Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the flat fabric manufacturing plant and the expansion of the Enod S.A. spinning mill, from La Rioja.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández spoke at the inauguration of a flat fabric manufacturing plant and expansion of the Enod S.A. spinning mill in La Rioja, Argentina, on June 30, 2022.
- Main themes
- Industrial revival and reindustrialization, textile industry growth, job creation, Argentine economic development, domestic production vs. imports, G7 and global energy crisis, north-south global inequality, La Rioja provincial development, responsible capitalism, public investment in industry, Argentina's recovery since 2019
- Duration
- ~26 min
- Words
- 3,121
- Sentences
- 121
- Readability
- 58
- Grade
- 11.5
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 1.98
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other121 sentences in 22 paragraphs
Thank you very much. Good afternoon, La Rioja, how lovely it is to be back in La Rioja. You know that I have a special affection for this province, or I tell you every time I come, right? My father was born here. I was just telling Ricardo, you are taking care of my father's homeland and you are taking care of it very well, thank God.
And I am happy to be here on a day like today where one can appreciate that we are truly living a unique moment in Argentina, a moment marked by growth. And when growth occurs, problems also arise. Look, I just came from the G7 meeting, where I was able to hear from the world leaders about the problems the world is facing. And I was also able to carry the voice of the southern hemisphere and tell the world that we want to be heard, that we want to change this unjust world where the central world resolves issues while the southern world suffers. We were talking on the way back from the trip with Sergio Massa, who accompanied me, and we said that Argentinians might not be realizing what is happening in the world because one feels at times that one is preaching alone; they will realize the problem with energy in the world, they will realize that everyone is debating today how to survive and how to sustain growth when energy starts to fail and run out. They will understand what we heard as the world leaders were questioning where they would get fuels to continue growing. They will understand that up north they are now paying attention to the south, now they are indeed worried about South America, about Africa because that is where the energy reserves they need are located.
Argentina, the country I received back in 2019, is the one Ricardo speaks of and has described so well. I was here in 2019, I was in Catamarca as well, I was in Tucumán and Santiago, I saw many of these plants empty, empty. Daniel and I always remember that during a visit I made to Misiones, there was a shoe factory of transnational brands that had just left 800 employees on the street, a factory from Brazil in El Dorado. And I received them and told them to hang in there because we are going to get all the industries in Argentina back on track, and El Dorado today is a powerhouse that has returned to employ those 800 and more people from Misiones.
During this time, I have heard so many businesspeople say that when they went to the Ministry of Production, which I preside over, what they were advised was to close their production plants, send production to Vietnam, to China, and have them put their brand label on it and import it because that was better than continuing to produce in Argentina. That’s what they did, they did what they wanted, they closed companies like this one, warehouses like this one were emptied of machinery and people. The textile industry was one of the hardest hit in Argentina; I saw it, no one told me about it. I saw how out of 20 looms, only two or three were still operating because it was more profitable to import finished garments than to make them in Argentina. I saw it in Catamarca, I saw it in La Rioja, I saw it in Tucumán, I saw it in Santiago; no one has to tell me anything, I saw it myself, I saw it in Greater Buenos Aires in San Martín, no one has to tell me anything, I saw it myself. But we, who came into Argentine political life convinced that no country can develop without industry, said we are going to put the industry back on its feet and we are going to give industrialists what they need as long as they understand that the only capitalism we believe in is one where someone invests, takes risks, creates jobs, produces, earns, exports, and pays their taxes.
