Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the Federal meeting of ANSES and Social Security policies in the context of the COVID-19 pandemic, from a videoconference at the Olivos residence.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed a federal videoconference meeting on ANSES and social security policies during the COVID-19 pandemic from the Olivos presidential residence on August 13, 2020.
- Main themes
- Social security and pension system, ANSES reform, COVID-19 pandemic context, legacy of Néstor Kirchner, Cristina Fernández de Kirchner's contributions, retirement moratorium, Universal Child Allowance, AFJP pension funds dissolution, elderly welfare and dignity, solidarity in social policy, financing of pensions, collective memory and political identity
- Duration
- ~24 min
- Words
- 2,884
- Sentences
- 81
- Readability
- 46
- Grade
- 15.7
- Syntax
- 3.52
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other81 sentences in 9 paragraphs
Thank you all for being here, and thank you all for inviting me and allowing me to participate in this meeting, which is very important to me.
When Fernanda told me yesterday, I immediately said let’s do it because I want to participate, and although we had some meetings already scheduled for this time, I told her let me speak because I want to listen to what each of the managers, the heads of the areas, have to say, because indeed ANSES is a very important agency, but it is an instrument that the national state has, even more important, very important. I celebrate that the hall is once again named after Néstor Kirchner; everyone knows the deep affection I have, I always say that I have had the privilege of sharing every day of his presidency as his chief of staff, of having been his friend, of having learned a lot by his side. I see that some accuse me of being a Néstorista, and they do not know how happy it makes me when they make those accusations, how proud I feel about that. And I believe that Néstor absolutely deserves for this hall to be called Néstor Kirchner again because, as Fernanda rightly said, there are those who think that by removing busts or plaques, people will forget. In the summer, we revived, we restarted the pools in Ezeiza, which are places where many kids have fun, many kids who live in working-class neighborhoods, and who have there in the summer, with the oppressive heat of Buenos Aires, a moment of recreation. And there is a huge complex that was built during Cristina's time and was called Néstor Kirchner. And I was very impressed when I arrived, that all the letters of Néstor Kirchner were taken down and piled in a corner of a hall. And I thought the same thing Fernanda said, what madness, right? That there are some who think that in this way they can erase collective memory. Néstor's memory does not fade essentially because everyone, all Argentines felt what Néstor was during his presidency, everyone, absolutely everyone.
To this day, well, now less, I won’t lie, but until not long ago when I went to the supermarket, I always ran into someone who said to me “thank you, my mom retired thanks to you” and it had to do with that moratorium that allowed more than two and a half million people, almost all women, to access a compensation that they justly deserved, but that they did not have and that no one recognized. The Universal Child Allowance was not a merit of Néstor, let’s be frank, and neither was the creation of the Guarantee and Sustainability Fund, which were merits of Cristina. In the years with Néstor, we often asked ourselves what to do with the AFJPs and we always believed that the conditions were not yet right to do so, because we were coming from a very difficult moment. We took office in May 2003 and the previous year Argentina's GDP had fallen by eleven points, eleven points. So, recovering the situation in Argentina was very difficult; we had twenty-five points of unemployment, fifty-seven points of poverty, and we felt it was very risky to do that. And we didn’t do it; Cristina did it at the very moment she realized with the bursting of the housing bubble and the fall of Lehman Brothers and a lot of big companies, the state had to reassume the guarantee of providing peace of mind to those who retire and live on a pension. And although surely Néstor, who always loved Cristina, was her husband and supported her, the merit is Cristina's, it is fair to say.
