Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the University Center of the National University of La Pampa, in Santa Rosa.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

25 August 2023 · Inauguration of the University Center of the National University of La Pampa · Santa Rosa, Argentina

Context
Fernández addressed students and officials at the inauguration of a new University Center of the National University of La Pampa in Santa Rosa on August 25, 2023.
Main themes
Public university education, state investment in science and technology, CONICET and research institutions, regional development, public health, critique of privatization discourse, solidarity and community, Argentina's national development, freedom and education access, satellite and nuclear technology
Duration
~32 min
85th percentile
Words
3,869
85th percentile
Sentences
106
66th percentile
Readability
45
49th percentile
Grade
15.5
79th percentile
Syntax
3.33
85th percentile
Vocabulary
2.12
31st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 61%57%
  • Technological 15%14%
  • Ceremonial 14%13%
  • Economic 6%6%
  • Institutional 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Geopolitical 0%0%
  • Not in focus 7%

106 sentences in 17 paragraphs

Good afternoon everyone; thank you very much, it’s wonderful to be here once again, in La Pampa, which can’t decide whether it belongs to La Pampa or Patagonia, because – at times – it feels like the heat of the humid pampa and – at times – it feels like the cold of Patagonia, they haven’t come to an agreement yet. It is La Pampa, it is beautiful, regardless of whether it is Patagonian or not.

And I am very happy to be with you once again, Sergio mentioned that this is the seventh time I have come to La Pampa, and the truth is that I have made a great effort to travel all over the country. Some say I am the only president who has been to all 24 provinces, 23 provinces and the City of Buenos Aires, the 24 jurisdictions of the country, and I also added Antarctica, where no president had gone since the 1990s. And I did it with total conviction because I am absolutely sure that achieving a better Argentina means achieving a corresponding development and stopping to think about that country with a powerful and rich center and peripheries, to the north and south, that suffer. Because, moreover, the opportunities are there for the north and south of the homeland to develop differently, for Argentina to develop, and – as I have said many times – it is central to pay attention to knowledge, to the development of science and technology, and there the State cannot be absent, it definitely cannot be absent.

Sometimes I hear people say: “the Ministry of Education is going away, a source of indoctrination,” however, Argentinians vote as they do and study in that public education. Who are we indoctrinating? We are not indoctrinating anyone, we are educating generations of Argentinians. In reality, when I insist on the need to value education and public education centrally, I do so because the future of Argentina is directly linked to the development of knowledge, to the development of science and technology, and when someone says, “let’s end CONICET,” they are saying let’s end the development of science and technology.

Let’s put – concretely – what does that mean? It means – for example – that Argentina stops being one of the ten countries that puts satellites into orbit and allows us to monitor the climate, the consequences that climate may have for production and development, it means progress; it means losing INVAP, where the generation of nuclear energy, for peaceful purposes, is central, a state agency that competes with the great powers of the world and wins, when it comes to promoting nuclear reactors to provide electricity to the world; it means setting aside the possibility of having our vaccine against COVID, which we practically have completed, which is in the final stages of approval. And who did that? Researchers from CONICET, professors from the University of San Martín, from Buenos Aires, and a private company. Yes indeed, that can partner with the State to carry out that project.

Now, when they tell you, jokingly, that everyone should choose where to go, there is a huge fiction behind that phrase, because building this building, so that 1,080 students come to study to be Agronomists, to study Exact Sciences and Natural Sciences is not a business, it is not a business to do it privately. The State does this because it detects that there is an opportunity to educate 1,080 Argentinians, who moreover – tomorrow – will serve Argentina with their professional effort. And I hear people say: “well, but someone pays for the university and public education is paid for by someone.” Yes, sir, it is paid for by the taxes of all Argentinians, yes sir. We are a community and as a community we are… we are a homeland and as a homeland we are solidarity is central. And we clearly have to take care to be supportive so that those who cannot access education can access it.

When I say this, someone jumps up and says: “well, but that education is also paid for with VAT, which the poor, the humblest sectors pay.” Yes, sir, it is true that those funds are also state resources that are allocated to education, but those people – when they get sick – are attended to by public health and public health is full of doctors, nurses, technicians in different branches of medicine, who have come from public education. Yes, sir. Behind all that message of freedom, there is a huge trap, because the only caste that is being defended in that discourse is the caste of the powerful, of those who have money, of those who have resources, of those who can pay for their studies, of those who can pay for their health. And behind that discourse of freedom, they take away your freedom to study.

