Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the first Comprehensive Territorial Center for Gender and Diversity Policies, in Santa Rosa, La Pampa.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

15 May 2023 · Inauguration of the first Comprehensive Territorial Center for Gender and Diversity Policies · Santa Rosa

Context
Fernández spoke at the inauguration of Argentina's first Comprehensive Territorial Center for Gender and Diversity Policies in Santa Rosa, La Pampa, on May 15, 2023.
Main themes
40 years of Argentine democracy, gender and diversity policy center inauguration, federalism and regional development, Peronist governance, criticism of political opponents, pandemic and economic challenges, infrastructure investment, re-election of Governor Ziliotto, wealth concentration in Buenos Aires, drought and debt crisis
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,745
72nd percentile
Sentences
98
62nd percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
12.4
50th percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
1.96
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 48%43%
  • Ceremonial 21%18%
  • Economic 16%14%
  • Institutional 13%11%
  • Geopolitical 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 11%

98 sentences in 18 paragraphs

Good afternoon everyone. Thank you for being here. I am celebrating a festive day here in Santa Rosa, in our beloved Santa Rosa, in the Province of La Pampa.

For Argentina, every time we vote is a festive day. We are celebrating 40 years of uninterrupted democracy. Therefore, the opportunity for Argentinians to go out and vote and choose their authorities is always a pleasant moment; but I will not hide from you, it is particularly gratifying for me that Sergio has been re-elected to his position. It is particularly gratifying because he is a wonderful companion and an extraordinary governor that you have in La Pampa. I do not say this from the place of affection I have for him, which is much and which I surely earned in the general elections, I say this from the perspective of a President who has seen Sergio Ziliotto work by his side for almost four years and to see how much he has done, working together, for the people of La Pampa.

So, my first words are: Congratulations, maestro. You have had a great victory. And congratulations, people of La Pampa, you have chosen very well. You also gave us a day of joy because, as Ayelén rightly said. Also congratulations Luciano - I don’t know where you are - congratulations on your victory; but you gave us a day of joy yesterday, at a time when the whole preaching is that we are dead, that we have no chance of winning and there appeared a character who says nonsense and wants to privatize the streets of the cities and wants to give freedom to everyone to sell their organs and live off that money; who says that we must demolish the Central Bank, who says that we must dollarize the economy. And they want us to believe that this is the new character that politics is going to add in Argentina.

Every time his people, their representatives in the provinces present themselves, they represent what they objectively are. However, the media empire does the impossible to show that lunatic in the prominent place of Argentine politics. And then, something similar happens to us with those who are our adversaries today, who governed until we arrived, and who want us to believe that they have the solution to the problems they created. Shocking, isn’t it? But that is where one truly values democracy, because the people do not make mistakes, the people can hear a thousand comments, a thousand words, a thousand editorialists, they can read them, they can hear them on the radios, but then they know what their life is, they know what has happened to them.

And here I pause for a minute in La Pampa. We arrived four years ago with a devastated country, La Pampa was also devastated, because it had to live through the years when Mauricio Macri governed. And we set out to get the country back on its feet, to lift it up and it was not an easy moment, it was a very complex moment, because on the 99th day after taking office a pandemic appeared that turned all our projects upside down. And when the pandemic seemed to be ending, a war appeared, which multiplied the prices of food, the prices of energy, in an Argentina that drags a formidable debt left to us by those who now tell us how to fix the debt. And when we were finishing with that, a tremendous drought appeared, which deprived Argentina of 20 billion dollars. And the truth is that all these were terrible things, when one reviews them, they were all circumstances, all facts, frankly, difficult, but nothing stopped us. As we are Peronists, as Sergio says: “to what is done, chest.” So well, this is what we have to face, let’s see how we confront it and let’s see how we move forward. And we did.

There was a priority that I had. You have always heard me say that I am the most federal of the porteños, and I had a priority: “Hey, let’s stop this country that concentrates so much wealth in the City of Buenos Aires and its surroundings and distributes so much poverty in the interior of the country. Let’s stop this. Let’s start thinking about another country, with a more federal development, where works, hydraulic works, housing, bridges, roads, universities, schools, childcare centers reach all corners of the country.

