Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the delivery of the 115,000th housing unit, since the beginning of the administration, in Santa Fe.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed a ceremony in Santa Fe on June 30, 2023, to mark the delivery of the 115,000th housing unit built during his administration.
- Main themes
- Social housing delivery, right to decent housing, federalism and regional equity, state investment vs. market solutions, inflation and economic hardship, housing program milestones, infrastructure and public works, social dignity and quality of life
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,922
- Sentences
- 122
- Readability
- 63
- Grade
- 10.4
- Syntax
- 3.16
- Vocabulary
- 2.01
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other122 sentences in 22 paragraphs
Thank you very much. Thank you very much, dear Emilio, for welcoming me to your city, and thank you, dear Omar, for receiving me with the affection as always.
I often say that there is no moment more gratifying in these years that I have been President than the moment when one hands over the key to their home to a family that was in need because what one truly feels at that moment is that they are indeed changing people's lives. There is something that, from then on, changes in people's lives; someone stops living in their parents' or siblings' house, someone stops renting and begins to own their roof, and that is a very big change because it ends the anxiety of many. There is always the fear of: "I have to renew the lease." The fear of: "I don't know what will happen because my house is not my house," "Someone is providing me with a place." Well, that fear ends, and that fear turns into certainty. And the truth is, it is a very pleasant moment, enormously pleasant for me because I feel that, I perceive that, I realize that those who are receiving a key are thinking about all of this that I am talking to them about.
In truth, all of you embrace me, you say: "thank you very much," "thank you very much, Alberto," and in truth, what needs to be understood is that all we have done is recognize your right to have a decent home, that is it, nothing else, because what you have is the right, like every Argentine man and woman, to have a decent home to live in. Access to housing is, at this point in time, a human right, and it must be treated as such and resolved as such. Of course, it is difficult to resolve it, and it is difficult to resolve it when the conditions do not help.
This started in 2014 and stopped in 2016. And we arrived in 2019, we put it back in motion, and look at the marvel we have created! Together: the National Government, the Province, the Municipality. Look at the marvel we have created. Now, for this to happen, it requires the political will for it to happen, because the reality is that not everyone thinks the same, we are not all the same in politics. I know there is a moment of discontent, of unease, that inflation hits us, worries us, all of that is true, but not everything is the same in politics, because when I crossed over to embrace those who are at the front, Joaquín, I believe was his name, told me: "This is wonderful, but help me get out of the UVA credit I am stuck in." That is the (INAUDIBLE)
We are those who believe that there are many Argentines who cannot access bank credit because they cannot sustain it and who need the assistance of the State to be able to have their home; and there are others who believe that the Market resolves that. And what does the Market resolve? What is profitable. For us, this is not a business; this is social investment, this is giving dignity to Argentines, it is giving dignity to those who work and giving dignity to their children, that is what this is. Not everything is the same.
Emilio just said: "Alberto, we need to make a more federal country," and I completely agree with what Emilio says, I completely agree. And I have worked so hard for this country to be more federal that I believe we have started a path that I would like not to stop walking, and that we continue to make a more federal country, because a more federal country is, as Emilio rightly says, a fairer country.
Today I am delivering homes in Santa Fe, a huge city, an important city of our Homeland, a city valuable for its men, its women, for its culture, for its history, but I have delivered homes in the Impenetrable of Chaco, I have delivered homes in Los Altos, in Catamarca, I have delivered homes in La Poma, in Salta. It is not that I concentrated on building buildings in the big cities. With Santiago and with Jorge Ferraresi before, we worried about bringing homes where homes were needed. And here, in Santa Fe, this is the 115,000th home in the country, but there are more than 7,000 homes that we have built in Santa Fe, and not only in the big city, not only in Rosario, not only in Santa Fe, but in many other places where homes were needed. And that is federalism— as Emilio rightly says— that is bringing justice where justice was needed, that is, nothing else.
Now, I insist on the idea that when we reflect, we must keep these things in mind because I am not talking about a hundred years ago, I am talking about four years ago, this was stopped, this did not exist, this was at risk of becoming a white elephant. Do you realize that it is not the same?