Because here – I was told, I think it was Sergio, who asked: -“is anyone studying here out of obligation?” “No, no, we chose this university,” they said. Of course, you choose this university, but you can choose another, but you choose this university, you are here freely. You are not being pulled by a political force to enter this university.

Then I hear people say that in Argentina, the universities are empty, but I don’t know what Argentina they live in. I don’t know, I go through the suburbs and none of the universities have less than 50,000, 60,000 students. I go to the University of Villa María and it is full of students; I inaugurate the building of the National University of Tierra del Fuego and it is full of Fuegians, who want to study. I go to Misiones and inaugurate the Faculty of Pharmacy and Biochemistry, of the University of Misiones, in Posadas, and there are thousands of students studying there. They say they are full of foreigners and there is 5 percent of the students who study in our universities are foreigners and they are very welcome, as they are brothers from Latin American peoples, who find here what they do not find in their countries. Do you know what it is? Quality and free education, that is why they come to study in Argentina. And I want to call – a little – for reflection to everyone, because it took a lot of effort from all Argentinians to achieve this. And to those who call themselves liberals and promote that education be privatized, that everyone pay for their studies as they can, they talk about giving a voucher, as they used to give us tickets and baskets to go study wherever we wanted, but then reality shows that this voucher system is profoundly unjust, it has led to crisis after crisis, in Chile, where it is applied. It turns out that, after all that, they come and tell us: “no, it doesn’t make sense to continue investing in this, let’s end public education and leave this in the hands of the private sector.” And who is going to study like that? Who is going to be able to pay the tuition of a private university? Who? In fact, to this day, 20 percent of those who study can do so, 80 percent cannot. But I also want to add something more and I say this as a professor at the University of Buenos Aires – and this is transferable to all national universities in the country – they choose public universities because they have the best curriculum in Argentina, they have the best curricular quality in Argentina and they have the best teachers in Argentina. That is why they choose the national public university.

Because I invite you, when you receive a doctor’s card, many put below: “head of the chair, of Anatomy, at such university” and they are all public universities and when you receive a lawyer’s card it says: “Professor of Criminal Law, at such university” and they are all public universities. Indeed, we take pride in being professors at public universities, we are proud to be so and we want to continue being so and we, who came from public university, want nothing more than to give back to the State what the State gave us, which is the education we received and the possibility of being who we are and we are not ashamed of it, we are proud to do so. I want to call for reflection to everyone because it is not only that; it starts with that little sign, but it also starts with the little sign of public works. I have here – next to me – an exceptional minister, who I was lucky to have accompany me for four years, who made it possible that, in Argentina, which received public works paralyzed by 70 percent, with a delayed debt of 50 billion pesos, with a shameful negotiation, which was that of the PPP, which they now say: “that they want to return to do public works with the Public Private Property, Public Private Participation system”; he threw down all those systems, carried out more than 10,700 public works throughout the country and almost 3,800 public works were started and completed during his management. And I have 167 interventions in public university buildings, it is not just this one; I just told you, when I returned from Antarctica I stopped in Ushuaia and we inaugurated the building of the National University of Tierra del Fuego; we inaugurated the building of the National University of San Martín, where precisely all the studies for the COVID vaccine were developed; we inaugurated the building of pharmacy and biochemistry in Posadas; we inaugurated, repaired, expanded buildings throughout the country without asking about the political color of the one who governed; and why did we do it? Because public education is important and it should not be a martyrdom, it should have dignified buildings, where teachers can study, can teach in comfortable conditions and where students can enjoy good facilities to study. And when they complain that there are too many, I want to tell those who are from Buenos Aires, like me, to keep in mind why the National University of Buenos Aires was created, I love the National University of Buenos Aires.