It was the worst of times, because some said: “But why are you thinking about this, at this moment, when we have this pandemic problem?” Because I knew that the pandemic would pass and life would go on. Many criticized me, because for the assignment of work and production the State paid the salaries of millions of registered employees. And why did we do it? Because we knew that the pandemic would pass and the next day we wanted everything to continue functioning as it had when everything had stopped. And we were not wrong.

And at that moment I told Gabriel: “Gabriel, we need to focus on infrastructure.” My dear Gabriel Katopodis. “We need to fix all the problems in the interior of the country. Let’s pay attention to the North Grande, so abandoned, so ruined, so lost.” Now, we all look at them with sympathy, because they have lithium, they have copper. Now they produce livestock, they produce agriculture, so suddenly, they became blond and blue-eyed, but they were years abandoned at the mercy of nothing. And in that development, we had a lot to do, because from the National State we carried out countless works.

Now in June I am going to inaugurate with the dear “Coqui” Capitanich, Governor of Chaco, an aqueduct that brings water to more than 400,000 people in Chaco and I said to him: “Coqui, why did it take so long to do this?” And he answered me: “Well, because when there was money to do this, the Macri government prioritized that money to build the Paseo del Bajo, with Puerto Madero.”

I lived in Puerto Madero, the truth is that it was preferable for me to take ten more minutes driving in a car, than for 450,000 people in Chaco to have water. Those are the dilemmas that we do not have and they have, and every time they resolve them they do so to the detriment of those who have the least, always, always. Just as we developed the North of the Homeland, and we are happy that we did, we took care of developing and helping to develop La Pampa, the budget of the Ministry of Public Works – since we arrived, until now – has increased by 663 percent and where does that money go? To the interior of the Homeland, which is public works, which the interior of the country needs, of all kinds. I have inaugurated houses – here is Santiago – I have inaugurated houses, in the City of Buenos Aires, but I have inaugurated houses in El Impenetrable, in Chaco; in La Poma, in Salta, in the Altos de Catamarca, cities that perhaps none of you have visited and that millions of Argentinians will never visit, but there live Argentinians, who needed houses. And we started to build houses; first with María Eugenia Bielsa, then with Jorge Ferraresi, then with Santiago and we have built and delivered more than 105,000 houses in Argentina. Who preceded me, in four years of government how many houses did they build? 14,000 and those who bought those houses, what do they have to pay? They have to pay a loan, which is called UVA. Now those who access our houses, what loan do they pay? They pay a loan, whose installments can never increase more than 80 percent of their income, do you realize what the difference is? The difference is very large, it is very different. Not everything is the same in politics.

I asked “Kato” to tell me a bit about how the projects are in La Pampa, specifically, so I wouldn’t go off to talk about what is happening all over the country. In La Pampa – we have between works and projects, in terms of connectivity – 25 billion pesos allocated for La Pampa; in integrated management of water resources, which is something very important, we are – now – starting the construction of the aqueduct that connects Santa Rosa with General Pico and that brings drinking water to General Pico, an old demand, there we have 50 billion pesos allocated – among other things – to that aqueduct, but also to solve the flooding problems that exist in the western neighborhood, in the city of General Acha, for which we have just given the no objection to award the contract to the Governor. And we allocated more than 4 billion pesos to 81 urban and rural infrastructure works, that cities and the interior of the province need to extract the agricultural and livestock production that the province has and we allocated more than 2 billion pesos to care infrastructure, and here we have one of those works.

This is the first, the first Integral Territorial Center for Gender Policies, Women and Diversity, it is the first one built in the country. There are others, there are 30 of which about 15 are being built, but there are 30 in total; there are three that are already functioning, if I’m not mistaken, but that have not been fully constructed, like this one. This is the first one we built and that is why we wanted to be present today.

And that is why we wanted to highlight it, because these works do not matter to the market because they do not yield any profit, they do not provide any utility, just as the 105,000 houses we built do not provide utility, so the market does not take care of that. The market also does not take care of the building that today has the University of Tierra del Fuego, which we built in Ushuaia, because why would the market care that the people of Tierra del Fuego study? Of course not, now the State must care that the people of Tierra del Fuego have a place to develop and where to study.