And it would truly be ungrateful of me to say that there are no such entrepreneurs in Argentina, and here is one, here is one, who from this place wants a company where an important brand of food turned it into this thriving textile industry with the latest technology that exists in the world. And that, moreover, allows us to produce denim fabric that we often had to import, and now we can produce it in Argentina. And we can make Argentine denim in Argentina. And it is established in a province like La Rioja, one of the provinces always forgotten in the north, and it provides jobs to people from La Rioja. This has an explanation, and it is that we came to the Government with a single obsession: to put Argentina back on its feet. And to put Argentina back on its feet, every Argentine must have a place of work, they must find a place to earn their livelihood to support themselves and their families. We faced the worst of times; we came after those who recommended importing rather than producing, we came after those who gave credits to lay people off, we came after those who indebted Argentina like no one has ever indebted Argentina in history. When they ran out of external credit, they tried to convince us that thank God the Fund exists because the Fund will lend us at a lower rate, and they left us tied up with a debt of 45 billion dollars with the Fund. Those characters who declared the default on bonds in Argentine pesos were generating fear all the previous week trying to create a run that would harm Argentina. But thank God, Argentina is this, Argentina is this company that provides jobs, Argentina is this Argentina that produces and does not stop producing. I have come here after seeing two state ventures where a ceramics factory is being established and in a few more months they will have the kilns to start producing bricks and ceramics that Argentina needs because construction in Argentina does not stop. And then a glass factory, for what? To package what is produced because wine continues to be produced in quantity and needs bottles to be packaged, because medicines need glass to be packaged, because olives need glass to be packaged. And after seeing those two companies that will be fully operational before the end of the year and will provide jobs to people from La Rioja, I find myself with this marvel. And I remember 2019, and I remember these empty warehouses, and I remember people asking me to do something for their jobs.
We have done a lot, we have done it in the midst of a pandemic, we have done it with a lot of doomsayers, who as Ricardo just mentioned, only sow discouragement and do not tell the truth. We have a problem with dollars, yes, we have a problem with dollars, do you know why? Because we are growing a lot and we need dollars to import supplies, and we are growing so much that, even though we have record exports, the dollars are not enough because of the amount of supplies we have to import to continue producing; what do we have? A growth crisis, are we going to solve it? Of course, we are going to solve it.
The first crisis we have is energy. We have to import diesel so that Argentina continues to produce. Now you think that this is a problem for Argentina, do not be mistaken, it was a major part of the discussion at the G7. Yesterday, I saw on a television program where I was present how Macron was asking Biden where he would get food for Europe because the United States had saturated its production. And the United Arab Emirates said that for the next five or six months they would not be able to provide fuels; that is the world we are in, and the solution they find is to propose a strike—let me stop joking, find a better solution. What we need is to keep producing.
We know that the problem exists, we know that this problem exists and we are looking for alternatives. And we have increased the blend of diesel with biodiesel so that there is more quantity, and we import more biodiesel, and that is dollars we use from our reserves, and why? We do it. Do you know why? Because I would not have the face to tell Jaime, Jaime, lay off some people, import, I will give you credit to lay people off; I would not have the face to do that. I will do everything within my power to ensure that Argentina continues to grow because if Argentina grows, all Argentinians will have jobs, and the best Argentina is one where the State ensures that its people study, that its people have health, and that its people have jobs, and I will continue working for that Argentina until the last day of my life.
I know, I know, I am convinced when I say that phrase from Spinetta, do not convince me that the past was better; the best is tomorrow. I am convinced that we have a wonderful future as a country and as a society, I am convinced, because everything that is seen is that everything the world needs is in Argentina. We are talking about the need for renewable energy. I come to inaugurate the third phase of the Arauco Park, the Arauco wind farm. I was here before launching the second phase, and that day I told you: “we will return in a year to start the third phase.” Here I am, fulfilling my promise, Ricardo. Doing what we promised.
We will work tirelessly to ensure that there is energy throughout Argentina, so that Argentina does not stop its production. We have done it with the GAS AR plan, some call it Gas 4. With that plan, we achieved record gas production from Vaca Muerta and saved more than six billion dollars in imports. We did it knowing that this growth was going to come. We did it in the midst of the pandemic, when many accused us of locking them up, isolating them, and poisoning them with a vaccine, when in reality, now that time has passed, the WHO says that Argentina was one of the best countries in handling the pandemic. Nothing is easier than sowing discouragement, but we are not here to sow discouragement.
