Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, after taking the loyalty oath to the flag from students of public schools, on National Flag Day, from Olivos.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

20 June 2023 · National Flag Day oath of loyalty to the flag by public school students · Olivos Residence, Argentina

Context
Fernández addressed public school students at the Olivos Residence on June 20, 2023, during National Flag Day ceremonies to administer the loyalty oath to the Argentine flag.
Main themes
National Flag Day, Manuel Belgrano, Argentine independence, loyalty oath, patriotism, Argentine founding heroes, Martín Miguel de Güemes, national identity, freedom and sovereignty, historical sacrifices, Argentine Revolution of May 1810
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,053
31st percentile
Sentences
30
18th percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
16.2
85th percentile
Syntax
3.55
95th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 60%60%
  • Geopolitical 27%27%
  • Social 7%7%
  • Environmental 3%3%
  • Institutional 3%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

30 sentences in 14 paragraphs

Good morning to everyone; we are happy to welcome you here, at the Residence, on a very special day, Flag Day. Today we pay tribute to our flag, the flag that unites us, the flag that brings us together, the flag that – definitely – reflects what we feel for our Homeland.

Today you will pledge your fidelity and loyalty to the flag, and it is a very important day for you; we all experienced it when we reached your age.

This flag was created by a magnificent man that Argentina had, an unparalleled patriot, named Don Manuel Belgrano.

Belgrano was a man of singular characteristics; he was a lawyer, an economist, who was present from the very first hours when the Homeland began to walk the path of its freedom. He was part of that first Government Junta, after the Revolution of May 25, 1810, but then the Homeland called upon him, and he became a soldier, something he had never been. He had indeed been a lawyer, he had been an economist, he had been a journalist, who had worked and written and called for reflection, at that time, to many of the Creoles who inhabited this Homeland, but he was needed, first, to protect the Eastern part of Argentina, from the entry of royalist troops, who could access through what is now Uruguay today, and then he was called upon for something even more serious, which was requested by San Martín, to take charge of the Northern Army, because San Martín – you remember – crossed the Andes; in Chile, with O’Higgins, they managed to liberate Chile from the royalist troops, then he went by sea, to Lima, to Peru, but he needed someone to ensure that the Spaniards did not re-enter through the northern border, and an army had to be created, the Northern Army, and Don Manuel Belgrano was at the forefront of that army.

Belgrano fought tirelessly to defend that northern border and he succeeded; he had an extraordinary partner, whom we honored a few days ago, on June 17, named Don Martín Miguel de Güemes. And he also had extraordinary partners, women like “Macacha” Güemes, the sister of Don Martín Miguel de Güemes; Juana Azurduy, a woman who fought with her whole family, to ensure that the royalists would never again enter Argentina from the north. They fought tirelessly and achieved what San Martín had asked them, to stop the royalist troops, in what – at that time – was called Upper Peru, which is what today is Bolivia. And what did San Martín take care of, in the meantime? To liberate Peru.

San Martín and Belgrano were, in this, essential partners for Argentina to be the independent country it is today, for us to free ourselves, at that time, from what was a colony of the Spanish crown and for us to have our own identity, our own Homeland, so that we can be the architects of our future.

That is why, today, we remember Don Manuel Belgrano, who died very young, at the age of forty, very young; at just forty years old, he passed into Argentine history and will forever be in our hearts. His partner, in that experience of the Northern Army, Don Martín Miguel de Güemes, died at just 36 years old and occupies a place of privilege in the history of Argentines. So today, as very deservedly and as every year, we must renew our gratitude and recognition to Don Manuel Belgrano, a great man, an unparalleled patriot, who was capable of everything, of doing what he had prepared for and of taking up arms when the Homeland called upon him and of leading an army when the Homeland called upon him. Let us honor Manuel Belgrano, today and always. He has been a figure that should be a permanent inspiration for us.

Today is Flag Day, in honor of Manuel Belgrano, who created it and raised it for the first time, on the banks of the Paraná River, there in the City of Rosario, and it is my duty today to take your oath of loyalty to the flag; we all went through this moment.

I want you to take this moment as an important moment in your lives, because today you will feel more Argentine than ever, because you are pledging your loyalty to this, our flag, and for this flag and for our Homeland, we must always work together to build a better future.

So – if you allow me – I invite you to stand up, and I will read the oath that you will take, and thank you very much to our dear grenadiers:

“Students: this is the flag of Manuel Belgrano, at the dawn of our freedom, which symbolizes the Argentine Republic, our Homeland. It is the symbol that the founders of nationality defended and promoted with their struggles and sacrifices, with their triumphs and defeats. Those values are those of freedom, tolerance, respect, justice, peace, and solidarity.

It is the symbol of our free sovereignty, which sanctifies men and women and all the peoples of the world; it calls for the exercise of our duties and our rights and to respect the laws and institutions. It is the expression of our history, forged with the hope and effort of millions of men and women, who were born in our land, and came to populate it, under the protection of our flag and our Constitution. It represents our land, our seas, our rivers and our forests, our plains and mountains, the efforts of its inhabitants, their dreams and their achievements; it symbolizes our present, in which day by day, we must build the democracy that ennobles us and conquer the knowledge that liberates us and represents our future, that of our sons and daughters, that of successive generations of Argentines.

Students, dear Argentines: do you promise to defend it, respect it, and love it with fraternal tolerance and respect, studying with firm will, committing to be free and just citizens, accepting in solidarity – in your differences – all those who inhabit our soil and transmitting in each and every one of our acts its permanent and inalienable values?” (“Yes, I promise,” say the students with their hands on their hearts).

Congratulations to you.”