Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event for Independence Day, at Casa Histórica, city of Tucumán.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

9 July 2021 · Independence Day event · Casa Histórica, Tucumán, Argentina

Context
Fernández addressed a ceremony at Casa Histórica in Tucumán on July 9, 2021, commemorating the 205th anniversary of Argentine Independence Day.
Main themes
Argentine independence, historical heroes of liberation, José de San Martín, Manuel Belgrano, Miguel Martín de Güemes, Juana Azurduy, unity and courage, Argentina-Bolivia brotherhood, political elites versus popular movements, lessons of the past for the present
Duration
~23 min
73rd percentile
Words
2,817
73rd percentile
Sentences
65
43rd percentile
Readability
42
40th percentile
Grade
18.2
94th percentile
Syntax
3.46
93rd percentile
Vocabulary
2.05
18th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 32%32%
  • Social 32%32%
  • Ceremonial 20%20%
  • Economic 11%11%
  • Institutional 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

65 sentences in 6 paragraphs

What beautiful words, Juan, I thank you for them. Good day to everyone, good day to the people of Tucumán, good day to the women and men of Tucumán; good day to the Argentine women and men: happy Day of the Fatherland. 2005 years ago, Argentina declared its independence here. Sometimes I like to take advantage of these dates to realize the country we have, the country we were able to build, and to think about how that past often repeats itself in the present. On that July 9, 1816, Argentina was a country undergoing an independence process that had begun in 1810, on that May 25 when the Government in Buenos Aires declared itself autonomous from the Spanish Crown, but that was not the declaration of independence; it was simply the rejection of the Spanish King to govern and the formation of a first government that initiated a process that culminated here in 1816. And it was a process marked by many difficulties; it was not an easy process, it was a process of many misunderstandings, it was a process of many wars, it was a process of many battles, where our men and women stood out. Three names come to my mind: the first is José de San Martín, the great liberator of America, who understood that for America to be free and for Argentina to achieve its freedom, it was necessary to put an end to the royalist advance coming from Chile and Peru. And he was able to do something incredible, to cross the Andes as he did. And then he understood that he had to attack the royalists in Lima by going through the Pacific, and there he went, but San Martín needed someone to guard the northern border, so he entrusted that army to Belgrano, and Belgrano, who is an impressive being, a magnificent man in our history, who was a lawyer dedicated to economics, who did journalism, and one day had to put on the general's uniform and come to fight here in the north, to fulfill San Martín's mandate, and to fulfill the project they had in common, which was the project of liberating this homeland. And there went Belgrano, with his limited military knowledge, putting all his courage, putting all his strength, putting all his grit. And he played a memorable role in battles, in Tucumán, in Salta; he was part of an incredible event, the Jujuy Exodus, which was asking a people to leave everything they had and leave it in ruins so that the oppressor could not take advantage of it, impressive. In that northern army, Belgrano had a lieutenant, a commander who accompanied him, a young man, Don Miguel Martín de Güemes, a man who knew the weakness he had to fight against the forces that had just defeated Napoleon's forces in Europe, and he organized a popular army, with his gauchos, and set up a kind of guerrilla warfare, by San Martín's order, which said "attack and escape, attack and escape," and he did it very well. He did it accompanied by a woman, by several women, Macacha, his wife, but by an emblematic woman for the freedom of Latin America, named Juana Azurduy, a woman born in Upper Peru, who joined Güemes to protect the northern border. In a few days, on July 12, if I'm not mistaken, we commemorate the Day of Brotherhood between Bolivia and Argentina, and we do so because that day coincides—if I'm not mistaken—with the birth of Juana Azurduy. They were times when Bolivians and Argentines fought to liberate the Great Homeland, and let me just ask for a dispensation to apologize to the people of Bolivia because an Argentine government sent weapons to stop the protest of a people rising against a military coup. And it is almost ironic that we have to face the Day of Brotherhood between Bolivia and Argentina starting such madness. The Argentina of that time also had part of that madness, and there was an elite in Argentina that did not want Güemes to succeed and did not want San Martín to succeed, that did not want Belgrano to succeed; at one point they sent Belgrano to defend the coasts of the Paraná and the Uruguay River, fearing that they would come through the Eastern Band of Uruguay, and they sent him poor without any real force, and there he went and defended, and he did it well. When I look at that past and see what those men and women were capable of doing, I ask how we cannot be capable ourselves, because those men and women only had adversity in front of them, they only had to fight and struggle without yielding. Did anyone ever think that those who declared independence in that hall felt anguish? Anguish paralyzes; none of those who were there were paralyzed; they were full of courage, they were full of strength, they were full of convictions, they had the certainty that they had to be free, "let us be free, the rest does not matter," San Martín said. And thus they built a freedom in unity; when Estanislao López at some point faltered, feeling that his strength was not enough, San Martín wrote to him and said, "keep going, we are united, and united we are invincible," and San Martín was right, he was very right.