When I called Daniel—Daniel and I have a friendship of many years, he knows the affection I have for him—but I knew he would bring a great worker, convinced, as he told Macri in that debate: “do not lie to the people anymore. What you want is to destroy Argentina, and what I want is an industrialized Argentina, with work and employment.” I know how he thinks. We both know each other, and that is why we are sitting here working, and we are going to work much more because Argentina is getting back on its feet. Because, although the media silence it, at this moment, throughout Argentina, there are five thousand public works underway. Public works that generate better infrastructure, that bring drinking water, that bring sewage to places that do not have them. Five thousand. In Argentine history, there has never been a moment with so many public works being carried out simultaneously.
On July 9, we will go to Tucumán to celebrate Independence Day, and do you know what will happen that day? I will deliver the 50,000th house to some Argentine family. Fifty thousand houses built in two and a half years with a pandemic in between. Built and delivered, not promised. And just so you know, there are currently one hundred twenty thousand more homes being built across Argentina to provide a roof for an Argentine family that needs it.
When they told us, let the banks solve the problem, and some poor Argentinians believed it and fell into the UVA loans, and there they are suffering, and we are trying to find a solution for them, I told everyone in Mar del Plata, “I am going to create the Ministry of Housing because I need someone who only thinks about housing.” Because housing is a problem for Argentinians that the State will never resolve; because it is not profitable to build houses if high rates are not charged and many guarantees are given to bankers. And that is what the State is for. The State is to build houses for those who find it difficult to access a roof. To make access to housing easier. And we are fulfilling that.
And if these UOCRA employees are grateful for the work that is here today, do you know why? Because UOCRA, in the year it registered the most employees, the most construction workers, registered four hundred twenty thousand workers. And today in Argentina, there are more than four hundred thirty thousand construction workers working throughout the country. That is the Argentina of today, which has problems, of course it has them. That lacks dollars to continue investing and to continue generating production, and that is why we take care of the dollars because we want the dollars not to go on trips. We want the dollars to go to providing jobs, to producing and providing jobs. Of course, we have a problem with inflation. How could I not have one if the whole world is exploding with inflation? And Argentina has had more than twenty years of double-digit inflation, and the Argentina I received left us fifty-four points of inflation, plus the debt I mentioned earlier. Do you think I am not aware that this problem exists? Of course it exists, of course we are working to resolve it, and of course it is also necessary to resolve that problem that we all have a solidarity commitment because speculation continues to be one of the causes of inflation.
I am here in a company where I realize that its shareholders, its owners, believe in God and surely, like many of us, have been raised in the Judeo-Christian culture. When the Pope says that no one is saved alone, he is telling us: put an end to individualism because individually no one will withstand the pain of this time we are living in, and when they say: "oh, he saves himself," he challenges us and tells us: work in a community, think in a community, and in a community, no one develops if the whole community does not develop. We learned that from Perón, not from the Pope, and we believe in that; we talk about the organized community where entrepreneurs invest and create jobs, where workers contribute with their work, where in this way production occurs, profits are generated, those profits are distributed more equitably, and we create a more equal society.
I want to challenge every Argentine man and woman to understand that we are living in a unique moment, a unique opportunity for Argentina. The coming world will need food; we must be able to produce it, but not food for animals, food for human beings. That is why I ask Congress to pass the Agroindustry Law as soon as possible because that law will allow us to convert grains and cereals into food for human beings, and that will serve the world and be much more profitable for Argentina. The world needs lithium because it is moving towards renewable energies, and we have the second-largest lithium reserve in the world. The world needs green hydrogen, and in Patagonia, we have the best conditions to produce it. The world needs gas, and we have the second-largest shale gas reserve in the world.
Argentines, we have every opportunity to move forward. The coming years will surely be years of prosperity. We must get through this difficult time, where – after a pandemic – some unleashed a war. My voice at the G7 was only to demand peace because we cannot be shooting bullets and missiles while running out of wheat, sunflowers, and food. Because the FAO has just told us that we are on the brink of a famine that will affect 300 million people worldwide; nothing is more unethical than having that news and not doing something to stop that situation.