Just as we did this, we built water treatment plants throughout the country. I went to the Impenetrable, Chaco, to a city called Castelli, to inaugurate a water treatment plant, and in the Impenetrable, in Puerto Esperanza as well, we brought drinking water for the first time and we brought homes. And now, in the coming days, I will go to Chaco to inaugurate, with Coqui, a 500-kilometer aqueduct— Listen to me, Emilio, 500 kilometers of aqueduct— Those 500 kilometers of aqueduct provide water to 450,000 people in Chaco. That aqueduct was planned, and in 2016 it was decided not to build it, and the funds that were destined for that aqueduct, do you know where they ended up? In the Paseo del Bajo in Puerto Madero. I lived in Puerto Madero, it relieved the traffic for all of us who lived in that area, but what was more important? For me to gain ten minutes of transit or for 450,000 people in Chaco to have water? It was more important for the 450,000 people in Chaco to have water; but someone thought that the Paseo del Bajo was more important, right?
I tell these things so that we realize the differences, so that we pay attention to the fact that not everything is the same. Today, Gabriel Katopodis, the extraordinary Minister of Public Works, is not with us. He has launched more than 6,000 public works and completed more than 3,500 public works. There is not a Municipality in the country that has not received public works from the National State, not one. When we arrived, all public works were paralyzed, 70 percent of public works were paralyzed, to be exact, and we owed 50 billion pesos, and all contractors had stopped working because no one was paying them. And look at what we did? Not everything is the same. We built roads, we built aqueducts.
We are finishing and starting to operate, with its filling, the most important public work of the last 35 years in Argentina, the "Néstor Kirchner" gas pipeline.
Let’s think, when did we think of that gas pipeline, when did we start building that gas pipeline? In the pandemic, we started the bidding then; in the pandemic, we started construction, we built it in record time, and in the coming days, we will be calling for bids for the second section so that that gas pipeline reaches here, to the province of Santa Fe. And I talked about that with Lula last Monday, so that Brazil finances part of that gas pipeline. And why? Because Brazil needs gas. And where is the gas? In the south of our Homeland, there, in Vaca Muerta, in Neuquén.
And what are we going to achieve with that? We are going to achieve, what Omar said, self-sufficiency, we are going to achieve not only that our homes have gas in their houses; we are going to allow industries to have gas to produce, and we are going to save 4 billion dollars on the gas that we currently import. And do you know why we did it? Because we want to be sovereign, we want to be the architects of our destiny, and we do not want to depend on importing gas ships for Argentina to produce, because when the war broke out and gas and energy prices soared— with Sergio— we talked one afternoon and said: "What do we do, do we stop imports and stop production or do we spend dollars, which we lack, but do not stop production?" And we bet on the second option, and production did not stop, and the country grew by 5.5 points for not having stopped. You may ask, why am I telling you this? Because not everything is the same, because the Child Care Centers that we have created, which are about 500, we created, they are functioning. They are not the kindergartens that were never created. In addition, we built kindergartens that are functioning and they are not the ones we said we would build and did not.
The Governor just spoke about the railway network; we brought the train back to Rosario, and I was at the inauguration when that train arrived in Cañada de Gómez, and I was there days ago when the train arrived in Mendoza. And what are we doing? We are putting the train back in value, the main instrument of connectivity in the interior of the Homeland. We believe that, but others believe otherwise.
I read this morning, in a very important newspaper from the City of Buenos Aires, a report from an economist very close to the opposition, and among other things, he recommended ending free medicines for retirees. I had promised that during the campaign, and in the third month of my government, I started to fulfill it, and today retirees do not pay for the medicines they consume. And that is right, it is what they deserve, it is their right. The main recommendation of their leading economist is that retirees pay for their medications. Do you realize that not everything is the same?
When we came to government, there were 150,000 subsidies for people with disabilities sitting and untreated, and more than 100,000 requests had been rejected. We granted subsidies to those 150,000 that were stalled and gave 200,000 more subsidies to people with disabilities. How could we not do it in a country where there are about 5 million people with some type of disability who need the assistance of the State? We do it because we are convinced that the State must be present assisting them, where it is needed. And we are not ashamed to say it.
