Announcement by the President of the Nation, Alberto Fernández, regarding the extension of social, preventive, and mandatory measures due to the new coronavirus, COVID-19, from Olivos.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández announced an extension of COVID-19 social and preventive measures from Olivos on November 6, 2020, including the transition of Buenos Aires to distancing status.
- Main themes
- COVID-19 pandemic restrictions extension, social distancing measures (DISPO), mandatory isolation (ASPO), curve of infections decline, Metropolitan Area of Buenos Aires, provincial health measures, second wave in Europe, public transport restrictions, collective responsibility, activity reopening
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,445
- Sentences
- 67
- Readability
- 40
- Grade
- 16.6
- Syntax
- 3.44
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other67 sentences in 17 paragraphs
Good afternoon everyone, we are here to see what steps we will take during this time of pandemic. You know that 14 days ago, after speaking with various Governors, we took a series of measures, in many cases restricting circulation and trying to focus medical attention with the Detect Plan, and with the care required for those who fall ill, while ensuring the isolation of close contacts, and we began to achieve, first, to flatten the curve of infections and then for it to start to gradually decline in many of those places.
This gives us, to be honest, a relative sense of calm; it seems that the situation of continuing to comply with the health guidelines that we talk about will surely help us achieve the objectives we are seeking. What has happened in much of the interior of the country is something that has been occurring in the Metropolitan Area of Buenos Aires for several weeks now. For about 8 weeks, the Metropolitan Area of Buenos Aires has been seeing a decline in the number of cases, and today the number of cases is less than half of what it was eight weeks ago. This makes us think that we need to reorganize the situation a bit to see how we move forward.
The measures that we are going to announce today will be in effect until November 29, and what are we doing? Well, in those provinces where infections have remained more or less stable or increasing, we continue to maintain the care conditions that we have imposed and seek to restrict circulation as much as possible. Therefore, in departments of 10 provinces, social, preventive, and mandatory isolation (ASPO) continues, and there we will continue to do what we have done so far: redouble all medical efforts to try to detect where the infection hotspots are; trying to identify who the closest contacts are and, in some way, isolate them to prevent the contagion from continuing.
You have seen what has happened and what is happening in Europe these days; this indicates that a second wave has begun with a virus that, in some way, seems to reflect some mutation. This mutation allows it to spread more quickly, and that forces us to take all the precautions I am talking about. Therefore, in several departments of 10 provinces, we will maintain social isolation.
Now, I also told you that in the Metropolitan Area of Buenos Aires we have gradually been generating and determining some openings, and life has gradually advanced in terms of circulation and social contact, it must also be said, and we have had 8 consecutive weeks of declining infections. This leads us to think that it is time for the AMBA, which is the only geographical area in Argentina that has been under preventive and mandatory isolation from day one until now, to move to a stage of social, preventive, and mandatory distancing (DISPO). This health distancing that we are proposing does not mean, and is far from indicating, that the problem has been resolved, and here I must appeal to collective responsibility and social responsibility, because the problem is still present. And as I always say, this is a virus that we will seek out and find when we come into contact with someone who is infected.
Therefore, the fact that we end this isolation and move to a stage of distancing, I want to confess to you, is far from what reality is today, because during all this time we have been opening activities. And therefore, what that has generated is greater contact among those who live in the Metropolitan Area of Buenos Aires. This distancing basically authorizes circulation without authorization; the authorization that is currently required to circulate in the AMBA. Does this mean that, for example, anyone can use public passenger transport? The answer is no; transport will continue to be exclusively for those who are authorized because they perform essential activities; the rest will be able to circulate without being required to have authorization or habilitation, but they will not be able to use passenger transport services. And it is very important that we understand this, because there, in transport services, experience indicates that it is where situations of contagion are most easily generated.
We will continue with a series of activities that will be restricted in the Metropolitan Area of Buenos Aires, and you will learn about them in a little while, in a few hours, but what I basically want you to understand is that any activity that involves gatherings of people in closed places will continue to be prohibited, and I am talking about theaters, cinemas, concerts in closed venues; in recreational places, such as bars and restaurants, they will only be able to operate under the conditions set by the local authority. For example, in the City of Buenos Aires, they are considering authorizing – as the Head of Government told me this morning when we met – that restaurants can serve in their indoor spaces, as long as ventilation is guaranteed and with an occupancy not greater – if I am not mistaken – than 25 or 30 percent of the venue. And I think that is very good, because the risk still exists, and we cannot overlook that; this is in the City of Buenos Aires.
