Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the inauguration of the University Center of the National University of La Pampa, in Santa Rosa.
Alberto Fernández · President of Argentina
- Context
- Fernández addressed students and officials at the inauguration of a new University Center of the National University of La Pampa in Santa Rosa on August 25, 2023.
- Main themes
- Public university education, state investment in science and technology, CONICET and research institutions, regional development, public health, critique of privatization discourse, solidarity and community, Argentina's national development, freedom and education access, satellite and nuclear technology
- Duration
- ~32 min
- Words
- 3,869
- Sentences
- 106
- Readability
- 45
- Grade
- 15.5
- Syntax
- 3.33
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other106 sentences in 17 paragraphs
Good afternoon everyone; thank you very much, it’s wonderful to be here once again, in La Pampa, which can’t decide whether it belongs to La Pampa or Patagonia, because – at times – it feels like the heat of the humid pampa and – at times – it feels like the cold of Patagonia, they haven’t come to an agreement yet. It is La Pampa, it is beautiful, regardless of whether it is Patagonian or not.
And I am very happy to be with you once again, Sergio mentioned that this is the seventh time I have come to La Pampa, and the truth is that I have made a great effort to travel all over the country. Some say I am the only president who has been to all 24 provinces, 23 provinces and the City of Buenos Aires, the 24 jurisdictions of the country, and I also added Antarctica, where no president had gone since the 1990s. And I did it with total conviction because I am absolutely sure that achieving a better Argentina means achieving a corresponding development and stopping to think about that country with a powerful and rich center and peripheries, to the north and south, that suffer. Because, moreover, the opportunities are there for the north and south of the homeland to develop differently, for Argentina to develop, and – as I have said many times – it is central to pay attention to knowledge, to the development of science and technology, and there the State cannot be absent, it definitely cannot be absent.
Sometimes I hear people say: “the Ministry of Education is going away, a source of indoctrination,” however, Argentinians vote as they do and study in that public education. Who are we indoctrinating? We are not indoctrinating anyone, we are educating generations of Argentinians. In reality, when I insist on the need to value education and public education centrally, I do so because the future of Argentina is directly linked to the development of knowledge, to the development of science and technology, and when someone says, “let’s end CONICET,” they are saying let’s end the development of science and technology.
Let’s put – concretely – what does that mean? It means – for example – that Argentina stops being one of the ten countries that puts satellites into orbit and allows us to monitor the climate, the consequences that climate may have for production and development, it means progress; it means losing INVAP, where the generation of nuclear energy, for peaceful purposes, is central, a state agency that competes with the great powers of the world and wins, when it comes to promoting nuclear reactors to provide electricity to the world; it means setting aside the possibility of having our vaccine against COVID, which we practically have completed, which is in the final stages of approval. And who did that? Researchers from CONICET, professors from the University of San Martín, from Buenos Aires, and a private company. Yes indeed, that can partner with the State to carry out that project.
Now, when they tell you, jokingly, that everyone should choose where to go, there is a huge fiction behind that phrase, because building this building, so that 1,080 students come to study to be Agronomists, to study Exact Sciences and Natural Sciences is not a business, it is not a business to do it privately. The State does this because it detects that there is an opportunity to educate 1,080 Argentinians, who moreover – tomorrow – will serve Argentina with their professional effort. And I hear people say: “well, but someone pays for the university and public education is paid for by someone.” Yes, sir, it is paid for by the taxes of all Argentinians, yes sir. We are a community and as a community we are… we are a homeland and as a homeland we are solidarity is central. And we clearly have to take care to be supportive so that those who cannot access education can access it.
When I say this, someone jumps up and says: “well, but that education is also paid for with VAT, which the poor, the humblest sectors pay.” Yes, sir, it is true that those funds are also state resources that are allocated to education, but those people – when they get sick – are attended to by public health and public health is full of doctors, nurses, technicians in different branches of medicine, who have come from public education. Yes, sir. Behind all that message of freedom, there is a huge trap, because the only caste that is being defended in that discourse is the caste of the powerful, of those who have money, of those who have resources, of those who can pay for their studies, of those who can pay for their health. And behind that discourse of freedom, they take away your freedom to study.
Because here – I was told, I think it was Sergio, who asked: -“is anyone studying here out of obligation?” “No, no, we chose this university,” they said. Of course, you choose this university, but you can choose another, but you choose this university, you are here freely. You are not being pulled by a political force to enter this university.
