political direction, firmly grasp the contemporary theme of the workers' movement in our country, and lead hundreds of millions of workers to steadfastly follow the Party. We must resolutely fulfill the basic responsibility of safeguarding the legitimate rights and interests of workers, making serving the working masses the starting point and goal of all trade union work, helping workers express their interests and demands through normal channels in accordance with the law, and delivering the Party and government's care to the hearts of the broad laboring masses, continuously winning the trust and support of the working masses. We must adhere to the mass line as the lifeline and fundamental working line of trade union work, focusing our work on the broadest ordinary workers, strengthening service awareness, improving rights protection capabilities, improving work style, eliminating bureaucratic tendencies, and resolutely overcoming the phenomenon of detachment from the working masses, so that workers truly feel that the trade union is their "home" and that trade union cadres are the most trustworthy "family members." We must consciously plan and promote trade union work with a spirit of reform, innovate organizational systems, operational mechanisms, activity methods, and working methods, and push trade union work to new heights. We must leverage the advantages of grassroots diplomacy, enhance the friendship between our working class and the working classes of other countries, develop relationships with trade union organizations in other countries, and international and regional trade union organizations, making new and greater contributions to maintaining world peace and promoting common development.
Party committees at all levels must strengthen and improve their leadership over trade unions, pay attention to the role of trade union organizations, improve organizational systems, refine working mechanisms, increase support and guarantee for trade union work, timely study and resolve major issues in trade union work, show enthusiasm, set strict requirements, and pay attention to cultivating trade union cadres, creating more favorable conditions for trade union work.
Comrades!
Great causes call us, and solemn missions inspire us. The working class and the broad laboring masses in our country must unite more closely around the Central Committee of the Party, work diligently, and strive for progress, boldly innovate, and create new achievements on the great journey of achieving the "Two Centenary Goals," lifting the Chinese Dream through labor!
The original Chinese. The tags above are read on the English translation's sentences.
同志们:
今天,我们在这里隆重集会,纪念全世界工人阶级和劳动群众的盛大节日——“五一”国际劳动节,表彰全国劳动模范和先进工作者,目的是弘扬劳模精神,弘扬劳动精神,弘扬我国工人阶级和广大劳动群众的伟大品格。
首先,我代表党中央、国务院,向全国各族工人、农民、知识分子和其他各阶层劳动群众,向人民解放军指战员、武警部队官兵和公安民警,向香港同胞、澳门同胞、台湾同胞和海外侨胞,致以节日的祝贺!向为改革开放和社会主义现代化建设作出突出贡献的劳动模范和先进工作者,致以崇高的敬意!在这里,我代表中国工人阶级和广大劳动群众,向全世界工人阶级和广大劳动群众,致以诚挚的问候!
“五一”国际劳动节,是全世界劳动人民共同的节日。从恩格斯领导成立的第二国际明确将1890年5月1日定为第一个国际劳动节起,历史车轮已走过125年。我们党历来高度重视通过纪念“五一”国际劳动节,启发职工群众觉悟,教育引导劳动群众,团结带领工人阶级和广大劳动群众为民族独立、人民解放和国家富强、人民幸福而奋斗。新中国成立后,我国工人阶级成为国家的领导阶级,我国工人阶级和广大劳动群众成为国家的主人,我们纪念“五一”国际劳动节具有了新的时代意义。
我们所处的时代是催人奋进的伟大时代,我们进行的事业是前无古人的伟大事业,我们正在从事的中国特色社会主义事业是全体人民的共同事业。全面建成小康社会,进而建成富强民主文明和谐的社会主义现代化国家,根本上靠劳动、靠劳动者创造。因此,无论时代条件如何变化,我们始终都要崇尚劳动、尊重劳动者,始终重视发挥工人阶级和广大劳动群众的主力军作用。这就是我们今天纪念“五一”国际劳动节的重大意义。
同志们!
