Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the ceremony for the delivery of homes to 90 families, in the Valle Chico neighborhood, in the province of Catamarca.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed families and officials at a ceremony delivering homes to 90 families in the Valle Chico neighborhood of Catamarca province on July 6, 2023.
- Main themes
- Social housing delivery, regional inequality and neglect of northern Argentina, integral national development, lithium and natural resources, solar energy, public works investment, personal connection to Catamarca and La Rioja, provincial solidarity
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,630
- Sentences
- 88
- Readability
- 55
- Grade
- 12.8
- Syntax
- 3.35
- Vocabulary
- 1.94
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other88 sentences in 23 paragraphs
Good afternoon everyone. Thank you for joining us, thank you for being here. Thank you, Lucía, for your kind words; you know how much I love and value you. Thank you, dear Raúl.
Raúl and I ended up becoming friends during very difficult times when we had to govern. I remember one day during the pandemic, in a Zoom meeting with governors, which was how we could meet, we had just started the government, and we were talking about the problems we had, and his mother had just passed away a little while before. And he said to me: “You have to help us, President, because my mom told me that when I need help, I should ask Alberto.” And the truth is, I looked at him in astonishment, but the reality is that I am very pleased to be able to help the North; I am very pleased to be able to help Catamarca because it is a province that I love.
And really, that has to do with my origins. As Raúl said, I am the son of a man from La Rioja who, during the summers when he had his vacation as a judge, would bring us on vacation to La Rioja. It was almost inhumane because it was 50 degrees Celsius; for a poor porteño, it was a difficult thing to understand, but that’s how I learned to love La Rioja and Catamarca, because he would always bring us to La Rioja and Catamarca, such sister provinces, so similar, with so much beauty and such beautiful people.
And there I also learned to understand, from then on, how neglected the North of Argentina had been and how necessary it was to pay attention to it. It was an act of strict justice to pay attention to the Argentine North because it had been abandoned many times throughout history, at different moments of democracy, and unjustly neglected.
So when that day Raúl brought up what his mother recommended—your mother was wise—he knew that I wanted to help Catamarca and that I would help them in every way I could; but the truth is, in all of this, as Santi said a little while ago, there is a way to see the country, there is a way to see Argentina, to understand its inhabitants, its people, and the only way we understand is to think of an Argentina that develops integrally. We cannot think of an Argentina that develops with a northern periphery that watches how the center develops and with another southern periphery that watches how the center develops; we cannot see that because if we see that and let that happen, we are complicit in injustice, and I learned that from a very young age from my father. My father used to say that Joaquín V. González said: “You enter La Rioja crying,” because one longs for it, and you leave crying for everything you lacked, and that phrase has always stuck with me, and it is applicable to any province in the North because it is what that Catamarqueño must feel who went to Greater Buenos Aires to seek fortune and today returns to Antofagasta, who left looking for a better hope and did not find it, a better future and did not find it. And now he returns, perhaps hopeless from that feeling of defeat for having gone and not found what he was looking for in some big city; but he sees that he returns to a thriving province because the truth is that if we pay attention to the North, it is also rich; it is not true that the center of Argentina is rich; the North is also very rich and is very rich in many things.
Now, lithium has become fashionable, and that’s very good because lithium is one of the energies that the world demands the most today, where Catamarca has an impressive reservoir and has known how to exploit it well with foreign private investment and demanding the things that Raúl mentioned; Lucía started with her proposals to give work to Catamarqueños, that the purchases of supplies be made in Catamarca, to collect adequate royalties, but Catamarca is not just that; Catamarca has a myriad of other things, like all of the North. Because in the North, now, there is lithium, there is solar energy; in fact, all those water heaters that heat the water in these houses with solar energy demonstrate that this is an appropriate place to exploit solar energy.
In addition, they are developing copper; there are provinces developing gold, silver; there are provinces developing agriculture, livestock, Santiago, Chaco. Wealth is not only in the center; it is in the North if we dare to see the wealth that the North has, and we stop understanding that the North cannot be a forgotten place in Argentina, but must be part of this Argentina that belongs to everyone and where we all must grow under the same conditions.