Then I hear people say that in Argentina, the universities are empty, but I don’t know what Argentina they live in. I don’t know, I go through the suburbs and none of the universities have less than 50,000, 60,000 students. I go to the University of Villa María and it is full of students; I inaugurate the building of the National University of Tierra del Fuego and it is full of Fuegians, who want to study. I go to Misiones and inaugurate the Faculty of Pharmacy and Biochemistry, of the University of Misiones, in Posadas, and there are thousands of students studying there. They say they are full of foreigners and there is 5 percent of the students who study in our universities are foreigners and they are very welcome, as they are brothers from Latin American peoples, who find here what they do not find in their countries. Do you know what it is? Quality and free education, that is why they come to study in Argentina. And I want to call – a little – for reflection to everyone, because it took a lot of effort from all Argentinians to achieve this. And to those who call themselves liberals and promote that education be privatized, that everyone pay for their studies as they can, they talk about giving a voucher, as they used to give us tickets and baskets to go study wherever we wanted, but then reality shows that this voucher system is profoundly unjust, it has led to crisis after crisis, in Chile, where it is applied. It turns out that, after all that, they come and tell us: “no, it doesn’t make sense to continue investing in this, let’s end public education and leave this in the hands of the private sector.” And who is going to study like that? Who is going to be able to pay the tuition of a private university? Who? In fact, to this day, 20 percent of those who study can do so, 80 percent cannot. But I also want to add something more and I say this as a professor at the University of Buenos Aires – and this is transferable to all national universities in the country – they choose public universities because they have the best curriculum in Argentina, they have the best curricular quality in Argentina and they have the best teachers in Argentina. That is why they choose the national public university.
Because I invite you, when you receive a doctor’s card, many put below: “head of the chair, of Anatomy, at such university” and they are all public universities and when you receive a lawyer’s card it says: “Professor of Criminal Law, at such university” and they are all public universities. Indeed, we take pride in being professors at public universities, we are proud to be so and we want to continue being so and we, who came from public university, want nothing more than to give back to the State what the State gave us, which is the education we received and the possibility of being who we are and we are not ashamed of it, we are proud to do so. I want to call for reflection to everyone because it is not only that; it starts with that little sign, but it also starts with the little sign of public works. I have here – next to me – an exceptional minister, who I was lucky to have accompany me for four years, who made it possible that, in Argentina, which received public works paralyzed by 70 percent, with a delayed debt of 50 billion pesos, with a shameful negotiation, which was that of the PPP, which they now say: “that they want to return to do public works with the Public Private Property, Public Private Participation system”; he threw down all those systems, carried out more than 10,700 public works throughout the country and almost 3,800 public works were started and completed during his management. And I have 167 interventions in public university buildings, it is not just this one; I just told you, when I returned from Antarctica I stopped in Ushuaia and we inaugurated the building of the National University of Tierra del Fuego; we inaugurated the building of the National University of San Martín, where precisely all the studies for the COVID vaccine were developed; we inaugurated the building of pharmacy and biochemistry in Posadas; we inaugurated, repaired, expanded buildings throughout the country without asking about the political color of the one who governed; and why did we do it? Because public education is important and it should not be a martyrdom, it should have dignified buildings, where teachers can study, can teach in comfortable conditions and where students can enjoy good facilities to study. And when they complain that there are too many, I want to tell those who are from Buenos Aires, like me, to keep in mind why the National University of Buenos Aires was created, I love the National University of Buenos Aires.
I have in my father the best example of why we need to multiply universities in the country. My father was a man from La Rioja who, at 12 years old, left La Rioja and went to study at the National College of Buenos Aires, dependent on the National University of Buenos Aires; in those years they were boarding schools, from 12 to 17 years old, five years living in Buenos Aires, very far from La Rioja, with all his family settled in La Rioja, studying in a boarding school that was the National College of Buenos Aires - a great school, a great school-. When he finished, he studied law, where? At the National University of Buenos Aires; of course, none of that existed in La Rioja; none of that existed anywhere near La Rioja. We grew up and when we grew up summer came and we wanted to go on vacation, and where did my dad take us on vacation? To La Rioja; I confess to you, for a porteño to go to La Rioja with 50 degrees of heat in January was not the best of outings; La Rioja is beautiful I want to clarify and has extraordinary places to see, but it was hard for me to understand; I was 16 and I said: why doesn’t he take me to Mar del Plata, why doesn’t he take me to Cariló, why doesn’t he take me to Pinamar, why doesn’t he take me to a place… no, to La Rioja; we went to La Rioja, to Catamarca and the old man came alive when he returned to La Rioja. Over time I realized, it was the years of deprivation of his youth, of not having enjoyed his land, that led him to return to his homeland whenever he could. There is nothing worse than uprooting, and condemning a young person to uprooting is a disgrace; and to not condemn anyone to uprooting because they want to study, what we need to bring is universities close to the homes of all those who study so that they do not suffer that uprooting.
