Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the Summit of Heads of State of Mercosur, from the Museo Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

8 July 2021 · Summit of Heads of State of Mercosur · Museo Casa Rosada

Context
Fernández addressed the Mercosur Heads of State Summit on July 8, 2021, presenting Argentina's pro tempore presidency outcomes during the bloc's 30th anniversary year.
Main themes
Mercosur regional integration, 30th anniversary of Treaty of Asunción, COVID-19 and global economic transformation, democratic values and solidarity, social and productive development, poverty and unemployment eradication, physical infrastructure integration, border communities, multilateralism, regional value chains, social dialogue and civil society, agro-industry and knowledge-based services
Duration
~17 min
56th percentile
Words
1,983
56th percentile
Sentences
73
48th percentile
Readability
31
19th percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.07
57th percentile
Vocabulary
2.37
87th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 41%40%
  • Geopolitical 18%18%
  • Institutional 18%18%
  • Social 11%11%
  • Environmental 6%5%
  • Ceremonial 6%5%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

73 sentences in 10 paragraphs

Mr. Presidents of the States Parties of Mercosur, of the Plurinational State of Bolivia, and Associated States, our pro tempore Presidency has coincided with the 30th Anniversary of the Treaty of Asunción. In these three decades, we have built a common project based on a full commitment to democratic values and freedom. Unity in diversity, I always say, means in the case of Mercosur more dialogue and more solidarity. These values go beyond constituting a common economic space and a cohesive platform for international insertion in a globalizing world; they are basically the foundations that make our peoples feel they are part of that project, citizens with a common identity, of a Mercosur with a future outlook. This spirit is reflected in the Citizenship Statute that we presented, as the Chancellor said, on March 26, when commemorating the 30 years of the creation of this Mercosur. We are encouraged by the common construction of a Mercosur at the service of our Peoples, a productive Mercosur that provides jobs, generates industry, and fosters social cohesion. A Mercosur that listens to the voice of those who often have no voice at the table where decisions are made.

We have a historical responsibility to strengthen Mercosur in the face of the COVID-19 crisis, which has exponentially accelerated global transformations. Global supply chains are being reorganized, value chains are being reorganized, with world trade increasingly influenced by geopolitical considerations and national security. And there are attempts, not always successful, to revive something we value greatly, which is multilateralism. The outcome of these processes will not necessarily be a reversal of globalization, but rather a more regionalized world economy. Let us look at the case of the European Union; there, in the European Union, for example, the response to the pandemic has consisted of strengthening the bloc through an unprecedented economic revitalization package, which includes a common European debt for its financing. The recent signing of the agreement for the Regional Comprehensive Economic Partnership by China, Japan, South Korea, Australia, and New Zealand, along with the ten member countries of ASEAN, is also a clear testimony of a commitment to strengthen regional value chains.

For the above reasons and everything I have said, we believe that it is through more regional integration and not less regional integration that we will be in a better position to produce, trade, negotiate, and compete. The exercise of the Argentine pro tempore Presidency, in that sense, reaffirmed the commitment to pursue an integration that promotes economic and social development, the eradication of hunger, and the eradication of poverty in our societies, and the improvement of the quality of life of our peoples. During this semester, we continued to promote the social and political dimension of Mercosur. I particularly highlight the work developed in relation to communities residing in border areas, which aimed to design and implement public policies focused on recognizing that the well-being and social, economic, and environmental development of those communities must be a primary concern of the integration process. The need to strengthen physical integration between our countries is another pending debt.

That is why we called for the first meeting of the ministries responsible for the planning and execution of physical integration infrastructures. We addressed the main challenges we face in terms of connectivity with other regions and countries, internal territorial articulation, the generation of genuine employment, and the adaptation and mitigation of climate change. I am sure that there is no Mercosur without peoples, and there is no Mercosur without an attentive ear to the social and productive world of the region. Integration is an empty word if it does not resonate with the drama of poverty, the drama of unemployment, the lack of job opportunities, and productive precariousness. That is why, during the first half of 2021, we acted in a coordinated manner to revitalize the economic and social dialogue spaces of the bloc. We set out to mobilize the living forces of Mercosur: businesses, unions, cooperatives, civil society, and academia. We did this as an exercise in building proposals to face the great challenges posed by the complex current situation.

Among these activities, I would like to highlight the case of the Sixth Business Forum held on May 26, which had the technical support of ECLAC and the participation of business entities from the four countries. From that forum emerged three strategic themes for our integral human development: agro-industry, industry, and knowledge-based services. The reflections and recommendations of its participants present a clear direction. On the one hand, to make use of the potential of our region in agro-industrial development and its export capacities, in a more urbanized world that demands more food and is demanding regarding environmental commitments in production methods. On the other hand, the importance of working towards increasing competitiveness and expanding intra- and extra-bloc integration, as well as strengthening areas where we have shortcomings, such as logistics, transportation, and infrastructure. To this, we should add an essential process of technological updating for Industry 4.0, and the recognition of SMEs as a factor for development and the generation of trade and employment. Our countries lead regional exports in the sector, and we still have much to grow to consolidate this new frontier of development. In the same vein, Mercosur has much to say and contribute in environmental matters. It is time to define common standards and reaffirm our commitment to a just and sustainable transition, while rejecting the use of environmental standards as non-tariff barriers to trade. We must seek the necessary balances between making visible the actions taken in our countries regarding environmental protection and care, while also expressing ourselves when we notice the use of the environmental agenda to hide discriminatory practices. It is important to move towards a common strategy to present Mercosur as a producer of healthy and nutritious food, with respect for ecology. Mercosur is also our reference and main tool for linking with the world; it is an indispensable platform where we can showcase production, add value, and generate more and better jobs for our societies.

