Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, in the announcement of 87 thousand loans for the construction and renovation of housing.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

20 April 2021 · Announcement of 87 thousand loans for the construction and renovation of housing

Context
Fernández announced 87,000 zero-interest housing loans and signed income tax reform legislation at a government event in Argentina on April 20, 2021.
Main themes
Housing loans and construction credits, income tax reform, progressive taxation, workers' purchasing power, salary-linked loan repayment, social justice, fiscal policy, retirees' tax relief, pandemic-era worker benefits, Greater Buenos Aires development
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,317
39th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
41
38th percentile
Grade
16.7
87th percentile
Syntax
3.37
88th percentile
Vocabulary
2.03
14th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 44%44%
  • Ceremonial 28%28%
  • Social 25%25%
  • Institutional 3%3%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

36 sentences in 6 paragraphs

PRESIDENT.- Thank you, senators. Thank you, deputies, congresswomen, and congressmen, for being here. Mayors, thank you for being here as well. Thank you, Gerardo. Thank you, President of the Chamber of Construction. Thank you, Eduardo, for being here with us.

Today is an important day, important for the Government and for all of us, because we are putting order to something we did not talk much about during the campaign, but that we knew we had to address, which was to bring order to the Income Tax, which affected a lot of people who simply lived on a salary and who truly did not have the characteristics of having fortunes or wealth to be paying Income Tax. And we worked silently to ensure that this tax has a progressive nature, a different progressive condition. It started in the Chamber of Deputies, it was Sergio who pushed it, and our entire block of Deputies supported it. Then it went to the Senate, where our senators quickly backed that project. And we are truly resolving the purchasing power of more than a million workers, and also retirees, because there were also retirees affected by this Income Tax. And the truth is that the results are interesting because 1,267,000 workers and retirees, and female retirees and female workers will stop paying the tax. This represents a benefit for more than 90 percent of salaried individuals.

I believe we are taking a great step, because the payment of the tax also excludes the Christmas bonus. Because we eliminated the age limit for deducting children of persons with disabilities. Because we exempt health personnel from paying the tax on overtime for shifts they work during this pandemic. Because we also exclude from the tax the provision of educational tools for children of workers.

It is a very important fiscal effort that amounts to no more than 40 billion pesos. But also part of this effort that the State is making by foregoing the tax is being corrected by making those who have more pay the tax, in a new reform that the Chamber of Deputies is currently considering. And thus we are returning to what we have always believed, we are making the tax system more progressive, making those who have more pay more and those who receive fewer resources solely from a salary pay less. I think this step we are taking in favor of social justice is very important. It is also very important to highlight that what we are resolving applies from January 1 of this year, so the Income Tax that has been paid in January, February, and March, and perhaps is already being settled for April, all of that will be returned to the workers, and in this way everyone will recover their purchasing power. Their salary will be more productive. And that makes us happy. And I wanted today, precisely the day we are enacting the Law that started in the Chamber of Deputies at Sergio's initiative and was approved in the Senate, I wanted today to also bring good news to many Argentines who need it, which is to grant a line of credit for renovations and construction of homes at zero interest, and that the installment to be paid is directly linked to salary growth, no longer to inflation, no longer to the dollar, and to put an end to that ghost that many Argentines still suffer from, due to loans that are indexed in that way. Jorge has done an enormous job since he arrived and continues to do so since he came to the Ministry, following the management that María Eugenia Bielsa had initially carried out, but he has given it a stamp that I must acknowledge, which is characteristic of someone who has governed a territory like a mayoralty for so many years, and who knows that sensitivity of talking about how the first houses are built in the backyard of parents' houses or on a floor above the parents' house, and that sensitivity he brings, thank God, he now embodies in projects that become laws of this nature. I see many mayors from Greater Buenos Aires here, mayors as well, and I think they should greatly value this opportunity that opens up for many people who find it impossible today to access building their little house, a little house of sixty square meters, but their little house, and to build it with their effort, and to pay for it with their effort, and to know that it is their house, that no one is giving them anything but that it is their effort, and what we want from the State is to help them in their effort.

So I think these were two measures that were very much linked, the measure that says that those who live on a salary do not necessarily have to be obliged to pay Income Tax, only the higher salaries should continue to pay it, but at the same time to tell them, look, with what you stop paying to the State we can help you build your house and pay an installment without financial rates, so that you can have your own house. And thus, as my minister, my friend, and my fellow fan of Argentinos Juniors says, we are being better, and we are working in favor of those who need it, of those who work and need more assistance from the State to be able to move forward. We know that we still have pending issues to resolve the problem of those who have entered into loans and have many problems paying them, and we do not forget about them, and we are working to see what solution we can address for all of them, and we also know that we have to help those who are renting, and we have to find a solution for all of them as well. So this step we are taking, which makes me very happy, because I greatly value your work and your idea, because I do not like to appropriate ideas that are not mine, was an idea that Jorge brought, within a logic that I proposed as a general logic, which is to expedite the delivery of homes that for four years were not delivered because they were made by Cristina; let’s expedite those deliveries, promote the construction of more homes, more repairs in houses, because construction is undoubtedly the great mobilizer of the economy. We have to solve the problem for those who do not have a home, and therefore all the investments we make in that direction will be an investment in the right sense, and Jorge interpreted this better than anyone when he brought me the idea of these zero-interest loans, I truly celebrated it a lot. So well, today is a day where those who paid taxes on their salary, many, ninety percent, will stop paying this tax, and in this way we are also restoring the salary, and we are opening the possibility for what they previously paid in taxes to be used to access homes, to their homes, to the homes for their families. All this in the midst of a pandemic where we must continue to take care of ourselves, where we must understand the seriousness of the time we are facing, beyond the denial that some engage in. In the face of those who deny, let us assume reality and assume the truth, in the face of those who deny the truth, let us assume that there is a truth that runs us, that punishes us, that infects us, and that even kills us, and we must be very careful to suffer as little as possible during this tragic time we have to live.

Thank you all for joining us today, and let us celebrate, today is a day where people are a little better.