I told you that I studied at the National University of Buenos Aires, I love my university as you love the National University of La Pampa and love it always because everything we are and everything we will be we owe to the university, in this case you to the National University of La Pampa. And I told you that when the National University of Buenos Aires turned 200 years old I was president, in 2020, in the midst of the pandemic; we held a strange celebration at a distance, with masks, in the faculty where I teach, in the Faculty of Law of Buenos Aires. I had the honor of closing the event, they gave me as part of the ceremony, the ordinance by which the National University of Buenos Aires was created. And I thought to read it, I thought to read it, do you know what it says in its considerations? That the Creole families living in the City of Buenos Aires can no longer send their children to study in Córdoba, Chuquisaca or Europe; and what is needed? To have a nearby university so that their children can study there. Today the National University of Buenos Aires is the most prestigious university in Argentina, recognized worldwide; now, why don’t we follow the example of that university? Why don’t we take the university where the kids who want to study are? Why do we continue to believe that kids in the interior have to choose Buenos Aires, La Plata, Córdoba or Rosario to be able to study? That is not the way. We cannot continue taking kids to universities, we have to continue bringing universities to kids, it is exactly the opposite. That is why every time I see an event like this it fills me with pride and gives me the certainty that we are on the right path.
I heard you, some of you I see around; just a moment ago, the one who offered me mate was there, and I was listening to you. Here, there are students who live in Santa Rosa, but there are students who live further away, 300 kilometers from here, Santa Isabel; and there are some who come from the Province of Buenos Aires, from Trenque Lauquen, Tejedor; what did they do? They looked for the closest university, trying to suffer as little as possible from uprooting, that is the way. In a time when societies are rich because they are capable of developing knowledge, science, and technology; who made us believe that we cannot develop science and technology? Five Nobel Prizes, three of them in hard sciences; Houssay, Leloir; what were they? Where did Favaloro come from? From the public university; please, we are capable of developing science and technology, and we have to buy it; who made the satellites that are orbiting and that constantly send us information and allow communications in an Argentina that - I repeat - is the eighth largest country in terms of land area; who made those satellites? Ours, the Argentines, those who are in IVAP, those who are in CONEA, they are the ones who work on all this. I invite all of you, all of you, to read a book by Mariana Mazzucato called: “Mission Economy.” Mariana Mazzucato is not a Marxist economist; Mariana Mazzucato teaches in London, and what is that book about? It tells the story of the United States at a point, at a moment when John F. Kennedy said: “before the end of the 1960s, we will put a man on the moon,” and what that meant; it meant a boom in scientific and technological research that changed the world. When you start to see how many of the things we use daily arose from scientific and technological research to put a man on the Moon, you will realize how important scientific and technological development is. And I ask someone, who believes paid for your development of NASA to get a man to the Moon in 1969? The national state, the United States of America, they paid for everything, they paid for everything.
Now we are all facing the crisis of climate change, all of us, and so we talk about the need to end, rightly so, generating gases that create the greenhouse effect, to stop using fossil fuels and start using lithium batteries, sustainable energy systems; what was the first electric car developed in the world? Tesla. Do you want to know who financed that project? The Government of the United States, the National State of the United States of America, what are you talking about? What are you talking about?
The United States has just reported that they realized they were not making the microchips for the cars, for the computers in the cars to function, and that everything was imported from China, and they realized they had to do it; they have just allocated 45 billion dollars to develop microchips in the United States, and who put that money? The National State of the United States, please do not lie to us anymore, do not deceive us anymore, do not confuse people anymore; we need to have a present state, because Argentina has also suffered many unpleasant moments and we still have not been able to recover from all those moments, that succession of moments we lived, we have not been able to recover from the cursed debt we inherited, it is hard for us to finish recovering psychologically from the effects of the pandemic; when we came out of the pandemic, we entered a war that complicates the 54 points of inflation they left us, 54 points of inflation plus debt, now they are teaching classes, but that is what they left us; they left us 11 points of unemployment, we created jobs, we have had 34 months of registered job creation, when they had 46 months of decline in registered employment. We had to endure a drought due to “La Niña,” which deprived us of 20 billion dollars; we know that many Argentines struggle to make ends meet, but do not worry, because in a little while Sergio will start announcing all the measures to organize the income of Argentines, because we care about the income of Argentines. And why is this possible? Because there is a state, because there is a state, because there is a present state, that is why it is possible.
I ask you that when you doubt, you ask yourselves, would that aqueduct that will connect Santa Rosa with Pico and will bring water to so many Pampeans who need it, would that have been done by a private investor? Look, if it had been done, they would have guaranteed to charge that rate in dollars; we, with Sergio, do not want to take a peso either for La Pampa or for Argentina, we want to bring water to the Pampeans, which is the problem La Pampa has, it is not a business, it is the water that is lacking, that is what is needed.