I will work tirelessly to end this war because – although Argentina – may benefit from the war, it is not ethical to benefit from a war; those who sell weapons for human beings to die benefit from a war, not those of us who produce food for human beings to live.
So I will work tirelessly, in the world; I will raise the voice of the countries of the South to demand that they stop this war and let us achieve the peace we need and allow us to grow in peace, and if they want to help the South, they should stop spending money on missiles and armaments and spend the money that we need to produce more, to give more health to our people, to provide more education to our people, to better develop our science and technology. The rich societies of the present are the societies that have developed science and technology.
Yesterday I had the privilege of my government, our government making the largest investment in instruments for technological development in Argentina: 60 million dollars in instruments put at the service of CONICET. All of this translates into vaccines made in Argentina; into medicines made in Argentina; it translates into biotechnology, which has allowed us – for example – to develop transgenic wheat so that in places where humidity does not reach, wheat can still grow.
I was just telling Ricardo: "look, here in La Rioja, there must be places where you can plant wheat." Wheat is central to human nutrition; we all have what we need to be well; let us not be discouraged by the usual doomsayers, and let us stop listening to those who lecture us after having defaulted on the debt in pesos, and after having indebted ourselves like no one in history had the courage to do, which is really more than courage; it is the shamelessness of having done what they did. Let us be happy; we are in an Argentina that is moving forward; we are in an Argentina that is growing; we have problems to overcome, and we will overcome them united. And do not listen to the doomsayers anymore because tomorrow is always better.
Thank you all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchísimas gracias. Buenas tardes, La Rioja, que lindo es estar de nuevo en La Rioja. Saben ustedes que tengo por esta provincia un cariño singular, o cuento cada vez que vengo, ¿no? Acá nació mi padre. Le decía recién a Ricardo me estas cuidando la patria de mi padre y la está cuidando muy bien gracias a dios. (APLAUSOS).
Y feliz de estar acá en un día como hoy donde uno puede apreciar que la verdad estamos viviendo un momento singular de la Argentina, un momento aginado por el crecimiento. Y cuando a veces se crece los problemas aparecen también. Miren, vengo de la reunión del G7, allí pude escuchar a los líderes del mundo los problemas que el mundo tiene. Y pude también llevar la voz del hemisferio sur y decirle al mundo que queremos ser oídos, que queremos cambiar este mundo tan injusto donde el mundo central se resuelve y el mundo del sur padece. Fuimos a la vuelva del viaje hablando con Sergio Massa que me acompaño y decíamos los argentinos no se estarán dando cuenta de lo que está pasando en el mundo porque uno siente por memento que pregona solo, se darán cuenta del problema que hay con la energía en el mundo, se darán cuenta que todo el mundo está debatiendo hoy cómo sobrevivir y cómo sostener el crecimiento cuando la energía empieza a fallar y empieza a faltar. Se darán cuentan de lo que escuchamos nosotros como se interpelaban los líderes del mundo para ver de dónde sacaban combustibles para seguir creciendo. Entenderán que allí en el norte nos prestan atención ahora al sur, ahora sí están preocupados por Sudamérica, por África porque allí están las reservas energéticas que ellos necesitan.
La Argentina recibí yo allá en el año 2019 el país del que habla y que tan bien demostró y describió Ricardo. Estuve acá en el año 2019, estuve en Catamarca también, estuve en Tucumán y Santiago vi muchas plantas de estás vacías, vacías. Con Daniel siempre nos acordamos que en una visita que hice a Misiones había una fábrica de zapatillas también de marcas trasnacionales que acababa de dejar en la calle a 800 empleados una fábrica de Brasil en el Dorado. Y los recibí y les dije aguanten porque vamos a volver a poner en marcha todas las industrias de la Argentina y el Dorado hoy es una potencia que volvió a darle empleo a esos 800 y a más misioneros.