And I think that since then a debate opened in Argentina, right? Because the truth is that the pension system of the pension funds demonstrated its insufficiency; it was - I always say - an absolutely postmodern system, consisting of each person now taking what they saved at the end, and it had no solidarity bias towards others. And the world is going through many problems, many problems that are some nice problems, right? The world has always, since man is man and woman is woman, we have all been in search of eternity, we have all wanted to live longer, and with the fact of living longer, the financing of those who are in the passive stage of their lives has become more complex. But as Santiago Fraschina rightly said, it is not that pension systems go bankrupt; what needs to be decided is how we finance it and whether we want to have a pension system, that is the discussion. And a society that neglects and disregards its elderly is a very bad society in terms of ethical quality; it is a horrible society, it is a society that diminishes our worth in living in that society. And so the secret is to find a way for those who worked their whole lives, contributed their whole lives, and at the end of their lives need to have a minimum income to live with dignity, is an ethical debate, it is not an economic debate, it is not an economic debate. And as Santiago said, the problem is not that the pension system is bankrupt; the problem is that they do not want to finance it. And the problem is that all sources of financing have been broken because they said let’s remove employer contributions to companies so that companies have fewer expenses, and with that, they are complicating the lives of retirees. And we are going to lower taxes that are collected, and part of that will cover the payment of our elderly, and by lowering taxes, what always happens in Argentina is that it boosts the profits of businessmen, but among others, retirees lose. And what we need to resolve as a country is exactly that question that Santiago asked, does the state have the ethical obligation to finance its citizens in maturity? The answer is definitely yes, yes, there is no other answer, yes, because if we say no, the truth is that we learned from politics, if politics has an enormous ethical content, enormous, and how much ethical content can there be in the decision to abandon the elderly, nothing, absolutely nothing.
So, I found Santiago's reflection very good. We are not discussing a broken system here; we are discussing whether we want to finance the needs of our elderly and the needs of those who have more needs, and our answer must always be yes, we must resolve it and we must finance it, because the opposite makes us a more unjust society and no one wants to live in that society. The pandemic, I always say, has shown us the level of inequality in which Argentina lived, the levels of inequality to which Argentina reached. When in the economic cabinet we started talking about the IFE, we did it because I received many messages from people saying “there are many people who receive the AUH, receive the Food Card, receive other state aid, other programs,” but there are many people who say they receive nothing, but how can they receive nothing? And we also have, due to the pandemic, monotributistas from the lowest categories who cannot work either, and so they are in a very complicated situation, and that is how the idea of the IFE arose. When the idea of the IFE started, I asked how many people we would have to assist. 2 million people, they told me, 2 million. A week later, the number of 2 million had turned into 5, and then I asked how can there be such a distortion between what you calculated and what is happening. “No, it’s just that many more people are appearing than we initially estimated,” and how can there be such a difference in people? Someone ventured a response and said “there must be many university students who do not work and therefore have no income and live off their families,” but you increased the number you said by 3 million people, and a week later it was not 5, it was 7, and in the end, it was almost 9 million Argentines. 9 million Argentines that the state did not register their existence, did not care to know what was happening to them, did not care to know their needs and said “since I don’t know them, it’s not my problem, since I don’t know who they are, I won’t take care of them.” And it is very difficult in politics to act that way because in politics the problem when one governs, you are also governing, each of you, in each unit, in each position in ANSES, you are governing, and I always say “the problem is yours as long as I don’t know it, but when I know you have a problem, the problem is mine, because my duty as a government is to help you solve it.” And I believe that ANSES understands this wonderfully because if we had not had that infrastructure that was created mainly in Cristina's years and that allowed us to extend ANSES, turning it into what it is structurally today, and that was such a solid structure that it survived the 4 years that preceded me, realize how solid it was. If we had not had that, how difficult everything would have been, how difficult it would have been to reach each recipient of the Emergency Family Income, how difficult it would have been to pay each person, man or woman, who deserved that income. How difficult everything would have been.
Thanks to what was done at that time, we were able to count on what, as I said before, is a formidable tool that the national state has, the tool to be able to make a decision and implement it at great speed, because that structure works, and because it works – I insist – despite everything that happened. Yesterday, talking with Fernanda, we talked about the FGS, and then Fernanda reminded me that in 2008, when Cristina nationalized the system, the FGS had reserves of 30 billion dollars and that in 2015, when Cristina left the government, that fund had doubled, doing countless things, financing ProCreAr, doing countless things, investing in development. And then it turns out that when I had to return, that fund was practically at the same levels as when Cristina took it in 2008, meaning it had been reduced by half. And what I see with great joy is that in the months of government we have increased that fund by 11 billion dollars, and that speaks very well because one wonders, and why this drop? Well, fundamentally because they stopped caring about investing in productive matters. And I arrived at the government and someone told me that we have about 13,000 houses built by ProCreAr that were never delivered, built, finished, and never delivered, and because what I saw is that what they invested in were shares of companies, which mattered to them, not to the country, and that the investment logic of a fund like the FGS should have. They cared about the private business they could collaborate with by investing in that way. That is why I also celebrate that today we coordinate the actions of the state directors in the companies where the state is a shareholder, so that they work responding to policies that matter to the state, and stop mimicking private shareholders. It is clear that the state is there not to harm the company, not to intervene in its management, it is there to guarantee the state’s investment, that is why we are there. We are there only to ensure that our investment does not depreciate and to demand that those who run the companies do it well, that is why we are there, but there was a time, and that is why the fund fell from 65 billion to 35 billion in four years, when the concern was different.
