Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event of the Confederation of Industrial Unions, from the Central Headquarters of SMATA, CABA.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

1 June 2022 · Event of the Confederation of Industrial Unions (CSIRA) · Central Headquarters of SMATA, CABA, Argentina

Context
Fernández addressed the Confederation of Industrial Unions at SMATA headquarters in Buenos Aires on June 1, 2022, highlighting economic recovery and defending his government's pandemic response.
Main themes
Industrial labor relations, economic recovery, real wage growth, criticism of previous administration, pandemic response, public debt and IMF negotiations, formal employment, social assistance programs, vaccination campaign, state institutions rebuilding, media criticism
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,770
72nd percentile
Sentences
110
67th percentile
Readability
58
84th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
3.09
59th percentile
Vocabulary
1.97
7th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 39%38%
  • Economic 33%33%
  • Institutional 13%13%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

110 sentences in 16 paragraphs

Thank you very much. Thank you very much. Thanks to CSIRA, thanks to SMATA, thank you, dear Ricardo, thank you, dear Paco. The truth is that Ricardo's words were very timely and were a call to reflection that is well worth making. Yesterday I also tried to call for reflection in a speech I had to give, marking what one can truly see regarding who are the ones lecturing on ethics, morality, and governance throughout the country.

And, as Ricardo said, we arrived on December 10, 2019, with a strong desire to turn around an Argentina that was in very bad shape, it was very bad. Ricardo said..., I am similar to him, I don't like to read, but sometimes I need to resort to reading so I don't forget things that happened and that no one should forget. Look, between 2003 and 2015, real wages in Argentina grew by 19 points. Between 2015 and 2019, real wages fell by 20 points. The day we arrived, real wages were equal to those of 2003; this is to understand where we started from. We lost 160,000 formal jobs in the industrial sector. 8.4 percent of the existing industries closed, 24,700 SMEs shut down, and of the 48 months that the administration preceding me lasted, in 46 consecutive months, there was a destruction of formal industrial employment. Gross product and gross industrial product per capita fell by 17.5 percent. Real wages, as I said before, were reduced by 20 points.

What I just read to you, I read so that we know where we were and what those who are now lecturing did. I am not adding to this the immorality, the indecency, the shamelessness of having sunk the country into a debt of 150 billion dollars; I am not talking about that, which they also did. When I arrived in government, indeed, with the Fund, 45 billion dollars had been taken, and the Fund proposed that I take what was left of the 45 to 57 billion dollars. And I told the Fund: "the last thing Argentina needs is to go further into debt; you have already done enough damage to Argentina, stop here." And we had to resolve the debt problem in the midst of a pandemic. In a particularly difficult situation because as soon as we started, we had to face the pandemic, and here let me also remind you, when we arrived in government, the Ministry of Health did not exist, the Ministry of Labor did not exist, the Ministry of Science and Technology did not exist. We arrived and dozens of vaccines were piled up in customs warehouses that the government had purchased and no one had distributed; thus, they achieved something that seemed impossible: that measles would return to being a disease in Argentina.

They stopped building the hospitals that Cristina had underway when she left government. We had to go out and finish all those hospitals and create more than 30 additional hospitals that were needed to face a global catastrophe that was the pandemic. We had to create 4,000 new intensive care beds throughout the country. We had to face all of that without resources because the only thing we accumulated was debt. And it was the joint effort and the political decision we had at that moment. Many criticized me; some told me to let those who had to die die, they would die anyway. But do not stop the economy because the economy was already showing eloquent signs of improvement in those 99 days prior to the pandemic. But I remember that I publicly responded to some media inquiries. Look, an economy that falls can be recovered, but a life that is lost cannot be recovered, and many criticized me for that. And I endured honking, pot-banging, burning of masks. Days ago, the World Health Organization released the results of how the pandemic was handled around the world. We are among the best in the world, among the countries that best faced the problem of the pandemic.

