Words of the President, Alberto Fernández, in greeting workers on the occasion of the celebration of the year-end holidays. Patio de las Palmeras, Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

22 December 2022 · Year-end greeting to workers on the occasion of the celebration of the year-end holidays · Patio de las Palmeras, Casa Rosada

Context
Fernández addressed Casa Rosada staff and officials at the Patio de las Palmeras on December 22, 2022, to deliver year-end holiday greetings.
Main themes
Year-end gratitude to workers and officials, Argentina's economic recovery, combating inflation, job creation and formal employment, equality and regional integration, national unity, World Cup celebrations, pandemic and inherited difficulties, challenges of the past three years
Duration
~5 min
18th percentile
Words
654
18th percentile
Sentences
20
11th percentile
Readability
43
43rd percentile
Grade
15.4
79th percentile
Syntax
3.19
72nd percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 37%35%
  • Ceremonial 26%25%
  • Institutional 21%20%
  • Social 16%15%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 5%

20 sentences in 6 paragraphs

How are you? Colleagues.

Well, here we are, approaching a new Christmas, a new year-end, as we do every year, I wanted to come and greet you. Today I took a little longer because we had a meeting with the governors regarding the noise generated by the court, but let that not overshadow this date. The truth is that all of us here have gotten used to living through difficult years, right? Because these last three years have been very complicated, partly due to what we inherited, partly due to the pandemic, partly due to the war. But the truth is that we have been overcoming challenges, we have been overcoming problems, and Argentina is gradually recovering, despite the usual doomsayers who seem to want to paint a different picture of the country.

As far as I am concerned, I must tell you today: thank you, from the bottom of my heart, thank you, to each one, to each of the workers; to each one, to each of the officials; to each one, to each of the ministers because it was very important that, in such difficult times, you were by my side, and my memory goes to Yanina, that worker from the Military House, who is going (a round of applause for her) my sincere recognition to the staff of the Military House, to the Federal Police, to the workers of the Government House, to the officials as well, who days ago when the crowd took to the streets to celebrate the victory of the World Cup, were working, bringing water, making that celebration in the streets of Buenos Aires and throughout the country more bearable in a very adverse climate, because some complained about the holiday, but I saw people from Rosario celebrating at the Monument to the Flag, people from Córdoba, people from La Rioja. The truth is that it was a contained joy that Argentines wanted to express, and we were able to do so very well in tribute to that wonderful team that gave us so much joy.

So, let’s end the year with the peace of mind that we have fulfilled our responsibilities, that we have been able to take steps for the situation to continue improving. Argentina's economy continues to grow. Today we saw that unemployment has dropped again, we constantly see that registered employment continues to grow. Yesterday the governor of Formosa told me that the province has a record of formal job creation, and that is what we want to happen in Argentina. We have three challenges: to continue working to combat inflation, to continue working to generate jobs and employment, and, fundamentally, to dare to dream of a utopia, which is the utopia of equality, that in Argentina there is equality that does not exist and that for that we must integrate the north and the south into the heart of the homeland, to stop living in that country that has a rich center and peripheries to the north and south; and that people live well in the north and that people live well in the south. We have all the conditions and all the possibilities because in the north and in the south, precisely lie the riches that the world is demanding today.

So, with great enthusiasm, with great conviction, with great strength, let us dare to do that, and let us dare together, it is time to stop discussing which side one is on and which side the other is on. Wherever you are, let’s pull in the same direction. Let’s respect diversity but let’s work together because if we don’t work together, everything is much more difficult. I toast to that unity, I toast to that prosperous future for Argentina, I toast to that egalitarian Argentina, I toast to each one of you, I toast to your families, from my heart, thank you very much.

Merry Christmas and Happy New Year!