In the Metropolitan Area of Buenos Aires – the Governor of the province told me – in Greater Buenos Aires, the idea is to only allow bars and restaurants to serve on the street, on the sidewalks, and not to serve in closed places. Each of the Governors will manage that.
This morning, the three of us had a long conversation, and the truth is that we felt satisfied with the work we have done up to now, because we have achieved an objective, which was to ensure that the health crisis never got out of hand; we have ensured that no resident of Buenos Aires, no resident of the province of Buenos Aires, and no one living in Greater Buenos Aires has been forced to lack medical attention due to system insufficiency. All the effort we put in to ensure that the public system responds to those who demand it, thank God, has worked, and that is a relief for us. Are we saying that the problem has been overcome? The answer is no; I ask my fellow residents of Buenos Aires, I was born in that beloved Buenos Aires; to my fellow residents of the province of Buenos Aires, please do not lose sight of the fact that the problem is still ongoing and that we must continue to take the precautions we always have: maintain distance, wear masks, wash our hands, apply and fill our hands with hand sanitizer, because that guarantees, to a great extent, that contagion does not occur.
And we must continue this time with these precautions. This "better time" that we can begin to live in the Metropolitan Area of Buenos Aires, unfortunately, does not extend to the entire country, because there are – I repeat – several provinces in Argentina, a total of ten provinces that have regions that continue to require that health isolation I spoke about, and it is basically because, to this day, you can see it in Europe, there is no other solution, no other remedy than isolation to prevent contagion. There, in Europe, you can see countries like France, England, and Spain implementing 30-day lockdowns, ordered by government authorities trying to stop an evident problem. So I ask everyone for particular care and not to forget that the problem remains and that all the effort made, which gives us the possibility of these openings we have arranged in recent times and this transition from isolation to distancing, I ask you please, do not let this make you think that the problem has been overcome, I ask you very especially.
And to whom do I ask this especially? To the elderly, people over sixty years old still have leave from their jobs, but I ask you please, the elderly are the ones at the greatest risk. In the City of Buenos Aires, almost a third of its population is of the age of the elderly, and the care that these elderly people must have is singular care. Experience shows that the average age of deaths resulting from coronavirus is around 74 years; that is a compelling proof, more than 82 percent, is a compelling proof of the risk that older adults face if they become infected. So I ask them to double their precautions. Because it is a virus that, when it attacks older people, greatly increases the risk. We are now entering a new phase; we will closely monitor how we evolve, not only in the AMBA but also throughout the country; we are paying particular attention to areas where the situation does not easily improve; we have seen others where the situation seems to be starting to improve, like Córdoba or Mendoza; we now need to start preparing for the vaccine.
This morning I had an extensive phone conversation with the President of the Russian Federation, Vladimir Putin; we talked about everything, about everything that might interest a President of Russia and a President of Argentina when looking at how to better link our countries, but we dedicated a long time to discussing the Sputnik V vaccine, and the truth is that we have made significant progress there. We have managed and are working with the Russian Sovereign Fund so that we can carry out an agreement between countries directly, from State to State, for the provision of vaccines. We are working and practically working online with the phase 3 studies being conducted in Russia, with the idea that ANMAT, when the time comes, will quickly have the necessary information to approve the vaccine if it is in a position to be approved. We have received the possibility of having ten million vaccines, that is, twenty million doses; you know that it is a vaccine where a first dose is given and a second dose is given 21 days later. We could cover with the two vaccines, the one on day 1 and the one on day 21, 10 million people, if all goes well, by the end of December. This requires a tremendous effort from us, because the task of vaccinating requires us to organize a whole logistics system that allows us to quickly reach every corner of Argentina, and that is what we are working on today. Is this the only vaccine we will receive? The answer is no. We have signed agreements with other laboratories; we could have the possibility of vaccinating 750,000 people with the Pfizer vaccine, which could arrive in Argentina in December; we could have the AstraZeneca and Oxford vaccine starting in March; and we have also made an agreement to seek one of the Chinese vaccines, which is also among the possibilities we are analyzing.
What we want is for Argentines to have access to the vaccine as quickly as possible and in sufficient quantities to allow us to end this time of pandemic and enable us all to recover the life that has been altered as it has been altered.
