Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the Modular Hospital of Los Cardales, in Exaltación de La Cruz, Province of Buenos Aires.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

11 January 2023 · Inauguration of the Modular Hospital of Los Cardales · Modular Hospital of Los Cardales, Exaltación de La Cruz, Argentina

Context
Fernández addressed residents and officials at the inauguration of the Modular Hospital of Los Cardales in Exaltación de La Cruz, Buenos Aires Province, on January 11, 2023.
Main themes
Modular hospital inauguration, public health infrastructure, federal development, healthcare access, economic recovery, pandemic and war impacts, democracy's 40th anniversary, Argentina's productive growth, educational equity, regional development outside Buenos Aires
Duration
~20 min
64th percentile
Words
2,340
64th percentile
Sentences
75
49th percentile
Readability
53
72nd percentile
Grade
13.4
61st percentile
Syntax
3.19
71st percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 36%36%
  • Ceremonial 24%24%
  • Institutional 18%17%
  • Economic 16%16%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 1%

75 sentences in 20 paragraphs

Thank you very much, thank you very much. Thank you, Diego, for welcoming me with the affection that you always do, with the warmth. Thank you to Los Cardales for receiving me.

Diego tells me that this is the first time a president visits Cardales. But I will tell you that this president has visited Cardales before. I was telling Diego that when I was a kid, my father had a friend here in Cardales who had a farm. And so, when we could, on some weekends, he would say to us: “let’s go to the farm”; and we would come here to Cardales. I would bring my guitar and sit under a tree, in that field, and feel the connection with nature; I came from the city and felt that here was nature. Therefore, I have a very nice memory of Cardales, a very pleasant memory, and for me, it is a joy to be here in Cardales. It is a wonderful place that left a mark on me, it left a mark on me.

Thank you, Ricardo, for always being here with us. Thank you, Ricardo, truly. Thank you, Ale, for being with us; thank you, truly, for being here representing Carla Vizzotti. Thank you to the comrade who is over there so angry, shouting as well; thank you, thank you, thank you. Huh? That’s why, thank you, thank you.

Let’s see, let’s…; look, the truth is that we have gone through four very difficult years, very difficult, very difficult. Four years where there were two years of complicated pandemic and two years where, in addition, we had to face the war; which was not a singular war, it was a war that transcended the two countries in dispute. And it left enormous damage to the entire world economy and also to Argentina. We, to this day, suffer problems from the conflict of that war, to this day we suffer.

The reality is that in the midst of so much conflict and having inherited the country that we inherited, because we must not forget that either, three years later, we can all feel at peace that we have recovered, we have stood up once again; and once again we can work, we can think about the development of the country.

While Diego and “Kato” were speaking, I couldn’t help but look at Route 6, which is up there; and I couldn’t help but see the number of trucks that are passing by. In those trucks, there is Argentine production, there is Argentine work; and those trucks, during the years preceding our arrival in Government, did not circulate here because there was no production, because there was no work; because development did not reach the levels it has reached in these two years.

That is the reality, that is the reality because not everything is the same, not everything is the same, not everything is the same; and we have to realize that not everything is the same, we do not all believe in the same things. Today we continue creating, installing, doing, building hospitals throughout Argentina. We have invested 50 billion pesos in hospital development throughout Argentina. Larger hospitals have been built, modular hospitals have been built, smaller hospitals have been built, according to what each community needed. And here we have a principle of solution to a problem that Cardales had and that Cristina explained so well, she did it much better than I can; how we were able to go from the first aid station to having this hospital, which will allow us to provide better emergency care and if necessary take it to the Exaltación hospital, well, then they will do it, they will do it.

And…, what is it that we want with this? What we want is to bring health to all Argentines in every corner of Argentina; that is what we want, that is what we seek, that is what we need. What I don’t want anymore is for someone living in Cardales, or in any place near Buenos Aires, to have to go to Buenos Aires to get medical care, that is what I don’t want. What I want is for health to come closer to you, not for you to have to run to Buenos Aires to seek health; that is what federalism is about.

It is the same with education. We have to bring schools, colleges, we have to bring universities closer to you, to those who live in the interior of the country; we should not wait for you, or your children, to have to travel kilometers and kilometers in search of a hospital, or a school, or a university; that is what we must not do. And that is why we persist in our logic; 50 billion pesos invested in health centers, 280? some have already been built, some are being built; that is what Argentina needs.

And…, why do we do it? Because we are convinced, convinced, that what is needed in Argentina is better development; a more equitable development. This year we celebrate 40 years of democracy; and if there is something we have not been able to achieve, with democracy, it is federal development, a more equitable development, a development for those who live far from the great urban center that is Buenos Aires. Because the right to develop in the place where we were born belongs to all of us, not just the porteños. And I say this as a porteño that I am, and proud to be one. But I am not at peace with my conscience seeing the opulence of the city and seeing so many needs in the interior of my country. Equalizing that is something we have to work hard on and work well, and listen to each other, not shout at each other.

