Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the launch event of the Reactivation and Financial Inclusion Plan for SMEs, from Olivos, via videoconference.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

18 November 2020 · Launch event of the Reactivation and Financial Inclusion Plan for SMEs · Olivos (via videoconference)

Context
Fernández addressed the launch of Argentina's Reactivation and Financial Inclusion Plan for SMEs via videoconference from Olivos on 18 November 2020, while in COVID isolation.
Main themes
SME reactivation and financial inclusion, state role in economic development, job creation, industrialization and value-added exports, consumption growth and price containment, criticism of market-led governance, foreign currency reserves, pandemic recovery, Argentine economic development
Duration
~9 min
31st percentile
Words
1,054
31st percentile
Sentences
22
12th percentile
Readability
38
30th percentile
Grade
19.9
97th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
1.98
8th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 55%55%
  • Ceremonial 32%32%
  • Social 9%9%
  • Geopolitical 5%5%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

22 sentences in 8 paragraphs

Good morning everyone; I regret not being there, because these virtual events are not the same, it is much nicer to be able to share, to see you, to see your eyes, to be able to converse in a less distant way than this, but it is what these times of pandemic allow us. I am here, in isolation, which I hope will end soon, but I am closely following what is happening there, in Hurlingham, in the district of my dear “Juanchi” Zabaleta, and it is an opportunity to talk about what we must start to address decisively, which is the way to better invigorate the economic development of Argentina; in this, the State cannot be absent, the State must be very present, it must be present because we have already experienced what happened when everything was left in the hands of the markets.

Those who dreamed, for a long time, of having a government with successful entrepreneurs at the helm, have already seen what those entrepreneurs do when they govern the country; many times they take resources away from the State, leaving it in the hands of private capital, and that is detrimental to the development of small and medium-sized enterprises and only favors the accumulation of more profits by the large monopolies and oligopolies that operate in Argentina.

In truth, paying attention to small and medium-sized enterprises is paying attention to Argentine society, because it is the small and medium-sized enterprises that provide 80 percent of the jobs in Argentina, the ones that create jobs in Argentina. And that is why I think this event we are holding today is so important, important for what it represents that in a district of Greater Buenos Aires, jobs can be generated, but also important to make clear what we want to do in Argentina.

In Argentina, we want economic development to be achieved quickly, and for that, it is very important that Argentines return to consume as they are consuming. All the data indicates that consumption is growing; we must ensure that this growth does not turn into a speculative act for those who sell and that it does not lead to price increases that Argentines are not yet in a position to face, and therefore we must promote that production grows, that the State is present, that prices are contained, and that Argentines – little by little – regain that happiness that “Juanchi” spoke about. The happiness of finding a place from which to bring daily sustenance to their families and enjoy – on Sundays – a family day, the day when they rest after having worked all week and earned bread for themselves and their families, those who contribute to it.

So, in those terms, today’s event synthesizes much of what I am talking about, of what we aspire to achieve. And it is very good that it is so, it is very good, I celebrate that there are those 5 SMEs in Greater Buenos Aires, which contribute so much to Argentine development, that are thinking about investing, taking loans, receiving help from the State, and generating jobs.

The secret for Argentina to move forward is that someone invests, someone produces, and someone provides jobs for Argentines; the secret is that we end the time when they made us believe that we were the supermarket of the world, because we sold grains to the world, and we start to understand that what we must sell to the world are industrialized products, that we must add value to all primary production and that we must be capable of doing what I see being done here: industrializing products and exporting those products, because in addition to generating internal consumption, we must be able to produce in excess for export, and markets exist and we must go seek them. Argentina needs to export and bring in foreign currency because, in addition, they left us a country weak in terms of foreign currency, and we need that foreign currency to strengthen our reserves, but we also need it, fundamentally, to import inputs that favor production in Argentina.

So I see with joy that factories are not only functioning, that factories are not only thinking about growing and producing more, I celebrate seeing those belts that load produced material, ready to go on sale, that music, the music of production is what we need to hear, it is the music that should delight us the most, because behind each of those products – whatever it may be – there is Argentine work, which is what we need to generate the most.

I hope that next time I won’t have to be in isolation, I hope that next time we have overcome this time of pandemic, and I hope to be able to visit you, hug you, thank you for trusting in the country, thank you for providing jobs to Argentines. Those are the entrepreneurs that Argentina needs; here we have no dilemmas about the role of each one, we need entrepreneurs who invest and take risks and who provide jobs and workers who take care of their workplace by responding with all their effort so that the company they belong to grows. If the production of the company grows, the economy grows, and we all grow, the salaries of those who work grow, tax revenue grows, and the State also grows, and those who took risks and produced in their companies win and grow. That is the country we must build and put an end to false divisions; there is not a country of entrepreneurs and a country of workers. There is a country called Argentina, where we all must join efforts to make that country grow. And if that country grows, we all grow, not some, all. That is the task we have ahead of us, and that for my joy today we see is beginning to materialize and is being realized, there in Hurlingham, in the homeland of dear “Juanchi,” so from here, at a distance, believe me that I am there with you, in my heart, and I hope to visit you soon, because nothing makes me happier than seeing an Argentina that grows. That is the country we need, and that is the country we deserve. Thank you all for your time.