Is everything okay? Not everything is okay, but— please— let us not be mistaken. We bear the burden of the debt, which I did not take on, which was left to us, which was squandered, which was stolen; we faced the pandemic; we faced the war; we faced the drought, and we did everything I am telling you. They did not paralyze us, let me tell you one more fact that amazed me the other day. You know that I am a product of the University of Buenos Aires, and I believe that we need to multiply universities throughout the country. You have a great university here; Rosario has another great university, but universities are needed in many more remote places, and we must provide them with good facilities so that those universities can function. Do you know how many buildings we built, how many facility corrections we made in universities across the country in these four years? 167, and I inaugurated the headquarters of the University of Tierra del Fuego; I inaugurated the School of Pharmacy and Biochemistry at the University of Misiones; I inaugurated the building that today has the University of San Martín, where the COVID vaccine is being developed, which is almost ready and is Argentine, and was made by the professors of that Faculty, with researchers from CONICET, and Argentine entrepreneurs. 167 interventions in universities across the country.
I thought to ask, because I like to see if I am doing well, how much did he do, the one who was before me? One. 115,000 houses delivered; 14,000 houses delivered, with the UVA credit, in the previous administration. We are not all the same, and the Argentina that you have to live in is very different, depending on who governs it. Some of us know that our first concern is the last, those who are the most marginalized, those who struggle the most, those who are having a hard time, and others think that all those people are surplus in Argentina. And here, no one is surplus; we all are needed.
There are things left to resolve, of course, we are concerned about the inflation problem. You think that, with Sergio, we do not lose sleep thinking about how to solve the problem. Of course, we are concerned, but we did not receive a country with zero inflation; we received a country with 54 points of inflation and indebted like no other country in the world. That is what we received, and we had to endure a pandemic, where to be able to cope with the pandemic, we had to print money because we did not have a cent of credit in the world. Because that is what they left us, and it was not ten years ago or twenty years ago, but four years ago. Memory, remember, as the song by León says: "everything is stored in my memory," and do not forget, do not forget.
And we have another problem: insecurity, of course we have it. Do you think that Agustín, who is my friend, for more than 20 years, whom I love, whom I respect, whom I praise for his political quality, for his human condition, does not torment me every day, telling me what is happening in Rosario? Do you think that I am unaware that at the tribute to Maxi Rodríguez, some shameless people displayed a flag showing the faces of the drug traffickers and criminals who plague the City of Rosario, laughing and mocking all of us? None of that goes unnoticed by me. Omar, I will make every effort necessary to continue helping you knowing that we have limited resources, but I will seek more resources so that the people of Rosario no longer have to endure that band of shameless individuals who are harassing and tormenting them every day in their lives. I promise you that I will do it, but do not think that I have not done it before, because we have put all our effort into Santa Fe to solve that problem and – as Omar rightly says – that problem is in Santa Fe because organized crime chose Rosario as its operational base. And organized crime is very perverse because it buys police, it buys politicians, it buys judges, it corrupts journalists. It is very difficult, but they will not win, Omar. I promise you and I will help you in everything that is within my reach. I have put resources and I have put men, and if it is necessary to put more resources and more men, we will do it. But they will not win.
I want you to know that for me, it is always a pleasure to come to Santa Fe because it is a very important province. Emilio demands that we pay for what it produces and he is right; you have to convince the 23 governors who sign the Revenue Sharing Law to change their logic because it is a law agreement, and that is a bit beyond me. Once I tried to do it, in the time of Néstor, and it went terribly. So if you manage to do it, maybe you will succeed, but Santa Fe is a very important province and as Emilio and Omar rightly say, and as Agustín rightly says, it produces a lot and gives a lot to Argentina. And we must take care of it, we must take care of it. It is our homeland and we are proud of this province, which gives so much to the homeland. We must take care of those who live in this province and we do this by providing them with better study conditions, better living conditions, and we must also provide them with better security conditions. Recently, we established a Joint Command in the City of Santa Fe to also work with Santa Fe City on the security problem, which is of different characteristics than that of Rosario, but which has problems. And we do the same in the province of Buenos Aires and we do the same when we are asked in any province, knowing that we have limited resources. Because it is not that we have an excess of gendarmes, it is not that we have an excess of coast guards, it is not that we have an excess of police agents and officers, but I promise that we will make the necessary effort so that never again, at the farewell of a great man like “Maxi” Rodríguez, we have to see the faces of three shameless individuals hanging on a flag from a stand.
