Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the first Comprehensive Territorial Center for Gender and Diversity Policies, in Santa Rosa, La Pampa.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández spoke at the inauguration of Argentina's first Comprehensive Territorial Center for Gender and Diversity Policies in Santa Rosa, La Pampa, on May 15, 2023.
- Main themes
- 40 years of Argentine democracy, gender and diversity policy center inauguration, federalism and regional development, Peronist governance, criticism of political opponents, pandemic and economic challenges, infrastructure investment, re-election of Governor Ziliotto, wealth concentration in Buenos Aires, drought and debt crisis
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,745
- Sentences
- 98
- Readability
- 56
- Grade
- 12.4
- Syntax
- 3.15
- Vocabulary
- 1.96
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other98 sentences in 18 paragraphs
Good afternoon everyone. Thank you for being here. I am celebrating a festive day here in Santa Rosa, in our beloved Santa Rosa, in the Province of La Pampa.
For Argentina, every time we vote is a festive day. We are celebrating 40 years of uninterrupted democracy. Therefore, the opportunity for Argentinians to go out and vote and choose their authorities is always a pleasant moment; but I will not hide from you, it is particularly gratifying for me that Sergio has been re-elected to his position. It is particularly gratifying because he is a wonderful companion and an extraordinary governor that you have in La Pampa. I do not say this from the place of affection I have for him, which is much and which I surely earned in the general elections, I say this from the perspective of a President who has seen Sergio Ziliotto work by his side for almost four years and to see how much he has done, working together, for the people of La Pampa.
So, my first words are: Congratulations, maestro. You have had a great victory. And congratulations, people of La Pampa, you have chosen very well. You also gave us a day of joy because, as Ayelén rightly said. Also congratulations Luciano - I don’t know where you are - congratulations on your victory; but you gave us a day of joy yesterday, at a time when the whole preaching is that we are dead, that we have no chance of winning and there appeared a character who says nonsense and wants to privatize the streets of the cities and wants to give freedom to everyone to sell their organs and live off that money; who says that we must demolish the Central Bank, who says that we must dollarize the economy. And they want us to believe that this is the new character that politics is going to add in Argentina.
Every time his people, their representatives in the provinces present themselves, they represent what they objectively are. However, the media empire does the impossible to show that lunatic in the prominent place of Argentine politics. And then, something similar happens to us with those who are our adversaries today, who governed until we arrived, and who want us to believe that they have the solution to the problems they created. Shocking, isn’t it? But that is where one truly values democracy, because the people do not make mistakes, the people can hear a thousand comments, a thousand words, a thousand editorialists, they can read them, they can hear them on the radios, but then they know what their life is, they know what has happened to them.
And here I pause for a minute in La Pampa. We arrived four years ago with a devastated country, La Pampa was also devastated, because it had to live through the years when Mauricio Macri governed. And we set out to get the country back on its feet, to lift it up and it was not an easy moment, it was a very complex moment, because on the 99th day after taking office a pandemic appeared that turned all our projects upside down. And when the pandemic seemed to be ending, a war appeared, which multiplied the prices of food, the prices of energy, in an Argentina that drags a formidable debt left to us by those who now tell us how to fix the debt. And when we were finishing with that, a tremendous drought appeared, which deprived Argentina of 20 billion dollars. And the truth is that all these were terrible things, when one reviews them, they were all circumstances, all facts, frankly, difficult, but nothing stopped us. As we are Peronists, as Sergio says: “to what is done, chest.” So well, this is what we have to face, let’s see how we confront it and let’s see how we move forward. And we did.
There was a priority that I had. You have always heard me say that I am the most federal of the porteños, and I had a priority: “Hey, let’s stop this country that concentrates so much wealth in the City of Buenos Aires and its surroundings and distributes so much poverty in the interior of the country. Let’s stop this. Let’s start thinking about another country, with a more federal development, where works, hydraulic works, housing, bridges, roads, universities, schools, childcare centers reach all corners of the country.