党的十八大以来,党中央从坚持和发展中国特色社会主义全局出发,提出并形成了全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党的战略布局,确立了新形势下党和国家各项工作的战略目标和战略举措,为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴的中国梦提供了理论指导和实践指南。
历史赋予工人阶级和广大劳动群众伟大而艰巨的使命,时代召唤工人阶级和广大劳动群众谱写壮丽而崭新的篇章。我国工人阶级和广大劳动群众一定要以国家主人翁姿态,积极投身经济社会发展的火热实践,为共同创造我们的幸福生活和美好未来作出新的贡献。
——在前进道路上,我们要始终弘扬劳模精神、劳动精神,为中国经济社会发展汇聚强大正能量。劳动是人类的本质活动,劳动光荣、创造伟大是对人类文明进步规律的重要诠释。“民生在勤,勤则不匮。”中华民族是勤于劳动、善于创造的民族。正是因为劳动创造,我们拥有了历史的辉煌;也正是因为劳动创造,我们拥有了今天的成就。
中国特色社会主义事业大厦是靠一砖一瓦砌成的,人民的幸福是靠一点一滴创造得来的。劳动模范和先进工作者是坚持中国道路、弘扬中国精神、凝聚中国力量的楷模,他们以高度的主人翁责任感、卓越的劳动创造、忘我的拼搏奉献,为全国各族人民树立了学习的榜样。“爱岗敬业、争创一流,艰苦奋斗、勇于创新,淡泊名利、甘于奉献”的劳模精神,生动诠释了社会主义核心价值观,是我们的宝贵精神财富和强大精神力量。今天受到表彰的全国劳动模范和先进工作者,就是我国亿万劳动人民的杰出代表。党和人民感谢你们!全社会都要向你们学习!
伟大的事业需要伟大的精神,伟大的精神来自于伟大的人民。我们一定要在全社会大力弘扬劳模精神、劳动精神,大力宣传劳动模范和其他典型的先进事迹,引导广大人民群众树立辛勤劳动、诚实劳动、创造性劳动的理念,让劳动光荣、创造伟大成为铿锵的时代强音,让劳动最光荣、劳动最崇高、劳动最伟大、劳动最美丽蔚然成风。要教育孩子们从小热爱劳动、热爱创造,通过劳动和创造播种希望、收获果实,也通过劳动和创造磨炼意志、提高自己。
我们的根扎在劳动人民之中。在我们社会主义国家,一切劳动,无论是体力劳动还是脑力劳动,都值得尊重和鼓励;一切创造,无论是个人创造还是集体创造,也都值得尊重和鼓励。全社会都要贯彻尊重劳动、尊重知识、尊重人才、尊重创造的重大方针,全社会都要以辛勤劳动为荣、以好逸恶劳为耻,任何时候任何人都不能看不起普通劳动者,都不能贪图不劳而获的生活。
荣誉是继续前行的动力。广大劳动模范和先进工作者要珍惜荣誉、再接再厉,爱岗敬业、争创一流,用工人阶级的优秀品格、模范行动引导和鼓舞全体人民,再立新功、再创佳绩。各级党委、政府和工会组织要做好劳模管理服务工作,为他们干事创业创造环境和条件,更好发挥劳模的榜样、示范、引领作用。
——在前进道路上,我们要始终坚持人民主体地位,充分调动工人阶级和广大劳动群众的积极性、主动性、创造性。人民是历史的创造者,是推动我国经济社会发展的基本力量和基本依靠。推进“四个全面”战略布局,必须充分调动广大人民群众的积极性、主动性、创造性。
我们一定要发展社会主义民主,切实保障和不断发展工人阶级和广大劳动群众的民主权利。要坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一,坚持工人阶级的国家领导阶级地位,加快推进社会主义民主政治制度化、规范化、程序化,坚持和完善人民代表大会制度,推进协商民主广泛多层制度化发展,促进人民依法、有序、广泛参与管理国家事务和社会事务、管理经济和文化事业。要推进基层民主建设,健全以职工代表大会为基本形式的企事业单位民主管理制度,更加有效地落实职工群众的知情权、参与权、表达权、监督权。要尊重人民首创精神,甘当人民群众小学生,把蕴藏于工人阶级和广大劳动群众中的无穷创造活力焕发出来,把工人阶级和广大劳动群众智慧和力量凝聚到推动各项事业上来。
