Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event for the reactivation of the railway service that connects Cañada de Gómez with Rosario after 45 years, in the province of Santa Fe.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

5 August 2022 · Reactivation of the railway service connecting Cañada de Gómez with Rosario · Cañada de Gómez

Context
Fernández spoke at a ceremony in Cañada de Gómez, Santa Fe, on August 5, 2022, marking the restoration of rail service linking Cañada de Gómez to Rosario after 45 years.
Main themes
Railway reactivation, regional connectivity, public transportation, Peronist tradition, Argentine railway history, national development, community equality, infrastructure investment, Santa Fe province, historical memory
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,482
43rd percentile
Sentences
43
27th percentile
Readability
52
68th percentile
Grade
14.6
73rd percentile
Syntax
3.52
95th percentile
Vocabulary
2.08
22nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 33%33%
  • Economic 28%28%
  • Social 21%21%
  • Institutional 19%19%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

43 sentences in 13 paragraphs

Good afternoon, Cañada de Gómez. Happy to be here with you. Happy to be here on such an important, significant day for everyone. Thank you, Estela, for the beautiful reception you have given us.

And I want to ask you, and I am a porteño, I want to ask for a big round of applause for those who performed the National Anthem to the rhythm of tango, which sounded wonderful. Thank you very much. I had never heard a tango version of the anthem, and it sounded really beautiful, it truly sounded beautiful. And thank you, really, thank you.

In truth, I usually call for reflection from everyone in recent times, knowing that there are many here who do not think like us. They do not necessarily think like us, but I am sure they do feel like us. And the truth is, I say, these are moments for us to think that not everything is the same. I sometimes see despair in many of my compatriots, men and women who wonder if in politics everything is the same and everything goes in the same direction; and the truth is that things are not like that.

I was just remembering, Omar, that the train line connecting Rosario and Córdoba was completed in 1870. It took seven years to build it, he told me, and there was a clear decision to develop the railway in the country, and it was developed as it was in other parts of the world. As it was developed in Europe, as it was developed in the United States; and it was such an important means of transportation for the development of countries, so important.

Perón came and nationalized the railways. He said that those trains should be at the service of the people, they should belong to the Argentine State. I was told that in 1947 our beloved Evita was on her way to Córdoba on this train, which passed through here and stopped in Cañada de Gómez, and from the very train she spoke to those who then lived in Cañada de Gómez. Believe me, it is an immense memory for me, and I feel I am in a privileged historical place.

In the 60s, after Perón, Frondizi, who also had a developmental view of the economy, also invested in the train and gave it his own boost. And in the 90s, someone thought that trains were unnecessary; and that’s when the loss and disconnection of Argentina began with those veins that Argentina had, which was that network that opened from the port of Buenos Aires to the interior of the country, trying to reach everywhere.

We came to government with Néstor and began to implement a plan again for the trains to reach all the towns. Convinced of what objectively is the train, an extremely important means of transportation for developing communities and for developing the economy. We started to do it, then Cristina, before leaving, called for a tender to do this: to connect Cañada de Gómez with Rosario, stopping in each of the intermediate towns and cities; but the one who succeeded Cristina and preceded me said that this should not be done, and so it was not done. But, as Perón thought, as Evita thought, as Néstor thought, as Cristina thought, I believe that the train is needed throughout Argentina, to continue connecting Argentina, to end the disintegration of the country and to unite us, to unite us.

This train that has one end in Cañada de Gómez will have its destination in Rosario, the city of my dear Pablo Javkin, who is someone who does not think like me, but I am sure he feels like me and celebrates—like me—that this happens. I am sure, Pablo, that this is the case. And I am sure because Rosario, which is a very important city, rich in its history, rich in its culture; has given us wonderful people from culture. It has a great university, and I know that many of the kids who are here will see their arrival in the city of Rosario favored, so they can study, so they can get there more easily. And surely many of those who are here, who work in Rosario, will have a way to get there faster, more safely. Truly, I believe that today I am living a privileged moment, which is seeing how we connect Argentina at points. Cañada de Gómez, Rosario, and all the intermediate towns and cities. Like many people, many kids, who are surely seeing this for the first time, that made Argentina great, and that allowed Argentines to move throughout the land, the land of Argentina, to fulfill their objectives, to be able to work, to be able to study. Helena said something that I found beautiful, it is true that we have highways, it is true that we can go in our cars, but this is a community transportation service, which as a community we are must honor, and as a community we must take care of, because there we all travel, there we all are equal, the train connects us and the train equalizes us, and those are two values that I believe we must rescue in this time we live.

We have gone through very difficult years, I do not want to remember them, we all know, but I know that ahead we have a promising future, we have a future that the train is showing us how it should be, we have a future where we must connect more, we must connect the country, that bypass of Santa Fe, which will be the great bypass that Rosario will have in railway matters, and which means that the largest investment in railway matters today is in the province of Santa Fe. It is not a whimsical thing, it is that we see the importance of the production of all the agricultural land of Santa Fe, Córdoba, Entre Ríos, which needs that driving force of the train, to take its grains, its production to the waterway and from there to the Atlantic. The train connects us and the train unites us, we are a federal country, we must unite more than ever, when I speak of unity I do not only speak of the unity of our companions, the companions of the Frente de Todos, for whose unity I fought and for whose unity I will always fight, but I believe we must take a step further, it is the unity of Argentines, that once we understand, once we understand that we have a great opportunity, and we must not waste it. I saw that young mayor, when he received me he said, “my legs are shaking, never has a President been here,” and the happiness he had to see the train pass through his town, through his city, a city of less than ten thousand inhabitants, 7,500, and I saw his joy, and he transmitted an enormous joy to me, and I thought of him, and I said, “you do not realize but you are making history today, you are putting your town in a circuit, in a corridor that ends in a huge city like Rosario, which is a city of rosarinos and santafesinos but of all Argentina, that we all love, that we all value, that we all want to take care of, and where many santafesinos go to study, to work, to seek their development.

What we are doing today, here in Santa Fe, we did a few days ago in San Luis and in Santiago del Estero, and it is always pleasant to see that we bring towns and cities closer together, so that those who live there are better off.

We came to government with a decision, the decision to put Argentina on its feet, and to put Argentina on its feet what we need is a fairer federal development, and what we need is for every Argentine to have a decent job to live on.

And what I want to tell you is that we have clearly gone through difficult economic moments, and some are in charge of making them more difficult, so why should we say one thing for another, but even so, not even their will will bend our decision, Sergio knows, as I do, the obligation we have to each one of you, to each one of you, and that obligation will not stop, it will not stop any of the 5,000 public works we are doing throughout the country; it will not stop any of the hundred technical schools we are building throughout the country; it will not stop any of the 120,000 homes we are building throughout the country, because our duty is with you, not with others.

Long live the train, long live Cañada de Gómez, long live Santa Fe! Thank you all!