Words of President Alberto Fernández at the inauguration of the ring road and the health unit of the municipality of Pila.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed residents of Pila, Argentina, on July 19, 2022, at the inauguration of a new ring road and municipal health unit.
- Main themes
- Infrastructure inauguration, public health care, community solidarity, local government, rural development, social equality, state investment, early childhood services, elderly care, education access, Argentina as a model
- Duration
- ~3 min
- Words
- 395
- Sentences
- 29
- Readability
- 77
- Grade
- 5.8
- Syntax
- 2.44
- Vocabulary
- 1.83
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other29 sentences in 8 paragraphs
Good day, Pila! How are you all doing? How's everything? Good? I am very happy to be here with you. Very close to the city where my mother was born. She was born in Castelli.
Pila, moreover, has a unique condition; it has an emeritus mayor and an acting mayor. And the truth is that what one can see from both mayors is the love they have for their town and for their people. Because only such great love can make it possible for the State to do the number of things that are done in Pila. From providing health care for early childhood to offering protection to those who need it most during the difficult times of old age. And no one lacks anything, and here you have education. And the local crews of Pila take care of building the houses that will be occupied by the very people of Pila in their town, in their place.
For me, it is very gratifying to be here with you. You are a beautiful people. You should be a model for Argentina because everything I have said speaks of the enormous solidarity of this town. Paying attention to ensure that every child has a place in school speaks of the enormous solidarity of this town. Paying attention to ensure that everyone has health care; I saw there a place for cardiac issues that honestly has nothing to envy from a state-of-the-art facility in Buenos Aires.
And what does Argentina want?: It wants that. It wants a working people, it wants a supportive people, it wants a people that the State pays the attention it needs, and above all, it wants what you are: Solidarity.
This is a town without poor people; some will earn more, some will earn less, but everyone lives with dignity.
Pila could be, perhaps, the model we should follow. Here, turning off Route 2, perhaps one day we should divert more to Pila and less to the big ocean cities.
I want you to know that I leave very moved, by the affection, by the love, by the development that Pila has. You energize me, you fill me with energy.
So, I wish you all the best. And what I want you to know is that you have a President who also has his heart in Pila. Thank you all. Thank you.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
¡Buen día Pila! ¿Cómo les va? ¿Cómo andan? ¿Bien? Muy feliz de estar acá con ustedes. Muy cerca de la ciudad donde nació mi madre. Nació en Castelli.
Pila, además, tiene una condición singular, tiene un intendente emérito y tiene un intendente en ejercicio. (APLAUSOS) Y la verdad, que lo que uno puede ver de los dos intendentes, es el amor que tienen por su pueblo y por su gente. Porque solamente tamaño amor puede hacer que desde el Estado se haga la cantidad de cosas que se hacen en Pila. Desde brindar salud a la primera infancia, hasta brindar protección a los que más lo necesitan en los tiempos difíciles de la tercera edad. Y a nadie le falta nada y acá tienen educación. Y las propias cuadrillas de Pila se encargan de construir las casas que van a ocupar los propios pienses y pilensas en su pueblo, en su lugar.
Para mí es muy gratificante estar aquí con ustedes. Son un pueblo hermoso. Deberían ser modelo de la Argentina porque todo lo que yo he dicho habla de la enorme solidaridad de este pueblo. Prestar atención a qué cada chico tenga un lugar en la escuela, habla de la enorme solidaridad de este pueblo. Prestar atención a que todos tengan salud; vi allí un lugar para temas cardíacos, que la verdad, no tiene nada que envidiarle a un establecimiento de última generación en Buenos Aires.
Y, ¿qué quiere la Argentina?: Quiere eso. Quiere un pueblo que trabaja, quiere un pueblo solidario, quiere un pueblo que el Estado le preste la atención que necesita y quiere por sobre todas las cosas lo que ustedes son: Solidaridad.
Este es un pueblo sin pobres; algunos ganarán más, algunos ganarán menos, pero todos viven dignamente.
Pila podría ser, tal vez, el modelo que se debiéramos seguir. Acá, doblando de la Ruta 2, tal vez, algún día, debiéramos desviarnos más a Pila y menos a las grandes ciudades oceánicas.
Quiero que sepan que me voy muy conmovido, por el cariño, por el afecto, por el desarrollo que Pila tiene. Me ponen la pila, me llenan de pila.
Así que, les deseo lo mejor, a todos y a todas. Y lo que quiero que sepan es que tienen un Presidente que también tiene su corazón en Pila. Gracias a todos y todas. Gracias.