Thank you all and enjoy your homes.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias. Muchas gracias querido Emilio por recibirme en tu ciudad, gracias querido Omar por recibirme con el afecto de siempre.
Suelo decir que, no hay un momento más grato en estos años que he sido Presidente, que el momento en el que uno le entrega la llave de su casa a una familia que la estaba necesitando porque en verdad lo que uno siente en ese instante es que efectivamente está cambiando la vida a la gente. Hay algo que, a partir de entonces, cambia en la vida de la gente, alguien deja de vivir en la casa de sus padres, de sus hermanos, alguien deja de alquilar y empieza a hacerse dueño de su techo, y ese es un cambio muy grande porque termina con la zozobra de muchos. Siempre el temor de: “Hay que renovar el alquiler”. El temor de: “No sé qué pasa porque mi casa no es mi casa”, “Alguien me está brindando un lugar”. Bueno, ese temor se termina y ese temor se convierte en certeza. Y la verdad es un momento muy grato, enormemente grato para mí porque siento eso, percibo eso, me doy cuenta que quienes están recibiendo una llave están pensando todo esto de lo que yo les estoy hablando.
En verdad, todos ustedes me abrazan, me dicen: “muchas gracias”, “muchas gracias Alberto”, y en verdad, lo que hay que entender es que lo único que hemos hecho nosotros es reconocer el derecho que tienen ustedes a tener una vivienda digna, es eso, no es otra cosa, porque lo que ustedes tienen es el derecho como todo argentino y toda argentina a tener una vivienda digna para habitar. El acceso a la vivienda es, a esta altura de los acontecimientos, un derecho humano, y así hay que tratarlo y así hay que resolverlo. Claro que es difícil resolverlo y es difícil resolverlo además cuando las condiciones no ayudan.
Esto empezó en el 2014 y en el 2016 se paró. Y llegamos en el 2019, lo volvimos a poner en marcha y ¡Miren la maravilla que hemos hecho! Entre todos: el Gobierno Nacional, la Provincia, el Municipio. Miren la maravilla que hemos hecho. Ahora, para que esto pueda ocurrir hace falta la decisión política de que ocurra, porque la realidad es que no todos pensamos lo mismo, no somos todo lo mismo en política. Yo sé que hay un momento de desazón, de malestar, que la inflación nos golpea, nos preocupa, todo eso es cierto, pero no todo es lo mismo en política, porque cuando crucé a abrazar a los que están al frente, Joaquín, creo que era su nombre, me dijo: “Esto es maravilloso, pero ayúdame a salir del crédito UVA en el que estoy metido”. Esa es la (INAUDIBLE)
Estamos los que creemos que hay muchos argentinos y argentinas que no pueden acceder al crédito bancario porque no pueden sostenerlo y que necesitan del auxilio del Estado para poder tener su casa; Y hay otros que creen que eso lo resuelve el Mercado. ¿Y el Mercado qué resuelve?: Lo que es negocio. Para nosotros esto no es un negocio, esto es inversión social, esto es darles dignidad a los argentinos y a las argentinas, es darle dignidad a los que trabajan y darles dignidad a sus hijos, eso es esto. (APLAUSOS) No todo es lo mismo.
Recién Emilio decía: “Alberto, tenemos que hacer un país más federal y yo estoy tan de acuerdo con lo que dice Emilio, tan de acuerdo. Y tanto me esmeré porque este país sea más federal que, yo creo que empezamos un camino y que quisiera que no se deje de transitar ese camino, y que sigamos haciendo un país más federal, porque un país más federal es, como bien dice Emilio, un país más justo.
Hoy estoy entregando viviendas en Santa Fe, una ciudad enorme, una ciudad importante de nuestra Patria, una ciudad valiosa por sus hombres, sus mujeres, por su cultura, por su historia, pero yo he entregado viviendas en el Impenetrable del Chaco, he entregado viviendas en Los Altos, en Catamarca, he entregado viviendas en La Poma, en Salta. No es que yo me concentré en hacer edificios en las grandes ciudades. Con Santiago y con Jorge Ferraresi antes, nos preocupamos en llevar viviendas donde hacían falta viviendas. Y acá, en Santa Fe, esta es la vivienda 115.000 del total del país, pero hay más de 7.000 viviendas que hemos hecho en Santa Fe, y no solo en la gran ciudad, no solo en Rosario, no solo en Santa Fe, sino en muchos otros lugares donde hacían falta viviendas. Y eso es hacer federalismo- como bien dice Emilio- eso es llevar justicia a donde hacía falta justicia, eso es, no es otra cosa.
