Announcement by the President of the Nation, Alberto Fernández, regarding the COVID-19 pandemic, from the Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

6 August 2021 · Announcement regarding the COVID-19 pandemic · Casa Rosada

Context
Fernández addressed the Argentine nation from the Casa Rosada on August 6, 2021, announcing pandemic progress and a phased plan to reopen activities.
Main themes
COVID-19 pandemic update, vaccination plan progress, easing of restrictions, Delta variant preparedness, return to in-person schooling, economic recovery and growth, public health system protection, reopening of activities and tourism, job recovery and income
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,208
35th percentile
Sentences
79
52nd percentile
Readability
53
70th percentile
Grade
9.7
17th percentile
Syntax
2.73
15th percentile
Vocabulary
2.14
35th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 49%49%
  • Economic 43%43%
  • Ceremonial 4%4%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

79 sentences in 29 paragraphs

Dear Argentinians: we have gone through very difficult times. We all know the health, economic, and social difficulties that we have had to face.

Today we see a new horizon. For ten consecutive weeks, the number of cases has been decreasing. For eight consecutive weeks, deaths and hospitalizations in intensive care due to COVID-19 have been declining. For three weeks, there has been no urban agglomeration under epidemiological and health alert.

We are managing to delay the entry of the Delta variant into our country, a variant that is already in 135 countries. We will face that challenge and any other with the commitment we have always had, and we need the responsibility of everyone.

We are making progress in the Vaccination Plan; we are surpassing ourselves week by week. Every day we have more Argentinians protected. We have administered more than 33 million doses. We have distributed almost 39 million doses. All of these are collective achievements; we have achieved them together with responsibility and solidarity, obtaining vaccines from different countries, trusting in the vaccines, and approaching vaccination centers with hope in every corner of our country.

We have achieved this with all the health personnel, with thousands of vaccinators working with enormous dedication throughout the country.

We have 80% of people over 18 years old with at least one dose of the vaccine. And we have 50% of people over 60 years old with a complete vaccination schedule.

I want to thank those who have contributed to all these achievements. What is our goal for the month of August? Our priority is to increase the percentage of second doses, prioritizing people over 50 years old, especially those who have waited the longest since the first dose. In August, we will administer more than 7 million second doses. In addition, we will continue to administer first doses to adolescents aged 12 to 17 who have been prioritized.

We always maintain the firm objective of not overwhelming the health system. These advances allow us to announce the Plan we have developed to responsibly and carefully recover activities. The more we vaccinate, the more we take care, the more we can sustain these achievements and the more we can advance in sustained and progressive openings. We have a horizon; we have a plan for responsible openings.

The Decree of Necessity and Urgency that we are issuing today will be the first step of that Plan. Starting tomorrow, we will gradually expand the number of people who can gather.

This situation allows us to advance with in-person schooling; another collective achievement, something that concerned us all. The monitoring will be carried out jointly between the Ministry of Health and the Federal Council of Education. This is a turning point. With the progress of the vaccine, we will achieve that even if cases increase, hospitalizations and deaths do not increase in the same way. The next step we have planned—when the situation allows it—will be to return the public with progressive capacity limits to mass events outdoors, to sporting events, and outdoor concerts. Also, in that stage, there may be group trips for older adults who have a complete vaccination schedule. And tourism will be enabled, as long as it is not in areas declared under epidemiological alert.

In the Plan for the recovery of activities, when conditions allow, tourism will be enabled for people who have a complete vaccination schedule, starting with countries in the region. And we will continue to advance.

In August—again—millions of vaccines will arrive in the country. In addition, we will begin the combination of vaccines, which will facilitate progress in second doses. We are already working to continue increasing vaccination.

We have a plan to gradually recover all activities. We will take great care, together, against new variants. With the vaccine, we will achieve that all Argentinians recover our happiness.

We are on the path to economic recovery. The Argentine economy is growing: it is recovering jobs and will recover incomes. To ensure that this growth reaches everyone, we will incorporate more sectors into the reactivation.

Argentina will grow around 7% this year, and next year, we estimate it will grow around 4.5%. Today, we are generating thousands of jobs. The vaccine is the best economic policy. Thanks to vaccination, we are recovering it.

2022 will be a much more optimistic year, the best year thanks to all the measures taken by the government to protect health, production, and also work and incomes. With the reopening of sectors and new investments, in 2022, we will continue to grow to improve people's livelihoods.

Today—being August 2021—there are very important sectors of the economy that are at a level similar to or better than what they were in 2019. Furthermore, in 2019, there was a recession, and today—clearly—there is economic recovery. This year, investment has recovered 14 points above 2019, just so far. That recovery of investment indicates what will happen in the future.

Argentina is repairing the damage caused by the pandemic and is already on the path to the second recovery, to reverse the crises of the previous pandemic.

The Argentine industry grew by 10.5% in June and is already at levels prior to the first crisis, as in May 2018. Our goal is for the good news from the industry and the economy to reach all sectors.

Vaccination allows us to foresee that important sectors such as gastronomy, tourism, and services will begin to recover gradually. For this recovery, the Solidarity Contribution of the Great Fortunes has been very important.

The State has managed to increase resources for policies to boost work and production while reducing the fiscal deficit. How did it do it? It did so by increasing revenue and with successful negotiations to restructure our external debt. So far, we have saved 37 billion dollars that we owed.

Now we are growing, and we will resolve the problem with the IMF, and we will do it without pressure or haste, and we will do it while taking care of Argentinians.

We started from very high levels of inflation and faced the impact of rising food prices worldwide. We are at high levels, I know, but inflation—little by little, month by month—is decreasing.

To boost growth, we are multiplying public works. By the end of this year, we will have 100,000 homes under construction, which will generate more than 300,000 jobs through the "Casa Propia" and "ProcreAr" programs.

We will again promote tourism; we will relaunch a program that was very successful, Pre Viaje, and that will happen in the coming days.

Today, 1,260,000 people stopped paying income tax, and another 200,000 people reduced the amount. Thus, we resolved a problem that has lasted many years for many Argentinians.

We are entering a new stage, thanks to vaccination and other public policies that protected family incomes and the viability of businesses. Now, we are starting this plan for the responsible and careful recovery of activities.

In addition, we are among the 20 countries that have vaccinated the most. And the vaccine is—above all else—the exit door from the pandemic. Each month, we are getting closer to crossing that door.

We will responsibly return to live the life we want. Thank you very much.