It was the worst of times, because some said: “But why are you thinking about this, at this moment, when we have this pandemic problem?” Because I knew that the pandemic would pass and life would go on. Many criticized me, because for the assignment of work and production the State paid the salaries of millions of registered employees. And why did we do it? Because we knew that the pandemic would pass and the next day we wanted everything to continue functioning as it had when everything had stopped. And we were not wrong.
And at that moment I told Gabriel: “Gabriel, we need to focus on infrastructure.” My dear Gabriel Katopodis. “We need to fix all the problems in the interior of the country. Let’s pay attention to the North Grande, so abandoned, so ruined, so lost.” Now, we all look at them with sympathy, because they have lithium, they have copper. Now they produce livestock, they produce agriculture, so suddenly, they became blond and blue-eyed, but they were years abandoned at the mercy of nothing. And in that development, we had a lot to do, because from the National State we carried out countless works.
Now in June I am going to inaugurate with the dear “Coqui” Capitanich, Governor of Chaco, an aqueduct that brings water to more than 400,000 people in Chaco and I said to him: “Coqui, why did it take so long to do this?” And he answered me: “Well, because when there was money to do this, the Macri government prioritized that money to build the Paseo del Bajo, with Puerto Madero.”
I lived in Puerto Madero, the truth is that it was preferable for me to take ten more minutes driving in a car, than for 450,000 people in Chaco to have water. Those are the dilemmas that we do not have and they have, and every time they resolve them they do so to the detriment of those who have the least, always, always. Just as we developed the North of the Homeland, and we are happy that we did, we took care of developing and helping to develop La Pampa, the budget of the Ministry of Public Works – since we arrived, until now – has increased by 663 percent and where does that money go? To the interior of the Homeland, which is public works, which the interior of the country needs, of all kinds. I have inaugurated houses – here is Santiago – I have inaugurated houses, in the City of Buenos Aires, but I have inaugurated houses in El Impenetrable, in Chaco; in La Poma, in Salta, in the Altos de Catamarca, cities that perhaps none of you have visited and that millions of Argentinians will never visit, but there live Argentinians, who needed houses. And we started to build houses; first with María Eugenia Bielsa, then with Jorge Ferraresi, then with Santiago and we have built and delivered more than 105,000 houses in Argentina. Who preceded me, in four years of government how many houses did they build? 14,000 and those who bought those houses, what do they have to pay? They have to pay a loan, which is called UVA. Now those who access our houses, what loan do they pay? They pay a loan, whose installments can never increase more than 80 percent of their income, do you realize what the difference is? The difference is very large, it is very different. Not everything is the same in politics.
I asked “Kato” to tell me a bit about how the projects are in La Pampa, specifically, so I wouldn’t go off to talk about what is happening all over the country. In La Pampa – we have between works and projects, in terms of connectivity – 25 billion pesos allocated for La Pampa; in integrated management of water resources, which is something very important, we are – now – starting the construction of the aqueduct that connects Santa Rosa with General Pico and that brings drinking water to General Pico, an old demand, there we have 50 billion pesos allocated – among other things – to that aqueduct, but also to solve the flooding problems that exist in the western neighborhood, in the city of General Acha, for which we have just given the no objection to award the contract to the Governor. And we allocated more than 4 billion pesos to 81 urban and rural infrastructure works, that cities and the interior of the province need to extract the agricultural and livestock production that the province has and we allocated more than 2 billion pesos to care infrastructure, and here we have one of those works.
This is the first, the first Integral Territorial Center for Gender Policies, Women and Diversity, it is the first one built in the country. There are others, there are 30 of which about 15 are being built, but there are 30 in total; there are three that are already functioning, if I’m not mistaken, but that have not been fully constructed, like this one. This is the first one we built and that is why we wanted to be present today.
And that is why we wanted to highlight it, because these works do not matter to the market because they do not yield any profit, they do not provide any utility, just as the 105,000 houses we built do not provide utility, so the market does not take care of that. The market also does not take care of the building that today has the University of Tierra del Fuego, which we built in Ushuaia, because why would the market care that the people of Tierra del Fuego study? Of course not, now the State must care that the people of Tierra del Fuego have a place to develop and where to study.