Next week we are going to Chaco, we are going to inaugurate two aqueducts, one of them goes through the Impenetrable, bringing drinking water to all the Impenetrable; the other runs through several cities in Chaco outside the Impenetrable, it is 500 kilometers of aqueduct, the one here is 150, it is almost two and a half times the one we are building here. That aqueduct was also budgeted in the years that preceded me, and it was not built either, and where did that money end up? Sergio said it well, in the Paseo del Bajo, so that the neighbors of Puerto Madero, I want to clarify, I lived in Puerto Madero, so that the neighbors of Puerto Madero, who are the ones who live most comfortably in Buenos Aires, have a more relieved traffic, in other words, to achieve that we postponed the water for 450,000 Chaco residents and for 150,000 Pampeans, is that why we do this? So that the neighbors of Puerto Madero can go faster and not have trucks cross their paths? I do not want to live in that Argentina, I want to live in an Argentina that looks at the whole country, and that knows that in the whole country live Argentines, and Argentines, and that as such they have the right to access the same benefits and the same advantages that the central city of the country, which is the Federal Capital, has. that there are no first-class Argentines and second-class Argentines, and that this is not solved by talking about castes and freedom rhetorically, this is solved as we did with Sergio, I finish my term on December 10, I was very lucky to be President while Sergio was the Governor of La Pampa, every one of those seven times I came, I came to drive the development of La Pampa, accompanying Sergio, supporting each other mutually, and I did the same with each governor; please do not go backward, because this cost a lot; I see many women here, please, you worked hard to conquer your rights, it cannot be that someone comes to erase them in one fell swoop, because there are still many more rights to conquer for the equality of women with men, let us just know that in the companies where men and women work, in the same hierarchy and in the same position, men earn more than women, that is an unbearable inequality; let us know that femicides exist, and let us know that gender violence exists, and I say this a bit raising my voice so that those who do not want to listen can hear me, please, do not go backward; the best Argentina is the Argentina that provided Public Education, so liberal that they are, so liberal that they are, they should remember that Mandatory Public Education dates back to the end of the 19th century, that its two greatest promoters were two real liberals, named Alberdi and Sarmiento, who were the ones who cared that Argentines had public education; that later, over the years, we worked hard so that those who work have rights, that over the years we also worked hard so that women have the same rights as men and so that minorities can live in conditions of equality with the rest of Argentine citizens. Do not go backward, all of that is at risk, behind a false discourse that talks about ending a caste, with the caste that must be ended is the caste of the powerful who have generated in Argentina the social injustice that is lived, and social justice is not a utopia, if we all agree, we can achieve it.
Thank you all.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Buenas tardes a todos y a todas; muchas gracias, que lindo estar, una vez más, aquí, en La Pampa, que no se pone de acuerdo si es de La Pampa o es de la Patagonia, porque – por momentos – hace el calor de la pampa húmeda y – por momentos – hace un frío patagónico, no se han puesto de acuerdo todavía. Son La Pampa, es hermosa, más allá que sea patagónica o no.
Y muy feliz de estar acompañándolos, una vez más, decía Sergio que es la séptima vez, que vengo a La Pampa y la verdad es que me he ocupado mucho de recorrer todo el país. Hay algunos que dicen que es el único presidente que ha estado en las 24 provincias, 23 provincias y la Ciudad de Buenos Aires, las 24 jurisdicciones del país, y además sumé a la Antártida, donde no iba un presidente, desde los años 90. Y la verdad lo hice con total convicción porque estoy absolutamente seguro que lograr una Argentina mejor supone lograr un desarrollo acorde y dejar de pensar en ese país de un centro poderoso y rico y de periferias, al norte y al sur, que padecen. Porque, además, las oportunidades están dadas para que el norte y el sur de la Patria se desarrollen de otro modo, para que la Argentina se desarrolle, además – y lo he dicho muchas veces – es central prestarle atención al conocimiento, al desarrollo de la ciencia y la tecnología y allí el Estado no puede estar ausente, definitivamente no puede estar ausente.
A veces escucho decir: “ministerio de Educación se va, fuente de adoctrinamiento”, sin embargo los argentinos votan cómo votan y estudian en esa educación pública. ¿A quién adoctrinamos? No adoctrinamos a nadie, educamos a generaciones de argentinos y argentinas. En realidad, cuando yo insisto, en la necesidad de poner en valor a la educación y a la educación pública centralmente, lo hago porque el futuro, de la Argentina, está directamente vinculado al desarrollo del conocimiento, al desarrollo de la ciencia y la tecnología y cuando alguien dice. “terminemos con el CONICET” está diciendo terminemos con el desarrollo de la ciencia y la tecnología.
Pongamos – en concreto – ¿qué significa eso? Significa –por ejemplo – que la Argentina deje de ser uno de los diez países que pone satélites en órbita y que nos permite monitorear el clima, las consecuencias que ese clima pueda tener para la producción y el desarrollo, significa progreso; significa perder el INVAP, donde la generación de energía nuclear, con fines pacíficos, es central, un organismo del Estado que compite con las grandes potencias del mundo y gana, a la hora, de impulsar reactores de energía nuclear para dar energía eléctrica al mundo; significa dejar de lado la posibilidad de tener nuestra vacuna contra el COVID, que ya la tenemos – prácticamente – culminada, que está en las últimas instancias de aprobación. ¿Y quiénes hicieron eso? Investigadores del CONICET, profesores de la Universidad de San Martín, de Buenos Aires y una empresa privada. Sí efectivamente, que se puede asociar al Estado para llevar adelante ese proyecto.