He escuchado en este tiempo a tantos empresarios contar que cuando iban al Ministerio de la Producción que me presidio lo que le recomendaban eran que cierren sus plantas de producción, manden a producir a Vietnam, a China y que hagan allí ponerle la etiqueta de su marca y las importen que eso era mejor que seguir produciendo en la Argentina. Así hicieron lo que quisieron, así cerraron empresas como está, galpones como esta lo vaciaron de maquinarias y de gente. La industria textil fue de las más golpeadas en la Argentina, lo vi yo no me lo contó nadie. Vi como de 20 telares quedaban funcionando dos o tres porque era más negocio importar las prendas hechas que hacerlas en Argentina. Lo vio en Catamarca, lo vi en La Rioja, lo vi Tucumán, lo vi en Santiago no me lo tiene que contar nada, lo vi yo, lo vi en el Gran Buenos Aires en San Martín, no me lo tienen que contar nadie, lo vi yo. Pero nosotros que llegamos a la vida política argentina convencidos de que ningún país se desarrollar sin industria dijimos vamos aponer la industria de pie y vamos a darle a los industriales lo que necesitan en la medida que los industriales entiendan que le único capitalismo que nosotros entendemos es aquel donde alguien invierte arriesgo, da trabajo, produce, gana, exporta y paga sus impuestos. (APLAUSOS).
Y en verdad seria ingrato de mí parte decir que la Argentina no existen esos empresarios y acá hay uno, acá hay uno, que de este lugar quiere una empresa donde una importante marca hacia comestibles la convirtió en esta industria pujante, textil con la última tecnología que existe en el mundo. Y que, además, nos permite producir tela de jean que muchas veces teníamos que importar y ahora podemos producirla en la Argentina. Y podemos confeccionar con producción argentina jean en Argentina. (APLAUSOS). Y se instala en una provincia como La Rioja, una de las provincias siempre olvidadas del norte y da trabajo a riojanos y riojanas. Eso tiene una explicación y es que nosotros llegamos al Gobierno con una sola obsesión poner a la Argentina de pie. Y para poner a la Argentina de pie cada argentino y cada argentina tiene que tener un lugar de trabajo, tiene que encontrar un lugar donde encontrar su sustento para poder mantenerse él y poder mantener a su familia. Nos tocó el peor de los tiempos vinimos después de los que le recomendaban importar antes que producir, vinimos después de los que les daban créditos para echar gente a la calle, vinimos después de los que endeudaron a la Argentina como nadie endeudo a la Argentina en la historia. (APLAUSOS). Cuando se quedaron sin crédito externo quisieron convencernos que gracias a dios que existe el Fondo porque el Fondo nos va a prestar a menor tasa y nos entregaron maniatados con una deuda de 45 mil millones de dólares con el Fondo. Esos personajes que declararon el default de los bonos en pesos argentinos estuvieron generando miedo toda la semana anterior tratando de generar una corrida que lastime a la Argentina. Pero gracias a dios la Argentina es esto, la Argentina es esta empresa que da trabajo, la Argentina es esta argentina que produce y no para de producir. He llegado aquí después de ver dos emprendimientos estatales donde una fábrica de cerámicas se está levantando y en pocos meses más tendrán los hornos para empezar a producir ladrillos y cerámicos que la Argentina necesita porque la construcción en la Argentina no se detiene. Y después una fábrica de vidrio, ¿para qué? Para envasar lo que se produce porque el vino sigue produciéndose en cantidad y necesita botellas para ser envasadas, porque los medicamentos necesitan vidrios para ser envasados, porque las aceitunas necesitan vidrio para ser envasados. (APLAUSOS). Y después de ver esas dos empresas que antes de fin de año estarán trabajando a pleno y daño trabajo a riojanos y riojanas, me encuentro con esta maravilla. Y recuerdo el 2019, y recuerdo estos galpones vacíos y recuerdo a la gente pidiéndome que haga algo por su trabajo.