The objective we have, we have discussed with the Minister of Health, we have discussed with the Deputy Minister of Health, who traveled to Russia to see on-site how the development and preparation of that vaccine was progressing. What we will now dedicate all our effort to is preparing the vaccination process for Argentines, and for that, we will create a sort of large command that I will lead; this command will include the Ministry of Health, the Ministry of Defense, the Ministry of Security, the Ministry of the Interior, and we will get in touch with the 24 provinces of Argentina, the 23 provinces and the Autonomous City of Buenos Aires, with the purpose of organizing in the best way the vaccination of Argentines. It is not a simple task, because the vaccine requires certain precautions that must be taken and that require a unique logistics; in some cases, the vaccine requires a very important level of cooling, in others a lower but still important level of cooling, and all of this requires us to prepare and organize, and to know how many vaccinators we have available to carry out the epic task of putting an end to the virus with the vaccine. For us, the possibility of achieving this State-to-State agreement with the Russian Federation gives us great peace of mind, because it allows us to think that we can count on the vaccine soon. And we are absolutely involved in this, and we are dedicated to the realization of that achievement and putting all our effort into it. I repeat: as we have always said, we continue to negotiate with other laboratories and with other suppliers of other vaccines, because what we need is the vaccine for Argentines. Vaccines have, by their nature, a level of technical quality, a technological and scientific backing of the highest quality in all cases; they will have differences among them, but no one can doubt the technical quality of those who produce and offer us these vaccines. Therefore, it is very important for us to achieve these agreements and to start vaccinating Argentines as soon as possible.
So I hope to see you on November 29, and I hope that by then Argentina is only in a process of distancing, that infections and deaths continue to decline. As always, my embrace and solidarity go out to those who have lost loved ones as a result of this pandemic. And I hope that on November 29 we can talk under even better conditions about how we are going to implement the vaccination process. We have all the conditions to move forward, so that Argentina can also operate with greater freedom to produce, and that is what we are committed to.
Experience has shown us that when we unite to work together during the pandemic, we all stood by each other, and it was easier to endure the torment of a pandemic. Today we discussed this with Axel Kicillof and Horacio Rodríguez Larreta, and the three of us agreed that the truth is that how we worked together made what seemed to be a very difficult problem to solve much easier; it was, but it was much easier to do it because of the joint work we did. Now we must unite efforts to vaccinate the Argentines.
Thank you very much to everyone.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes a todos y todas, estamos aquí para ver qué pasos seguimos en este tiempo de pandemia. Ustedes saben, que hace 14 días, después de hablar con distintos Gobernadores tomamos una serie de medidas, en muchos casos, restringiendo la circulación y tratando de focalizar la atención médica, con el Plan Detectar, y con la atención que requieren los que se enferman y garantizando el aislamiento de los que son contactos estrechos y empezamos a lograr, primero, a amesetar la curva de contagios y después que empiece a ceder paulatinamente en muchos de esos lugares.
Eso nos da, la verdad, una relativa tranquilidad, pareciera ser que la situación de seguir cumpliendo las pautas sanitarias, de las que nosotros hablamos, seguramente pueda ayudarnos a conseguir los objetivos, que estamos buscando. Esto que pasó, en gran parte del interior del país, es algo que se viene produciendo ya, en el Área Metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires, desde hace varias semanas. Alrededor de 8 semanas, hace que el Área Metropolitana, de la Ciudad de Buenos Aires, viene cediendo en cantidad de casos, y hoy la cantidad de casos es menos de la mitad de lo que eran hace ocho semanas. Eso nos hace pensar que tenemos – un poco – que reorganizar la situación para ver cómo seguimos adelante.
Las medidas, que hoy vamos a anunciar, son medidas que van a regir, hasta el día 29 de noviembre, y qué hacemos. Bueno, en aquellas provincias donde los contagios siguieron – más o menos estables o aumentando – seguimos manteniendo las condiciones de cuidado, que nos hemos impuesto y buscamos la restricción de la circulación en todo lo posible. Por eso, en departamentos, de 10 provincias, continúa el aislamiento social, preventivo y obligatorio (ASPO) y allí lo que vamos a hacer es seguir haciendo lo que hicimos hasta aquí: redoblar todos los esfuerzos médicos tratando de detectar dónde están los focos de infección; tratando de detectar quiénes son los contactos más estrecho y de, algún modo, aislarlos para evitar que el contagio siga adelante.