With that logic, we have worked on public works; we have worked in the National Government. We have been the government, without a doubt, that has allocated the most money and resources to the interior of the country. And that percentage of 40 percent of our resources being in the Greater North has to do with the need that the North had due to the neglect and postponement it had experienced.
And now it is wonderful to hear the things that one hears and that we have been able to do, not only this incredible neighborhood that, in the end, will be 6,500 houses that we will have delivered during this government. 6,500 houses that we built and finished. And that must be today, the 117,000th house that we have built and delivered. Here Raúl points out to me because I tell you that in politics not everything is the same. Today here, we are all celebrating that there are 117,000 families who have their house, from 2019 until today, who pay a loan, but it is a loan that grows according to the income of the people, according to salaries; it does not grow according to inflation or the dollar; they are not UVA loans; they are accessible loans for the people.
We did it because we are convinced that the market does not provide them today because they are not profitable, and because, in addition, many of you, like millions of Argentines, cannot access a bank loan to buy a house; they need the State to be present and help them access a house. Because, in addition, every time I hand over a key—I always say this—it is the most gratifying moment, as president; it is the moment when I hand over a house because there I realize that politics has changed someone’s life. In that moment, one can verify that a family’s life has changed. Every time you hug me, all of you who are very generous, say to me: “thank you very much,” remember that you owe me nothing; you owe me nothing because all these houses are a right that you had; what happens is that some pretended to be distracted and did not want to recognize that right. But the right to a decent roof is a right that every Argentine man and woman has, and the State must fulfill its duty to attend to those rights that have not been attended to.
This is not a gift from the government; it is your right, it is your right. And that is how we understand things; you are right, comrade, we learned from Perón and Evita; that is what happens to us. Yes, sir, that’s right, so we—from the first day—believed in the need to develop the Argentine North because there are many opportunities there.
We were just talking with Raúl, in the van, about how employment has grown, where the most jobs have been created in Argentina in recent years has been here, in Catamarca, has been here, in Catamarca.
Construction—when we arrived at the government—registered 220,000 workers; do you know how many employees the construction sector registers today? 480,000 workers, much more than double. And here, in Catamarca, that is also recorded because the growth of construction workers here in Catamarca was more than double.
Working is creating jobs; working to address rights that have not been attended to, needs that have not been met. We just heard about the Northern Aqueduct, which will bring water to several populations; how many people will it bring water to? To 70,000 people; look, we are going to finish an aqueduct that will bring water to 70,000 Argentine Catamarqueños who need it.
In a few days, I will go—with “Coqui” Capitanich—to inaugurate an aqueduct that brings water to 450,000 people from Chaco who currently do not have drinking water. Now, I point this out for the following reason: we prioritize bringing water to the Argentine North because they need it; of course, they need it. And I highlight the Chaco aqueduct because the resources that were destined for the Chaco aqueduct in the administration that preceded me were used to build the Paseo del Bajo in Puerto Madero. Puerto Madero is the most expensive neighborhood in the City of Buenos Aires, and the Paseo del Bajo was a place to ease traffic for the porteños who were passing through there. What is more important? That the neighbors of Puerto Madero get to their destinations a little faster in their cars or that 450,000 people from Chaco have water? That is the difference between the two. That is the difference, and it is a lie that the North cannot develop; the North has the wealth that the world needs today; it has that lithium energy that the world needs; it can develop more solar energy, which Argentina also needs.
And the South has the transitional energy that is needed at this time, which is gas. And on Sunday, we are almost going to declare our independence when we finish the “Néstor Kirchner” Gas Pipeline. That project was talked about many times and never started. We started it in the middle of the pandemic and finished it in record time; it crosses all of Argentina, from the Andes to the center of Buenos Aires; and then comes a second section, which we will call for bidding before this government ends, so that it reaches San Jerónimo in Santa Fe, and from there it can cross to Brazil, to Uruguay, and export that gas that we have, that others need, and that is dollars that come into Argentina, which needs them for development.
