Words from the President of the Nation, Alberto Fernández - via telephone - during the broadcast celebrating 100 years, from the Coliseo Theater, in Buenos Aires.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

27 August 2020 · Broadcast celebrating 100 years of radio · Coliseo Theater, Buenos Aires, Argentina

Context
Fernández spoke via telephone at a broadcast celebrating the 100th anniversary of radio in Argentina, held at the Coliseo Theater in Buenos Aires on August 27, 2020.
Main themes
100 years of radio in Argentina, personal memories of radio, Argentine radio history, radio companionship, sports commentary on radio, beloved radio personalities, radio vs. music listening, national rock and progressive music, football broadcasting magic
Duration
~9 min
30th percentile
Words
1,043
30th percentile
Sentences
36
22nd percentile
Readability
44
46th percentile
Grade
14.3
69th percentile
Syntax
3.22
74th percentile
Vocabulary
2.32
78th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 64%64%
  • Ceremonial 36%36%
  • Geopolitical 0%0%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

36 sentences in 21 paragraphs

HÉCTOR LARREA.- Mr. President of the Nation, good afternoon.

PRESIDENTE.- How are you, dear Héctor, how are you doing? Are you well?

HÉCTOR LARREA.- It’s Alberto, from Olivos.

PRESIDENTE.- Alberto, from Olivos, that’s enough.

HÉCTOR LARREA.- How are you, tell me what you have experienced with radio, from your youth until now?

PRESIDENTE.- Oh, a lot, a lot, the truth is that radio has always been an important companion for me. I want to start by saying that I am one of those who listen to more AM than FM because I prefer to listen to voices rather than music, and I pay more attention to opinions, which are a companion when I am doing other things, when I am driving, so radio has always been a companion for me. I have different moments of memories of radio; if you ask me what memories I have from my adolescence, I remember a program I used to listen to that aired on weekends at noon called “Alternativa,” which was the only program at that time that played national rock music, what was called progressive music, hosted by a gentleman named Wilmar Caballero, who ended up being a correspondent for Clarín in Santa Cruz many years later. One day I went to Santa Cruz as Chief of Staff, and he asked to interview me, and I asked him what his name was, and when he told me, I asked if he was the host of “Alternativa,” and the guy was stunned. Of course, he never thought I was one of those teenagers who listened to him back then.

Later, in college, many times in the morning, I listened to the program “Rapidísimo,” yes, of course, when Mario Sánchez was his co-host, doing that character who spoke timidly, which I found so amusing, who he called Titoro. I always remember that program, and then over time, I listened to many others. There are many people from radio who have accompanied me, and many others who are extraordinary for me. I don’t know, I step out of the heroes, out of Larrea, out of Fontana, but – for example – Alejandro Dolina, for me, with “La venganza será terrible” is a classic.

HÉCTOR LARREA.- I believe it.

PRESIDENTE.- For many years, I also lived listening to a program by Lalo Mir and Boby Flores called Radio Bangkok, which entertained me with the characters that appeared on that radio, and I always say that radio has been a great companion for me, but radio – as I say – the radio that speaks to me, not the radio that plays music. For me, I prefer to play music myself and that’s it, but when I turn on the radio, I like to listen to someone speaking to me.

HÉCTOR LARREA.- That’s because radio always keeps you company, Mr. President.

PRESIDENTE.- A great company.

HÉCTOR LARREA.- That’s why these hundred years are phenomenal for radio in our country, and it’s good to celebrate it.

PRESIDENTE.- It is very good to celebrate it because it has also produced great men and women, magnificent hosts, journalists, announcers who have been in radio, who have passed through radio and have made us think and have forced us to share reflections, and there are many, and the truth is that it is difficult to name them all because there have been so many. You must feel it, surely, as I do, that there are times I associate with music, and there are also times I associate with a journalist, a radio announcer, a radio program, and those marked me a lot.

HÉCTOR LARREA.- That’s because radio has everything, Mr. President.

PRESIDENTE.- Yes, of course, yes, of course. Radio has a lot of fantasy; when you listen, even for many years… I was very little, I was seven years old, but I remember listening on the radio to the match between Argentina and England, the famous match we lost in 1966, where Rattín was sent off, and for example, the football commentary on the radio is of immeasurable magic. I don’t know how they do it, but the most boring play is presented as a vibrant event, like an event that when you watch it on television, you say: “how did this happen, how did I hear one thing on the radio and see another on the screen?” But that’s the wonderful thing about those who broadcast football, the football commentary, being able to keep the attention of the listener to keep the football fan, the supporter, alert.

I always remember Muñoz, for example, commenting on football matches, and I was a fan of Argentinos Juniors, so Muñoz would comment on Argentinos Juniors when they played against Boca or River, otherwise never, and so I was always waiting for the signal that marked something happening in another stadium, and I remember he would say: “watch out for Baccarelli…” and then came the goal for Argentinos Juniors, and you would listen to that, listening to the match of another trying to catch the signal to see when the goal for Argentinos Juniors would come.

HÉCTOR LARREA.- Mr. President, excuse me for interrupting, it is also a huge pleasure for us to share this moment and this celebration.

LOCUTORA.- The President is almost narrating a goal.

CACHO FONTANA.- We are vibrating, and as a listener, and also opening the door to many men of radio, like Héctor who is here to participate, we want to thank you very much for this participation, for being with us also celebrating this afternoon.

HÉCTOR LARREA.- Mr. President, I greatly appreciate the kindness you have shown by joining us in this celebration of radio.

PRESIDENTE.- No, I thank you very much, and all the men and women who make radio because sometimes you don’t realize what you truly are, as you reach the most remote places in the country and are a companion for those in the most distant areas of the country, filling the solitude of many people with voices, so I celebrate the hundred years of radio, I celebrate the existence of Radio Nacional, I celebrate that Héctor Larrea is at Radio Nacional, and I wish you all the best and all the happiness you deserve. Thank you.