Our first Deputy just told us that one of the complaints from the middle class sectors here was that many had to bring their children back to La Pampa because they could not afford to keep them studying in the places where they had gone to study. And we are convinced that the solution to that is to open universities everywhere so that they do not have to travel. I always tell the same anecdote: I studied and teach at the University of Buenos Aires and when the 200th anniversary of the University of Buenos Aires was celebrated, they gave me the ordinance, by which the UBA was created. And when I read the considerations, it said: “the family of the criollos, who live in the City of Buenos Aires cannot continue sending their children to study in Córdoba, in Chuquisaca or in Europe. That is why we need a University here.” Only porteños think that, that is only a privilege for porteños. No, we have to take … and there I learned that no city, no country develops by waiting for students to go to university, that what an intelligent state does is bring the university to the students, to bring it closer to them. Because it is very difficult for someone who studies to uproot themselves, it is very difficult and even more difficult now because of all the costs this generates.
Now we are building, in Tierra del Fuego the headquarters of the University, but we also went to Misiones and there we built the new University of Pharmacy and Biochemistry, which the University of Misiones needs in Posadas; we have 167 works on universities underway. How many building interventions did those who preceded us do in universities? I’ll tell you, 1 and besides we had Governors who said, “let’s stop opening universities, let’s stop because the children of the poor do not study.” You have to go to any university in Greater Buenos Aires; you have to go to the University of Villa María, in Córdoba; you have to go to the University of La Rioja; you have to go to the University of Chilecito and do you know what you will see there? That 85, 90 percent of those who study are first-generation university students from working-class families. What that says is that when the State is present, it solves people’s problems and that the State must be present because the market does not solve everything.
Today, here, we are launching this Integral Territorial Center for Gender and Diversity Policies which basically has one objective: to be the first aid to victims of gender violence, which is – unfortunately – a problem that still persists in a patriarchal society and that we have to respond to and that we have to provide because the market does not care about that problem, it does not care at all, we must provide it ourselves. And we are happy, as a government, to provide a solution to that problem, we are very happy, very pleased, very convinced that we are doing what is right, in no way regretting investing a cent in the construction of this. This is not an expense, this is an investment for society to live better and to save women and their children from the clutches of an abuser, nothing more dignified than doing that, nothing more valuable than doing that.
That is why I am happy that we are here, just the day after the people of La Pampa decided to elect Sergio as Governor, and I am very pleased to come and celebrate this with you by launching this project, which Sergio – let’s be frank – did not need to initiate before the election, because everyone already knew how much work had been done, how many projects we had completed together, how hard the national, municipal, and provincial governments had worked, how much we had worked together; we did not need to show anything. You already knew that, and you made the right choice. And what I ask of you now is to choose the future of the country; please, I ask you not to hand the country over to the liars, do not give the country to those who say they know how to solve inflation in five minutes and left us a country with 150 billion dollars in debt and 55 points of inflation. Do not believe those who say they are concerned about you when the only thing they care about is closing the Ministry of Health, the Ministry of Labor, the Ministry of Science and Technology. Do not believe them because they have already done it; they came to power by lying to us, telling us that they would not touch Aerolíneas Argentinas, that the State would be present in all the places where it was needed, and then they came and did the opposite. Now, they do not even bother to hide the misdeeds they want to commit; they say them openly; now what they talk about is taking away rights, these rights that we are recognizing here, they want to take them away and they say it with complete shamelessness. They say they do not want severance pay for dismissals, they do not want there to be unions; I heard a former president say that the evil of this country is that unions exist, when unions are the first line of defense for workers. Do not believe them; you have already seen what they do when they come to power, do not believe them; a government is not built by mistreating people, it is built with the people; a government is not built by despising those who have the least, it is built by embracing those who have the least; a government of a country is not constructed by abandoning those in need, it is built by supporting those in need.