I point all this out—and Raúl just pointed out to me—that we are here delivering the 117,000th house, more or less, but the one who preceded me delivered and built 14,000 homes in four years. And many of those were paid for with UVA loans. We are not very clear if they fixed or complicated people’s lives. What we do know is that we are bringing solutions to a problem for many Argentine families.
In 2019, while in Mar del Plata, someone asked me what ideas I had; I remember saying that I was going to set up a Ministry of Housing. The next day, the newspapers criticized me a lot because they talked about another way to increase spending, but it was not about increasing spending. I needed people who only think about the housing of Argentines because when that depended on Public Works, in that ministry, there are a myriad of things; there are hydraulic works, there are wastewater treatment works, there are road works, bridges, dam works, and house works. I wanted someone to only think about houses. And we were able to do it, and it made a lot of sense because there was, within the Cabinet, a minister who—at first was a minister, María Eugenia Bielsa, then Jorge Ferraresi, then the one who was the second when Jorge left and Santiago Maggiotti took over—and they all worked wonderfully well, and these results are also the product of having a group of people who only think about the housing of citizens. And who fight for the necessary resources for people’s housing. And I was right; the results show that I was right, that it was necessary for that to happen.
I ask you not to forget these things because at the same time that we do these things, we build schools, we build hospitals, we have restored public health. Do you remember that when I came to power, the Ministry of Health did not exist? That the Ministry of Labor did not exist, that the Ministry of Science and Technology did not exist?
Look—let’s stop at Science and Technology, which today is a ministry and is also the secret to Argentina’s development—when we came to power, 80 percent of the resources for science and technology were allocated to the metropolitan area of the City of Buenos Aires, and 20 percent to the rest of the country. Today it is exactly the opposite: the metropolitan area of the City of Buenos Aires, the richest place in Argentina, receives only 20 percent of the resources, and 80 percent goes to the interior of the country. Or are they going to make us believe that in the Argentine North, or in the interior of the country, there are no first-class scientists? Of course there are.
A couple of months ago, a dairy-producing company launched a yogurt for sale that contained a bacteria that was good for the human body. Now, who developed that bacteria, where was that developed, and where did that idea come from? In Tucumán, that means that if the North is given the opportunities, the North will grow and develop. It is like that; do not doubt that it is so.
When I look at what we have done in terms of higher education, and how Lucía and Raúl once took me to see the residence of the students at the University of Catamarca… look, we have developed 167 construction projects, from repairing them to building them, by companies across the country. I inaugurated the headquarters of the University of Tierra del Fuego, there in Ushuaia, but I also inaugurated the headquarters of Pharmacy and Biochemistry at the University of Misiones, there in Posadas; I also inaugurated – for example – a building at the University of San Martín, in the province of Buenos Aires, where the scientists are finishing the Argentine COVID vaccine. 167 works, and I asked, how many construction projects did the previous government carry out in higher education? And they told me that they only did 1. You realize that it is not all the same. Therefore, when it comes time to vote, think that we must continue the path that Perón and Eva taught us, that Néstor and Cristina followed, that I followed, that here, in the province, Lucía and Raúl followed, think that we must continue on that path, because what they have in front of them think that there is an Argentina where millions of Argentines are surplus. And we believe that, in this Argentina, no one is surplus and we all are needed. And we must give all Argentines the same opportunities, and if we give them the same opportunities, we will discover the wonderful thing that is the Argentines from the interior of the homeland, that brilliant Argentines do not only live in Buenos Aires, they live throughout the country. Let’s work for that, and when the time to vote comes, do not forget – I ask you please – to support Raúl, support Sergio, at the national level, because there is the future that Argentines deserve.