When I look at the present, I realize that history—could it be that what many say is true, that history always repeats itself, and that there are many who do not want us to be free, to be sovereign, to have independence? There are many who do not want it, who still think of a homeland for some, but the homeland is not for some; the constituents, when they declared independence, did not speak of "me," they spoke of "us," thus begins the Preamble, the representatives of the people of the Argentine Nation, "we" decided our freedom, and they taught us that freedom is not an individual act, because freedom understood as an individual right is a tremendous act of selfishness; freedom is a collective act, what guarantees freedom is precisely living in a free, autonomous, independent society, capable of building its own future, of guaranteeing its own destiny. Those words of the Constitution always come to my mind because those wonderful men and women of that time fought like beasts to give us the right to be a free country.

Argentina today has other battles, it has other struggles, as the Governor, who is my friend, has said very eloquently, and I thank him for his friendship. But the truth is that we are going through a unique time for humanity, which is this time of pandemic, which, as the Governor, who is also a doctor, has said, is not something that happens regularly; it happens exceptionally in the world, we are experiencing this time, and it is a clearly frustrating time because it prevents us from doing a lot of things. I think of the young people, and I understand what they must feel for not being able to attend school regularly, not being able to hug their friends, not being able to go to a concert, not being able to go to the movies, not being able to go see a soccer match; I understand all of that, and you have no idea how much I understand it because I was young and I liked to do all of that, how I understand the suffering they are going through. But I would like them to understand and reflect with me that this time of deprivation is so that they can enjoy their lives from now on, so that their lives today are not taken away from them, so that their lives and their affections today are not taken away from them; we have to do all this so that in the rest of our young people's lives they can study, work, go to concerts, play the guitar, hang out with their friends, love their girlfriends, simply love. It is a very difficult time, but we have to get through it this way to reach the future. And it has also been a very difficult time because we have been going through a time in darkness; no one knew what this virus was, no one knew how to cope with it; to this day there is no remedy that cures it; we have a vaccine that prevents contagion and ensures that if contagion occurs, the suffering will be milder, but to this day medicine has not discovered the remedy for this very perverse virus. So perverse is it that it does not stop mutating, and some get angry when one takes care of the entry of compatriots traveling abroad to Argentina, but in truth what we are taking care of is that the virus does not enter and complicate our situation again when we are managing to advance rapidly with the vaccination process. Does anyone seriously think that I can be happy with so many limitations? No one can be happy with so many limitations, but it is the time we have been given. Now: if we have courage, if we have bravery, if we unite, if we understand once and for all that no one saves themselves alone, if we understand that in addition to being free, to being equal, we must be fraternal and supportive with one another, everything will be easier. That is what I come to call you to. I had hoped by this time that the economy would have taken off, that it would be functioning much better than it is. I had hoped that consumption would grow, I had hoped that businesses would sell, I had hoped that Argentines would enjoy their vacations: we had a pandemic, but we are not worse off than at the beginning; as Juan said, last year we greeted each other through screens, and today we are here, and next year millions of Argentines will be in the streets of their towns celebrating July 9, because we will be immunized. And we will do that long before July 9 of next year because, indeed, as Juan says, more than 40 percent of the population that can be vaccinated, which are those over 18 years old, have received at least one dose; almost five million people already have both doses; we have started solidarily by protecting those at greatest risk, who were those over 60 years old, and it was not an arbitrary thing that we decided; it was what experience told us from last year. Those over 60 years old are practically all vaccinated; all who registered have been vaccinated; that represents 85 or 90 percent of the total of those over 60 years old, and now we are vaccinating the younger ones, and with many difficulties because we live in the world we live in. I always remind you that 10 percent of countries hoarded 90 percent of the vaccines, and I did not settle for that consolation or that explanation; it is not even consolation; I went to seek vaccines from all over the world where there were vaccines, and we spoke to Russia, we spoke to China, we spoke to India, we spoke to the United States, we spoke to Germany, we spoke to everyone and we got the vaccines. They ran a huge campaign to make people believe that the vaccines were poison, and they do not realize the damage they did and how much they delayed the vaccination process. They do not realize it. Sometimes hatred clouds us, makes us unjust, makes us harmful, and we do not realize that hatred always comes back, and that when we act with hatred, we also end up being harmed and hurt. But I did not care; I endured everything they said and kept looking for vaccines, and they said I had an ideological problem; they told me I had an ideological problem with an American company that is the largest supplier of medicines that the Argentine State has. Do you know what made it difficult? To agree on the terms of a contract, simply, and it was difficult because I had to defend Argentina's interests because for me, when I put my signature, I realize that I am committing generations; I would have loved for them to have thought that way when in one minute thirty they announced that Argentina was going into debt for 57 billion dollars with the International Monetary Fund because if they had thought that way, they would have thought about the future, they would have thought about those young people who today have their future mortgaged.

