Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the delivery of 57 homes in the Philips neighborhood, in Escobar, Province of Buenos Aires.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

11 May 2023 · Delivery of 57 homes in the Philips neighborhood · Philips neighborhood, Escobar, Argentina

Context
Fernández addressed residents at the handover of 57 state-built homes in the Philips neighborhood of Escobar, Buenos Aires Province, on May 11, 2023.
Main themes
Social housing delivery, state role in housing access, transparency and lottery system, federal housing policy, comparison with previous government, economic challenges inherited, decent home as a right, housing financing and repayment terms
Duration
~15 min
52nd percentile
Words
1,807
52nd percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
56
79th percentile
Grade
11.7
41st percentile
Syntax
3.10
60th percentile
Vocabulary
1.99
9th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%48%
  • Institutional 20%20%
  • Economic 18%18%
  • Ceremonial 8%8%
  • Technological 4%4%
  • Geopolitical 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

71 sentences in 14 paragraphs

Good morning everyone. Thank you for being here. I always say that one of the most beautiful moments I experience as President is when I hand over the key to a house that the State has built to someone who needed it, a family that needed it. It is a truly gratifying moment because one realizes that at that moment, they are changing someone's life, someone who was renting a house or living with a relative, and in this way, they achieve the possibility of having their own roof for themselves and their family. And the truth is that it is a unique moment because many times when one takes measures and makes decisions, they cannot perceive how those decisions positively change people's lives, but in this instant, one feels it. You see the joy of the people, you see tears of emotion, you see children arguing about which will be their room.

This must be the 105,000th house we have delivered today. It has to do with a way of conceiving how a State should work. And this year is a moment of reflection because it is a difficult year; the truth is that these last few years have been very difficult, between what we inherited from the debt, then there is a country in debt, then the pandemic, then the war, then the drought. However, we never stopped; we always moved forward. I always remember the moment when, while campaigning in Mar del Plata, one morning, during a press conference, I said that I would have a Ministry for Housing, thinking that I needed a man or a woman, someone who only thinks about the housing that Argentinians do not have and who do not have the possibility of accessing that housing because many, due to their income, do not have the possibility of accessing credits or other forms of financing for a home.

And the truth is that I believe I did the right thing. First, María Eugenia Vidal launched that Ministry; launching a Ministry is a very difficult thing, and then Jorge Ferraresi, today my dear Santiago, did an enormous job to fulfill a project we had in mind, which was to bring housing to Argentinians and do it transparently, with total transparency, because those who are here know that they did not have to exert any influence. They signed up, and they won the lottery for the house. And that is how we want it to be. Many tell me, “Well, but think that for every house you deliver, there are ten who look at you and say they do not have their house”; but we must continue down this path so that the house reaches each one of those ten who need it. And that, in itself, is a political definition. And that must be understood; it is not campaigning because one can compare to understand where the priorities are. For us, the central priority is that every family has a roof and a decent home today. These houses are wonderful. We provide, for everyone to understand, from the national government, we provide resources, we set the rules that that house must have, how many minimum square meters that house must have, to ensure that it is a decent home, and then the design is completed by the municipalities. These are beautiful houses, with incredible light, in a nice place. And it is the joint work, in this case of the dear Ariel, who was also a great collaborator in difficult times when I asked him to help me.

Today we are delivering homes in Escobar, but we deliver homes in unusual places. Unusual… the word is misused because it should be the usual, it should be what it should be, but the Argentine politics has not done that. We deliver houses in the Impenetrable Chaco, we deliver houses in La Poma, in Salta, we deliver houses in Los Altos, in Catamarca. You might ask me, what are those places? Indeed, they are very small towns of people who live in very remote areas from the large urban centers, but who have the same needs as someone who lives in Escobar. And for me, that is a great relief because it is not just about bringing houses to the large urban centers, where people congregate. No, it is about bringing houses where they are needed, where Argentinians need them. And we have done it with the same federal criteria and with the same transparency that you are receiving your houses today.

