Words from President Alberto Fernández, alongside Minister Daniel Filmus, at the meeting of the Federal Council of Science, in Ciudad Universitaria, Pavilion Zero + Infinite.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed the Federal Council of Science at Ciudad Universitaria on July 21, 2023, emphasizing AI, scientific development, and long-term state science policy.
- Main themes
- Artificial intelligence, science and technology policy, Argentine scientific talent, digital revolution, equality of opportunity, federal development, state policy continuity, regional inequality
- Duration
- ~2 min
- Words
- 221
- Sentences
- 8
- Readability
- 47
- Grade
- 13.5
- Syntax
- 3.34
- Vocabulary
- 1.85
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other8 sentences in 4 paragraphs
The pace of the digital revolution is incredible, but the development taking place in this area is much deeper. The entire development of artificial intelligence is new to us; for some, it is concerning due to the way this artificial intelligence is used. What is clear is that it is unstoppable and that we must pay close attention to the importance and significance this has for Argentine development.
If there is one thing that gives Argentina its strength, it is the quality of its scientists, both male and female, recognized all over the world, acknowledged anywhere in the world. Let us take care of these people, because they help us live better; they work, research, and develop studies so that we can live better.
This is proof that intelligence is distributed throughout the country, and if it is distributed throughout the country - as I always say - it is not just a matter of merit; for merit to have power, equality of opportunity is needed. And if we give the North the opportunities that we porteños have, then they will be able to advance and develop much more.
Therefore, for us to continue thinking about science and technology in the terms I am discussing, it is a matter that must go beyond this government and must be a state policy.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
El ritmo de la revolución digital es increíble, pero es mucho más profundo el desarrollo que se está dando en toda esa materia. Todo el desarrollo de la inteligencia artificial es para nosotros novedoso, para algunos es preocupante por el uso que se hace de esa inteligencia artificial. Lo que sí está claro es que, es imparable y que hay que prestarle mucha atención a la importancia y a la trascendencia que esto tiene para el desarrollo argentino.
Si hay algo que tiene de potencia la Argentina, es la calidad de sus científicos y de sus científicas, reconocidas en todo el mundo, reconocidos en cualquier lugar del mundo. Cuidemos esta gente, porque esta gente nos hace vivir mejor; trabajan, investigan, desarrollan investigaciones para que nosotros vivamos mejor.
Esta es una prueba de que acá la inteligencia está distribuida en todo el país, y si está distribuida en todo el país - como siempre digo- no todo es una cuestión de mérito; para que el mérito tenga potencia hace falta igualdad de oportunidades. Y si nosotros le damos al Norte las oportunidades que tenemos los porteños, entonces van a poder avanzar y desarrollarse mucho más.
Entonces, que nosotros sigamos pensando la ciencia y la tecnología en los términos en los que estoy hablando, es un tema que debe exceder a este gobierno y debe ser una política de Estado.