Thank you all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes a todos y todas. Gracias por acompañarnos, gracias por estar aquí. Gracias Lucía por tus lindas palabras, sabes cuánto te quiero y cuánto te valoro. Gracias querido Raúl.
Con Raúl nos terminamos haciendo amigos en tiempos muy difíciles en que nos tocaron gobernar. Que efectivamente me acuerdo que estábamos un día en plena pandemia, en una reunión de gobernadores por Zoom, que era como podíamos reunirnos, recién empezábamos el gobierno, y nos hablábamos de los problemas que teníamos y su mamá nos había dejado hacía poquito tiempo. Y me dijo: “Tiene que ayudarnos Presidente porque mi mamá me dijo que cuando necesite le pida a Alberto”. Y la verdad que lo miré con cara de asombro, pero la realidad es que a mí me complace mucho poder ayudar al Norte, me complace mucho poder ayudar a Catamarca porque es una provincia a la que amo. (APLAUSOS)
Y de verdad, eso tiene que ver con mis orígenes, como decía Raúl, yo soy hijo de un riojano que, en los veranos cuando tenía sus vacaciones de Juez, nos traía de vacaciones a La Rioja, era casi inhumano porque hacían 50 grados de calor, para un pobre porteño era una cosa difícil de entender, pero así aprendí a querer a La Rioja y a Catamarca, porque él nos vivía trayendo a La Rioja y a Catamarca, provincias tan hermanas, tan parecidas, con tanta belleza y con tan bella gente.
Y ahí aprendí también a entender, desde entonces, cuán postergado había quedado el Norte de la Argentina y lo necesario que era prestarle atención. Era un acto de estricta justicia prestarle atención al Norte argentino porque había quedado desamparado durante muchas veces a lo largo de la historia, en distintos momentos de la democracia y postergado, injustamente postergado.
Así que cuando aquel día Raúl me planteó lo que su mamá le recomendaba- era sabia tu mamá- sabía que yo quería Catamarca y sabía que iba a ayudarlos en todo lo que podía; pero la verdad que, en todo esto, como bien dijo Santi hace un rato, hay una forma de ver el país, hay una forma de ver la Argentina, de entender a sus habitantes, a su pueblo, y la única forma que nosotros entendemos es pensar una Argentina que se desarrolla íntegramente. Que no podemos pensar en una Argentina que se desarrolla con una periferia al Norte, que mira cómo el centro se desarrolla y con otra periferia al Sur, que mira cómo el centro se desarrolla, no podemos ver eso, porque si vemos eso y dejamos que eso ocurra, somos cómplices de la injusticia y eso yo lo aprendí de muy chico, por mi padre. Mi padre decía que Joaquín V. González decía: “A la Rioja se entra llorando”, porque uno la añora y se sale llorando por todo lo que le hacía falta, y esa frase me quedó siempre gravada, y es aplicable a cualquier provincia del Norte porque es lo que debe sentir ese catamarqueño que se fue al Gran Buenos Aires a buscar suerte y hoy vuelve a Antofagasta, y se fue buscando una mejor esperanza y no la encontró, un mejor futuro y no lo encontró. Y ahora vuelve, vuelve, tal vez, desesperanzado por esa sensación de derrota por haber ido y no encontrado lo que buscaba en alguna gran ciudad; pero ve que vuelve a una provincia pujante, porque la verdad es que, si le prestamos atención al Norte, también es rico, no es verdad que el centro de Argentina es rico, el Norte también es muy rico y es muy rico en muchas cosas.
Ahora se han puesto de moda por el Litio, y está muy bien, porque el Litio es una de las energías que más demanda el mundo hoy en día, donde Catamarca tiene un reservorio impresionante y ha sabido muy bien poner en la explotación con inversión privada extranjera y exigiendo las cosas que contaba Raúl, empezó Lucía con sus planteos de darle trabajo a los catamarqueños, de que las compras de los insumos se hagan en Catamarca, de cobrar regalías adecuadas, pero Catamarca no es solo eso, Catamarca tiene un sinfín de cosas más, como todo el Norte. Porque en el Norte, ahora, está el Litio, está la energía solar, de hecho, todos esos calefones que calientan el agua de estas casas con energía solar demuestran que este es un lugar apropiado para explotar la energía solar.