Of course, this is not reported, this is not told, they do not tell it, they do not tell it, they silence it. They are the same media that poisoned the minds of Argentines, who every day sow discouragement, who show us successful Argentines living in different parts of the world doing things in the world. But here in Argentina, those of us who stayed to face the pandemic stood up and with what we had made the necessary effort so that no Argentine was left without medical attention in the face of the pandemic. And we went to assist the most humble sectors with all the plans that were needed, the Alimentar Card, the AUH, the IFE. And we told the workers we would start to improve wages, and real wages are gradually improving, and real wages are outpacing inflation. And do you know why I remember this? Because this is the Argentina that stayed here because lives were not saved only by the State. They were saved by the State with public hospitals, they were saved by social security working alongside public hospitals. We were all those who, behind a goal, were able to achieve that today we are among those who best handled the pandemic issue.

A vaccination campaign came (INAUDIBLE), and there we went and encountered all the injustice of the world. The 10 percent of the central countries kept 90 percent of the vaccines that were produced, and 90 percent of humanity fought desperately to get a piece of the remaining 10 percent of vaccines. Thus, we went to fight; we were among the first countries to start vaccinating back in December 2020. And we have not stopped vaccinating since then, and we carried out the largest vaccination campaign in Argentine history, remember. And there are the data from the World Health Organization; among countries with more than 30 million inhabitants, we are the ones that achieved the most immunity in our population, more than 90 percent of Argentines are vaccinated with the doses they needed to receive. This is a collective effort at the worst moment in the history of humanity.

I told you at that time, look, if the economy falls, I can recover it, but a life that is lost I will never be able to recover. I was heavily criticized for that phrase, but the following year, the year of the pandemic, in the first year we fell by 9.9 percent of GDP, and the following year we grew by 10.3; it was true that what fell in the economy could be recovered, and we demonstrated it. And with that recovery, other significant data also appeared; look, I was here during the campaign, and I told Piña that for us, industrial activity, automotive activity is very important. A country without industry is a country without work. Piña knows this well; he said it perhaps better than I did; we are children of Perón and Evita; we only understand a society with rights; we only believe that a society progresses when Argentines have more rights. And we are not those who think that merit moves. Merit moves the future of people if everyone has the same conditions, but if some have a lot and others have nothing, do not come to me with merit because those who have nothing find it very difficult to grow, and those who have everything find it very easy. That is what the State is for, to equalize and provide the same conditions. And I told Ricardo at that time, we are going to carry out a plan for all this to work. Today Congress is discussing a law for the development of the automotive industry, another law to develop electromobility, another law to promote national purchasing, and another law to boost agribusiness so that we stop exporting only grains and start exporting food. And we did all that while facing people who do not stop saying absurdities, nonsense, forgetting what they did, forgetting.

Yesterday I recalled in that speech I had to give that I was the day before yesterday with the president of Paraguay, seeing how the works in Aña cuá are progressing; they are already very advanced. Aña cuá is a dam that will increase by 10 percent the energy that Yacyretá provides us. When they prepared the bidding, the government that preceded Mario Abdo and me estimated that this work would cost 600 and something million dollars, and when we bid it, Mario and I, this work cost just over 300 million dollars; who was going to keep those 300 million dollars? That is the difference between a government that thinks of the people and a government that thinks of the business of its friends. We are here to think of you, of every Argentine and every Argentine woman. We are here so that each of you lives better every day, in a very complex world, very complex, because when it seems that the pandemic is ending, a war breaks out in the north, and we pay the broken plates. When I visited Macron and Scholtz, I told them, "look, you up north are fighting, but the famines are in the south; how long are we going to keep enduring this? How long will the south continue to be postponed while the north does as it pleases? That is the real debate we have.

Now: Ricardo said it clearly, Argentina has a huge opportunity; we are seeing it. Look, when we arrived in government in 2019, 300,000 cars were produced; today 600,000 are produced, and all we want is to keep growing and increasing production because if production increases, work increases, and if work increases, more people live with dignity; that is what we learned from Perón and Evita.

In 2019, of every hundred cars that were registered, only 27 were manufactured in Argentina; today more than sixty percent are manufactured in Argentina; do you know what that is? More work and more development for Argentines, that is, that is.