Ustedes han visto lo que ha pasado y lo que está pasando, en Europa, en estos días; eso indica que hay una segunda ola, que se ha puesto en marcha con un virus, que – de algún modo – parece reflejar cierta mutación. Esa mutación le permita contagiar a más velocidad y eso nos obliga a tener todos los cuidados de los que estoy hablando. Por lo tanto, en varios departamentos – de 10 provincias – vamos a mantener el aislamiento social.
Ahora, también les dije, que en el Área Metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires nosotros, poco a poco, fuimos generando y determinando algunas aperturas y la vida, poco a poco, fue avanzando en materia de circulación y de contacto social, también sea dicho y llevamos 8 semanas consecutivas de caída de contagios. Eso nos lleva pensar que, es hora, de que el AMBA, que es el único lugar geográfico, de la Argentina, que – desde el primer día, hasta aquí – se mantuvo en aislamiento preventivo y obligatorio, ahora, pase a una etapa de distanciamiento social, preventivo y obligatorio (DISPO). Ese distanciamiento sanitario que nosotros estamos proponiendo no quiere decir y lejos está que el problema se haya resuelto y aquí sí acudo a la responsabilidad colectiva y a la responsabilidad social ciudadana, porque el problema está latente. Y como siempre digo yo este es un virus que nosotros lo vamos a buscar y lo encontramos cuando entramos en contacto con alguien que está infectado.
Por lo tanto, el hecho de que terminemos con ese aislamiento y pasemos a una etapa de distanciamiento quiero confesarles que nos dista mucho de lo que en realidad es hoy, porque – en todo este tiempo – fuimos abriendo actividades. Y por lo tanto lo que eso generó fue un contacto mayor, entre los que habitan, en el Área Metropolitana, de Buenos Aires. Este distanciamiento lo que básicamente autoriza es que se pueda circular sin autorización, la autorización, que hoy, se requiere para circular, en el AMBA. ¿Eso quiere decir que, por ejemplo, cualquiera pueda utilizar el servicio público de pasajeros? La respuesta es no, el transporte seguirá exclusivamente al servicio de los que están autorizados porque realizan actividades esenciales; el resto podrá circular – sin que le sea exigida autorización o habilitación – pero no podrá utilizar el servicio de transporte de pasajeros. Y esto es muy importante que lo entendamos, porque allí, en los servicios de transporte, la experiencia indica que es donde más fácilmente se generan situaciones de contagios.
Vamos a seguir con una serie de actividades, que van a estar restringidas, en el Área Metropolitana de Buenos Aires, y que las van a conocer en un rato, en una horas más, pero lo que básicamente quiero que entiendan es que toda actividad que suponga aglomeración de gentes, en lugares cerrados, va a seguir prohibida y estoy hablando de teatros, de cines, de recitales en lugares cerrados; en los lugares de esparcimiento, como pueden ser bares y restaurantes sólo podrán funcionar en las condiciones, en que la autoridad local disponga. Por ejemplo, en la Ciudad de Buenos Aires, está pensando en autorizar – así me lo ha dicho el Jefe de Gobierno, esta mañana – que estuvimos reunidos que los restaurantes puedan atender, en sus locales internos, en la medida en que esté garantizada la ventilación y con una ocupación no mayor – si no me equivoco – de un 25 ó 30 por ciento del local. Y eso me parece que está muy bien, porque el riesgo todavía existe y nosotros no podemos dejar de lado eso; esto es en la Ciudad de Buenos Aires.
En el Área Metropolitana de Buenos Aires - me dijo el Gobernador de la provincia – en el Gran Buenos Aires la idea que tiene es sólo habilitar que bares y restaurantes atiendan en la calle, en las veredas y que no atiendan en lugares cerrados. Eso lo irán manejando cada uno de los Gobernadores.