Sergio knows how to do it, we Peronists know how to do it, and we will never renounce it. Do you know why? Because we learned that where there is a need, there is a right. Thank you all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes a todos y todas. Gracias por estar aquí. Estoy en un día de fiesta acá en Santa Rosa, en nuestra querida Santa Rosa, en la Provincia de La Pampa.
Siempre para la Argentina es un día de fiesta cada vez que se vota. Estamos cumpliendo 40 años de democracia ininterrumpida. Por lo tanto, la posibilidad de que los argentinos y las argentinas puedan salir a votar y elegir a sus autoridades siempre es un momento grato; pero no les voy a ocultar, es particularmente grato para mí que Sergio haya sido reelecto en su cargo. Es particularmente grato porque es un compañero maravilloso y un gobernador extraordinario que tienen ustedes en La Pampa. No lo digo desde el lugar del afecto que le tengo y que es mucho y que seguramente me compré en las generales de la ley, lo digo desde el punto de vista de un Presidente que lo ha visto trabajar a Sergio Ziliotto a su lado durante casi cuatro años y ver lo mucho que hizo, trabajando en conjunto, por los pampeanos y las pampeanas.
Con lo cual, mis primeras palabras son: Felicitaciones maestro. Has tenido un gran triunfo. (APLAUSOS) Y felicitaciones, pampeanos y pampeanas, han sabido elegir muy bien. Nos dieron, además, un día de alegría porque como bien decía Ayelén. También felicitaciones Luciano- no sé dónde andas- felicitaciones por tu triunfo; pero nos han dado un día de alegría ayer, en un momento en donde toda la prédica es que estamos muertos, que no tenemos ninguna posibilidad de ganar y ha aparecido ahí un personaje que dice barrabasadas y que quiere privatizar las calles de las ciudades y que quiere dar libertad a cada uno para que venda sus órganos y pueda vivir de ese dinero; que dice que hay que derrumbar el Banco Central, que dice que hay que dolarizar la economía. Y nos quieren hacer creer que ese es el nuevo personaje que la política va a sumar en la Argentina.
Cada vez que su gente, sus representantes en las provincias se presentan, representan lo que objetivamente son. Sin embargo, el imperio mediático hace lo imposible por mostrar a ese energúmeno en el lugar preponderante de la política argentina. Y después, algo parecido nos pasa con los que son nuestros adversarios hoy, que gobernaron hasta nuestra llegada, y que nos quieren hacer creer que tienen la solución de los problemas que crearon. Impactante, ¿no? Pero allí es donde uno pone verdaderamente en valor la democracia, porque el pueblo no se equivoca, el pueblo puede escuchar mil comentarios, mil palabras, mil editorialistas, puede leerlos, puede oírlos en las radios, pero después sabe lo que es su vida, sabe lo que le ha pasado.
Y acá me detengo, un minuto en La Pampa. Nosotros llegamos hace 4 años con un país devastado, también La Pampa estaba devastada, porque le había tocado vivir los años en los que gobernó Mauricio Macri. Y nosotros nos dispusimos a poner de pie al país, a levantarlo y no era un momento fácil, era un momento muy complejo, porque al día 99 de haber asumido apareció una pandemia que nos dio vuelta todos los proyectos. Y cuando la pandemia parecía que iba terminando, apareció la guerra, que multiplicó los precios de los alimentos, los precios de la energía, en una Argentina que arrastra una deuda formidable que nos dejaron los que ahora nos dicen cómo hay que arreglar la deuda. Y cuando estábamos terminando con eso, apareció una sequía tremenda, que le privó a la Argentina que ingresen 20.000 millones de dólares. Y la verdad que fueron todas cosas tremendas, cuando uno lo repasa, fueron todas circunstancias, todos hechos, francamente, difíciles, pero nada nos detuvo. Como somos peronistas, como bien dice Sergio: “a lo hecho, pecho”. Así que bueno, esto es lo que nos toca, vamos a ver cómo lo enfrentamos y vamos a ver cómo salimos adelante. Y lo hicimos.