I just heard the comrade complain about the use of agrochemicals; and that’s fine, these are issues that are debated in the world, but it is not necessary to do it that way, it is not necessary to do it that way. One of the things we have to learn, now that there is more silence in the bar, is to learn to speak to each other in a low voice, to present our differences in a normal voice without the need to mistreat each other, we already mistreat each other too much as a country. There is no need to mistreat each other more. Let’s recover democratic coexistence now that we see what has happened in Brazil, we see what is happening in Peru; let’s rebuild democratic coexistence by living in diversity, not everyone has to think the same. I am sure that the comrade who complained about the use of agrochemicals did so honestly; he was wrong in the way, but he did it honestly; I am sure he believes that and maybe we should listen to him, but it should not be done that way. We need to lower the shouting and listen to each other a little more. We must be able to listen to the other, because… you know what? The other day I heard a speech from the former president, outside the country, who said: “that Argentina has the most frustrated society of the last 70 years”; and it truly outraged me a lot, I want to be honest, I felt a lot of pain. Because when Cristina thanked the cooperative of the first aid station, is that a frustrated society? That is a wonderful society that seeks to self-manage the health that the national state does not provide. Frustrated? They should be proud of what they did, not frustrated. Frustrated? Please, we are an incredible society, like a wonderful people.

And I don’t want them to confuse you and make you believe that we are a fourth-rate country, that we have no future, we are a people, perhaps the most resilient people in the world, we have stood up one thousand and one times, after facing a thousand problems, I don’t want to go that far, we have been a people that those who were working one day in Plaza de Mayo were bombed by their own compatriots, and I don’t know how many died, because they were going to work and doing banking transactions and ended up dead in Plaza de Mayo. Then came the kidnappings, the disappearances, the dictatorships, the Malvinas war, and we stood up and recovered democracy, and with democracy, we had problems, because unfortunately the economic crisis that faced someone I care a lot about, Raúl Alfonsín, ended with 5,400 points of inflation, and we recovered, and the convertibility, which was an illusion that made us feel that inflation was contained, without realizing that we were losing competitiveness in the world and jobs were being lost, also exploded and we recovered, and we recovered work, and we recovered production, and these trucks that keep passing are Argentine production, and there are thousands of jobs that we have recovered, from 2019 to date we are the second country that has grown the most in the world, we continue creating jobs in Argentina in 21 provinces whose unemployment is below 1 percent.

What do we have to keep working on? Of course, we have to keep working, I don’t leave a second of thinking about inflation and improving people’s incomes, of course, that is something we have to keep working on, but let’s realize what we were capable of doing, when we arrived it is not that you did not have this Modular Hospital, the Nation did not have a Ministry of Health. When we arrived, measles had returned to being a disease in Argentina, because they stopped vaccinating Argentines, and we found with Ginés, at that time, hundreds of thousands of doses that were never applied to Argentines, piled up in Customs.

Science and Technology had ceased to be a ministry; Labor had ceased to be a ministry, they said that the market fixes everything and others know that this is not the case, others know that societies need a State to lend them a hand to be able to do this, because the market does not come to do this, because it is not profitable to open this here, this is not a business, this is a necessity, this is not a business, this is a right of yours, and your right is given by the State, it is not given to you by private entrepreneurs, okay?

And I also value, I also value that many entrepreneurs in the region have collaborated to ensure that this hospital has better conditions, and they have made their contribution, and that is very good, because companies must connect with the community where they are, and they must help, because they are more powerful, because they are stronger, and I welcome and appreciate that entrepreneurial gesture.

So: we have a challenge ahead, I am sure that we have already laid the foundations for Argentina to grow, that Argentina not growing is not a wish, it is a reality, we grew 10.3 percent of GDP last year, we will grow this year above 5 percent, we will grow inexorably due to the inertia we have this year 2023.

So let’s take advantage of the opportunity we have when we are laying the foundations, let’s be able to design the house in which we will live in the future, and in that house let’s be able to silence the loud voices; to tell the one who insults, there is no need to insult; to be able to listen to each other in our differences and come together again, because no society can progress if it does not unite in the search for ideals.

My generation, which is the generation in which I started in the seventies, but I am a child of democracy, of this democracy, my generation longed for something, had a utopia: that democracy lasts, we came from a very terrible dictatorship, Alfonsín wins the elections, and that democracy was constantly threatened in its beginnings, by the Carapintadas, by uprisings, we always lived with the fear of losing it, and we set out as a society to fulfill the utopia of strengthening democracy, we fulfilled that utopia, today it turns forty years, this year it turns forty years.

We judged those responsible for genocide, those who tortured, those who kidnapped. The first conviction of a torturer or a genocidal was the front page of the newspapers, today it is on page 20. Do you know what that means? That we won, that we won, because what we must normalize is that those who commit a crime go to jail, it should not be front page news, that should be a news item that goes to the police section, where the news of criminals is. And that is a great triumph that we have achieved as a society. Now we have to set another utopia that we have to fulfill, the utopia of equality, the equality of social justice, social justice is that the salaries of those who work improve, of course, that the distribution of income is done better, of course, of course, but justice also and equality is that in Cardales this exists, and that they do not have to be here suffering in an emergency how many kilometers they have to travel to be able to arrive. Equality is that Route 8 becomes the highway that we are building, that is equality, so that you have faster access and movement, that this Route that we are improving and reconstructing, that is why traffic is also slower, works better; that the University reaches as close to you as possible, that education is within reach of your children, that is equality, that is what we have to build, that must be our utopia for the future, because we can do it, you know why? Because we are not failures, we are a wonderful people.

Thank you all.