Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the “El Impenetrable” aqueduct, in the province of Chaco.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

29 April 2021 · Inauguration of the "El Impenetrable" aqueduct · El Impenetrable, province of Chaco

Context
Fernández spoke at the inauguration of the El Impenetrable aqueduct in Chaco province on April 29, 2021, highlighting water access for remote communities.
Main themes
Water access and infrastructure, El Impenetrable region development, indigenous peoples' rights, regional inequality and neglect of northern Argentina, sovereignty and national integration, Chaco province development, government commitment to public works, solidarity and community, natural environment and geography
Duration
~11 min
39th percentile
Words
1,336
39th percentile
Sentences
39
24th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
15.5
79th percentile
Syntax
3.84
99th percentile
Vocabulary
2.05
17th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 46%46%
  • Ceremonial 36%36%
  • Environmental 8%8%
  • Institutional 5%5%
  • Geopolitical 3%3%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 0%

39 sentences in 8 paragraphs

Good afternoon, thank you very much, thank you very much for having me, everyone.

I am happy to be here, believe me, with ‘Coqui’—if you allow me to call your Governor ‘Coqui’—we have been friends for many years, and ‘Coqui’ and I have been discussing since the beginning of the administration when we would go to “El Impenetrable,” when we would go to “El Impenetrable.” And ‘Coqui’ would tell me, “We’ll find a day, it’s very hot.” The truth is that I think ‘Coqui’ realized that I am from Buenos Aires and feared that I would really be subjected to an unpleasant situation because of the temperature. When we were taking off in the helicopter, I said to him, “Listen, why is it called ‘El Impenetrable’?” He replied, “When you’re up there, you’ll understand.” And indeed, what one sees from above is an immensity of hectares, 5 million hectares, 4,900,000 hectares of green, green, so much green, and every so often a little house.

And the truth is, believe me, look, I love my country like nothing else, and I love the people of my country like nothing else, and I think I know my country, I think I know the corners of my country, and also, since I am the son of a man from La Rioja, I have a special love for the north, and I feel indebted because I know everything that the country owes to the north, and how time and again the north has been left for another moment. And there is no more time, and there is no more time. And the truth is that today I feel that here in “El Impenetrable,” having seen the green immensity of “El Impenetrable,” having seen the faces of those who live in “El Impenetrable,” today I feel that I know Argentina a little better, and that I could not know Argentina if I did not see what “El Impenetrable” was, if I was not in “El Impenetrable.”

Today, let’s say, to be generous with all those who accompany us and all those who participate in this meeting today, that God has been generous in giving us this day, this splendid day, which is a splendid day because of the beauty, because of the green immensity that surrounds us, because the heat does not overwhelm us. He has given us a temperate day, a beautiful day. Let’s say that the day is even more wonderful because today there are many Argentines and many Argentines who live in this place called Impenetrable, and that only the word scares a lot, because they say, “What is this ‘El Impenetrable’?” Look, let me tell the Argentines, it is a place that is very difficult to access because of the dense vegetation that this place has, the density of trees that this place has, and the governor is obsessed with integrating this place with the rest of Chaco, so that “El Impenetrable” becomes more and more penetrable and that it can be accessed more easily every day. And that name that scares you when you hear it, because they say how are we going to enter “El Impenetrable.” Indeed, every day it is more penetrable, every day more attention is paid to those who live in “El Impenetrable,” because those who live in “El Impenetrable” do not only have our admiration, because we know how difficult it is to live in such a place, they have all our admiration because here they build Argentina, here they build sovereignty living in this place, here with the indigenous peoples, with whom we are in debt, because those indigenous peoples have remained rooted in these lands to preserve their ancestral obligations. And in the 21st century, to think that one can live in some corner of Argentina without water is something we cannot forgive ourselves, we cannot forgive it. Water is an essential good, it is an essential food for life, it is imperative that water reaches everyone. And I realize how difficult it is to bring water to such a vast place as “El Impenetrable.” But I am very happy that neither Néstor, nor Cristina, nor I have been scared by the concept of “El Impenetrable,” and that we have been able—Néstor to think about it by giving those rights to the North Grande, Cristina to start it, and I to conclude this work, which is water for Argentines who live in “El Impenetrable.”

You have a Governor who is also obsessed with giving his people more rights every day, because having water is giving a right, simply, and he is obsessed with us finishing the necessary works and aqueducts, so that water reaches every corner of Chaco, and that where the aqueducts are difficult to transport, we can build or design water sources, like those being constructed with these cisterns and these roofs that collect water. In this region, ‘Coqui’ told me, it rains approximately 500 thousand meters of water annually, well, all that water trying to reserve it for the consumption of those who are far away and where the aqueducts are difficult to reach. But the Mayor told me that if the rain does not come, the municipality has the necessary tanker trucks to provide water to those who need it in those areas. That also speaks of the solidarity of this region, of not forgetting those who cannot access drinking water by turning on a tap, because the aqueduct does not reach.

Today is a truly happy day, for me particularly happy, because I did not know when I would be in “El Impenetrable.” This region of Argentina, so immense, so beautiful, so important, at a time when so much is said about climate change, because you may not have noticed, but you live in one of the lungs of the world, which must be cared for, which must be preserved more and more every day, and that we must help those who preserve these lungs of the world, because the world lives and breathes through these green lungs, through the jungles, through the forests, through the woods. That is why I am so opposed to senseless deforestation. Today for me, I repeat, is a happy day, because God has graced us with a good day to come to “El Impenetrable,” because here we are all united for those who live in “El Impenetrable.” The Mayor, who is from another political sector, the Senator who is from another political sector, when we work for Argentines, we do not have political sectors and we should not have political sectors. And if that work, moreover, occurs in the midst of the pandemic, we have even fewer rights to differentiate ourselves, even fewer rights, because our obligation is with each one of you, with every man, with every woman of Argentina, with every child, with every girl of Argentina, with every grandfather and every grandmother of Argentina. That is our obligation and it is the first thing we must take care of.

In short, I have come in the midst of a pandemic, which is a universal tragedy, to spend a wonderful day in a unique place in Argentina called “El Impenetrable,” and to accompany my dear friend and Governor in launching another water purification project that comes from the Bermejo River. And that allows many, who live here in this remote place, which scares many by its name, to bring them the water they need and deserve.

Thank you Chaco, thank you people of Chaco. Thank you all. Congratulations ‘Coqui.’ ‘Coqui’ has the goal of completing this term by bringing drinking water to all the people of Chaco, and he has found an important partner who is determined to help him and a President who is convinced that we must pay attention, first and foremost, to northern Argentina. Thank you from the bottom of my heart for having me, for so much affection, and enjoy the water that you well deserve. Thank you very much to everyone.