And now, when I say that this must be the 105,000th house we have delivered and I aspire that by the end of my term we will be close to 130,000 or 140,000 houses delivered. I say this because in the government that preceded me, housing was not a priority. Do you know how many houses the government that preceded me delivered? 14,000 houses. One-tenth of what we are delivering. And how were they delivered? Well, those houses were awarded to people who had to take a loan called UVA, which has become a headache for those people, a huge headache.

Now, we are delivering these houses, which also have to be paid for; it is not that they are a gift from the State; it also requires your effort, but how do the installments increase? The installments increase following the salary evaluation index; it is a percentage of how the salary grows, so that they are not subject to the dollar or inflation; they are only subject to your income. And this is a huge change because – as Santiago rightly said – it is thinking that we are investing in social tranquility in Argentina; we are investing in the development of each family, giving them a roof, and we are doing it without it becoming a headache for you; we are doing it so that this brings tranquility and progress for you. And I am very happy that it is so; I am very happy that we do it because – definitely – there are many voices that are heard in this time that say that the solution is for the State not to get involved in these things. I have heard incredible things; I have heard that we should privatize the streets of the cities to be able to transit them. Think about it; if to be able to transit a street, you have to pay a toll, what will that person care about whether you have a house? Think about it, think about it, and help us.

Look, I have decided to finish my term on December 10 because there are many problems in Argentina, and the truth is that I cannot be focused on a campaign; I have to be focused – until the last day – on solving the problems that I have in Argentina, which are your problems.

When they ask me why I stepped down, I answer that I did not step down from anywhere, from anywhere. I only have a political responsibility; my first responsibility is that Argentina can grow, can advance, can develop, that Argentinians find work, and when I see that we have had 33 uninterrupted months of formal job creation, I feel a huge relief. Am I satisfied? No, because I know that there are salaries to improve, there are salaries to reinforce. Am I calm today? No, because I know inflation is a problem, and we have to combat it, and to do that, I cannot be a candidate; I have to be president. And I have to dedicate all my time to that, but it is not in vain because, believe me, and you will say: “poor guy, all he suffers.” No, look, there is no greater joy than working for the Argentine people; there is no greater honor than working for you.

And all the difficult moments that exist, those moments are saved in your smiles when you receive a house; everything is saved. And one says that it is all worth it; it is all worth it; bringing a house to those who need it is creating conditions of equality.

I always say, and today I spoke with the president of ENACOM, who told me that we are about to finish the connectivity of the 1,000th neighborhood of popular neighborhoods, that is, we have been concerned with bringing connectivity. Just now, Ariel spoke about how important it is to access the Internet today. We have brought connectivity to all of Argentina, but we have entered popular neighborhoods to provide connectivity to a thousand popular neighborhoods in Argentina. And what is that? That is not forgetting those who are in a weaker situation; it is trying to equalize them with the rest.

I always tell that in events like this – I repeat myself, but I like to convey it – that when we endured the dictatorship and the 80s began and democracy arrived on that December 10, 1983, I thought, and my whole generation thought, that we had to fulfill a utopia, which was to end military coups in Argentina and that Argentina would institutionalize and democracy would live forever, and we lived that as a utopia. For many, a utopia is something unattainable; it is a dream of a madman who cannot achieve it, but 40 years later, I am president, and I see that my utopia has become a reality. The utopia of my generation has become a reality, but why did it become a reality? Because it was Argentine society that embraced democracy, that defended it, that cared for it, and today we live in democracy, with full freedoms.

Just as – at that time – my generation had that utopia, I ask everyone to think about the utopia of equality in Argentina, which is to give everyone the same opportunities. It is true that each one will have more skills, will have fewer skills to develop them, but what is clear is that not everyone has the same opportunities; giving everyone the same opportunities is working towards equality. And what I want is for that utopia, which I have today, to be the utopia of all of you and the utopia of all the Argentine people because if we all put that utopia in our heads, it will be a reality, just as democracy became a reality.

I remember that Antonio Cafiero, whom I loved so much, in his campaign days, trying to renew Peronism, always remembered and said something about utopia. Antonio said: “whoever dreams alone, only dreams, but whoever dreams with others can change the world,” dream with me, let’s make a more equal Argentina.

Thank you, Escobar, happy to visit you for the sixth time, and I will come to visit you more times after December 10.