I understand that ANSES is experiencing a magnificent moment; I must be frank, I see in Fernanda one of the leaders with the most future that Argentina has, she is a very committed activist, she is a very reflective person, she has a great sense of managing the state, and the truth is that I am very calm that she is at the head of ANSES. But I also celebrate seeing a team of such young people leading ANSES here and in every corner, that I saw in that video, I saw all young men and women. And you may ask, and what does that come to? It comes to the fact that I am determined that Argentina changes, I want Argentina to change, and I want it to change for the better. And I believe that one of the things that my political generation must do is to bring a new generation of leaders to the national political stage, who are there to replace us, who are capable of looking at Argentina in a different way.
As someone said in the video we watched, which talked about the slogan of ANSES that has always been, next to every Argentine, something like that. Understanding that politics is being next to every Argentine to improve their life. This does not empty politics of ideological content, because we want to be next to every Argentine to create a more equal society, to give each one what they deserve, because we understand that where there is a need, there is a right. It is not simply about accompanying; it is about accompanying to build a different society, and that different society demands a generation of replacement. And I celebrate that there are so many young people at ANSES, because what I see is that there the leadership cadres of tomorrow are being formed, those who will be able to govern in Argentina in the coming years; there and in many other agencies. I see it in PAMI, where Luana is also doing an extraordinary job with a lot of effort, with a lot of dedication, with many difficulties, because PAMI was also abandoned, because in the logic of those who preceded me in Government, all this is a cost. Protecting those who have the least, helping the last, caring for our retirees, providing health to our retirees, all of that is a cost. And for us, contrary to them, it is a moral imperative. We cannot do anything other than give the right to those who are not recognized, to care for our elderly, to extend our solidarity hand to those who are forgotten in society so that they can become part of the society that integrates them. That task is a task we must do together, and you at ANSES are very important, very important. I want you to understand this, every delegate in the last UDAI in the most remote place in Argentina is the face of our Government in front of the citizens of that place, and you must know that the commitment to that citizen, who is going to ask for help, is not Alberto Fernández's, it is all of ours, also yours, this is not my Government, it is our Government, this is not Alberto's Government, it is the Government of all. That is why we call ourselves the Front of All, and each of you has a central task to fulfill, you are our face in every corner of Argentina, and you are the ones who attend to those who are called to listen to those who have the greatest needs, and you must always be at their service, because they are our main concern. Others have many resources to fight, some have them in Argentina and some other resources are in some paradises, but they will not lack, they will not go through needs. Needs are faced by those who are left without work, those who wander the streets without a roof, those whose income is not enough to support their children, and those are the ones we must prioritize. First the last, no one can live in peace with such an unequal society. I thank you for this time you have given me and this permission to intrude into your work, which my dear Fernanda has given me, to be able to speak to you as I am speaking. But yesterday, when Fernanda told me, I immediately said I want to be there because I wanted to convey this, the gratitude for the effort made has been immense, I know it, I know what it meant to launch the IFE, I also know what it meant, as the Legal Manager said, to go after those who abuse and collect a right that does not belong to them, because that right is being taken from someone who needs it. All that effort is a magnificent effort, which makes us better people, and we have returned to be better and we are being so.
Thank you all, and do not give up because I need you, all Argentines need you very much. Thank you all. Thank you, Fernanda.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Gracias a todos y todas por estar, y gracias a todos y todas por invitarme y hacerme participar de este encuentro, que para mí es muy importante.