I have in my father the best example of why we need to multiply universities in the country. My father was a man from La Rioja who, at 12 years old, left La Rioja and went to study at the National College of Buenos Aires, dependent on the National University of Buenos Aires; in those years they were boarding schools, from 12 to 17 years old, five years living in Buenos Aires, very far from La Rioja, with all his family settled in La Rioja, studying in a boarding school that was the National College of Buenos Aires - a great school, a great school-. When he finished, he studied law, where? At the National University of Buenos Aires; of course, none of that existed in La Rioja; none of that existed anywhere near La Rioja. We grew up and when we grew up summer came and we wanted to go on vacation, and where did my dad take us on vacation? To La Rioja; I confess to you, for a porteño to go to La Rioja with 50 degrees of heat in January was not the best of outings; La Rioja is beautiful I want to clarify and has extraordinary places to see, but it was hard for me to understand; I was 16 and I said: why doesn’t he take me to Mar del Plata, why doesn’t he take me to Cariló, why doesn’t he take me to Pinamar, why doesn’t he take me to a place… no, to La Rioja; we went to La Rioja, to Catamarca and the old man came alive when he returned to La Rioja. Over time I realized, it was the years of deprivation of his youth, of not having enjoyed his land, that led him to return to his homeland whenever he could. There is nothing worse than uprooting, and condemning a young person to uprooting is a disgrace; and to not condemn anyone to uprooting because they want to study, what we need to bring is universities close to the homes of all those who study so that they do not suffer that uprooting.

I told you that I studied at the National University of Buenos Aires, I love my university as you love the National University of La Pampa and love it always because everything we are and everything we will be we owe to the university, in this case you to the National University of La Pampa. And I told you that when the National University of Buenos Aires turned 200 years old I was president, in 2020, in the midst of the pandemic; we held a strange celebration at a distance, with masks, in the faculty where I teach, in the Faculty of Law of Buenos Aires. I had the honor of closing the event, they gave me as part of the ceremony, the ordinance by which the National University of Buenos Aires was created. And I thought to read it, I thought to read it, do you know what it says in its considerations? That the Creole families living in the City of Buenos Aires can no longer send their children to study in Córdoba, Chuquisaca or Europe; and what is needed? To have a nearby university so that their children can study there. Today the National University of Buenos Aires is the most prestigious university in Argentina, recognized worldwide; now, why don’t we follow the example of that university? Why don’t we take the university where the kids who want to study are? Why do we continue to believe that kids in the interior have to choose Buenos Aires, La Plata, Córdoba or Rosario to be able to study? That is not the way. We cannot continue taking kids to universities, we have to continue bringing universities to kids, it is exactly the opposite. That is why every time I see an event like this it fills me with pride and gives me the certainty that we are on the right path.

I heard you, some of you I see around; just a moment ago, the one who offered me mate was there, and I was listening to you. Here, there are students who live in Santa Rosa, but there are students who live further away, 300 kilometers from here, Santa Isabel; and there are some who come from the Province of Buenos Aires, from Trenque Lauquen, Tejedor; what did they do? They looked for the closest university, trying to suffer as little as possible from uprooting, that is the way. In a time when societies are rich because they are capable of developing knowledge, science, and technology; who made us believe that we cannot develop science and technology? Five Nobel Prizes, three of them in hard sciences; Houssay, Leloir; what were they? Where did Favaloro come from? From the public university; please, we are capable of developing science and technology, and we have to buy it; who made the satellites that are orbiting and that constantly send us information and allow communications in an Argentina that - I repeat - is the eighth largest country in terms of land area; who made those satellites? Ours, the Argentines, those who are in IVAP, those who are in CONEA, they are the ones who work on all this. I invite all of you, all of you, to read a book by Mariana Mazzucato called: “Mission Economy.” Mariana Mazzucato is not a Marxist economist; Mariana Mazzucato teaches in London, and what is that book about? It tells the story of the United States at a point, at a moment when John F. Kennedy said: “before the end of the 1960s, we will put a man on the moon,” and what that meant; it meant a boom in scientific and technological research that changed the world. When you start to see how many of the things we use daily arose from scientific and technological research to put a man on the Moon, you will realize how important scientific and technological development is. And I ask someone, who believes paid for your development of NASA to get a man to the Moon in 1969? The national state, the United States of America, they paid for everything, they paid for everything.

Now we are all facing the crisis of climate change, all of us, and so we talk about the need to end, rightly so, generating gases that create the greenhouse effect, to stop using fossil fuels and start using lithium batteries, sustainable energy systems; what was the first electric car developed in the world? Tesla. Do you want to know who financed that project? The Government of the United States, the National State of the United States of America, what are you talking about? What are you talking about?