Ahora, cuando les dicen, graciosamente, que cada uno elija donde ir, hay detrás de esa frase una enorme ficción, porque hacer este edificio, para que 1.080 alumnos vengan a estudiar para ser Ingenieros Agrónomos, para estudiar Ciencias Exactas y Ciencias de la Naturaleza no es un negocio esto, para hacerlo privadamente no es un negocio. Esto lo hace el Estado porque detecta que allí hay una oportunidad para educar a 1.080 argentinos y argentinas, que además – el día de mañana – van a servir a la Argentina con su esfuerzo profesional. Y escucho decir por ahí: “bueno, pero la universidad la paga alguien y la educación pública la paga alguien”. Sí, señor, la pagan los impuestos de todos los argentinos, sí señor. Somos una comunidad y como comunidad que somos… somos una Patria y como Patria que somos la solidaridad es central. Y claramente tenemos que ocuparnos de ser solidarios para que los que no pueden acceder a la educación puedan acceder. (APLAUSOS).
Cuando digo esto, salta alguien y dice: “bueno, pero también esa educación se paga con el IVA, que pagan los pobres, los sectores más humildes”. Sí señor, es verdad que también esos fondos son recursos del Estado que se destinan a la educación, pero esa gente – cuando se enferma – es atendida por la salud pública y la salud pública está lleno de médicos y de médicas, de enfermeros y enfermeras, de técnicos en diferentes ramas de la medicina, que han salido de la educación pública. (APLAUSOS). Sí, señor. Detrás de todo ese mensaje de libertad hay una enorme trampa, porque la única casta que se está defendiendo en ese discurso es la casta de los poderosos, de los que tienen dinero, de los que tienen recursos, de los que pueden pagar sus estudios, de los que pueden pagar su salud. Y detrás de ese discurso de libertad les quitan la libertad a ustedes de estudiar.
Porque acá - me contaba, creo que fue Sergio, quien preguntó: -¿alguno de ustedes está estudiando acá por obligación? “No, no, nosotros elegimos esta universidad”, le dijeron. Claro, ustedes eligen esta universidad, pero pueden elegir otra, pero eligen esta universidad, están acá libremente. No están traccionados por una fuerza política a entrar a esta universidad.
Después escucho decir, que en la Argentina, las universidades están vacías, pero no sé en qué Argentina viven. Yo no lo sé, yo voy por el conurbano y ninguna de las universidades tienen menos 50 mil, 60 mil alumnos y alumnas. Voy a conocer la Universidad de Villa María y está repleta de alumnos; inauguro el edificio de la Universidad de Tierra del Fuego y está repleto de fueguinos, que quieren estudiar. Voy a Misiones e inauguro la Facultad de Farmacia y Bioquímica, de la Universidad de Misiones, en Posadas, y hay miles de alumnos, que estudian allí. Dicen que están repletas de extranjeros y hay un 5 por ciento de los alumnos, que estudian en nuestras universidades son extranjeros y muy bienvenidos son, pues son hermanos de pueblos latinoamericanos, que encuentran acá lo que no encuentran en sus países. ¿Saben qué es? Educación de calidad y gratuita, por eso vienen a estudiar, a la Argentina. (APLAUSOS). Y yo quiero llamar – un poco - a la reflexión a todos, porque nos costó mucho esfuerzo a todos los argentinos concretar esto. Y a los que se llaman liberales y promueven, que la educación se privatice, que cada uno pague sus estudios como pueda, hablan de dar un voucher, como antes nos daban tickets y canastas para que vayamos a estudiar donde queramos, pero después la realidad demuestra que ese sistema de voucher es profundamente injusto, deparó crisis y crisis, en Chile, que es donde se aplica. Resulta que, después de todo eso viene y nos dicen: “no, no tiene sentido seguir invirtiendo en esto, terminemos con la educación pública y dejemos esto en manos del sector privado”. ¿Y quiénes van a estudiar así? ¿Quiénes van a poder pagar la matrícula de una universidad privada? ¿Quiénes? En los hechos, hasta hoy, el 20 por ciento de los que estudian, el 80 por ciento no está pudiendo. Pero además quiero agregar algo más y lo digo como profesor de la Universidad de Buenos Aires – y esto es trasladable a todas las universidades nacionales del país – eligen las universidades públicas porque tienen la mejor currícula, de la Argentina, tienen la mejor calidad curricular de la Argentina y tienen a los mejores docentes, de la Argentina. Por eso eligen a la universidad pública nacional. (APLAUSOS).
