Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event for the National Day of Memory for Truth and Justice, at the auditorium of the Cultural Center of Science, in the Buenos Aires neighborhood of Palermo.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

24 March 2022 · National Day of Memory for Truth and Justice event · Cultural Center of Science, auditorium, Palermo neighbourhood, Buenos Aires, Argentina

Context
Fernández addressed a commemoration event on March 24, 2022, Argentina's National Day of Memory for Truth and Justice, at the Cultural Center of Science in Buenos Aires.
Main themes
National Day of Memory for Truth and Justice, 1976 military dictatorship, human rights violations and disappearances, personal memory of the coup, Argentine political history, democracy and its interruption, youth political activism, Peronism and Perón's return, state terrorism and genocide, solidarity and social movements, cultural resistance and national rock
Duration
~13 min
46th percentile
Words
1,565
46th percentile
Sentences
31
18th percentile
Readability
33
22nd percentile
Grade
21.0
98th percentile
Syntax
3.86
99th percentile
Vocabulary
2.22
54th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 68%68%
  • Ceremonial 13%13%
  • Geopolitical 10%10%
  • Institutional 6%6%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

31 sentences in 4 paragraphs

Thank you very much, thank you all for being here. Yesterday I was in Entre Ríos, I had a meeting with a group of kids, and there were two questions that caught my attention, one was how March 24 was, what I remember about March 24; the other was how my youth was back then and how I see it compared to today. They seem like two easy questions to answer, but the truth is they have enormous content. I have never forgotten March 24, because I got up to go to school, I was finishing high school, I was a delegate of the UES, and I turned on the radio and heard military marches playing on the radio, and every so often a slogan saying that the Argentine Republic was under the Operational Command of the Armed Forces, and I remember saying to myself that I no longer had to dress for school, I had to dress as if it were a weekend, and I took off my blue jacket and gray pants and put on jeans and went to see the kiosk. The only newspaper that had come out that day, at least that was in the newspaper, was La Opinión, which in bold letters, from one end to the other, said that the Argentine Republic was under the operational control of the Armed Forces, and that’s when I realized what was beginning, I realized that once again Argentina was suffering the tragedy of the interruption of democracy, but what I never thought was that the tragedy would have such a level of brutality, I never thought it, realize what it must have been like, that the other dictatorships seemed friendly, they seemed more tolerable, there was the dictatorship and the soft-dictatorship, we called it the dictatorship of Lanusse.

Now, all were dictatorships, all committed murders, all committed abuses, that of Onganía, “the night of the long sticks,” and the Cordobazo, and then Rosariazo, Lanusse took the dead from Trelew. All committed murders, all. But what we had never seen was the shamelessness with which this dictatorship acted afterward, where it not only confronted politicians, many of whom they imprisoned, some others they kidnapped and made disappear from the face of the earth; others they condemned to exile; others they murdered in the street, and suddenly we found ourselves with the worst tragedy that Argentina has ever lived.