The United States has just reported that they realized they were not making the microchips for the cars, for the computers in the cars to function, and that everything was imported from China, and they realized they had to do it; they have just allocated 45 billion dollars to develop microchips in the United States, and who put that money? The National State of the United States, please do not lie to us anymore, do not deceive us anymore, do not confuse people anymore; we need to have a present state, because Argentina has also suffered many unpleasant moments and we still have not been able to recover from all those moments, that succession of moments we lived, we have not been able to recover from the cursed debt we inherited, it is hard for us to finish recovering psychologically from the effects of the pandemic; when we came out of the pandemic, we entered a war that complicates the 54 points of inflation they left us, 54 points of inflation plus debt, now they are teaching classes, but that is what they left us; they left us 11 points of unemployment, we created jobs, we have had 34 months of registered job creation, when they had 46 months of decline in registered employment. We had to endure a drought due to “La Niña,” which deprived us of 20 billion dollars; we know that many Argentines struggle to make ends meet, but do not worry, because in a little while Sergio will start announcing all the measures to organize the income of Argentines, because we care about the income of Argentines. And why is this possible? Because there is a state, because there is a state, because there is a present state, that is why it is possible.

I ask you that when you doubt, you ask yourselves, would that aqueduct that will connect Santa Rosa with Pico and will bring water to so many Pampeans who need it, would that have been done by a private investor? Look, if it had been done, they would have guaranteed to charge that rate in dollars; we, with Sergio, do not want to take a peso either for La Pampa or for Argentina, we want to bring water to the Pampeans, which is the problem La Pampa has, it is not a business, it is the water that is lacking, that is what is needed.

Next week we are going to Chaco, we are going to inaugurate two aqueducts, one of them goes through the Impenetrable, bringing drinking water to all the Impenetrable; the other runs through several cities in Chaco outside the Impenetrable, it is 500 kilometers of aqueduct, the one here is 150, it is almost two and a half times the one we are building here. That aqueduct was also budgeted in the years that preceded me, and it was not built either, and where did that money end up? Sergio said it well, in the Paseo del Bajo, so that the neighbors of Puerto Madero, I want to clarify, I lived in Puerto Madero, so that the neighbors of Puerto Madero, who are the ones who live most comfortably in Buenos Aires, have a more relieved traffic, in other words, to achieve that we postponed the water for 450,000 Chaco residents and for 150,000 Pampeans, is that why we do this? So that the neighbors of Puerto Madero can go faster and not have trucks cross their paths? I do not want to live in that Argentina, I want to live in an Argentina that looks at the whole country, and that knows that in the whole country live Argentines, and Argentines, and that as such they have the right to access the same benefits and the same advantages that the central city of the country, which is the Federal Capital, has. that there are no first-class Argentines and second-class Argentines, and that this is not solved by talking about castes and freedom rhetorically, this is solved as we did with Sergio, I finish my term on December 10, I was very lucky to be President while Sergio was the Governor of La Pampa, every one of those seven times I came, I came to drive the development of La Pampa, accompanying Sergio, supporting each other mutually, and I did the same with each governor; please do not go backward, because this cost a lot; I see many women here, please, you worked hard to conquer your rights, it cannot be that someone comes to erase them in one fell swoop, because there are still many more rights to conquer for the equality of women with men, let us just know that in the companies where men and women work, in the same hierarchy and in the same position, men earn more than women, that is an unbearable inequality; let us know that femicides exist, and let us know that gender violence exists, and I say this a bit raising my voice so that those who do not want to listen can hear me, please, do not go backward; the best Argentina is the Argentina that provided Public Education, so liberal that they are, so liberal that they are, they should remember that Mandatory Public Education dates back to the end of the 19th century, that its two greatest promoters were two real liberals, named Alberdi and Sarmiento, who were the ones who cared that Argentines had public education; that later, over the years, we worked hard so that those who work have rights, that over the years we also worked hard so that women have the same rights as men and so that minorities can live in conditions of equality with the rest of Argentine citizens. Do not go backward, all of that is at risk, behind a false discourse that talks about ending a caste, with the caste that must be ended is the caste of the powerful who have generated in Argentina the social injustice that is lived, and social justice is not a utopia, if we all agree, we can achieve it.

Thank you all.