Porque yo los invito a ustedes, cuando reciben la tarjeta de un médico, muchos ponen abajo: “titular de cátedra, de Anatomía, en la universidad tal” y son todas universidades públicas y cuando reciben la tarjeta de un abogado dice: “Profesor de Derecho Penal, en la universidad tal” y son todas universidades públicas. Efectivamente nos jactamos de ser profesores en universidades públicas, estamos orgullosos de serlo y queremos seguir siéndolo y nosotros, que salimos de la universidad pública, no queremos otra cosa que devolverle al Estado lo que el Estado nos dio, que es la educación, que recibimos y es la posibilidad de ser lo que somos y no estamos avergonzados por eso, estamos orgullosos de hacerlo. Yo quiero llamar a la reflexión a todos y todas porque no es solamente eso; arranca en ese cartelito, pero también arranca en el cartelito de obras públicas. Yo a mi lado tengo -acá- a un ministro excepcional, que tuve la suerte de que me acompañé durante los cuatro años, que hizo posible que, en la Argentina, que recibió una obra pública paralizada en un 70 por ciento, con una deuda atrasada de 50 mil millones de pesos, con un negociado vergonzoso, que era el de las PPP, que ahora dicen: “que quieren volver a hacer obras públicas con el sistema de Propiedad Publica Privada, Participación Publica Privada”; tiró a bajo todos esos sistemas, llevó adelante más de 10.700 obras públicas en todo el país y casi 3.800 obras públicas las inició y las terminó en la gestión. (APLAUSOS). Y tengo 167 intervenciones en edificios de la universidad pública, no es solo este; les conté recién, cuando volvía de la Antártida paré en Ushuaia e inauguramos el edificio de la Universidad Nacional de Tierra del Fuego; inauguramos el edificio de la Universidad Nacional de San Martín, donde precisamente se desarrolló todo los estudios para la vacuna contra el COVID; inauguramos el edificio de farmacia y bioquímica en Posadas; inauguramos, arreglamos, ampliamos edificios en todo el país sin preguntar el color político del que gobernaba; ¿y por qué lo hicimos? Porque la educación pública es importante y no debe ser un martirio, debe tener edificios dignos, donde los docentes puedan estudiar, puedan enseñar en condiciones de comodidad y donde los alumnos puedan disfrutar de buenas instalaciones para estudiar. Y cuando se quejan que son muchas les quiero decir a esos que son porteños, como yo, que tengan presente por qué se creó la universidad Nacional de Buenos Aires, yo amo la Universidad Nacional de Buenos Aires.
Tengo en mi padre el mejor ejemplo de por qué hay que multiplicar las universidades en el país. Mi padre era un riojano que a los 12 años se fue de La Rioja y se fue a estudiar al Colegio Nacional de Buenos Aires, dependiente de la Universidad Nacional de Buenos Aires; en esos años eran colegios pupilos, desde los 12 a los 17 años, cinco años viviendo en Buenos Aires, muy lejos de La Rioja, con toda su familia asentada en La Rioja, estudiando en un colegio -internado- que era el Colegio Nacional de Buenos Aires -gran colegio, gran colegio-. Cuando terminó estudió su carrera de abogacía, ¿en dónde? En la Universidad Nacional de Buenos Aires; claro, nada de eso existía en La Rioja; nada de eso existía en ningún lugar cercano a La Rioja. Crecimos y cuando crecimos venía el verano y nos queríamos ir de vacaciones, ¿y a dónde nos llevaba mi papá de vacaciones? a La Rioja; yo les confieso, para un porteño ir a La Rioja con 50 grados de calor en enero, no era el mejor de los paseos; La Rioja es hermosa quiero aclararlo y tiene lugares extraordinarios para ver, pero a mí me costaba entenderlo; tenía 16 y yo decía: por qué no me lleva a Mar del Plata, por qué no me lleva a Cariló, por qué no me lleva a Pinamar, por qué no me lleva a un lugar…; no, a La Rioja; íbamos a La Rioja, a Catamarca y el viejo revivía cuando volvía a La Rioja. Con el tiempo me di cuenta, fueron los años de privación de su juventud, del no haber disfrutado de su tierra, lo que le llevaba cada vez que podía a volver a su tierra natal. No hay nada peor que el desarraigo, y condenar a un joven al desarraigo es una canallada; y para no condenar al desarraigo a nadie porque quiere estudiar lo que tenemos que llevar es universidades cercanas a la casa de todos los que estudian para que no padezcan ese desarraigo. (APLAUSOS).