Había una prioridad que yo tenía. Siempre me han escuchado decir a mí, que soy el más federal de los porteños, y tenía una prioridad: “Che, paremos un poco este país que concentra tanta riqueza en la Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores y reparte tanta pobreza en el interior del país. Paremos con esto. Vamos a empezar a pensar otro país, con un desarrollo más federal, donde lleguen obras, obras hidráulicas, viviendas, puentes, rutas, universidades, colegios, centros de cuidados a la infancia, a todos lados del país.
Era el peor de los momentos, porque algunos decían: “Pero, ¿por qué te pones a pensar en esto, en este momento, que tenemos este problema de la pandemia? Porque yo sabía que la pandemia iba a pasar y la vida iba a seguir. Muchos me criticaron, porque por la asignación del trabajo y a la producción el Estado les pagó los sueldos a millones de empleados registrados. Y ¿por qué lo hacíamos? Porque sabíamos que la pandemia iba a pasar y al día siguiente queríamos que todos siga funcionando como en el momento en que se había parado todo. Y no nos equivocamos.
Y en aquel momento le dije a Gabriel: “Gabriel, hay que meterle con la infraestructura”. Mi querido Gabriel Katopodis. “Hay que arreglar todos los problemas que hay en el interior del país. Prestémosle atención al Norte Grande, tan abandonado, tan arruinado, tan perdido”. Ahora, todos los miramos con simpatía, porque tienen litio, tienen cobre. Ahora producen ganadería, producen agricultura, entonces de repente, se volvieron rubios y de ojos azules, pero estuvieron años abandonados a merced de la nada. Y en ese desarrollo nosotros tuvimos mucho que ver, porque desde el Estado Nacional hicimos infinidad de obras.
Ahora en junio me voy a inaugurar con el querido “Coqui” Capitanich, Gobernador del Chaco, un acueducto, que lleva agua a más de 400.000 chaqueños y le dije:” Coquí, por qué se tardó tanto tiempo en hacer esto”. Y él me contestó:” bueno, porque cuando estuvo el dinero para hacer esto, el Gobierno de Macri priorizó ese dinero para hacer el Paseo del Bajo, con Puerto Madero”.
Yo vivía en Puerto Madero, la verdad es qué era preferible, que yo tarde diez minutos más manejando en auto, o que 450 mil chaqueños tengan agua. Esos son los dilemas que nosotros no tenemos y ellos tienen y cada vez que lo resuelven lo hacen en perjuicio de los que menos tienen, siempre, siempre. Así como desarrollamos el Norte de la Patria, y felices que lo hicimos, nos ocupamos de desarrollar y ayudar a desarrollar a La Pampa, el presupuesto del ministerio de Obras Públicas – desde que nosotros llegamos, hasta ahora – se incrementó en 663 por ciento y ¿dónde va ese dinero? Al interior de la Patria, que es obra pública, que precisa el interior del país, de todo tipo. Yo he inaugurado casas – acá está Santiago – he inaugurado casas, en la Ciudad de Buenos Aires, pero he inaugurado casas en El Impenetrable, en Chaco; en la Poma, en Salta, en los Altos de Catamarca, ciudades que ustedes por ahí ninguno ha visitado y que jamás de millones de argentinos visitarán, pero ahí viven argentinos y argentinas, que necesitaban casas. Y empezamos a construir casas; primero con María Eugenia Bielsa, después con Jorge Ferraresi, después con Santiago y llevamos más de 105.000 casas construidas y entregadas, en la Argentina. Quién me precedió, en los cuatro años de gobierno ¿cuántas casas construyó? 14 mil y los que compraron esas casas, qué tienen que pagar. Tiene que pagar un crédito, que se llama UVA. Ahora los que acceden a nuestras casas, ¿qué crédito pagan? Pagan un crédito, cuyas cuotas nunca pueden aumentar más del 80 por ciento de sus ingresos, se dan cuenta ¿cuál es la diferencia? La diferencia es muy grande, es muy distinta. No todo es lo mismo en la política.