Yesterday I told this to those kids, and my youth was very different from today, they are different times, the world changes and changes completely, we live in a stage that some call postmodernism, and if postmodernism has any essential characteristic, it is everything contrary to what that time had, because in truth we are children of enormous social and political movements, marked by solidarity and freedom: the hippie movement, May 1968 in France, one day we found out that a son of the Argentine aristocracy had died in Bolivia fighting in a revolution in Bolivia, after having made a revolution in Cuba. And suddenly some guys appeared who let their hair grow long, revolutionized music, and that was the germ of the birth of such wonderful people as Luis Alberto Spinetta, Charly García, Litto Nebbia, Miguel Cantilo, the fathers of what later came to be called national rock, but at that time it was called progressive music, and they all had a common denominator: solidarity. They were years where the unusual was not to be politically active, the exception was the one who was not committed to political militancy somewhere. I started to be politically active at the age of fourteen, in my school, when Cámpora won, and since then I have been politically active my whole life, and sometimes I ask myself why I was politically active, I was politically active for all that, I was politically active because I am a child of all that, because I am also a child of that general who had been proscribed, whom some called “the tyrant,” but all those who succeeded him had done enormous damage to the country, and we asked for the return of the -in quotes- tyrant, because it seemed that he was the only one who cared about those who needed it most, without knowing him, no one from my generation had seen Perón, all we dreamed of was his return, so that Argentina could regain justice. And the truth is that that democratic spring lasted only three years, until once again the dictatorship caught us. And the dictatorship was merciless, merciless, it took the lives of everyone who stood in its way, if they were workers, they killed workers; if they were students, they killed students; if they were human rights lawyers, they killed them, made them disappear, exiled them. If they were businessmen, they robbed them, they tortured some, many. If they were scientists, they also made them disappear, because in truth if there is something that all the dictatorships in Argentina had in common is that they feared nothing more than thought, nothing was more than thinking for them, nothing was more dangerous. What must be in the mind of a torturer, the mind of a genocidal, the mind of a dictator, the idea of having to confront someone with enough intelligence to think and build through thought? It must terrify them, it must terrify them. And if that thought also leads to building a fairer, freer, more equal society, it must be a nightmare for those guys. That is not an explanation I want to give, it is simply to highlight who the immoral ones were who took power on March 24, 1976, and made 30,000 Argentines disappear from the face of the earth; they killed, as Lita rightly said, thousands, imprisoned thousands more, sent thousands into exile, and we must never forget that, we must never forget that. Still, despite so much pain and sorrow, some denialists say that “that didn’t happen, it’s a lie, there were some disappeared, but not so many, there were some appropriated grandchildren, but not so many, they should be ashamed!, I am disgusted by what they say. Every March 24, which is an emblematic day for us, for my generation it is a day that remembers the tragedy, but notice that every March 24 Argentina unites to repudiate what happened that day, and there are no differences there, we have no distances, some of us are more progressive, others more penalists, others of another color, but we all know that there was a March 24 that pursued, killed, murdered, made disappear, condemned to exile and postponed Argentina like no government had ever postponed it. March 24 is the Day of Remembrance, ironically it is also the day when we are most united, because we have a slogan: truth and justice, that once and for all we all know what happened, and that we speak without half measures. We are fortunate, the privilege of being one of the few countries that judged those genocides, condemned them, and many of them died in prison, as they should, it is not a consolation, but it is a peace of mind that we must have as a society, we did not pretend to be distracted, we demanded truth and justice, we sought truth and justice, and we did justice. But justice is infinite, because there are also moments when one encounters realities like the one we find now in CONICET, researchers, scientists, people dedicated to education, to knowledge, erased from the face of the earth, and we find them because a Memory Commission in CONICET took it upon itself to search for files and see what happened in each case, and as Tati just said, some were marked “resigned,” others were marked “absent without notice,” and in truth what they were, were victims of the greatest tragedy in Argentina, let’s not forget that, never forget. It is not about seeking revenge, it is about having memory, because if we do not have memory we will repeat the experiences, and the only experience we do not want to repeat is that cursed experience that took away those who believed in a fairer, freer, more equal society. For all of them we have an eternal debt, and besides we, who love our Mothers and our Grandmothers so much, and who never see them as old, because the truth is they have an impressive strength and courage, the only thing we must remember is those Mothers and those Grandmothers, because in solitude, in a society that pretended to be distracted, they stood up in front of the dictators, to demand what they had to demand. They had the courage that millions of Argentines did not have, and that has an incalculable value, it is the same value that Adolfo Pérez Esquivel has, the same value. We will have, as the years go by, an enormous pride, the pride that our Mothers and our Grandmothers, women after all, were able to face the worst that Argentina engendered, which were those murderous dictators. And over time they taught us that the search for Truth and Justice is a moral imperative for the society in which we live, for the Grandmothers and for the Mothers eternal gratitude, and my commitment, and I am sure that of all Argentines, is that all your struggle was not in vain.

Thank you all.