Además, están desarrollando el Cobre, hay provincias que están desarrollando el Oro, la Plata, hay provincias que están desarrollando la agricultura, la ganadería, Santiago, el Chaco. La riqueza no está solo en el centro, está en el Norte si nos animamos a ver la riqueza que el Norte tiene, y dejamos de entender que el Norte no puede ser un lugar olvidado de la Argentina, sino que debe ser parte de esta Argentina que es de todos y donde todos debemos crecer en las mismas condiciones. (APLAUSOS)
Con esa lógica nosotros hemos trabajado en la obra pública, hemos trabajado en el Gobierno Nacional. Hemos sido el Gobierno, sin dudas, que más dinero y más recursos destinó al interior de la Patria. Y ese porcentaje de que el 40 por ciento de nuestros recursos estén en el Norte Grande, tiene que ver con la necesidad que el Norte tenía también por el olvido y la postergación que había tenido.
Y ahora es maravilloso escuchar las cosas que uno escucha y que hemos podido hacer, no solamente este barrio increíble que, al final de cuentas, van a ser 6.500 casas, que vamos a haber entregado en la gestión de este Gobierno. 6.500 casas que hicimos y terminamos. Y que, debe ser hoy en día, la casa 117.000 que construimos y entregamos. (APLAUSOS) Acá me marca Raúl porque yo les digo que en política no todo es lo mismo. Hoy acá, estamos todos nosotros celebrando que hay 117.000 familias que tienen su casa, desde el 2019 hasta hoy, que pagan un crédito, pero es un crédito que crece según el ingreso de la gente, según los salarios, no crecen ni según la inflación ni según el dólar, no son créditos UVA, son créditos accesibles para la gente. (APLAUSOS)
Lo hicimos porque estamos convencidos de que el mercado hoy no las hace, porque no son negocio y porque, además, muchos de ustedes, como millones de argentinos no pueden acceder a un crédito bancario para comprar una casa, necesitan que el Estado este presente y los ayude a acceder a una casa. Porque, además, cada vez que yo entrego una llave – yo siempre lo digo – es el momento más grato, como presidente, es el momento en que entrego una casa, porque ahí me doy cuenta que la política le cambió la vida a alguien. (APLAUSOS). En ese instante, uno puede verificar que la vida de una familia ha cambiado. Cada vez que ustedes me abrazan, todos que son muy generosos, me dicen: “muchas gracias”, miren que no me deben nada a mí, a mí no me deben nada, porque todas estas casas es un derecho que ustedes tenían, lo que pasa es que algunos se hacían los distraídos y no querían reconocer ese derecho. Pero el derecho a un techo digno es un derecho que tiene cada argentino y cada argentina de la Patria y el Estado tiene que cumplir con atender esos derechos, que no han sido atendidos.
Esto no es una dádiva del Gobierno, es un derecho de ustedes, es un derecho de ustedes. Y así nosotros entendemos las cosas; tienen razón, compañera, nosotros aprendimos de Perón y de Evita, eso es lo que nos pasa. Sí, señor, así es, entonces nosotros – desde el primer día – creímos en la necesidad de desarrollar el Norte argentino, porque son muchas las oportunidades que tienen.
Veníamos hablando con Raúl, recién en la combi, cómo ha crecido el empleo, donde más empleo se creó, en la Argentina, en los últimos años, ha sido, aquí, en Catamarca, ha sido aquí, en Catamarca. (APLAUSOS).
La construcción – cuando nosotros llegamos, al Gobierno – registraba 220.000 trabajadores; ¿saben cuántos empleados registra, hoy, la construcción? 480 mil trabajadores, mucho más del doble. Y acá, en Catamarca, eso se registra, también, porque más del doble fue el crecimiento de trabajadores de la construcción, aquí, en Catamarca.