Le preguntaba a “Kato” que me contara, un poco, cómo están los proyectos en La Pampa, puntualmente, para no irme a contar lo que pasa en todo el país. En La Pampa – tenemos entre obras y proyectos, en materia de conectividad – 25.000 millones de pesos destinados para La Pampa; en gestión integral de los recursos hídricos, que es algo muy importante, estamos – ahora – empezando la construcción del acueducto que una Santa Rosa con General Pico y que lleva agua potable, a General Pico, una vieja demanda, ahí tenemos 50 mil millones de pesos destinados – entre otras cosas – a ese acueducto, pero también a resolver los problemas fluviales, que hay en el barrio del oeste, en la ciudad de General Acha, que recién acabamos de darle la no objeción para adjudicarle la licitación al Gobernador. Y destinamos más de 4.000 millones de pesos a 81 obras de infraestructura urbana y rural, que necesitan ciudades y necesita el interior de la provincia para sacar la producción agrícola, la ganadera, que la provincia tiene y destinamos más de 2.000 millones de pesos a infraestructura de cuidados, y acá tenemos una de esas obras.
Esta es la primera, el primer Centro Integral Territorial para el Cuidado de Políticas de Género, Mujeres y Diversidad, es el primero que se hace en el país. Hay otros, hay 30 de los cuales se están construyendo 15 más o menos, pero hay 30 en total; hay tres que ya están funcionando, si no me equivoco, pero que no han sido construido íntegramente, como es este. Este es el primero que construimos y por eso queríamos estar, hoy, presente.
Y por eso queríamos ponerlo en valor, porque estás obras al mercado no les importa porque no dejan ninguna ganancia, no dan ninguna utilidad, como no dan utilidad las 105 mil viviendas, que construimos, no dan utilidad, entonces el mercado no se ocupa de eso. El mercado tampoco se ocupa, del edificio que hoy tiene la Universidad de Tierra del Fuego, que construimos nosotros en Ushuaia, por qué al mercado le va a importar que la gente de Tierra del Fuego estudie. Claro que no, ahora al Estado sí le debe importar que la gente de Tierra del Fuego tenga un lugar, donde desarrollarse y dónde estudiar.
Recién nos decía, nuestra primera Diputada, que uno de los reclamos, que tenían los sectores de la clase media, acá, era que muchos debieron traer a sus hijos de vuelta a La Pampa, porque no lo podían mantener estudiando en los lugares donde habían ido a estudiar. Y nosotros estamos convencidos que la solución de eso es abrir universidades en todos lados para que no tengan que viajar. Siempre cuento la misma anécdota: estudié y enseño en la Universidad de Buenos Aires y cuando se cumplieron 200 años de la Universidad de Buenos Aires me regalaron la ordenanza, por la cual se creó la UBA. Y cuando leo los considerandos, en ellos decía: “la familia de los criollos, que viven en la Ciudad de Buenos Aires no es posible que tengan que seguir mandando a sus hijos a estudiar a Córdoba, a Chuquisaca o a Europa. Por eso necesitamos una Universidad aquí”. Eso sólo lo piensan los porteños, eso sólo es un privilegio para los porteños. No, nosotros tenemos que llevar … y ahí aprendí que ninguna ciudad, ningún país se desarrolla esperando que los estudiantes vayan a la universidad, que lo que un estado inteligente hace es llevar la universidad a los estudiantes, acercársela. Porque es muy difícil el desarraigo de quién estudia, es muy difícil y más difícil ahora por todos los costos que esto genera.