Yo les decía que yo estudié en la Universidad Nacional de Buenos Aires, amo a mi universidad como ustedes aman a la Universidad Nacional de La Pampa y ámenla siempre porque todo lo que somos y todo lo que seremos se lo debemos a la universidad, en este caso ustedes a la Universidad Nacional de La Pampa. Y yo les decía que cuando cumplió 200 años la Universidad Nacional de Buenos Aires yo era presidente, año 2020, plena pandemia; hicimos una extraña celebración a distancia, con barbijos, en la facultad en donde yo enseñó, en la Facultad de Derecho de Buenos Aires. Me tocó cerrar el acto, me regalaron como parte de la ceremonia, la ordenanza por la cual se creó la Universidad Nacional de Buenos Aires. Y se me ocurrió leerla, se me ocurrió leerla, ¿sabe lo que dice en sus considerandos? Que las familias criollas que viven en la Ciudad de Buenos Aires no pueden seguir mandando a sus hijos a estudiar a Córdoba, Chuquisaca o Europa; ¿y qué hace falta? Tener una universidad cercana para que sus hijos puedan estudiar allí. Hoy la Universidad Nacional de Buenos Aires es la universidad más prestigiosa de la Argentina, reconocida en el mundo; ahora, ¿por qué no seguimos el ejemplo de esa universidad? ¿por qué no llevamos la universidad donde están los chicos que quieren estudiar? ¿por qué seguimos creyendo que los chicos, que en el interior tienen que elegir Buenos Aires, La Plata, Córdoba o Rosario para poder estudiar? No es ese el modo. No podemos seguir llevando a los chicos a las universidades, hay que seguir llevando las universidades a los chicos, es exactamente al revés. Por eso cada vez que veo un acto como este a mí me llena de orgullo y me da la certeza de que estamos en el camino correcto.
Los escuché a ustedes, algunos los veo por ahí; recién estaba ahí el que me convidaba mate, y los escuchaba, aquí hay alumnos que viven en Santa Rosa, pero hay alumnos que viven más lejos a 300 kilómetros de aquí, Santa Isabel; y hay algunos que vienen de la Provincia de Buenos Aires de Trenque Lauquen, Tejedor; ¿qué hicieron? Buscar la universidad más cercana, tratar de sufrir lo menos posible el desarraigo, ese es el modo. En un tiempo en donde las sociedades son ricas porque son capaces de desarrollar el conocimiento, la ciencia y la tecnología; ¿Quién nos hizo creer que nosotros no podemos desarrollar ciencia y tecnología? 5 premios nobeles, 3 de ellos de ciencia duras; Houssay, Leloir; ¿Qué eran ellos? ¿de dónde salió Favaloro? De la universidad pública; por favor no somos capaces de desarrollar ciencia y tecnología, y tenemos que comprarla; quién hizo los satélites que están orbitando y que nos mandan permanentemente información y que permiten comunicaciones en una Argentina que -vuelvo a repetir- es el octavo país en extensión territorial; ¿quién hizo esos satélites? Los nuestros, los argentinos, los que están en el IVAP, los que están en la CONEA, son ellos los que trabajan en todo esto. Yo los invito a todos, a todos, a que lean un libro de Mariana Mazzucato que se llama: “Misión Economía”, Mariana Mazzucato no es una economista marxista, Mariana Mazzucato enseña en Londres, ¿y de qué trata ese libro? Cuenta la historia de Estados Unidos en un punto, en momento en que John F. Kennedy dijo: “antes que termine la década del sesenta vamos a poner un hombre en la luna”, y lo que eso significó; significó un boom de investigación científica y tecnológica que cambió el mundo, cuando ustedes empiezan a ahí cuantas de las cosas que usamos cotidianamente surgieron de la investigación científica y tecnológica para poner un hombre en la Luna, se van a dar cuenta lo importante que es el desarrollo científico y tecnológico, y yo le pregunto a alguien, ¿quién cree que pagó a ustedes el desarrollo de la NASA para que un hombre llegue a la Luna en 1969? el Estado nacional, los Estados Unidos de América, ellos pagaron todo, ellos pagaron todo.
Ahora estamos todos enfrentando la crisis del cambio climático, todos, y entonces hablamos de la necesidad de terminar, con razón, de generar gases que generar efecto invernadero, de dejar de usar combustibles fósiles y empezar a utilizar baterías de litio, sistemas de energía sustentables; ¿el primer auto eléctrico que se desarrolló en el mundo cuál fue? Tesla. ¿Quieren saber quién financió ese proyecto? El Gobierno de los Estados Unidos, el Estado Nacional de los Estados Unidos de América, ¿de qué me hablan? ¿De qué me están hablando?
Acaba de informar los Estados Unidos que, se dan cuenta que no hacían los microchips para que los autos, para que las computadoras de los autos funcionen, y que todo era importado de China, y se dieron cuenta que tenían que hacerlo, acaban de destinar 45 mil millones de dólares para desarrollar microchips en los Estados Unidos, ¿y quién puso esa plata? El Estado Nacional de los Estados Unidos, no nos mientan más por favor, no nos engañen más, no confundan más a la gente; nosotros necesitamos tener una Estado presente, porque además la Argentina ha padecido muchos momentos ingratos y todavía no hemos podido recuperarnos de todos esos momentos, esa sucesión de momentos que vivimos, no los hemos podido recuperar de la deuda maldita que heredamos, nos cuesta terminar de recuperarnos psicológicamente de los efectos de la pandemia; cuando salimos de la pandemia entramos en una guerra que nos complica los 54 puntos de inflación que nos dejaron, 54 puntos de inflación más deuda, ahora dan clases, pero eso fue lo que nos dejaron; nos dejaron 11 puntos de desocupación, creamos empleo, llevamos 34 meses de creación de empleo registrado, cuando ellos tuvieron 46 meses de caída del empleo registrado. Tuvimos que soportar una sequía por efecto de la “niña”, que nos privó de 20 mil millones de dólares, sabemos que hay muchos argentinos a los que les cuesta llegar a fin de mes, pero no se preocupen, porque en un ratito Sergio va a empezar a anunciar todas las medidas para ordenar los ingresos de los argentinos, porque a nosotros nos preocupan los ingresos de los argentinos. (APLAUSOS) ¿Y por qué esto es posible? Porque hay un Estado, porque hay un Estado, porque hay un Estado presente, por eso es posible.