Hemos hecho mucho, lo hemos hecho en medio de una pandemia, lo hemos hecho con un montón de agoreros, que como bien contaba recién Ricardo, solo siembran desaliento y no cuentan la verdad. Tenemos un problema con los dólares, sí tenemos un problema con los dólares, ¿saben por qué? Porque crecemos mucho y necesitamos dólares para poder importar insumos y es tanto lo que crecemos que, aunque tenemos récord de exportación no nos alcanzan los dólares por la cantidad de insumos que tenemos que importar para seguir produciendo, ¿qué tenemos? Una crisis de crecimiento, ¿lo vamos a resolver? Claro, que lo vamos a resolver.
La primera crisis que tenemos es energética. Tenemos que importar gasoil para que la Argentina siga produciendo. Ahora ustedes piensan que ese es un problema de la Argentina, no se equivoquen, en el G7 se llevó gran parte de la discusión. Ayer, vi en un programa de televisión donde me tocó estar como Macron le reclamaba a Biden de dónde sacaba comestibles para Europa porque Estados Unidos tenía saturada su producción. Y los Emiratos Árabes decían que durante los próximos cinco o seis meses no iban a poder darle combustibles en ese mundo estamos y la solución que encuentran es proponer un paro déjenme de embromar busquen una mejor solución. Lo que necesitamos es seguir produciendo. (APLAUSOS).
Nosotros sabemos que el problema existe, sabemos que ese problema existe y buscamos alternativas. Y hemos aumentado el corte de gasoil con biodiesel para que haya más cantidad, e importamos más biodiesel y eso son dólares que usamos de nuestras reservas y, ¿por qué? Lo hacemos. ¿saben por qué? Porque a mí no me daría la cara de decirle Jaime, Jaime despedí algunos, importa, yo te doy el crédito para que eches gente, no me daría la cara para hacer eso. Voy a hacer todo lo que este a mí alcance para que la Argentina siga creciendo porque si la Argentina crece todos los argentinos y todas las argentinas tendrán trabajo y la mejor Argentina es aquella donde el Estado se ocupa de que su gente estudie, de que su gente tenga salud y de que su gente tenga trabajo y yo por esa Argentina voy a seguir trabajando hasta el último día de mi vida. (APLAUSOS).
Yo sé, yo sé, estoy convencido cuando digo aquella frase de Spinetta, no me convenzan que en el pasado fue mejor lo mejor es el mañana. Estoy convencido que tenemos un futuro maravilloso como país y como sociedad, estoy convencido, porque todo lo que se ve, es que todo lo que el mundo necesita está en la Argentina. Estamos hablando de la necesidad de energía renovables. Vengo a inaugurar la tercera etapa del Parque Arauco, el parque eólico Arauco. Estuve antes poniendo en marcha la segunda etapa y ese día les dije: “vamos a volver en un año para iniciar la tercera etapa”. Acá estoy, cumpliendo Ricardo. Haciendo lo que prometimos. (APLAUSOS)
Vamos a trabajar incansablemente para que haya energía en toda la Argentina, para que la Argentina no detenga su producción. Lo hemos hecho, con el plan GAS AR, Gas 4 le dicen algunos. Con ese plan logramos records de producción de gas de Vaca Muerta y nos ahorramos más de seis mil millones de dólares de importaciones. Lo hicimos sabiendo que ese crecimiento iba a llegar. Lo hicimos en el medio de la pandemia, cuando muchos nos acusaban de encerrarlos, de aislarlos y de envenenarlos con una vacuna, cuando en realidad, ahora que el tiempo pasó, la OMS dice que la Argentina fue uno de los mejores países que trató la pandemia. Nada hay más fácil que sembrar desánimo, pero nosotros no estamos aquí para sembrar desánimo.