Cuando ayer me decía Fernanda, inmediatamente le dije hagámoslo porque quiero participar, y aunque teníamos algunas reuniones ya para esta hora preparadas, le dije dejá que hable porque quiero escuchar para ver lo que cuentan cada uno de los gerentes, los responsables de las áreas, porque efectivamente el ANSES es un organismo muy importante, pero es un instrumento con el que cuenta el Estado nacional, más importante aún, muy importante. Celebro que el salón vuelva a llamar se Néstor Kirchner, todos saben el cariño entrañable, siempre digo que he tenido el privilegio de compartir cada día de su presidencia como su jefe de gabinete, de haber sido su amigo, de haber aprendido mucho a su lado. Veo que algunos me acusan de ser nestorista y no saben lo feliz que me hace cuando hacen esas acusaciones, lo orgulloso que me pongo con eso. Y creo que Néstor merece absolutamente que ese salón vuelva a llamarse Néstor Kirchner porque, como bien dijo Fernanda, hay quienes piensan que eliminando bustos o eliminando placas la gente se olvida. En el verano, revivimos, volvimos a poner en marcha las piletas de Ezeiza, que son lugares donde muchos chicos se recrean, muchos chicos que viven en barrios de trabajadores, en barrios obreros, y que tienen allí en el verano con el calor agobiante de Buenos Aires, de pasar un momento de esparcimiento. Y allí hay todo un complejo enorme que se construyó en épocas de Cristina y que se llamó Néstor Kirchner. Y a mí me impresionó mucho cuando llegué, que estaban todas las letras de Néstor Kirchner descolgada y apiladas en un rincón de un salón. Y pensé lo mismo que decía Fernanda, qué locura, ¿no? Que hay algunos que piensan que de ese modo se puede borrar la memoria colectiva. La memoria de Néstor no se borra esencialmente porque todos, todos los argentinos sintieron lo que fue Néstor en su paso por la presidencia, todos absolutamente todos.
Yo es el día de hoy, bueno, ahora menos, no voy a mentir, pero hasta hace no mucho cuando iba al supermercado, siempre me encontraba con alguno que me decía “te agradezco, mi mamá se jubiló gracias a ustedes” y tenía que ver con esa moratoria que permitió a más de dos millones y medio de personas, casi todas mujeres a acceder a una compensación que en justicia merecía, pero que no tenían y que nadie les reconocía. La Asignación Universal por Hijo no fue un mérito de Néstor, seamos francos y tampoco, que alguien lo mencionó allí, la creación del Fondo de Garantía y Sustentabilidad, que fueron méritos de Cristina. En los años con Néstor, muchas veces nos planteamos qué hacer con lo que era las AFJP y siempre creíamos que todavía no estaban dadas las condiciones para hacerlo, porque veníamos de un momento muy difícil. Nosotros asumimos al Gobierno en mayo del 2003 y al año anterior el PBI de la Argentina había caído once puntos, once puntos. Entonces, recuperar la situación de la Argentina era algo muy difícil, teníamos veinticinco puntos de desocupación, cincuenta y siete puntos de pobreza, y sentíamos que era muy riesgoso hacer eso. Y no lo hicimos, lo hizo Cristina en el mismo momento en que se dio cuenta con la ruptura de la burbuja hipotecaria y la caída de Lehman Brothers y de un montón de grandes empresas, el Estado debía reasumir la garantía de darle tranquilidad a los que se jubilan y viven de una jubilación. Y aunque seguramente Néstor que siempre amó a Cristina, fue su marido y la apoyó, el mérito es de Cristina, es justo decirlo.
