Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, from the Antártida Sanatorium belonging to the Truck Drivers Union, Autonomous City of Buenos Aires.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

1 April 2020 · Antártida Sanatorium belonging to the Truck Drivers Union, Autonomous City of Buenos Aires, Argentina

Context
Fernández spoke at the inauguration of the Antártida Sanatorium being made available for pandemic use by the Truck Drivers Union in Buenos Aires on April 1, 2020.
Main themes
Solidarity and collective values, COVID-19 pandemic response, Hugo Moyano and truck drivers union, Sanatorio Antártida donation, critique of individualism and financial speculation, Peronism, Argentina's economic recovery post-2003, workers' self-managed healthcare system, postmodernism and social reflection, union-government cooperation
Duration
~10 min
36th percentile
Words
1,216
36th percentile
Sentences
48
31st percentile
Readability
55
75th percentile
Grade
11.9
44th percentile
Syntax
3.24
76th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 47%46%
  • Ceremonial 30%29%
  • Economic 23%23%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 2%

48 sentences in 7 paragraphs

Good day to everyone, truly a beautiful ceremony, Hugo.

Let me say a few things first, because important things have been said in the words of Hugo and in the words of Axel. Look, when Néstor and I arrived in 2003, Argentina was in very bad shape; we were coming from a process where the Gross Product had fallen by 12 points, unemployment was at 25 percent, and poverty reached 57 percent, and it was a very complex scenario, very complex. It was very difficult to lift it, it was very difficult to get Argentina back on its feet, and since then, whenever I find myself in circumstances like this, I highlight a name that was central to making it happen, that of Hugo Moyano. At that time, Hugo was part of a trio that managed the CGT and he began to work hand in hand with us to start giving work back to those who did not have it, and to guarantee work for those who did. I always say that I will always be grateful to Hugo for those years, because we would never have been able to get out if Hugo had not taken on the commitment he did. That commitment that I got to know from Hugo in 2003 and that I have always recognized publicly whenever I had the opportunity, because he deserves it, is the same commitment he demonstrates years later, here in 2020.

One day we were having dinner at Hugo's house, Pablo was there, Hugo was there, everyone was there, the whole family. That’s where we took the famous photo of me in the Independiente jersey, which I agreed to once. And Hugo told me, “You know we bought the Sanatorio Antártida and we are almost ready.” And I said, “The Sanatorio Antártida, that’s where I was born,” I couldn’t believe it. And we talked that night about what had been accomplished, about all the work Liliana had done here at the Sanatorio to get it up and running. Days went by and this conflict arose, the pandemic, all the pain that comes with the risk of getting sick and dying, why not say it. Hugo calls me and says, “Listen, I want to help, I want the Sanatorio Antártida to be available to the Province of Buenos Aires for them to use, for everyone to use, not just for the truck drivers, for everyone,” and there was the immense Hugo again. When I called Axel, Axel had already spoken with Hugo, and he said to me, “Yes, it’s incredible, he calls me and tells me he has a Sanatorio available for us,” and I said, “Go see what this is about.” He came back amazed, just as I am amazed today to see what this Sanatorio is like.

And why do I tell all these things? I tell all these things at a time when for many years they wanted to make Argentina believe that the problem of Argentina was the politicians and the union leaders. The problem of Argentina is those who believe that there are too many people in Argentina, not those of us who believe that this is a country where everyone has a place. The problem of Argentina is those who speculate, not those of us who believe that Argentina is built by working and producing. This place, which is wonderful, I don’t know how many sanatorios in the City of Buenos Aires have the quality not only in terms of hospitality but in terms of equipment, apparatus, and medical quality, I don’t know if there is another like it, I don’t know if there is another like it in the City of Buenos Aires. This is done by the truck drivers, this happens in Argentina, it doesn’t happen anywhere else in the world. The social security system exists only in Argentina, and it is a system through which those who work contribute so that the self-management of the workers, through their representatives, can provide health to those who need it.

I say all this because after the pandemic, everything will be different, the world will be another. I believe that what we are experiencing is a time of reflection, where we are recovering something that postmodernism made us lose. Postmodernism made us believe that the secret was individualism and that success was making money, and there it is, as Axel said, a microscopic bug appeared and ruined fortunes for those who accumulated and concentrated wealth, microscopic. That same bug can kill them, just as it can kill any one of us. What was the point of accumulating so much? What was the point of so much individualism? What was the point of so much concentration? So that today everything is worth nothing. So I believe that this reflection, perhaps, will lead us to think about things, will lead us to think about recovering a sacred value for Peronism, which is solidarity, which also had clear expressions in radicalism, like with Alfonsín when he spoke to us about “the ethics of responsibility,” that of extending a hand to the fallen to lift them up and have them join our path. Perhaps the world will learn how ephemeral financial speculation is, how everything collapses in an instant, when that microscopic bug Axel was talking about appears on the scene and takes thousands of lives and millions of dollars in fortunes; everything is ephemeral. Recovering solidarity as a rule is wonderful, because the best societies are those that take care of others, those are the best societies. The best societies are not the societies of every man for himself, because here no one saves themselves alone, we have to save ourselves together, working side by side, each and every one of us.

I always say that at this point, Hugo and Pablo should know that they have a father who is an exemplary union leader, that is a union leader. Businessmen don’t like him because he takes care of his own, that is a union leader. Be like him. I saw it myself, I told Axel, once I had to close a collective bargaining agreement because Néstor had gone to China, and he had taken all the ministers with him, and he left me as Chief of Staff, and I had to close the truck drivers' agreements. There was a moment when I said to him, “Stop, Hugo, please, you’re asking for everything,” and he took everything from the businessmen but, for whom? For those who work, nothing for himself, for those who work, that is a union leader, know that. And that union leader, who today represents people of enormous value that Argentine society has recovered, the people who transport our food, our medicines, at a moment, in a situation like this, who as he rightly says “represents those who collect garbage and those who carry millions in armored trucks.” That is the leader who at this moment shows the solidarity that is needed. Do you remember I told you we were coming back to be better? We are being better, Hugo, we are being much better.

I thank you all and embrace you and congratulate you for what you have done, truly. Congratulations Hugo, congratulations Liliana. Thank you all, thank you very much.