Cuando lo llamé a Daniel - con Daniel me une una amistad de muchos años, sabe del cariño que le tengo – pero sabía que iba a traer a un gran trabajador convencido, como se lo dijo a Macri en aquél debate: “no les mientas más a la gente. Vos lo que vas a querer es destruir a la Argentina y yo lo que voy a querer es a una Argentina industrializada, con trabajo y empleo”. Yo sé cómo piensa. Los dos nos conocemos y por eso estamos sentados acá trabajando y vamos a trabajar mucho más porque la Argentina se está poniendo de pie. Porque, aunque los medios lo callen, en este momento, en toda la Argentina hay cinco mil obras públicas en marcha. Obras públicas que generan mejor infraestructura, que llevan agua potable, que llevan cloacas en lugares que no las tienen. Cinco mil. En la historia argentina nunca hubo un momento con tanta cantidad de obra pública realizándose simultáneamente.
El 9 de julio vamos a ir a Tucumán a celebrar el Día de la Independencia y ¿sabe qué va pasar ese día?: Voy a entregar la casa número 50 mil a alguna familia argentina. Cincuenta mil casas construidas en dos años y medio con una pandemia de por medio. Construidas y entregadas, no prometidas. Y solo para que lo sepan, se están construyendo en este momento ciento veinte mil viviendas más a lo largo y a lo ancho de toda Argentina para darle un techo a una familia argentina que lo necesita.
Cuando nos decían, dejemos a los Bancos que resuelvan el problema y algunos pobres argentinos creyeron y cayeron en los créditos UVA y ahí están penando y nosotros tratando de encontrarles una solución, yo le dije a todos en Mar del Plata. “Voy a crear el Ministerio de la Vivienda, porque necesito alguien que solo piense en la vivienda” Porque la vivienda es un problema de los argentinos que el Estado nunca va a resolver; porque no es negocio hacer viviendas si no se cobran tasas altas y se dan muchas seguridades a los banqueros. Y para eso está el Estado. El Estado está para construir casa para aquellos a los que les cuesta acceder a un techo. Hacerles fácil el acceso a la vivienda. Y lo estamos cumpliendo.
Y si estos empleados de UOCRA agradecen el trabajo que hay hoy acá ¿Saben por qué es?: porque la UOCRA el año en que había registrado más empleados, más trabajadores de la construcción, había registrado cuatrocientos veinte mil trabajadores. Y hoy en la Argentina hay más de cuatrocientos treinta mil trabajadores de la construcción que trabajan a lo largo y a lao ancho en todo el país. Esa es la Argentina de hoy, que tiene problemas, claro que los tiene. Que le faltan los dólares para poder seguir invirtiendo y para poder seguir generando producción y por eso cuidamos los dólares porque queremos que los dólares no se vayan en viajes. Queremos que los dólares se vayan en dar trabajo, en producir y dar trabajo. Claro que tenemos un problema con la inflación. ¿Cómo no lo voy a tener si el mundo entero está explotando por la inflación? Y la Argentina lleva más de veinte años con dos dígitos de inflación y la Argentina que recibí nos dejó cincuenta y cuatro puntos de inflación, más la deuda de la que antes les hablé. ¿Ustedes piensan que yo no soy consciente de que ese problema existe? Claro que existe, claro que trabajamos para resolverlo y claro también que eso hace falta para poder resolver ese problema que todos tengamos un compromiso solidario porque la especulación sigue siendo una de las causas de la inflación.
Estoy acá en una empresa que me doy cuenta, sus accionistas, sus propietarios, creen Dios y seguramente como muchos de nosotros han sido criados en la cultura judío – cristiana. Cuando el Papa dice que nadie se salva solo, nos está diciendo: pónganle fin al individualismo porque individualmente nadie va a soportar la pena de este tiempo que nos toca vivir y cuando dicen: “ay, se salva solo” nos interpela y nos dice: trabajen en una comunidad, piensen en una comunidad y en una comunidad nadie se desarrolla si toda la comunidad no se desarrolla. Eso lo aprendimos de Perón, no del Papa, y nosotros creemos en eso hablamos de la comunidad organizada donde empresarios invierten y dan trabajo, donde los trabajadores aportan con el trabajo, donde de ese modo se produce, se generan ganancias, esas ganancias se distribuyen más equitativamente y generamos una sociedad más igualitaria.