Ahora construimos, en Tierra del Fuego la sede de la Universidad, pero también fuimos a Misiones y allí construimos la nueva Universidad de Farmacia y Bioquímica, que la universidad de Misiones, necesita en Posadas; 167 obras sobre universidades tenemos en marcha. ¿Quiénes nos precedieron cuántas intervenciones edilicias hicieron en universidades? Les cuento, 1 y además teníamos Gobernadoras que decían. “paremos de abrir universidades, paremos porque los hijos de los pobres no estudian”. Hay que ir a cualquier universidad del Gran Buenos Aires; hay que ir a la Universidad de Villa María, en Córdoba; hay que ir a la Universidad de La Rioja; hay que ir a la Universidad de Chilecito y ¿saben qué van a ver ahí? Que el 85, 90 por ciento de los que estudian son primera generación de estudiantes universitarios de familias de trabajadores. Eso lo que dice, es que el Estado cuando está presente, le resuelve los problemas a la gente y que el Estado debe estar presente porque el mercado no todo lo arregla. (APLAUSOS)
Hoy, aquí, estamos poniendo en marcha este Centro Territorial Integral de Políticas de Género y Diversidad que básicamente tiene un objetivo: ser el primer socorro a las víctimas de la violencia de género, que es – lamentablemente – un problema que aún persiste en una sociedad patriarcal y que tenemos que darle una respuesta y que la tenemos que dar nosotros porque al mercado no le importa ese problema, no le importa nada, debemos darla nosotros. Y nosotros estamos felices, como gobierno, de darle solución a ese problema, estamos muy felices, muy contentos, muy convencidos de estar haciendo lo que corresponde, en nada arrepentidos de invertir un centavo, en la construcción de esto. Esto no es un gasto, esto es inversión para que la sociedad viva mejor y para salvar a la mujer y a sus hijos de las garras de un maltratador, nada más digno que hacer eso, nada más valioso que hacer eso.
Por eso, estoy contento que estemos justamente, al día siguiente, de que los pampeanos y pampeanos hayan decidido elegir a Sergio como Gobernador y estoy muy contento de venir a celebrarlo con ustedes poniendo en marcha esta obra, que Sergio – seamos franco – no necesitó poner en marcha antes de la elección, porque todos ya sabían cuánta obra había hecho, cuántas obras habíamos hecho los dos juntos, cuánto había trabajado el gobierno nacional, el municipal, el provincial, cuánto habíamos trabajado juntos, no nos hacía falta mostrar nada. Ustedes ya eso lo sabían y eligieron bien. Y lo que les pido es que ahora queda elegir el destino del país; por favor, yo les pido que no entreguen el país a los mentirosos, no le entreguen el país a los que dicen que saben resolver la inflación, en cinco minutos y nos dejaron un país con 150 mil millones de dólares de deuda, y 55 puntos de inflación. No le crean a los que dicen que están preocupados por ustedes y lo único que les preocupa es cerrar el ministerio de Salud, el ministerio de Trabajo, el ministerio de Ciencia y Tecnología. No les crean porque ya lo hicieron, antes llegaron al poder mintiéndonos, diciéndonos que no iban a tocar Aerolíneas Argentinas, que el Estado iba estar presente, en todos los lugares donde hiciera falta, y después llegaron e hicieron todo lo contrario. Ahora, ni siquiera tienen cuidado en ocultar las fechorías que quieren hacer, las dicen; ahora de lo que hablan es de quitarles derechos, estos derechos que estamos reconociendo acá ellos quieren quitarlos y lo dicen con total desparpajo. Dicen que no queremos que se paguen indemnizaciones por despido, no queremos que haya sindicatos, escuché decir a un ex presidente que el mal de este país es que los sindicatos existan, cuando los sindicatos son la primera defensa que tienen los que trabajan. No les crean, ustedes ya vieron lo qué hacen cuando llegan al gobierno, no les crean, un gobierno no se hace maltratando a la gente, se hace con la gente; un gobierno no se hace despreciando a los que menos tienen, se hace abrazando a los que menos tienen; un gobierno de un país no se construye desamparando al que necesita auxilio, se construya amparando al que necesita auxilio.
Sergio sabe cómo hacerlo, los peronistas sabemos cómo hacerlo y nunca vamos a renegar de ello. ¿Saben por qué? Porque aprendimos que donde hay una necesidad hay un derecho. Gracias a todos y todas. (APLAUSOS)