Hoy, a la mañana, tuvimos una larga charla los tres y la verdad que nos sentimos satisfechos, con el trabajo que hicimos, hasta hoy, porque la verdad hemos logrado un objetivo, que era que nunca la crisis sanitaria se nos vaya de las manos; hemos logrado que ningún porteño, ningún bonaerense y que viva en el Gran Buenos Aires se haya visto obligado a carecer de la atención médica por insuficiencia del sistema. Todo el esfuerzo, que pusimos para que el sistema público dé respuesta a quién lo demande, gracias a Dios, ha funcionado y eso para nosotros es una tranquilidad. ¿Estamos hablando de que el problema se superó? La respuesta es no, yo les pido a mis hermanos porteños, nací en esa querida Buenos Aires; a mis hermanos de la provincia de Buenos Aires, que – por favor – no pierdan de vista que el problema aún continúa y que debemos seguir teniendo los cuidados que siempre tenemos: guardar el distanciamiento, usar el barbijo, lavar nuestras manos, untar y llenar de alcohol en gel, nuestras manos, porque eso garantiza y mucho que el contagio no ocurra.
Y nosotros tenemos que seguir este tiempo con estos cuidados. Este “mejor tiempo”, que podemos empezar a vivir, en el Área Metropolitana de Buenos Aires, lamentablemente, no alcanza a todo el país, porque hay –vuelvo a repetir – varias provincias, de la Argentina, diez provincias en total que tienen regiones que siguen reclamando ese aislamiento sanitario, del que les hablé y tiene que ver básicamente porque hasta el día de hoy, pueden verlo en Europa, no se conoce otra salida, otro remedio que no sea el aislamiento para prevenir el contagio. Allí, en Europa, ustedes pueden ver, en país como Francia, Inglaterra, como España aislamientos de 30 días, dispuestos por la autoridad gubernamental tratando de parar un problema evidente. Así que les pido a todos el cuidado particular y no olvidar que el problema sigue en pie y que todo el esfuerzo hecho, que nos da la posibilidad de estas aperturas que hemos dispuesto, en estos últimos tiempos y de este paso del aislamiento al distanciamiento, les pido por favor, que esto no los haga pensar que el problema está superado, se los pido muy especialmente.
Y a quiénes se lo pido especialmente, a los adultos mayores, las personas de más de sesenta años siguen con licencia en sus trabajos, pero les pido por favor, los adultos mayores son los que más riesgo corren. En la Ciudad de Buenos Aires casi un tercio de su población está en edad propia de los adultos mayores, y el cuidado que esos adultos mayores tienen que tener es un cuidado singular. La experiencia dice que el promedio de los decesos ocurridos como consecuencia del coronavirus, rondan en la edad de 74 años, eso es una prueba contundente, más del 82 por ciento, es una prueba contundente del riesgo que corren los mayores adultos si es que se contagian. Así que a ellos les pido que dupliquen los cuidados. Porque es un virus que cuando ataca a personas de más edad, potencia muchísimo el riesgo. Nosotros estamos transitando ahora una nueva etapa, vamos a seguir muy de cerca cómo evolucionamos, no solo en el AMBA sino también en todo el país, estamos prestando particular atención a zonas donde la situación no cede con facilidad; hemos visto otras donde la situación pareciera empezar a ceder, como Córdoba o Mendoza, necesitamos ahora empezar a prepararnos para la vacuna.
Esta mañana tuve una charla telefónica extensa con el Presidente de la Federación Rusa, Vladimir Putin, hablamos de todo, de todo lo que le puede interesar a un Presidente de Rusia, un Presidente de Argentina, a la hora de ver cómo vincular mejor a nuestros países, pero le dedicamos un rato muy largo a hablar de la vacuna Sputnik V, y la verdad es que allí nosotros hemos logrado avanzar y dar pasos importantes. Hemos logrado y estamos trabajando con el Fondo Soberano de Rusia, para que podamos llevar adelante un acuerdo entre países directamente, de Estado a Estado, para la provisión de vacunas. Estamos trabajando y prácticamente trabajando online con los estudios de la fase 3 que se están haciendo en Rusia, con la idea de que el ANMAT, llegado el momento, cuente rápidamente con la información necesaria para aprobar la vacuna, si es que está en condiciones de ser aprobada. Hemos recibido la posibilidad de contar con diez millones de vacunas, o sea veinte millones de dosis, ustedes saben que es una vacuna donde se da una primera dosis y 21 días después se da una segunda. Podríamos cubrir con las dos vacunas, la del día 1 y la del día 21, a 10 millones de personas, si todo va bien, sobre finales de diciembre, a partir de finales de diciembre. Esto nos exige un enorme esfuerzo, porque la tarea de vacunar nos exige organizar toda una logística que nos permita llegar rápidamente a cada rincón de la Argentina, y en ese punto estamos trabajando hoy en día. ¿Es la única vacuna que vamos a recibir? La respuesta es no. Tenemos acuerdos firmados con otros laboratorios, podemos llegar a contar con la posibilidad de vacunar a 750 mil personas con la vacuna Pfizer, que en diciembre pudiera llegar a estar en Argentina; podríamos a partir de marzo contar con la vacuna de AstraZeneca y Oxford; y también hemos hecho un acuerdo para buscar una de las vacunas chinas, que también está dentro de las posibilidades que estamos analizando.