Quiero interpelar a cada argentino y a cada argentina que entiendan que vivimos un momento único, una oportunidad única de la Argentina. El Mundo que viene va a necesitar alimentos, tenemos que poder producirlos, pero no alimentos para los animales, alimentos para los seres humanos. Por eso le pido al Congreso que cuanto antes saqué la Ley de Agroindustria porque esa Ley va a permitir convertir los granos, los cereales en alimentos para seres humanos y eso va a servirle al mundo y va a ser mucho más rentable para la Argentina. El Mundo necesita litio porque va hacia energías renovables y somos la segunda reserva de litio del Mundo. El mundo necesita Hidrógeno verde y en la Patagonia tenemos las mejores condiciones para producirlo. El mundo necesita gas y tenemos la segunda reserva de Sheil gas de mundo.
Argentinos y argentinas, tenemos toda la oportunidad para poder salir adelante. Los años que vienen seguramente serán años de prosperidad. Tenemos que pasar este tiempo difícil, donde – tras una pandemia – algunos desataron una guerra. Mi voz en el G7 fue sólo para reclamar paz, porque no nos podemos andar tirando balas y misiles y quedándonos sin trigo, sin girasol y sin alimentos. Porque la FAO nos acaba de decir, que estamos en vísperas de una hambruna que va a generar el hambre, que va a alcanzar con el hambre a 300 millones de habitantes del mundo; nada hay más poco ético que tener esa noticia y no hacer algo por parar esa situación.
Yo voy a trabajar incansablemente para que esta guerra se termine, porque – aunque la Argentina – pueda beneficiarse con la guerra no es ético beneficiarse con una guerra, con una guerra se benefician los que venden armas para que los seres humanos mueran, no nos beneficiamos lo que hacemos alimentos para que los seres humanos vivan.
Así que voy a trabajar incansablemente, en el mundo; voy a levantar la voz de los países del Sur para reclamar que paren con esa guerra y nos dejen alcanzar la paz que necesitamos y nos dejen crecer en paz y si en algo quieren ayudar al Sur dejen de gastar plata en misiles, en armamentos y gasten el dinero, que a nosotros nos hace falta, para producir más, para darle más salud a nuestra gente, para darle más educación a nuestra gente, para poder desarrollar mejor nuestra ciencia y nuestra tecnología. Las sociedades ricas, del presente, son las sociedades que han desarrollado la ciencia y la tecnología.
Ayer tuve el privilegio de que mi gobierno, nuestro gobierno haya hecho la mayor inversión, en instrumental para el desarrollo tecnológico, de la Argentina: 60 millones de dólares en instrumental puesto al servicio del CONICET. Todo eso se convierte en vacunas, hechas, en Argentina; en medicamentos, hechos en Argentina, se traduce en biotecnología, que nos ha permitido – por ejemplo – desarrollar el trigo transgénico para que en lugares donde la humedad no alcanza el trigo pueda crecer igual.
Le decía, recién, Ricardo: “mirá, acá en La Rioja deben tener lugares donde podés sembrar trigo”. El trigo es central para la alimentación humana, tenemos todos para estar bien, que no nos desanimen los agoreros de siempre y dejemos de escuchar a los que nos dan cátedra, después de haber defaulteado la deuda en pesos, y después de habernos endeudado como nadie en la historia tuvo el coraje de hacer, que en verdad más que coraje es la desvergüenza de haber hecho lo que hicieron. Estemos felices, estamos en una Argentina que camina; estamos en una Argentina que crece, tenemos problemas que superar y los vamos a superar unidos. Y no escuchen más a los agoreros, porque el mañana siempre es mejor.
Gracias a todos y todas. (APLAUSOS).