Ahora, yo insisto en la idea de que a la hora de reflexionar tenemos que tener presente estas cosas porque, no estoy hablando de cien años atrás, estoy hablando de hace cuatro años atrás, esto estaba parado, esto no existía, esto corría el riesgo de convertirse en un elefante blanco. ¿Se dan cuenta que no es lo mismo?
Así como hicimos esto, nosotros construimos plantas potabilizadoras en todo el país. Yo fui al Impenetrable, Chaco, a una ciudad que se llama Castelli, a inaugurar una planta potabilizadora, y en el Impenetrable, en Puerto Esperanza también, llevamos agua potable por primera vez y llevamos viviendas. Y ahora, los próximos días voy a ir al Chaco, a inaugurar con el Coqui, un acueducto de 500 kilómetros- Escucháme Emilio, 500 kilómetros de acueducto - Esos 500 kilómetros de acueducto dan agua a 450.000 chaqueños. Ese acueducto estaba programado y en el año 2016 decidió no hacerse y los fondos que estaban destinados a ese acueducto ¿Sabés dónde terminaron? En el Paseo del Bajo de Puerto Madero. Yo viví en Puerto Madero, nos alivió el tránsito a todos los que vivíamos en esa zona, pero ¿qué era más importante? ¿Que yo gane diez minutos de tránsito o que 450.000 chaqueños tuvieran agua? Mas importante era que tuvieran agua los 450.000 chaqueños; Pero alguien pensó que era más importante el Paseo del Bajo, ¿No? (APLAUSOS).
Yo cuento estas cosas para que nos demos cuenta de las diferencias, para que prestemos atención a que no todo es lo mismo. Hoy no nos acompaña Gabriel Katopodis, extraordinario Ministro de Obras Públicas. Más de 6.000 obras públicas puso en marcha y terminó más de 3.500 obras públicas. No hay un Municipio del país que no haya recibido obra pública del Estado Nacional, no hay uno. (APLAUSOS) Cuando llegamos, toda la obra pública estaba paralizada, el 70 por ciento de la obra pública estaba paralizado, para ser exactos y debíamos 50 mil millones de pesos, y todos los contratistas habían dejado de trabajar porque nadie les pagaba. ¿Y miren lo que hicimos? No todo es lo mismo. Hicimos rutas, hicimos acueductos.
Estamos haciendo, ya terminando y empezó su funcionamiento, con su llenado, la obra pública más importante, de los últimos 35 años, de la Argentina, el gasoducto “Néstor Kirchner”. (APLAUSOS)
Pensemos, ¿cuándo pensamos ese gasoducto, cuando empezamos a hacer ese gasoducto? En pandemia, Empezamos ahí la licitación; en pandemia empezamos la construcción, en tiempo récord lo construimos, y en los próximos días, vamos a estar llamando a la licitación para el segundo trama y para que ese gasoducto llegué aquí, a la provincia de Santa Fe. Y de eso hablé con Lula, el lunes pasado, para que Brasil financie parte de ese gasoducto. ¿Y por qué? porque Brasil necesita gas. ¿Y dónde está el gas? En el sur de nuestra Patria, allí, en Vaca Muerta, en Neuquén.
¿Y qué vamos a lograr con eso? Vamos lograr, lo que decía Omar, el autoabastecimiento, vamos a lograr no solamente que nuestros hogares tengan gas, en sus casas; vamos a permitir que las industrias tengan gas para producir y vamos a ahorrarnos 4 mil millones de dólares por el gas, que hoy importamos. ¿Y saben por qué lo hicimos? Porque queremos ser soberanos, queremos ser artífices de nuestro destino y no queremos depender más de importar barcos de gas para que la Argentina produzca, porque cuando la guerra se desató y los precios del gas, de la energía volaron –con Sergio – hablamos una tarde y dijimos: “qué hacemos, paramos las importaciones y paramos la producción o gastamos dólares, que nos faltan, pero no paramos la producción”. Y apostamos a lo segundo y la producción no paró y el país creció 5 puntos y medio, por no haber parado. Ustedes dirán, ¿por qué me dicen esto? Porque no todo es lo mismo, porque los Centros de Atención Infantil, que hemos creado, que son cerca de 500, los creamos, están funcionando. No son los jardines de infantes, que nunca se crearon. Además, hicimos jardines de infantes, que están funcionando y no son los que dijimos, que íbamos a hacer, y no hicimos.