We have created 70 jobs in the industrial sector, and we celebrate it; is that the goal? No, the goal is for the industry to grow more, for employment to grow more, and for those comrades who work in the popular economy to start working in the formal economy because in the formal economy, do you know what they have? They have the rights that Perón and Evita gave to Argentine workers, and that today, as Ricardo rightly says, they are parading around, with total shamelessness, telling what they think they should do. We already knew, because Macri said it many times before I did, that for them, work is a cost; for us, work, associated with capital, is progress, but work is as important as capital; both are needed. For us, work is not a cost; it is something absolutely imperative and necessary for the economy to grow and develop. But Macri said it humorously, without any shame, and he was so convinced that work was a cost that he cheapened it to the point of lowering real wages by twenty points in just four years, the same time it took us to grow real wages in twelve years; realize what they did. And there they are, humorously, some of them say that this can be fixed with the dollarization of the economy, others say, "we have to end severance pay for dismissals," others say, "it is crazy to keep paying the Christmas bonus; others say we have to do like in the United States, where workers when they take vacations stop receiving the month of vacation. Look, let no one be confused; Argentina was a different country in Latin America because it always had different rights that it gave to its people.

I go back to the 19th century; there were two liberals, they would be today, like Alberdi and Sarmiento, who cared about public education and created public education, and all Argentines had the right to learn in public education. Then, back in the reform of '18, we guaranteed that universities would be open and that we would all have the right to think what we wanted within universities, the reform of '18, and that was very important, but the most important day was the day Perón made university education free because that day, as Ricardo rightly says, the dream of "my child the doctor" became possible for many Argentines. And for us, the truth is that we want every generation that comes to be better than the previous one; that is our goal.

Some think that we should not build hospitals; history tells us that hospitals are necessary to help Argentinians who fall ill. Some say enough with creating universities; after all, the children of the poor do not reach universities. Look, the University of Buenos Aires celebrated its two hundredth anniversary last year; I was educated there and I teach at the University of Buenos Aires; I love the University. When it turned two hundred years old, I saw the law that created it, the norm that established it, and I saw that in its foundations, do you know what it said? It said that the residents of Buenos Aires needed to have a university in Buenos Aires so that their children would stop studying in Europe, in Chuquisaca, or in Córdoba; therefore, they needed a university close to home. Do you know what that means? It means that if you cannot go to the university, the university has to come to you. And that is what happened with Néstor and Cristina when they started to develop universities in different parts of the country, and that is what I continue to do, giving space to those universities. A kid who lives in Villa María will find it a bit difficult to go study in Córdoba, but now he has a wonderful university in Villa María; a kid in La Matanza often finds it hard to come to Buenos Aires, but La Matanza has a wonderful university, and the same goes for Lanús, San Martín, and Quilmes. And when you go to those universities, do you know what you find? The other day I gave a class in José C. Paz; do you know what you find? That ninety percent of the students are the first generation of university students in their families.

I tell you all this, as Ricardo rightly said, so that we do not forget; let us also not forget that we must be united. I do not know if it was a premonition, but the phrase he said at the march, "together we will triumph," is true. And let us also remember that when they divided us the most, Macri won; and let us also remember that our enemies are not among us; the enemies are out there, they are the ones who plunged Argentina into the misery we saw and that we remember today. If a comrade presents a dissent, thinks differently, what is the problem? Deep down, we all want the same thing; deep down, we all want a just, free, and sovereign Argentina; we all want the same thing.

Let us not be confused any longer; let us start to raise our voices. Do you know why? Because the Argentina that is coming has a great opportunity. Ricardo said it very well; the world needs food, and Argentina produces it; the world needs lithium, we have the second-largest reserve in the world; the world needs gas, we have the second-largest conventional gas reserve in the world. The world needs green hydrogen; we are developing a plant where more than eight billion dollars are being invested in Río Negro. Please, we have a unique opportunity. What I want is that this time, with that production, we distribute the results of that profit adequately, so that it does not go into the pockets of a few while millions remain sunk in poverty. As long as there is a poor person in Argentina, we cannot sleep peacefully, and we must work for that, to lift those who are currently mired in poverty out of it, to return work to those who do not have it today; to stand by the popular economy, helping it to advance in a world where the popular economy has come to stay. We must do all this, and we must do it united, more united than ever, and when someone wants to make us fight, remember the march: "together we will triumph."

Thank you all.