Trabajar es crear empleo; trabajar en atender derechos que no están atendidos, necesidades que no han sido atendidas. Escuchábamos, recién, hablar del Acueducto del Norte, que va a llevar agua a varias poblaciones, ¿a cuánta gente va a llevarles agua? A 70 mil personas, miren vamos a terminar un acueducto, que va a lleva agua a 70 mil catamarqueños y catamarqueñas argentinas, que lo necesitan.
En unos días más, voy a ir – con “Coqui” Capitanich – a inaugurar un acueducto, que lleva agua a 450 mil chaqueños, que hoy no tienen agua potable. Ahora, yo marco esto por lo siguiente: nosotros privilegiamos llevar agua, al Norte argentino, porque lo necesitan, claro que lo necesitan. Y marco el acueducto de Chaco, porque los recursos que estaban destinados al acueducto del Chaco, en la gestión que me precedió, fueron usados para hacer el Paseo del Bajo, de Puerto Madero. Puerto Madero es el barrio más caro, de la Ciudad de Buenos Aires, y el Paseo del Bajo era un lugar para aliviar el tránsito de los porteños, que andábamos por allí. ¿Qué es más importante? ¿Que los vecinos de Puerto Madero vayan un poco más rápidos con sus autos o que 450 mil chaqueños y chaqueñas tengan agua? Esa es la diferencia entre los unos y los otros. (APLAUSOS). Esa es la diferencia, y es mentira que el Norte no puede desarrollarse, el Norte tiene la riqueza que hoy el mundo necesita, tiene esa energía del litio, que hoy el mundo necesita; puede desarrollar más energía solar, que la Argentina – también – necesita.
Y el Sur tiene la energía de transición, que en este tiempo se necesita, que es el gas. Y el domingo, casi vamos a declarar nuestra independencia, cuando demos por terminado el Gasoducto “Néstor Kirchner”. Esa obra fue muchas veces hablada y nunca comenzaba. Nosotros, la comenzamos en plena pandemia y la terminamos en tiempo récord; cruza toda la Argentina, desde Los Andes, hasta el centro de Buenos Aires; y después viene un segundo tramo, que vamos a llamar a licitación, antes de que termine este gobierno, para que llegue a San Jerónimo, en Santa Fe, y de allí pueda cruzar a Brasil, a Uruguay y exportar ese gas, que tenemos, que otros lo necesitan y que son dólares que ingresan para una Argentina, que los necesita para el desarrollo.
Yo señalo todo esto – y recién me marcaba Raúl – que nosotros estamos acá, entregando la casa 117 mil, más o menos, pero quien me precedió, entregó, construyó 14 mil viviendas, en cuatro años. Y muchas de esas fueron pagadas con créditos UVA. No tenemos muy en claro si le arreglaron o le complicaron la vida a la gente. Lo que nosotros sí tenemos claro es que estamos trayendo soluciones, a un problema, de muchas familias argentinas.
En el año 2019, estando en Mar del Plata, alguien me preguntó qué ideas tenía, me acuerdo que dije que iba a poner en marcha un ministerio de la Vivienda. Al día siguiente, los diarios me criticaron mucho, porque hablaron de otra forma de aumentar el gasto, pero no era aumentar el gasto. Yo necesitaba que hubiera gente que sólo piense en la vivienda de los argentinos y las argentinas, porque cuando eso dependía de Obras Públicas, en ese ministerio, hay un sinfín de cosas, hay obras hidráulicas, hay obras de tratamiento de aguas servidas, hay obras de caminos, de puentes, hay obras de diques y hay obras de casas. Yo quería que alguien sólo pensara en las casas. Y lo pudimos hacer, y tenía mucho sentido, porque hubo, dentro del Gabinete, un ministro, que – al principio era una ministra, María Eugenia Bielsa, después Jorge Ferraresi, después el que era el segundo, de cuando Jorge se fue y quedó, Santiago Maggiotti – y todos han trabajado maravillosamente bien y estos resultados son también producto de tener en claro que hacía falta tener a un grupo de gente que sólo piense en la vivienda de los ciudadanos. Y que pelee por los recursos necesarios para la vivienda de la gente. Y tenía razón, los resultados dan cuenta de que yo tenía razón, de que hacía falta que eso ocurra. (APLAUSOS).