我国工人阶级和广大劳动群众要增强历史使命感和责任感,立足本职、胸怀全局,自觉把人生理想、家庭幸福融入国家富强、民族复兴的伟业之中,把个人梦与中国梦紧密联系在一起,把实现党和国家确立的发展目标变成自己的自觉行动。
——在前进道路上,我们要始终实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益,让改革发展成果更多更公平惠及人民。人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。全心全意为工人阶级和广大劳动群众谋利益,是我国社会主义制度的根本要求,是党和国家的神圣职责,也是发挥我国工人阶级和广大劳动群众主力军作用最重要最基础的工作。
国家建设是全体人民共同的事业,国家发展过程也是全体人民共享成果的过程。我们一定要适应改革开放和发展社会主义市场经济的新形势,从政治、经济、社会、文化、法律、行政等各方面采取有力措施,促进社会公平正义,实现好、维护好、发展好最广大人民根本利益,特别是要实现好、维护好、发展好广大普通劳动者根本利益。
党和国家要实施积极的就业政策,创造更多就业岗位,改善就业环境,提高就业质量,不断增加劳动者特别是一线劳动者劳动报酬。要建立健全党和政府主导的维护群众权益机制,抓住劳动就业、技能培训、收入分配、社会保障、安全卫生等问题,关注一线职工、农民工、困难职工等群体,完善制度,排除阻碍劳动者参与发展、分享发展成果的障碍,努力让劳动者实现体面劳动、全面发展。要面对面、心贴心、实打实做好群众工作,把人民群众安危冷暖放在心上,雪中送炭,纾难解困,扎扎实实解决好群众最关心最直接最现实的利益问题、最困难最忧虑最急迫的实际问题。
劳动关系是最基本的社会关系之一。要最大限度增加和谐因素、最大限度减少不和谐因素,构建和发展和谐劳动关系,促进社会和谐。要依法保障职工基本权益,健全劳动关系协调机制,及时正确处理劳动关系矛盾纠纷。我国工人阶级和广大劳动群众要发扬识大体、顾大局的光荣传统,正确认识和对待改革发展过程中利益关系和利益格局的调整,正确处理个人利益和集体利益、局部利益和全局利益、眼前利益和长远利益的关系,树立法治观念,增强法律意识,自觉维护社会和谐稳定。
——在前进道路上,我们要始终高度重视提高劳动者素质,培养宏大的高素质劳动者大军。劳动者素质对一个国家、一个民族发展至关重要。劳动者的知识和才能积累越多,创造能力就越大。提高包括广大劳动者在内的全民族文明素质,是民族发展的长远大计。面对日趋激烈的国际竞争,一个国家发展能否抢占先机、赢得主动,越来越取决于国民素质特别是广大劳动者素质。要实施职工素质建设工程,推动建设宏大的知识型、技术型、创新型劳动者大军。
我们一定要深入实施科教兴国战略、人才强国战略、创新驱动发展战略,把提高职工队伍整体素质作为一项战略任务抓紧抓好,帮助职工学习新知识、掌握新技能、增长新本领,拓展广大职工和劳动者成长成才空间,引导广大职工和劳动者树立终身学习理念,不断提高思想道德素质和科学文化素质。要深入开展中国特色社会主义理想信念教育,培育和践行社会主义核心价值观,弘扬中华优秀传统文化,开展以职业道德为重点的“四德”教育,深化“中国梦·劳动美”教育实践活动,不断引导广大群众增强中国特色社会主义道路自信、理论自信、制度自信。要创新思想政治工作方式方法,加强人文关怀和心理疏导,打造健康文明、昂扬向上的职工文化,丰富职工精神文化生活,不断满足广大职工群众精神文化需求。
三百六十行,行行出状元。任何一名劳动者,要想在百舸争流、千帆竞发的洪流中勇立潮头,在不进则退、不强则弱的竞争中赢得优势,在报效祖国、服务人民的人生中有所作为,就要孜孜不倦学习、勤勉奋发干事。一切劳动者,只要肯学肯干肯钻研,练就一身真本领,掌握一手好技术,就能立足岗位成长成才,就都能在劳动中发现广阔的天地,在劳动中体现价值、展现风采、感受快乐。
同志们!