Yo les pido que cuando duden se pregunten ¿ese acueducto que va a unir Santa Rosa con Pico y va a llevar agua a tantos pampeanos que la necesitan, ¿eso lo hubiera hecho un inversor privado? Miren, si lo hubiera hecho se hubiera garantizado cobrar esa tarifa en dólares; nosotros con Sergio no queremos llevar un peso ni para La Pampa ni para la Argentina, queremos llevarles agua a los pampeanos, que es ese el problema que tiene La Pampa, no es un negocio, es el agua que falta, es eso lo que hace falta. (APLAUSOS)
La semana que viene vamos al Chaco, vamos a inaugurar dos acueductos, uno ellos van por el Impenetrable, lleva agua a todo el Impenetrable, agua potable; el otro recorre varias ciudades de Chaco fuera del Impenetrable, son 500 kilómetros de acueducto, el de acá son 150, son casi dos veces y medio que el que estamos haciendo acá. Ese acueducto también estuvo presupuestado en los años que me precedieron, y tampoco se hicieron, ¿y dónde terminó esa plata? Bien lo dijo Sergio, en el Paseo del Bajo, para que los vecinos de Puerto Madero, quiero aclarar, yo vivía en Puerto Madero, para que los vecinos de Puerto Madero, que somos los que más cómodos vivimos en Buenos Aires, tengamos un tránsito más aliviado, o sea, para lograr eso postergamos el agua para 450 mil chaqueños y para 150 mil pampeanos, ¿para eso hacemos eso? ¿Para que los vecinos de Puerto Madero vayan más rápido y que no se les crucen camiones? Yo en esa Argentina no quiero vivir, yo quiero vivir en una Argentina que mire a todo el país, y que sepan que en todo el país viven argentinos y argentinas, y que como tales tienen derecho a acceder a los mismos beneficios y a las mismas ventajas que tiene la ciudad central del país que es la Capital Federal. (APLAUSOS); que no hay argentinos de primera y argentinos de segunda, y que eso no se arregla hablando de castas y de libertad retóricamente, eso se arregla como hicimos con Sergio, yo el 10 de diciembre termino mi mandato, tuve una enorme suerte, ser Presidente mientras Sergio era el Gobernador de La Pampa, cada una de esas siete veces que vine, vine a motorizar el desarrollo de La Pampa, acompañándolo a Sergio, acompañándonos mutuamente, y así lo hice con cada gobernador; por favor no retrocedamos, porque esto costó mucho; veo a muchas mujeres acá, por favor, trabajaron mucho para conquistar sus derechos, no puede ser que alguien venga a borrárselos de un plumazo, porque además queda mucho más derechos para conquistar la igualdad de la mujer con el hombre, tan solo sepamos que las empresas donde trabajan hombres y mujeres, en la misma jerarquía y en el mismo cargo el hombre gana más que la mujer, esa es una desigualdad insoportable; sepamos que los femicidios existen, y sepamos que la violencia de género existe, y lo digo un poco levantando la voz para que me escuchen los que no quieren escuchar, por favor, no retrocedamos; la mejor Argentina es la Argentina que dio la Educación Pública, tan liberales que son, tan liberales que son, deberían recordarles que la Educación Pública Obligatoria data del fin del Siglo XIX, que sus dos mayores impulsores fueron dos liberales de verdad, se llamaban Alberdi y Sarmiento, que ellos fueron los que se preocuparon porque los argentinos tuvieran educación pública; que después con los años trabajamos mucho para que los que trabajan tengan derechos, que con el correr de los años también trabajamos mucho para que las mujeres tengan los mismos derechos que los hombres y para que las minorías puedan vivir en condiciones de igualdad con el resto de los ciudadanos argentinos. No retrocedamos, todo eso está en riesgo, detrás de un falso discurso que habla que hay que terminar con una casta, con la casta que hay que terminar es la casta de los poderosos que han generado en la Argentina la injusticia social que se vive, y la justicia social no es una utopía, si es que todos nos ponemos de acuerdo podemos concretarla.
Gracias a todos y a todas. (APLAUSOS)