Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the farewell of former Bolivian President Evo Morales, at the International Bridge La Quiaca, province of Jujuy.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

9 November 2020 · Farewell of former Bolivian President Evo Morales · International Bridge La Quiaca, La Quiaca, Argentina

Context
Fernández spoke at the International Bridge La Quiaca on November 9, 2020, bidding farewell to former Bolivian President Evo Morales as he returned to Bolivia after exile in Argentina.
Main themes
Farewell to Evo Morales, Latin American solidarity, democracy, Bolivia's political crisis and restoration, social and economic progress in Bolivia, regional integration, friendship between Argentina and Bolivia
Duration
~5 min
16th percentile
Words
598
16th percentile
Sentences
23
13th percentile
Readability
65
94th percentile
Grade
10.7
28th percentile
Syntax
2.93
38th percentile
Vocabulary
1.88
2nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 43%43%
  • Geopolitical 35%35%
  • Economic 9%9%
  • Institutional 9%9%
  • Social 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

23 sentences in 5 paragraphs

Thank you very much. Good day La Quiaca, how nice it is to be here.

Today is a truly beautiful day, really beautiful, it is a very important day for everyone. It is very nice, it is very nice to be here in La Quiaca, in this border place of Argentina, and to have been able to know and receive the love and affection of each and every one of you. And it is very nice, thank you, I love you all, you don’t know how much. And it is also very nice to be in La Quiaca for this reason, the reason is to guarantee that our dear companion and brother Evo Morales returns to his homeland from which he should never have left and from which he should never have been mistreated as he was. The experience is a good experience, which should make us all think and reflect. In these times when the last four years Latin America has been like disintegrating into individualities. Evo says it well: We are part of a great homeland, a homeland that wants to grow, a homeland that wants justice, a homeland that wants development not for one but for all, a homeland that wants to embrace everyone, not just some, a homeland that wants each and every one of the Latin Americans to be part of this wonderful continent. We do not want countries for some, we want countries for all, we want everyone to be able to grow and everyone to be able to develop. And to achieve this goal there is an instrument that we must never forget, it is the most important instrument we have, it is called democracy. And it is the duty of each one of us to go to the aid of those peoples who are threatened or are directly harmed by uprisings like the one Evo and Bolivia suffered a year ago.

I am very happy to have been able to extend my hand and host Evo, Álvaro, and the companions from Bolivia in our land. I met Evo when he was not yet President, he came to see us and we received him with Néstor in his office, and there we realized that perhaps it could be the first time that Bolivia had a President who resembled Bolivia, who resembled Bolivia, he was the true President who represented the very essence of Bolivia, when in Bolivia such things were not allowed. Throughout his term, he did an impressive job, if there is a place in Latin America where social and economic structures changed, that place is called Bolivia, and they did it while maintaining fiscal balance, caring for development, caring for equality, caring for justice. It can be done, Evo demonstrates it, but Evo is right, he did it so well that some got upset and did not let him continue doing it, but, well, the people know. On the other side of this bridge, there are thousands of Bolivians waiting to embrace Evo, to embrace Álvaro, and do you know why? Because the people do not make mistakes and they have returned through the ballot boxes to reclaim the project that Evo represents.

So Evo, what you leave here are friends who will always be there. The truth is it was an honor to have you among us during this time, we will miss you. We will try to send you meat, so you don’t miss us so much. So let’s end this event by shouting long live Argentina, long live Bolivia, long live Latin America.

Thank you all.