我国工人阶级是我们党最坚实最可靠的阶级基础。我国工人阶级从来都具有走在前列、勇挑重担的光荣传统,我国工人运动从来都同党的中心任务紧密联系在一起。在当代中国,工人阶级和广大劳动群众始终是推动我国经济社会发展、维护社会安定团结的根本力量。那种无视我国工人阶级成长进步的观点,那种无视我国工人阶级主力军作用的观点,那种以为科技进步条件下工人阶级越来越无足轻重的观点,都是错误的、有害的。不论时代怎样变迁,不论社会怎样变化,我们党全心全意依靠工人阶级的根本方针都不能忘记、不能淡化,我国工人阶级地位和作用都不容动摇、不容忽视。
全心全意依靠工人阶级,要解决认识问题,更要解决实践问题。各级党委和政府要把全心全意依靠工人阶级的根本方针贯彻到经济、政治、文化、社会、生态文明建设以及党的建设各方面,落实到党和国家制定政策、推进工作全过程,体现到企业生产经营各环节。要不断营造环境、搭建平台、畅通渠道、创新方式,为广大职工成长成才、就业创业、报效国家、服务社会创造更多机会,为广大职工参与企事业单位民主管理、参与国家治理和社会治理打开更广阔的通道。
同志们!
今年是中华全国总工会成立90周年。90年来,在中国共产党领导下,中华全国总工会及其各工会组织为我国革命、建设、改革事业作出了重大贡献。在此,我代表党中央、国务院,向为党的工运事业作出卓越贡献的老一代工会工作者,向全国各级工会组织和广大工会干部,向广大职工和工会积极分子,表示热烈的祝贺!
工会是党联系职工群众的桥梁和纽带,工会工作是党的群团工作、群众工作的重要组成部分,是党治国理政的一项经常性、基础性工作。新形势下,工会工作只能加强,不能削弱;只能改进提高,不能停滞不前。希望各级工会组织和广大工会干部坚定不移走中国特色社会主义工会发展道路,坚守工会工作的主战场,狠抓工会工作的中心任务,模范履行工会组织的政治责任,更好发挥工会组织作用。要坚持自觉接受党的领导的优良传统,牢牢把握正确政治方向,牢牢把握我国工人运动的时代主题,带领亿万职工群众坚定不移跟党走。要坚决履行维护职工合法权益的基本职责,把竭诚为职工群众服务作为工会一切工作的出发点和落脚点,帮助职工群众通过正常途径依法表达利益诉求,把党和政府的关怀送到广大劳动群众心坎上,不断赢得职工群众的信赖和支持。要坚持把群众路线作为工会工作的生命线和根本工作路线,把工作重心放在最广大普通职工身上,着力强化服务意识、提高维权能力,改进工作作风,破除衙门作风,坚决克服机关化、脱离职工群众现象,让职工群众真正感受到工会是“职工之家”,工会干部是最可信赖的“娘家人”。要自觉运用改革精神谋划推进工会工作,创新组织体制、运行机制、活动方式、工作方法,推动工会工作再上新台阶。要发挥民间外交优势,增进我国工人阶级同各国工人阶级的友谊,发展同各国工会组织、国际和区域工会组织的关系,为维护世界和平、促进共同发展作出新的更大贡献。
各级党委要加强和改善对工会的领导,注重发挥工会组织的作用,健全组织制度,完善工作机制,加大对工会工作的支持保障力度,及时研究解决工会工作中的重大问题,热情关心、严格要求、重视培养工会干部,为工会工作创造更加有利的条件。
同志们!
伟大的事业呼唤着我们,庄严的使命激励着我们。我国工人阶级和广大劳动群众要更加紧密地团结在党中央周围,勤奋劳动、扎实工作,锐意进取、勇于创造,在实现“两个一百年”奋斗目标的伟大征程上再创新的业绩,以劳动托起中国梦!