Hablaba recién el Gobernador sobre la red ferroviaria; volvimos a traer el tren, a Rosario, y yo estuve en la inauguración, cuando el tren ese llegó a Cañada de Gómez y estuve días atrás, cuando el tren, llegó a Mendoza. ¿Y qué estamos haciendo? Volviendo a poner en valor el tren, el principal instrumento de conectividad, del interior de la Patria. Eso lo creemos nosotros, pero otros creen otra cosa.
Leía, esta mañana, en un diario muy importante, de la Ciudad de Buenos Aires, un informe de un economista, muy ligado a la oposición, y entre otras cosas, recomendaba terminar con los remedios gratis para los jubilados. Yo lo había prometido, en campaña, y al tercer mes de gobierno, empecé a cumplirlo y hoy los jubilados no pagan los remedios, que consumen. Y está bien, es lo que merecen, es su derecho. La primera recomendación del economista principal de ellos es que los jubilados paguen los medicamentos. Se dan cuenta que no es todo lo mismo.
Cuando nosotros llegamos al gobierno, había 150.000 subsidios para discapacitados cajoneados y sin tratar y se habían rechazado más de 100.000 pedidos. Nosotros le dimos subsidios a esos 150.000, que estaban parados y dimos 200.000 subsidios más a discapacitados. ¿Cómo no hacerlo, en un país donde hay cerca de 5 millones, de personas, que tienen algún tipo de discapacidad y necesitan del auxilio del Estado? Lo hacemos porque estamos convencidos de que el Estado tiene que estar presente auxiliándolos, allí donde hace falta. Y no nos da vergüenza decirlo. (APLAUSOS).
¿Está todo bien? No está todo bien, pero – por favor- no nos equivoquemos. Soportamos el peso de la deuda, que yo no tomé, que nos dejaron, que malgastaron, que se robaron; enfrentamos la pandemia; enfrentamos la guerra; enfrentamos la sequía e hicimos todo lo que les estoy diciendo. No nos paralizaron, déjenme contarles un dato más, que el otro día me asombró. Ustedes saben que yo soy hijo de la Universidad de Buenos Aires y yo creo que hay que multiplicar las universidades en todo el país. Ustedes tienen acá una gran universidad; Rosario tiene otra gran universidad, pero las universidades hacen falta en muchos lugares más alejados y hay que darles buenas condiciones edilicias para que esas universidades funcionen. ¿Saben, en estos cuatros años, cuántos edificios construimos, cuántas correcciones edilicias hicimos, en universidades del país? 167 y yo inauguré la sede de la Universidad, de Tierra del Fuego; inauguré la Universidad de Farmacia y Bioquímica, de la Universidad de Misiones; inauguré el edificio, que hoy tiene la Universidad de San Martín, donde se está haciendo la vacuna contra el COVID, que ya está casi lista y es argentina y la hicieron los profesores de esa Facultad, con los investigadores del CONICET, y empresarios argentinos.167 intervenciones edilicias, en universidades, de todo el país.
Se me ocurrió preguntar, porque me gusta ver si voy bien, ¿cuánto hizo, él que estuvo antes que yo? Una. 115 mil casas entregadas; 14 mil casas entregadas, con el crédito UVA, en la gestión anterior. No somos todo lo mismo y la Argentina que ustedes tienen que vivir es muy distinta, según quién la gobierne. Algunos, sabemos que nuestra primera preocupación son los últimos, son a los más postergados, a los que más les cuesta, a los que la están pasando mal y otros piensan que todos esos sobran, en la Argentina. Y acá no sobra nadie, acá todos hacemos falta.