Y me parece que desde entonces se abrió un debate en Argentina, ¿no? Porque la verdad que el sistema previsional de los fondos de pensión demostró su insuficiencia, fue -digo yo siempre- un sistema absolutamente postmoderno, consistía en que cada uno ahora y que al final se lleve lo que ahorró, y no tenía ningún sesgo de solidaridad para con el otro. Y el mundo atraviesa muchos problemas, muchos problemas que son algunos lindos problemas, ¿no? El mundo desde siempre, desde que el hombre es hombre y la mujer es mujer, todos fuimos en búsqueda de la eternidad, todos quisimos vivir más años, y con el hecho de vivir más años el financiamiento de los que están en la etapa pasiva de su vida se ha vuelto más complejo. Pero bien decía Santiago Fraschina, no es que los sistemas previsionales quiebran, lo que hay que decidir es cómo lo financiamos y si es que queremos tener un sistema previsional, esa es la discusión. Y una sociedad que se desocupa y se desentiende de sus viejos, es una muy mala sociedad en términos de calidad ética, es una sociedad horrible, es una sociedad que nos desmerece vivir en esa sociedad. Y entonces el secreto de buscar el modo en que aquellos que trabajaron toda una vida, aportaron toda una vida, y al final de su vida necesitan contar con un ingreso mínimo para vivir dignamente, es un debate ético, no es un debate económico, no es un debate económico. Y bien decía Santiago, el problema no es que el sistema previsional está en quiebra, el problema es que no quieren financiarlo. Y el problema es que todas las fuentes de financiamiento las rompieron, porque dijeron vamos a sacar aportes patronales a las empresas, para que las empresas tengan menos gastos, y con eso están complicando la vida de los jubilados. Y vamos a bajar impuestos que se recaudan, y parte de eso van a cubrir el pago de nuestros adultos mayores, y bajando los impuestos, lo que siempre ocurre en Argentina es que se potencian la ganancia de los empresarios, pero entre otros pierden los jubilados. Y lo que tenemos que resolver como país es exactamente esa pregunta que se hizo Santiago, ¿el Estado tiene la obligación ética de financiar en la madurez a sus ciudadanos? La respuesta es definitivamente sí, sí, no hay otra respuesta, sí, porque si decimos no, la verdad es que aprendimos de la política, si la política tiene un contenido ético enorme, enorme, y cuánto de ético puede haber en la decisión de abandonar a los viejos, nada, absolutamente nada.
Entonces, me pareció buenísima esa reflexión de Santiago. Acá no estamos discutiendo un sistema quebrado, estamos discutiendo si queremos financiar las necesidades de nuestros adultos mayores y las necesidades de quienes tienen más necesidades, y la respuesta nuestra debe ser siempre si debemos resolverlo y debemos financiarlo, porque lo contrario nos vuelve una sociedad más injusta y nadie quiere vivir en esa sociedad. La pandemia, siempre digo yo, nos ha demostrado el nivel de desigualdad en la que vivió la Argentina, los niveles de desigualdad hasta donde llego la Argentina. Cuando en el Gabinete económico empezamos a hablar del IFE, lo hicimos porque yo recibía muchos mensajes de gente que decía “hay mucha gente que recibe la AUH, reciben la Tarjeta Alimentar, reciben otras ayudas del Estado, otros planes”, pero hay mucha gente que dice que no recibe nada, pero, ¿cómo no recibe nada? Y además tenemos, por la pandemia, monotributistas de las categorías más bajas que tampoco pueden trabajar, y entonces están en una situación muy complicada, y así surgió la idea del IFE. Cundo empezó la idea del IFE, pregunté yo a cuánta gente vamos a tener que auxiliar. 2 millones de personas, me dijeron, 2 millones. A la semana, el número de 2 millones se había convertido en 5, y entonces pregunté cómo puede haber tanta distorsión entre lo que calcularon y lo que pasa. “No, es que está apareciendo mucha más gente de lo que habíamos estimado inicialmente”, ¿y cómo puede haber tal diferencia de gente? Alguien aventuró una respuesta y dijo “deben ser muchos estudiantes universitarios que no trabajan y por lo tanto no tienen ingresos y viven de sus familias”, pero me aumentaste 3 millones de personas el número que dijiste, y a la semana no eran 5, eran 7, y al final son casi 9 millones de argentinos. 9 millones de argentinos a los que el Estado no registró su existencia, no le preocupó saber qué les pasaba, no le interesó conocer sus necesidades y dijo “como no lo conozco, no es mi problema, como no sé quiénes son, no me ocupo de ellos”. Y es muy difícil en política actuar de ese modo porque en política el problema cuando uno gobierna, ustedes están gobernando también, cada uno de ustedes, en cada unidad, en cada puesto del ANSES, están gobernando, y yo siempre digo “el problema es tuyo mientras yo no lo conozca, pero cuando yo conozco que tenés un problema, el problema es mío, porque mi deber como Gobierno es ayudarte a resolverlo”. Y eso yo creo que el ANSES lo entiende de maravillas, porque si no hubiéramos tenido esa infraestructura que se creó fundamentalmente en los años de Cristina y que permitió extender el ANSES, convertirlo en lo que es el ANSES estructuralmente hoy, y que fue una estructura tan sólida que sobrevivió los 4 años que me precedieron, dense cuenta lo sólida que fue. Si no hubiéramos contado con eso, qué difícil hubiera sido todo, qué difícil hubiera sido llegar a cada destinatario del Ingreso Familiar de Emergencia, qué difícil hubiera sido pagarle a cada persona, hombre o mujer, que merecía ese ingreso. Qué difícil hubiera sido todo.
