Words from the President of the Nation, Alberto Fernández, via videoconference, at the XXVII Ibero-American Summit of Heads of State and Government, from Olivos.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

21 April 2021 · XXVII Ibero-American Summit of Heads of State and Government · Olivos

Context
Fernández addressed the XXVII Ibero-American Summit of Heads of State and Government via videoconference from Olivos, Argentina, on April 21, 2021.
Main themes
Ibero-American regional unity, COVID-19 pandemic response, vaccine equity and distribution, multilateral cooperation, sustainable and inclusive development, climate solidarity financing, social justice, post-pandemic reconstruction, WHO reform, international financial cooperation, G20 engagement
Duration
~11 min
38th percentile
Words
1,308
38th percentile
Sentences
56
37th percentile
Readability
33
22nd percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
3.26
78th percentile
Vocabulary
2.40
90th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 28%27%
  • Economic 26%25%
  • Social 17%16%
  • Institutional 11%11%
  • Environmental 9%9%
  • Ceremonial 9%9%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

56 sentences in 37 paragraphs

Very well, I hope that we have now resolved the audio problem and that my voice is coming through clearly. Thank you very much. I want to start by greeting His Majesty, the King of Spain; the President of the Kingdom of Spain, my dear friend Pedro Sánchez; especially Ms. Ibero-American Secretary General, my friend, Rebecca Grynspan; the Secretary-General of the United Nations, António Guterres; the head of government of Andorra; and all the heads of state participating in this important Summit: this meeting of heads of state and high authorities from Ibero-America is, without a doubt, timely and significant.

We find ourselves in the midst of a universal calamity, moved by the pain and turmoil of our peoples. Today, more than ever, the adage once mentioned by Juan Perón makes sense: “United or dominated.” United by solidarity, or dominated by fear; united by creative integration, or dominated by barren division; united by social justice, or dominated by greed.

The series of ideas and agreements we have articulated in the preparatory sessions of this Summit demonstrates that our countries can sit at the global agenda table with a clear direction towards sustainable, inclusive, and connected development.

I commit — as President of Argentina — to convey this voice at the upcoming G-20 Summit, and I invite our brother countries, who will accompany us in that forum, to also echo this Ibero-American call.

The conceptual agreements we have reached are of enormous significance. They demonstrate that, beyond different situational visions and diverse ideologies, our region can come together when it comes to dreaming of a different tomorrow.

We cannot and must not add to the COVID-19 pandemic the pandemic of the jibarization of ideals and horizons.

Innovative integration, and not vain disputes, is the engine of our future.

Multilateral coalitions, and not the efforts of lone wolves, are the way out of this crisis.

The bridges of a culture of encounter, and not the walls of a culture of discard, are the values that must unite us.

Diverse and symphonic dialogue, and not the siren songs of sterile conflict, is the key to growing as a region.

From Argentina — within the framework of the Ibero-American Community — we take on the challenge of rebuilding ourselves better; we take on the challenge of turning this crisis into an opportunity, of thinking and working together in building consensus, starting with the most vulnerable to reach all members of our society. Remember: first, the last.

This is not the time for failed recipes, nor for following paths that lead to more of the same. It is the time for creative audacity and cooperation.

The reconstruction of our region requires a triple and novel architecture: first, the architecture for social justice of vaccines.

The current outcome of the COVID-19 pandemic shows us that inclusive innovation is not the norm. The promising results achieved by the international scientific community in the development of vaccines and treatments for the virus have not been distributed equitably.

The universal distribution of vaccines plays a key role in post-pandemic recovery. The COVAX initiative, while valuable, is clearly insufficient and must be enhanced to overcome the difficulties we experience in supplying middle- and low-income developing countries.

The global health architecture must be perfected through the adoption of a resolution on the reform of the World Health Organization's (WHO) emergency preparedness and response system.

We must be able to design a true international treaty on pandemics that complements the current health regulations and strengthens the role of the WHO.

It is imperative to call on countries to adopt solutions within the multilateral system. The WHO, when it comes to recognizing and homologating different vaccines and medicines, and also the World Trade Organization, to work on a system that, while recognizing patents, actively promotes an effective licensing system that guarantees the global supply of vaccines. And that achieves this based on a production chain that maximizes manufacturing capacities from every corner of the planet and integrates them effectively to achieve global immunity and an efficient control system for future pandemics.

It is essential to deepen the transfer of technologies and international financial cooperation, without exclusions.

In this line, we have presented — together with the Kingdom of Spain — a Special Communiqué on: “Access to external financing to combat the COVID-19 pandemic.”

Secondly, for the architecture towards a climate solidarity financing: the contribution of Latin America and the Caribbean in terms of climate change and biodiversity must be recognized by the international community, through decisive technical and financial support.

We need innovative financial mechanisms to promote sustainable development, such as efficient and effective payment plans for environmental services, according to national approaches.

We promote sustainable financing schemes for the preservation of natural assets that drive mechanisms for payment for ecosystem services and the positioning of the concept of environmental debt.

A debt-for-climate swap should surely be the mechanism capable of linking debt payment processes with climate action. This is the intergenerational bridge that we must be able to build in Ibero-America.

Thirdly, we need an inclusive financial architecture for middle-income countries: in the world, middle-income countries are home to 75% of the population, but they are also where 62% of poverty resides.

Thus, middle-income countries must be considered a priority when allocating financial resources for mitigation and adaptation against climate change.

A recovery that does not include Emerging and Middle-Income Countries does not deserve to be called: “recovery.” It will not only be: “more of the same,” but it will be: “worse than the same.”

We also need more ambitious financial measures. It is imperative that debt relief initiatives and the extension of the Debt Service Suspension Initiative (DSSI) be extended to Middle-Income Countries with high vulnerability, also promoting new payment horizons and more flexible rates, along with a credit risk consideration adapted to current circumstances.

Regarding Special Drawing Rights, we must advance the ongoing debate on the allocation of these to developing countries, incorporating elements of climate action from the beneficiary countries, so that a virtuous relationship is established between financial relief and environmental care.

As our dear Pope Francis has mentioned in his magnificent letter addressed to this Summit, the most vulnerable populations cannot be excluded from this redistribution, which will inject liquidity into the global economic scenario.

I quote our Pope Francis and I also quote one of his most admired philosophers, the Uruguayan Alberto Methol Ferré, who once pointed out a thought that is highly relevant today: "If we do not integrate, we will be the 'chorus' of history. As in Greek theater, where the chorus intervenes only to comment on the deeds of the protagonists."

Let us not resign ourselves to being powerless commentators on the tragedy of a civilization that is collapsing. Let us be united, supportive, and organized protagonists of a civilization that is rebuilding to include everyone. Ibero-America, Ibero-Americans, it is now or never.

I conclude my remarks by referring to the unanimous support for the Special Communiqué on the Question of the Malvinas Islands that we are adopting.

We thank — as Argentines — the Ibero-American countries for their continuous support for the call to resume negotiations between the Argentine Government and that of the United Kingdom to find a prompt solution to the sovereignty dispute over the Malvinas Islands, South Georgia, and South Sandwich Islands, and the surrounding maritime spaces.

I finish by congratulating the Dominican Republic, our brother country that assumes the Pro Tempore Secretariat of the Ibero-American Conference for the next biennium.

The world risks an incomplete, unequal, and unsustainable recovery. Let us act together to avoid it. Saving oneself is only the mirage of those who perish in the desert; saving ourselves — as a community — is the light that illuminates the way out, even in the midst of the darkest storms.

Thank you very much.