Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the event where the governors will sign the Fiscal Consensus 2020, at the Bicentennial Museum, Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

4 December 2020 · Signing of the Fiscal Consensus 2020 with the governors · Bicentennial Museum, Casa Rosada

Context
Fernández addressed Argentine governors at Casa Rosada's Bicentennial Museum on December 4, 2020, for the signing of the Fiscal Consensus 2020 agreement.
Main themes
Fiscal consensus 2020, intergovernmental cooperation, COVID-19 pandemic response, economic recovery and public investment, fiscal responsibility and debt management, provincial solidarity, unity across political differences, budget priorities for health, education, and science
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,184
35th percentile
Sentences
46
30th percentile
Readability
60
87th percentile
Grade
11.3
36th percentile
Syntax
3.23
76th percentile
Vocabulary
1.97
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 41%41%
  • Institutional 22%22%
  • Ceremonial 20%20%
  • Social 13%13%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

46 sentences in 6 paragraphs

Thank you very much to everyone for being here.

First, my gratitude to the governors and governors, who this year have helped us a lot, all of you, without exception. The truth is that you have worked together, we have truly understood the challenge we had ahead of us, and I believe that you really understood how important it is, we all understood, that we work together, that there is a country that demands we work united, and that beyond political differences and our party affiliations, the most important thing is to think about our people. And I believe that this year we have all prioritized, above all, the Argentinians. And I think we could not have a better conclusion than this. My second gratitude is to Wado, because Wado definitely interprets my will to find agreements as the best. I have a Cabinet that generally interprets it, Santiago knows very well what I am talking about because we have campaigned together for many years before this. But Wado has been a wonderful interpreter of that will for agreement, which I want us to achieve in Argentina. And this result, which belongs to everyone, is also Wado's, so thank you Wado for making this happen.

And now let me reflect for a moment with you on what I feel, I said it this morning at an event I had to attend at Volkswagen. Sometimes I ask myself, and I said it yesterday at the UIA, if we are aware of what we have had to live through and what we have had to face. Because sometimes the vertigo with which one faces problems makes us lose sight of the reflection on what we are doing. And I feel that we have not had time to stop, look back and say, “What did we do?” Look, I try to do that constantly, and believe me, I am amazed at what we were able to do together, I am amazed, with our differences, with our pulls at times. We have had to face, all of you govern as I do, something for which we had never prepared, which was to govern what we do not know, to govern the unknown. In truth, the concept of governing has to do with taking charge of what one knows, in better or worse conditions, but we know what it is about. We received provinces with greater poverty, with less poverty, with greater fiscal deficit, with better fiscal deficit. We know that and each of us knows how to face it, what none of us ever thought was that we had to face the unknown and govern what we did not know. That is what Axel wonderfully summarized at the beginning of everything, we faced a virus that suddenly took the health of millions of people, the health of millions of human beings, and that also had such an entity that it was capable of turning the world economy upside down. Because we also had to face an economic problem in Argentina, a world that turned upside down, and the truth is that we were able to do it together, and the truth is that we were all necessary, and we stood shoulder to shoulder to face each other's problems. I remember when one day Coqui told me, “Look, the cases are rising here, but I am missing therapists,” and Axel, with the City of Buenos Aires, sent therapists to address that shortage he had. And then it also happened in Neuquén, and Axel also went and provided help, and La Pampa at its moment helped, and San Juan too. There was a moment when we all realized that, in the face of the unknown, we run the risk of the ship sinking. And we were able to plug holes and not make holes in the bottom of the ship.

And we have come this far, this is the best conclusion, because this agreement we are signing, perhaps the average citizen does not pay the attention it deserves, but what it is talking about is the responsibility we must have to move forward. The responsibility here is not the one that was talked about years ago, where the concept of responsibility meant adjusting, the responsibility we are talking about is how we are going to grow and the sensibility we must have to be able to grow. When I am told that we are promoting an adjustment for next year, I am amazed because when I look at our budget, public investment has doubled and investment in health is also growing, and investment in education is also growing, and investment in science and technology is also growing. And that is for all of Argentina, that is growth for all of Argentina, and where is the adjustment? Do you know where the adjustment is? Go and look at the interest bar of the debt, next year we would have had to face 12 billion, am I saying? 12 billion dollars of debt. Those are dollars that stay in Argentina, to be distributed among the provinces and for the provinces to grow. And that is a decision we made collectively, as a society.

That is what we are talking about today, we are talking about how to face the future together, no longer out of the fright that a virus generates in us, but for the opportunity we have to build our own destiny. And I celebrate that, I celebrate it, because we have a unique opportunity. Now it depends on us, it depends on what we are capable of. And I, as I said yesterday, and as I said today, realize that we have that opportunity. One looks at the construction activity and the numbers have changed, and looks at the automotive activity and the automotive industry has grown by 20 percent in November compared to November of last year. And there I see Mercedes Marco del Pont, we have had three consecutive months where revenue has grown above inflation by several points. We have the opportunity to change this country, to do it differently, and it depends on us, it does not depend on others. And that way, as I always say, is not to return to the normality that they demand of me, because the normality we lived was horrible, I do not want that normality anymore, I want a fairer normality, that we are capable of building, where we all grow, not where some grow and millions suffer. I do not want to rebuild that normality. Now for us to do it, we all need to be involved, it is not my decision, it is the decision of each and every one of us, of all the women who are governing this country. I ask you to take into account, to take stock of what we were capable of doing, and to keep in mind the opportunity we have to do things right once and for all. Let us not let the opportunity pass, it is time for us to build the Argentina we deserve.

Thank you all.