Argentina, as the pro tempore Presidency of Mercosur, has been leading the debates on the review of the Common External Tariff and on the external relationship policy of the bloc. In both cases, our commitment has been to seek consensus, which is the backbone of Mercosur. As its statutes state, consensus means respecting the law of our bloc, its founding DNA, its reason for being. We believe that we cannot resign this principle; we are all part of states governed by the rule of law and respect for the law; it is a rule, and we can forget these rules even less in a global context of great uncertainty, of commercial disputes occurring worldwide, of the redefinition of areas of economic influence, and of fierce competition to position oneself at the forefront of technology and industrial production. In this regard, we have particularly pointed out the need for the process of reviewing the Common External Tariff to take into account sensitive sectors and give it a productive sense, aiming for a reduction in inputs and raw materials while maintaining current levels of protection for final goods, promoting the strengthening of regional value chains. In that process, great efforts were made to seek agreements. The pro tempore presidency identified a basis of agreement in 75 percent of the positions of the entire Tariff Nomenclature with the proposals presented by the states parties. That 75 percent is not a low number; it is a very important basis that means that all members of Mercosur are willing to understand each other's domestic policies. It is important to highlight that the proposals that Argentina brought to the table are based on the pursuit of greater competitiveness for the productive sector, preserving and promoting work, value addition, technological development, and the creation of jobs. The Argentine proposal particularly takes into account the approaches of the productive sectors of Mercosur, their contributions and reflections, as well as their genuine concerns in the face of a more protectionist and commercially aggressive world.

All of the above was embodied through channels such as the Industrial Council of Mercosur and the various working meetings held with a wide spectrum of productive entities. Regarding the external relationship of Mercosur and the debate on so-called flexibility, Argentina maintains proposals consistent with Article One of the Treaty of Asunción, the treaty that governs us and preserves the principle of common commercial policy. This implies, on the one hand, that negotiations must begin and conclude jointly. Secondly, any proposal must be based on the rule of consensus. The proposals put forward by our country are based on the foundational concept of Mercosur of joint action by the states parties in relation to other states or regions, and it incorporates a mechanism to establish priorities regarding ongoing negotiations and negotiations to be initiated in external relations. We pointed out that before starting new negotiations, it was necessary to conduct impact studies, with the aim of evaluating the different scenarios and the opportunities and challenges that different countries and regions offer to our productive systems. We have maintained a constructive attitude to allow ongoing negotiations to advance, facilitating their continuity without affecting the interests of the other states parties.

Mercosur is a regional bloc open to the world, with active negotiations with seven counterparts comprising 36 nations. Our position is clear: we believe that the way forward is to comply with the Treaty of Asunción, negotiate together with third countries or blocs, and respect the figure of consensus as the basis for decision-making in our integration process. We believe in the defense of the rule of law; we are all part of states governed by the rule of law, and the rule of law also gave life to Mercosur. It is important to honor the founding contracts that, as states governed by the rule of law, we signed. The Treaty of Asunción and the Protocol of Ouro Preto wisely outline the framework of our decision-making process. We are based, on the one hand, on the principle of intergovernmentality; we do not have supranational institutions, and we have not ceded sovereignty to a third party, and our states are responsible for their decisions. On the other hand, we are governed by the principle of consensus. These two principles are the result of shared values, of common objectives, that permeate all aspects of what to do and what not to do in Mercosur. Consensus has always prevented decisions that impact or harm one or several members. Thanks to consensus, we seek to reach a common space of agreement that contributes to concord and dialogue. Consensus is the way; it is the most rational path to preserve our common interests, strengthen coexistence, and put on the debate table how much we need each other.

I want to reaffirm that this is the unalterable commitment that the Argentine Republic will have at all times and places in front of this regional home that we have built over three decades. Our peoples are watching us, at a historic moment where the divisions in Latin America can only foster weakness, fragmentation, polarization, disaggregation of community energies, and fissures in large and generous projects. Alone, we will feed the illusion of a vain prosperity. United, we can consolidate a creative Mercosur that advances hand in hand with its peoples and does not cut itself off by imposing unilateral visions. As I always mention, our dear Pope Francis would say, we must be artisans of concord, we must sow good, we must be prophets of hope. In that spirit, Argentina reaffirms once again that no one is saved alone and that a Mercosur with a solidary heart is the flagship of its integration strategy.

Convinced of all this, I thank you for your time and for listening to me. Thank you very much.