Gracias a que en su momento se hizo todo lo que se hizo, nosotros pudimos contar con eso que, como les decía antes, es una formidable herramienta con la que cuenta el Estado nacional, la herramienta de poder tomar una decisión e implementarla a gran velocidad, porque esa estructura funciona, y porque funciona –insisto- a pesar de todo lo que pasó. Ayer, hablando con Fernanda, hablábamos del FGS, y entonces Fernanda me recordaba que, en el año 2008, cuando Cristina estatizó el sistema, el FGS tenía reservas por 30 mil millones de dólares y que, en el año 2015, cuando Cristina dejó el Gobierno, ese fondo se había multiplicado por dos, haciendo infinidad de cosas, financiando el ProCreAr, haciendo infinidad de cosas, invirtiendo en desarrollo. Y después resulta que, cuando me tocó volver a mí, ese fondo estaba prácticamente en los mismos niveles que cuando Cristina lo tomó en el año 2008, o sea se había reducido a la mitad. Y lo que veo con mucha alegría es que, en los meses de Gobierno que llevamos, hemos incrementado en 11 mil millones de dólares ese fondo, y eso habla muy bien porque uno se pregunta, ¿y por qué esta caída? Bueno, fundamentalmente porque a ellos les dejó de importar invertir en cuestiones productivas. Y llegué al Gobierno y alguien me contó que tenemos como 13 mil casas hechas por el ProCreAr y que nunca se entregaron, construidas, terminadas y nunca se entregaron, y porque lo que vi es que lo que ellos invertían eran acciones de empresas, que a ellos les importaba, no que al país, y que la lógica de inversión de un fondo como el FGS debiera tener. A ellos les importaba el negocio privado al que podían colaborar, invirtiendo de ese modo. Por eso también celebro que hoy coordinemos el accionar de los directores del Estado en las empresas donde el Estado es accionista, para que trabajen respondiendo a políticas que al Estado le importa, y dejen de mimetizarse con los accionistas privados. Está claro que el Estado está allí no para perjudicar a la empresa, no para intervenir en su gestión, está para garantizar la inversión del estado, para eso estamos ahí. Nosotros estamos ahí solo para garantizar que nuestra inversión no se deprecie y para exigirle a los que conducen las empresas que lo hagan bien, para eso estamos, pero hubo un tiempo, y por eso el fondo cayó de 65 mil millones a 35 mil en cuatro años, en donde la preocupación era otra.
Yo entiendo que el ANSES está viviendo un momento magnifico, yo debo ser franco, veo en Fernanda una de las dirigentes con más futuro que tiene la Argentina, es una militante muy comprometida, es una persona muy reflexiva, tiene mucha noción de gestionar el Estado, y la verdad estoy muy tranquilo que esté al frente del ANSES. Pero también celebro ver a un equipo de gente tan joven conduciendo el ANSES acá y en cada rincón, que vi en ese video, vi todos hombres y mujeres jóvenes. Y ustedes dirán, ¿y eso a que viene? Viene a que yo estoy empecinado a que la Argentina cambie, yo quiero que la Argentina cambie, y quiero que cambie para bien. Y creo que una de las cosas que debemos hacer mi generación política es subir al escenario de la política nacional a una nueva generación de dirigentes, que estén para el reemplazo nuestro, que sean capaces de mirar de otro modo también la Argentina.