Every day I fight for Argentina to stand up, and every day I fight against those who want to see Argentina on its knees from the inside, and I do not stop, and I continue, and we have reached agreements with private creditors, we are negotiating with the Fund. Does Argentina know that this year from now until the end of the year we have commitments of almost 5 billion dollars to meet with the Fund, taken on by a government that assumed that commitment two years ago? Does Argentina know this? And they also demand that I fix it quickly. My model is not in those who send rubber bullets to Bolivia; my model continues to be San Martín, Güemes, and Belgrano. Never expect from me that I will sign something that ruins the life of the Argentine people, never, never, and I hope you understand me because if anyone expects me to yield to creditors or to yield to a laboratory, they are mistaken; I will not do it; I would rather go home because I would not really have the face to enter that room if I did something like that.

I invite all of you that when you feel hopeless, remember our heroes, remember our parents, those who also built Argentina, because besides all those names, Argentina is full of anonymous heroes, who are not in the history books, but are in our hearts and in our affection. We all have a grandparent who came and built their life, their family in this homeland, all of us, and that is a hero too; we all have an entrepreneur, we all have a businessman who risks their capital and creates jobs. When I was coming here, a man shouted at me, and I heard from the car, “Alberto, I need a job,” your demand reaches me, I know there are millions of Argentines who need work and I will work tirelessly so that everyone has a job in Argentina, and so that everyone has a decent job in Argentina. And when you want to convince them that there is no future, when you want to convince them that they were born in a country that does not deserve to be lived in, remember San Martín, remember Güemes, remember Belgrano, to the young people, do you know how old Güemes was when he fought in the English invasions? He was in his twenties. Do you know that Belgrano did all this, that he fought in the English invasions when he was in his thirties, and being in his thirties he was a member of the First Government Junta, and that at forty he embarked on a personal adventure that was to lead the Army of the North? Do you know how old San Martín was when he fought in San Lorenzo? At what age did he face the crossing of the Andes? All young, full of courage, convinced that the Homeland exists, convinced that the Homeland is the other, convinced that the Homeland is all of us. Let them not confuse us anymore, we are an extraordinary country, with a wonderful people, who have fallen and risen a thousand times, many times because those who governed made us stumble by taking on commitments that the people then had to pay with sacrifices. We have the way out, which is vaccination, I will not stop until the last Argentine is vaccinated, we have already signed agreements to ensure that adolescents and children also have the necessary vaccine to have certainty and security in their future. I carry with me a heavy heart for every life that was lost, to all who have lost a loved one in the pandemic, know that in me you will always find solidarity, affection, and deep sorrow for what you have gone through, but I guarantee you that the way out is right there, I guarantee you that we will not stop in these months from vaccinating every Argentine, and I guarantee you that the country we deserve we will start to build together, even if some insist on dividing us.

Happy Day of the Homeland!