Our first Deputy just told us that one of the complaints from the middle class sectors here was that many had to bring their children back to La Pampa because they could not afford to keep them studying in the places where they had gone to study. And we are convinced that the solution to that is to open universities everywhere so that they do not have to travel. I always tell the same anecdote: I studied and teach at the University of Buenos Aires and when the 200th anniversary of the University of Buenos Aires was celebrated, they gave me the ordinance, by which the UBA was created. And when I read the considerations, it said: “the family of the criollos, who live in the City of Buenos Aires cannot continue sending their children to study in Córdoba, in Chuquisaca or in Europe. That is why we need a University here.” Only porteños think that, that is only a privilege for porteños. No, we have to take … and there I learned that no city, no country develops by waiting for students to go to university, that what an intelligent state does is bring the university to the students, to bring it closer to them. Because it is very difficult for someone who studies to uproot themselves, it is very difficult and even more difficult now because of all the costs this generates.

Now we are building, in Tierra del Fuego the headquarters of the University, but we also went to Misiones and there we built the new University of Pharmacy and Biochemistry, which the University of Misiones needs in Posadas; we have 167 works on universities underway. How many building interventions did those who preceded us do in universities? I’ll tell you, 1 and besides we had Governors who said, “let’s stop opening universities, let’s stop because the children of the poor do not study.” You have to go to any university in Greater Buenos Aires; you have to go to the University of Villa María, in Córdoba; you have to go to the University of La Rioja; you have to go to the University of Chilecito and do you know what you will see there? That 85, 90 percent of those who study are first-generation university students from working-class families. What that says is that when the State is present, it solves people’s problems and that the State must be present because the market does not solve everything.

Today, here, we are launching this Integral Territorial Center for Gender and Diversity Policies which basically has one objective: to be the first aid to victims of gender violence, which is – unfortunately – a problem that still persists in a patriarchal society and that we have to respond to and that we have to provide because the market does not care about that problem, it does not care at all, we must provide it ourselves. And we are happy, as a government, to provide a solution to that problem, we are very happy, very pleased, very convinced that we are doing what is right, in no way regretting investing a cent in the construction of this. This is not an expense, this is an investment for society to live better and to save women and their children from the clutches of an abuser, nothing more dignified than doing that, nothing more valuable than doing that.

That is why I am happy that we are here, just the day after the people of La Pampa decided to elect Sergio as Governor, and I am very pleased to come and celebrate this with you by launching this project, which Sergio – let’s be frank – did not need to initiate before the election, because everyone already knew how much work had been done, how many projects we had completed together, how hard the national, municipal, and provincial governments had worked, how much we had worked together; we did not need to show anything. You already knew that, and you made the right choice. And what I ask of you now is to choose the future of the country; please, I ask you not to hand the country over to the liars, do not give the country to those who say they know how to solve inflation in five minutes and left us a country with 150 billion dollars in debt and 55 points of inflation. Do not believe those who say they are concerned about you when the only thing they care about is closing the Ministry of Health, the Ministry of Labor, the Ministry of Science and Technology. Do not believe them because they have already done it; they came to power by lying to us, telling us that they would not touch Aerolíneas Argentinas, that the State would be present in all the places where it was needed, and then they came and did the opposite. Now, they do not even bother to hide the misdeeds they want to commit; they say them openly; now what they talk about is taking away rights, these rights that we are recognizing here, they want to take them away and they say it with complete shamelessness. They say they do not want severance pay for dismissals, they do not want there to be unions; I heard a former president say that the evil of this country is that unions exist, when unions are the first line of defense for workers. Do not believe them; you have already seen what they do when they come to power, do not believe them; a government is not built by mistreating people, it is built with the people; a government is not built by despising those who have the least, it is built by embracing those who have the least; a government of a country is not constructed by abandoning those in need, it is built by supporting those in need.

Sergio knows how to do it, we Peronists know how to do it, and we will never renounce it. Do you know why? Because we learned that where there is a need, there is a right. Thank you all.