Words of President Alberto Fernández at the Economic and Social Council, at the CCK.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

19 February 2021 · Economic and Social Council

Context
Fernández addressed the inaugural session of Argentina's Economic and Social Council at the CCK cultural center on February 19, 2021, calling for national dialogue and unity.
Main themes
Social dialogue and national unity, inequality and poverty, ethics in politics, Economic and Social Council launch, political polarization, gender violence and femicides, education access, healthcare equity, Argentina's social crisis, building common ground
Duration
~12 min
44th percentile
Words
1,497
44th percentile
Sentences
57
37th percentile
Readability
55
77th percentile
Grade
12.1
46th percentile
Syntax
2.87
30th percentile
Vocabulary
1.81
1st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 51%51%
  • Institutional 18%18%
  • Ceremonial 16%16%
  • Economic 14%14%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

57 sentences in 9 paragraphs

Very well. Wonderful. Gustavo and I have known each other for… How many years, Gustavo? I don’t know, a lot, right? And when this opportunity to fight for the Presidency arose, Gustavo came to see me, and believe me, in that first meeting we dreamed of this.

Look, I don’t believe that Argentinians are a society that was genetically born to hate each other, I don’t believe that. Some have made us believe that the secret is to be against one another. And the truth is that many times we did that, many, time and again. And perhaps we should realize that being so long against each other has left us where we are, which is not a nice place. It has left us in the midst of a deeply unjust, deeply unequal society. Not only social inequality, which it is, a community that condemns 40 percent of Argentinians to live in poverty. A community where income is concentrated and not distributed adequately, but also a community that faces new problems and new experiences that need a quick response. Gender violence, femicides, how much longer are we going to read newspapers reporting on dead women? How much longer are we going to see the inaction of the Justice system, the inaction of the police? How much longer? How much longer are we going to see the difficulties our children have in going to school? How much longer will schools be for many a place to eat rather than a place to learn? How much longer are we going to see health care secured for a few, while many faced the difficulties they encountered during the pandemic? How much longer are we going to keep discussing our differences and not our commonalities? How much longer? How much longer are we going to keep believing that the secret of Argentina is to dominate the other and not to associate? How much longer? Look, we have tried that for a long time and it hasn’t worked, it hasn’t worked. We have this society that we have, deeply unjust, deeply unequal, where no one can fully develop, because no one develops in a community that does not develop. No one can be happy in a community where there are so many unhappy people. No one.

I was just commenting, in the previous meeting I had with the council members, that I thank all of you for accepting the challenge, to all the governors who are here with us today, that someone told me last time that your speech is strange because it is a speech full of moral concepts, as if politics had nothing to do with the moral and the ethical. The moral of politics is precisely to call on the other to build a more equal society, the ethics in politics is not just not stealing, that is an added value, guaranteed, assured, that should not be up for discussion; the ethics in politics is to lift the one who is in the pit out of the pit; the ethics of politics is that everyone grows and that everyone has and everyone has the opportunity to grow, that is the ethics of politics. And how can that ethics be developed if we are all dissociated? It seems that we cannot find the common points to achieve those objectives. Well, this Economic and Social Council has that purpose, all Argentinians must sit here.

A journalist asked me, when I was coming here, where the opposition is, I have no idea how many opponents are here, because I didn’t ask anyone what they think, they are here representing social sectors, institutions of the economy, institutions of workers, social movements, I have no idea if they are supporters of the government or not. But what I am sure of is that they are called to finally build a country with a different logic, which is the logic of dialogue, of meeting, of knowing how to sit down with the other and not deepen the disagreements, deepen the meetings, that is the secret.

It is not true that Argentinians are a genetically unprepared society for this, that is what they want us to believe, what I believe is that the opportunity we have is this, to open our minds, to listen to each other, where we find a point of agreement to deepen the meeting, and where we find a point of disagreement not to deepen the disagreement until we break but to keep dialoguing to find paths that lead us to that necessary meeting.

Here we must talk about everything, but basically we must talk about the future of the country, what country do we want, how do we build it, what commitments do each of us here assume. There is everything, there are workers and entrepreneurs; there are businesswomen; there are jurists; there are people from the countryside and there are people from family agriculture; there are representatives of recovered companies; there are sociologists; there are researchers: everything is represented here.

But the secret of the dialogue that we begin today will be that we do not repeat the logics of these meetings, which have been repeated many times over time, generating that frustration that Gustavo was also talking about. The secret is to be able to sit down to dialogue with the other by putting ourselves in the other’s place, this is not a table to see which interest prevails, it is a table to see how interests converge towards common development. That is why the secret is to think like the other, the secret is to put ourselves in the other’s place to try to find solutions.

And I definitely trust that we can do it, I know everyone who is here, they are people with extensive experience, they are representative people, this International External Council where many of my friends converge are people of unique wisdom who can help us a lot to solidify what we have to build here. And there will be current problems to face, and there will be problems related to the future, and we have to work and resolve them together.

I would like us to understand that from here another country can emerge, we can create another society, because no one can be happy with the society we live in, I say this seriously. Sometimes I sit down to talk with Gringo and he tells me about the hardships experienced in popular neighborhoods, and one says “but that is my society too, that is happening in this country.” Gringo came to the Hunger Table and told us that there were kids eating cardboard when the pandemic was starting to unfold, that they soaked the cardboard and ate it: is that the country we want? I am sure that no one wants that country, I am sure of it. And I am also sure that the conditions have led us to a point where we have the opportunity to rethink everything we have done, and realize that if we keep doing the same thing we will only get the same results; and that while it is true that capitalism exists, it is also true that capitalism must be rethought in light of the experience that the pandemic itself has marked for us. That it is not possible to think of an economy without ethics, the economy is not numbers, the economy is a humanistic science even though we have forgotten that. And the first thing it has to do is to value men and women in a society, that is the economy. We have the opportunity to build that more equal economy, more attentive to these things, because as Pope Francis likes to say, he doesn’t like to say it but inevitably must say it, this culture of discard has led us to the worst of worlds, this idea of thinking of a country where there are twenty million people who are surplus, as Daniel Arroyo always says, is impossible to want. No one here can want a country that does not fully support everyone, no one, no one. And who does it depend on for that country to start being built? On us, now we cannot blame anyone, can we sit down to discuss the present and design the future? Do you know who it depends on? On us, it does not depend on others. And I am sure of the moral quality of each one of you here thinking about how to build a better country, of those who are there, because I see representatives of social movements, representatives of the countryside, representatives of unions, of entrepreneurs, it is in our hands, once we bet on dialogue; once we bet that we must build the future together; once we stop fighting over the misery of defending our interests; once we think that we must make a fairer society, and that not doing so is our responsibility. Thank you all very much.