Como decía alguien en el video que vimos, que hablaba de lo que era el eslogan del ANSES de siempre, al lado de cada argentino, una cosa así. Entender que la política es estar al lado de cada argentino para mejorarle su vida. Esto no es vaciar de contenido ideológico la política, porque nosotros queremos estar al lado de cada argentino para hacer una sociedad más igualitaria, para darle a cada uno lo que le corresponde, porque entendemos que donde hay una necesidad, hay un derecho. No es simplemente acompañar, es acompañar para construir una sociedad distinta, y esa sociedad distinta demanda de una generación de reemplazo. Y yo celebro que en el ANSES haya tantos jóvenes, porque lo que estoy viendo es que allí se están formando los cuadros dirigenciales del mañana, los que podrán gobernar en la Argentina en los años que vengan; allí y en muchos otros organismos. Lo veo en el PAMI, donde Luana está haciendo también un trabajo extraordinario con mucho esfuerzo, con mucha dedicación, con muchas dificultades, porque también al PAMI lo terminaron abandonando, porque en la lógica de quienes me precedieron en el Gobierno, todo esto es un costo. Proteger a los que menos tienen, ayudar a los últimos, cuidar a nuestros jubilados, darles salud a nuestros jubilados, todo eso es un costo. Y para nosotros, al revés de ellos, es un imperativo moral. No podemos hacer otra cosa que darle el derecho al que no se lo reconoce, que cuidar a nuestros adultos mayores, que darle nuestra mano solidaria al que está olvidado en la sociedad para que vuelva a ser parte de la sociedad que lo integre. Esa tarea es una tarea que tenemos que hacer entre todos y ustedes en el ANSES son muy importantes, muy importantes. Yo quiero que lo entiendan esto, cada delegado en la última UDAI del lugar más perdido de la Argentina, es la cara de nuestro Gobierno frente a los ciudadanos de ese lugar, y tienen que saber que el compromiso con ese ciudadano, que va a pedir ayuda, no es de Alberto Fernández, es de todos nosotros, también de ustedes, este no es mi Gobierno, es nuestro Gobierno, este no es el Gobierno de Alberto, es el Gobierno de todos y todas. Por eso, nos llamamos el Frente de Todos y Todas, y cada uno de ustedes tiene una tarea central que cumplir, son la cara nuestra en cada rincón de la Argentina, y son a los que atienden, los que están llamados a escuchar a los que más necesidades tienen, y tienen que estar siempre al servicio de ellos, porque son ellos nuestra principal preocupación. Los otros tienen muchos recursos para pelearla, algunos lo tienen en la Argentina y algunos otros recursos están en algunos Paraísos, pero a ellos no les va a faltar, no van a pasar necesidades. Necesidades pasan los que se quedan sin trabajo, los que deambulan por las calles sin techo, los que no les alcanza su ingreso para mantener a sus hijos, y esos son a los que nosotros debemos priorizar. Primero los últimos, nadie puede vivir en paz con una sociedad tan desigual. Yo les agradezco este tiempo que me han regalado y este permiso de meterme en el trabajo de ustedes, que me ha dado mi querida Fernanda, para poder hablarles como les estoy hablando. Pero ayer, cuando me lo dijo Fernanda, yo dije inmediatamente quiero estar porque quería trasmitirles esto, la gratitud por el esfuerzo hecho ha sido inmenso, lo sé, sé que significó poner en marcha el IFE, sé lo que significó también, como decía el Gerente de Jurídicos, también ir a perseguir a los que se abusan y cobran un derecho que no les corresponde, porque ese derecho se lo están quitando a alguien que lo necesita. Todo ese esfuerzo es un esfuerzo magnifico, que nos hace mejores personas, y nosotros hemos vuelto para ser mejores y lo estamos siendo.
Gracias a todos y todas, y no aflojen que los necesito, todos los argentinos los necesitamos mucho. Gracias a todos y todas. Gracias, Fernanda. (APLAUSOS)