Yo les pido que no se olviden de estás cosas, porque al mismo tiempo, que hacemos estás cosas, construimos escuelas, construimos hospitales, volvimos a poner en pie la salud pública. ¿Ustedes se acuerdan de que, cuando yo accedí al gobierno, el ministerio de Salud no existía? Que el ministerio de Trabajo no existía, que el ministerio de Ciencia y Tecnología no existía.
Miren - parémonos en Ciencia y Tecnología, que hoy, es un ministerio y que es el secreto del desarrollo, también, de la Argentina - cuando llegamos al gobierno el 80 por ciento de los recursos de ciencia y tecnología se destinaban al área metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires y el 20 por ciento al resto del país. Hoy es exactamente al revés: al área metropolitana, de la Ciudad de Buenos Aires, el lugar más rico, de la Argentina, va sólo el 20 por ciento de los recursos y el 80 por ciento va al interior de la Patria. (APLAUSOS). ¿O acaso nos van a hacer creer, que en el Norte argentino, o que, en el interior del país, no hay científicos y científicas de primer nivel, de primera calidad? Claro que las hay.
Par de meses atrás, una empresa productora de lácteos, largó a la venta un yogurt, que tenía una bacteria, que le hacía bien al cuerpo humano. ¿Ahora, quién desarrolló esa bacteria, dónde se desarrolló, y dónde se desarrolló esa idea? En Tucumán, eso quiere decir que, si al Norte se le dan las posibilidades, el Norte va a crecer y se va a desarrollar. Es así, no tengan dudas que es así.
Cuando yo miro lo que hicimos, en materia universitaria, y alguna vez Lucía y Raúl me llevaron a conocer la residencia, de los alumnos de la Universidad de Catamarca… miren nosotros hemos desarrollado 167 trabajos edilicios, desde arreglarlos hasta construirlos, de empresas a lo largo y a lo ancho del país. Yo inauguré la sede de la Universidad de Tierra del Fuego, allí en Ushuaia, pero también inauguré la sede de Farmacia y Bioquímica, de la Universidad de Misiones, allí en Posadas; inauguré también – por ejemplo – un edificio en la Universidad de San Martín, provincia de Buenos Aires, que es donde están los científicos que están terminado la vacuna contra el COVID argentina. (APLAUSOS). 167 obras y yo pregunté ¿y el gobierno anterior cuántas obras edilicias hizo en materia universitaria? Y me dijeron que solamente hicieron 1. Se dan cuenta que no es todo lo mismo. Por eso, a la hora de votar, piensen que tenemos que seguir el camino, que nos enseñaron Perón y Eva, que siguieron Néstor y Cristina, que seguí yo, que aquí, en la provincia, siguieron Lucía y Raúl, piensen que tenemos que seguir en esa senda, porque lo que tienen enfrente piensan que hay una Argentina, donde sobran millones de argentinos. Y nosotros creemos que, en esta Argentina, no sobra nadie y acá todos hacemos falta. Y a todos los argentinos debemos darles las mismas oportunidades y si les damos las mismas oportunidades vamos a descubrir lo maravilloso, que son los argentinos, del interior de la Patria, que los argentinos brillantes no sólo viven, en Buenos Aires, viven a lo largo y a lo ancho del país. Trabajemos para eso y cuando llegue, la hora de votar, no se olviden – por favor les pido – acompañen a Raúl, acompañen a Sergio, a nivel nacional, porque allí está el futuro que los argentinos y las argentinas merecen.
Gracias a todos y todas. (APLAUSOS)