Quedan cosas por resolver, claro que sí, a nosotros nos preocupa el problema inflacionario. Ustedes piensan que, con Sergio, no nos desvelamos pensando en cómo resolver el problema. Claro que nos preocupa, pero nosotros no recibimos, un país, con una inflación de cero, recibimos un país con 54 puntos de inflación y endeudado como ningún otro país del mundo. Eso fue lo que recibimos y tuvimos que soportar una pandemia, donde para poder sobrellevar la pandemia tuvimos que emitir dinero, porque no teníamos un centavo de crédito, en el mundo. Porque eso fue lo que nos dejaron y no fue hace diez años ni veinte años, sino hace cuatro años. Memoria, recordar, como dice la canción de León: “todo está guardado en mi memoria” y a no olvidarse, no olvidarse.
Y tenemos otro problema: la inseguridad, claro que lo tenemos. Ustedes piensan que Agustín, que es mi amigo, desde hace más de 20 años, al que quiero, al que respeto, al que pondero por su calidad política, por su condición humana, no me atormenta, todos los días, contándome lo que está pasando, en Rosario. ¿Ustedes piensan que a mí me pasa desapercibido, que en el homenaje a Maxi Rodríguez, unos sinvergüenzas hayan desplegado, una bandera, mostrando la cara de los narcotraficantes y delincuentes que azotan, a la Ciudad de Rosario, riéndose y burlándose de todos nosotros? Nada de eso me pasa desapercibido. Omar voy a hacer todo el esfuerzo que haga falta para seguir ayudándote sabiendo que tenemos recursos limitados, pero buscaré más recursos para que los rosarinos dejen de soportar a esa banda de sinvergüenzas, que los están acosando y atosigando, cada día, en sus vidas. Te prometo que lo voy a hacer, pero no piensen que no lo he hecho antes, porque hemos puesto todo nuestro esfuerzo, en Santa Fe, por resolver ese problema y – como bien dice Omar- ese problema está, en Santa Fe, porque el crimen organizado eligió, a Rosario, como lugar operativo. Y el crimen organizado es muy perverso, porque compra policías, compra políticos, compra jueces, corrompe a periodistas. Es muy difícil, pero no nos van a ganar, Omar. Yo te lo prometo y te voy a ayudar en todo lo que esté a mi alcance. Puse recursos y puse hombres y si hace falta poner más recursos y más hombres, los pondremos. (APLAUSOS). Pero no nos van a ganar.
Yo quiero que sepan, que para mí, es siempre grato venir a Santa Fe, porque es una provincia muy importante. Emilio reclama que le paguemos lo que produce y tiene razón, tenés que convencer a los 23 gobernadores que firman la Ley de Coparticipación a que cambien su lógica, porque es una ley acuerdo, y me supera un poquito a mí eso. Una vez quise hacerlo, en la época de Néstor y me fue pésimo. Por eso si lo conseguís, por ahí lo lográs, pero Santa Fe es una provincia muy importante y como bien dice Emilio y Omar y como bien dice Agustín, produce mucho y le da mucho a la Argentina. Y debemos cuidarla, debemos cuidarla. Es nuestra Patria y estamos orgullosos de esta provincia, que tanto le da a la Patria Debemos cuidar a quienes viven, en esta provincia y lo hacemos dándoles mejores condiciones de estudio, mejores condiciones de vida, y también debemos darles mejores condiciones de seguridad. Hemos puesto, hace poco, un Comando Conjunto, en la Ciudad de Santa Fe, para trabajar también con Santa Fe Ciudad, el problema de la seguridad, que es de otras características a la de Rosario, pero que tiene problemas. Y lo mismo hacemos en la provincia de Buenos Aires y lo mismo hacemos, cuando nos lo piden, en alguna provincia, sabiendo que tenemos recursos limitados. Porque no es que nos sobran gendarmes, no es que nos sobran prefectos, no es que nos sobran agentes y oficiales de policía, pero yo prometo, que vamos a hacer el esfuerzo necesario para que nunca más, en la despedida de un grande, como “Maxi” Rodríguez, tengamos que ver la cara de tres sinvergüenzas colgando en una bandera, de una tribuna.
Gracias a todos y todas y disfruten de sus casas (APLAUSOS).