Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, for the Industry Day event, via videoconference from the Olivos residence.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

2 September 2020 · Industry Day event · Olivos residence

Context
Fernández addressed Argentina's Industry Day event via videoconference from the Olivos residence on September 2, 2020, celebrating industrial production and outlining economic recovery plans.
Main themes
Argentine industry, industrial development and job creation, debt restructuring and economic recovery, SMEs and production, pandemic and capitalism transformation, agricultural-industrial integration, export growth and foreign currency, government commitment to industrialists
Duration
~19 min
62nd percentile
Words
2,244
62nd percentile
Sentences
67
44th percentile
Readability
47
54th percentile
Grade
15.0
76th percentile
Syntax
3.38
88th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 58%57%
  • Ceremonial 17%16%
  • Institutional 14%13%
  • Social 11%10%
  • Geopolitical 2%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

67 sentences in 11 paragraphs

Very well, good morning to everyone. It is a joy for me to be here in such an important company, which is a source of pride for Argentines, for a family of Argentines. Three generations of Argentines who have been able to build this magnificent company, as we always want companies in the Argentina we dream of to be built, with dedication, with effort, investing, creating jobs, exporting. That is the Argentina and the Argentine industry we dream of. So it was a great day, dear Miguel, that we celebrate Industry Day in an industry and that we have as a sort of background music the noise of the working, producing machinery.

I will take a brief license; when I was leaving for here, Facundo's mother called me and gave me the bad news that the remains they found were Facundo's. I want to tell Cristina publicly that she can count on me and that she can count on Axel, that both of us are committed to finding out what happened. All our love and solidarity. We are with you, Cristina; Axel and I, do not doubt it, we are by your side, we both want to know what happened. It was a moment, an unpleasant dawn, but well, we have to move forward.

And we have to move forward in an Argentina that is overcoming difficult years, right? Some data was pointed out by Miguel, but the truth is that back in December when we took over the Government, we were coming from four years where almost 25,000 SMEs had closed their doors; and where hundreds of thousands of workers had lost their jobs; where imports were promoted more than production; where it was much easier to make money speculating financially than investing, producing, and creating jobs; where the debt had grown exponentially and mortgaged the future of Argentina in a way that was much more than worrying.

Today I heard my dear friend Andrés Manuel López Obrador in Mexico point this out, how Argentina saw its future at risk due to the absurd commitments, to put it generously, that it had assumed. Just think that between the year 2020, this year, and 2025, Argentina was committed to paying 48 billion dollars; think about that scenario if we could dream of recovering the industry, of getting the engines of production back up and running, think about it. If you think about it for a minute, you have the answer, it was impossible. But, thank God, with everyone's effort we have achieved an agreement with the creditors, and those 48 billion that we had to allocate in the coming years to pay debts, we will be able to allocate to production and work, which are the two central objectives of this Government, for Argentina to produce and for production to generate jobs. That is the engine that drives us, and that is why we are here today committing ourselves to Argentine industrialists, the small, the medium, and the large. We come to tell you that we do not believe in a country without industry, that a country without industry is a dependent country, that a country without industry is a country without work, that a country without industry is a country without a future in the times we live in. I want to tell you that we think that being industrialists is not being against anyone, it is simply dreaming of an Argentina of greatness. That it is possible to be an industrialist country, and it is possible to promote the agricultural industry, and the financial industry can continue to function, having reasonable profit margins, simply. That it is not necessary for another to suffer for the industry to grow, because I see with great joy. That since that day in July 2008, when I left my position as Chief of Cabinet, due to a conflict with the countryside, or after a conflict with the countryside, I see today how the countryside and industry join forces to add value to that primary production. And perhaps we have in the company of which Miguel is a part, proof of what I say, and how we add value to that primary production, what we are generating are better conditions for exporting and for foreign currency to come in, which is what Argentina needs to end that bottleneck, to which we are periodically subjected, and that is that demand for dollars that we do not have and that ultimately suffocates us.

I think the pandemic gives us a great opportunity, I say this here before you, I say it before the Argentines always, I say it in international forums, I usually say that I say in public, the same thing I say in private, and those who know me know that it is so. But I believe that the pandemic has taught us many things, and one of the things it has taught us is that capitalism should no longer be what it was, because as I usually quote Axel, that capitalism that was believed to be so strong, was not able to face an imperceptible virus to the human eye, and that capitalism was destroyed at a speed that astonishes. We have become accustomed to looking at lists of infections and deaths, and we stopped seeing how the bonds are doing, how the stocks are doing, but if we saw it we could also notice that they suffered the same fate as people. Companies that fell, bonds of powerful states that fell dramatically. That economy based on financial speculation is not worth much, the best capitalism I always say is the one that gives more importance to the production manager than to the financial manager. When finance was the way to make money, production fell and capitalism became decrepit.