Lo que nosotros es que los argentinos puedan contar lo más rápidamente posible y en la cantidad suficiente con la vacuna que nos permita terminar con este tiempo de pandemia, y que nos permita a todos recuperar la vida que hoy se ha visto alterada como se vio alterada.
El objetivo que tenemos, lo hemos hablado con el Ministro de Salud, lo hemos hablado con la Viceministra de Salud, que viajó a Rusia para poder ver in situ cómo evolucionaba y cuán avanzada estaba la elaboración y la preparación de esa vacuna. Lo que ahora vamos dedicar todo el esfuerzo es a preparar el proceso de vacunación de los argentinos, y para eso vamos a hacer una suerte de gran comando al que voy a poner al frente, en ese comando va a estar presente el Ministerio de Salud, va a estar presente el Ministerio de Defensa, va a estar preste el Ministerio de Seguridad, va a estar presente el Ministerio del Interior, y vamos a ponernos en contacto con las 24 provincias de la Argentina, las 23 provincias y la Ciudad Autónoma de la Ciudad de Buenos Aires, con el propósito de organizar del mejor modo la vacunación de los argentinos y de las argentinas. No es una tarea simple, porque la vacuna exige ciertos cuidados que hay que tener y que exigen una logística singular, en algunos casos la vacuna requiere de un nivel de enfriamiento muy importante, en otros un nivel de enfriamiento menor, pero importante aún, y todo eso nos exige prepararnos y organizarnos, y saber con cuántos vacunadores y con cuántas vacunadoras contamos para llevar adelante la epopeya de ponerle fin al virus con la vacuna. Para nosotros la posibilidad de lograr este acuerdo de Estado a Estado con la Federación rusa nos da una gran tranquilidad, porque nos permite pensar que podemos contar con la vacuna prontamente. Y en eso estamos absolutamente involucrados, y hacia la concreción de ese logro estamos dedicados y poniendo todo nuestro empeño. Vuelvo a repetir: como siempre dijimos, seguimos tratando con otros laboratorios y con otros proveedores de otras vacunas, porque lo que necesitamos es la vacuna para los argentinos y las argentinas. Las vacunas tienen, por su naturaleza, un nivel de calidad técnica, un respaldo tecnológico y científico de altísima calidad en todos los casos, tendrán diferencias entre ellas, pero nadie puede dudar de la calidad técnica de los que producen y nos proponen poder contar con estas vacunas. Por lo tanto para nosotros es muy importante lograr esos acuerdos y cuanto antes empezar a vacunar a los argentinos y a las argentinas.
Así que espero verlos el día 29 de noviembre, espero que para entonces ojalá la Argentina esté en un proceso de distanciamiento solamente, uqe los contagios y las muertes sigan cediendo. Como siempre mi abrazo y mi solidaridad con quienes han perdido seres queridos como consecuencia de esta pandemia. Y espero que el 29 de noviembre podamos hablar en mejores condiciones aún sobre cómo vamos a implementar el proceso de vacunación. Estamos con todas las condiciones para poder seguir adelante, para que la Argentina se mueva ya con mayor libertad también para producir, y en eso estamos empeñados.
La experiencia nos ha demostrado que cuando nos unimos para trabajar juntos en la pandemia, todos estuvimos al lado de todos, y fue más fácil sobrellevar el tormento de una pandemia. Hoy lo hablamos con Axel Kicillof y con Horacio Rodríguez Larreta, y los tres coincidíamos en que la verdad haber trabado cómo trabajamos hizo mucho más fácil lo que parecía ser un problema muy difícil de resolver, lo fue, pero fue mucho más fácil hacerlo por el trabajo mancomunado que hicimos. Ahora a unir esfuerzos para vacunar a los argentinos.
Muchas gracias a todos y a todas.