Look, perhaps the example, I always give the same example, the example of Ford. Back when he set up his automotive industry and one day asked himself why that luxury good, which only a few New Yorkers used, was it not time for his workers to start using it, and he began to produce cars in series, and began to lower costs, so that those cars would reach everyone. And he invested and trusted his workers, and trusted consumers, who are essential in capitalism. And that capitalism set in motion an absolutely virtuous wheel, there was no financial speculation, there was venture capital, there was more work, there was more production and there was more consumption. And that is the capitalism we have to build, not another, that one. And in that capitalism, industry is central to be able to think about it. It is impossible to think of that capitalism without an industry, a thriving industry, a flourishing industry, an industry that invests at risk and an industry that creates jobs.

The pandemic also taught us that solidarity exists, and that it revealed the best of Argentines, which was the solidarity we have. Solidarity also existed in the industry, because there were many essential activities that had to continue functioning and did so taking all precautions, so that those who had to work in those essential activities did not get sick. The food industry, the pharmaceutical industry, the health activity, in all cases united the solidarity effort of entrepreneurs and workers to continue providing Argentina with what Argentina needed. That solidary Argentina must continue to move forward, it must not end with the pandemic, it is an Argentina of encounters, it is not an Argentina of disputes, it is an Argentina where those who produce, those who work, and the State can sit at the same table, and create the appropriate frameworks for Argentina to grow, which is what we ultimately need. And I remain committed to following that path, despite some not wanting to understand it.

Look, if the pandemic has seen a sector hurt, that sector is tourism, hospitality, and gastronomy, they have suffered like no one else during the pandemic. Yesterday we had to address a tourism law to help those who are suffering because of the pandemic, and we could not do it. I point this out so that we all understand once and for all, that we should not ideologize the pandemic and that finally yesterday the only thing they achieved is that those who are suffering the most from the pandemic, who are those who live from tourism, are now a little worse off because Congress could not meet. That is not in favor of the people, that is against the people, that is against prosperity, against progress, and against the solution that hotel owners, those who work in tourism specifically, are waiting for, who move a lot of money in Argentina, which has to do with consumption and development. I say these things because I firmly believe in dialogue, I firmly believe in the search for consensus, and no one is going to take me off that path, no one, no one, no one, but no one is going to silence what I see. If you want to help, please help. Argentina is a country that lives in democracy and needs functioning institutions, and what I ask is that you go to Congress and say everything you want to say in Congress. Say that you oppose the tourism law if you want, say that you do not want us to support those who are suffering because of the pandemic, because they have exploited a business that is the tourism business, say it in the chambers, say it virtually, say it in person if you want to do it, but also say which side you are on, but in this way you stand in the place where Argentina is halted and what we want is for Argentina not to be halted, we want Argentina to move forward with all the precautions that the pandemic requires of us, because we are very far from having overcome the problem.

That is why I am so concerned about helping tourism, because I know that gastronomy suffers, because I know that hotels suffer and I know that we cannot seriously open them, if that does not mean putting the life of others at risk, that is why I am so concerned, but they are not going to confuse us, they are not going to make us yield, we will continue to make the effort. That once in Tucumán with Miguel and with Héctor Daer on the other side, and then with other labor unions and other union leaders we set out to find a common ground, where we can dialogue and find solutions, seek the paths that will take us out of the labyrinth in which we have been put. A few days ago when we announced with Cristina, with Martín Guzmán, Santiago was there, the ministers, Axel was there of course, and I was saying that I remembered my first speech as a candidate, and I said that I sometimes feel like I live in a permanent déjà vu, living moments that I have already lived. Perhaps fate has dealt me this luck. And in that speech I said I have already been in this same labyrinth in which they have put us again, and with Néstor we knew how to find the way out of the labyrinth. Do not fear, we know what we are doing, we know the path we must take, we know where the exit is, just trust that we know how to get out. And just as we were able to get Argentina out of the labyrinth once, we will get it out of the labyrinth again, and we will do it with the same logics, promoting production and promoting work, promoting exports so that genuine foreign currency enters Argentina. Helping those who invest, helping those who work, never forgetting those who are worst off, the last first, because no society grows by subjugating millions of brothers in poverty. We did it once, we will do it again. And we do it in our times with the seriousness that corresponds. We do not announce budgets that we change a week later, nor do we set inflation targets that last no more than fifteen days. We work seriously, we had to settle the debt problem because we did not have a projection horizon that would allow us to see where we were going, knowing that paying 48 billion dollars in five years. We broke down that wall.

Now, in mid-September, you will know our budget and there you will have clearly the view that the Government has of what we believe can be done, what the fiscal limits we are setting for ourselves are, so that the fiscal deterioration we have today gradually gives way. And you will also know there what the monetary policy and the exchange policy of Argentina is, and there you will have the rules you need. And know that all of this is not the result of improvisation, it is the result of an enormous effort, made in the worst scenario, which is the scenario we were dealt. At this point in my life, I do not know how many more labyrinths I will have to traverse, but I hope it is the last one, and I hope that the day we emerge we remember all this time as a dark metaphor of our lives.

Thank you all, much strength, and happy Industry Day.