Words of the President of the Nation, Alberto Fernández, at the presentation of the new stage of the Emergency Assistance Program for Work and Production, from the Residence of Olivos.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

24 July 2020 · Presentation of the new stage of the Emergency Assistance Program for Work and Production · Residence of Olivos, Argentina

Context
Fernández addressed SME owners and labor leaders at Olivos Residence on July 24, 2020, to announce the fourth phase of Argentina's Emergency Assistance Program for Work and Production.
Main themes
Emergency assistance for work and production, small and medium enterprises, COVID-19 pandemic response, worker-employer solidarity, economic recovery plan, equitable development, state support for industry, Peronist values, multisectoral alliance, post-pandemic reconstruction
Duration
~12 min
43rd percentile
Words
1,478
43rd percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
46
53rd percentile
Grade
15.6
80th percentile
Syntax
3.43
91st percentile
Vocabulary
1.92
4th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 49%49%
  • Institutional 27%27%
  • Ceremonial 15%15%
  • Social 10%10%
  • Geopolitical 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

41 sentences in 8 paragraphs

Thank you, Matías, thank you all, thank you everyone, thank you for being here.

For us, this is an important day; it is an important day because what we are talking about is continuing to uphold production and work, which in our view is the engine of Argentina. Argentina definitely needs those small and medium enterprises that Mario spoke about, which support his father at home, eager to return to the factory. Because all those small and medium enterprises, I always say, have a unique quality: they are companies that have been forged through family, and they often proudly display that they have had Mr. José working in that company for forty years, and that his son has now joined the company. They are like large families that pool efforts to carry forward an endeavor, and some of them, many of them, the truth is that they undertake enormous projects and end up being suppliers for many large companies that need their production to make those other products. I am talking, for example, about an auto parts manufacturer. And I believe that none of this can happen without the support of those who work and without the commitment of those who work.

I am going to share a little secret; we were having coffee with Hugo Yasky a couple of days ago, and we talked about something similar to this zoom, the need for workers to reunite and be together again, and that if we cannot do it for some bureaucratic reason, we should be together in building the new country. And what Héctor was telling me, I am talking about Hugo Yasky, Héctor Daer also told me later, but what he was telling me is this idea of building this sort of multisectoral alliance between SMEs and workers to start thinking about the future, to see what contribution each can make to ensure an Argentina that grows, and an Argentina that develops. And that this development is an equitable development, where everyone wins and no one loses. I always say that in a society where one wins and another loses, it does not resemble a society; that is something else. And the truth is that good societies are those that allow everyone to develop, and that everyone wins and no one loses.

I believe that after the pandemic we have a unique opportunity, which is the opportunity to build another country, another country, a more equitable country, a fairer country. From day one, we knew that when we imposed a quarantine, we were going to put production in crisis, we were going to put work in crisis. And that is why, from hour zero, we knew that we had to make an investment to guarantee the continuity of all those companies and ensure the continuity of all that employment. And the truth is that many who are out there complaining that one does not have a plan, we planned it from day one because it was a concern of ours. And that is how we arrived at this Contribution for Work and Production, which is already in its fourth phase, which we are announcing now, and which continues to take into account exactly the same thing: that the pandemic does not drag our companies down and that the pandemic does not drag our workers down, that everyone continues to bear the effort, knowing that there is a State behind them, taking care of them, supporting them, helping them to get through this difficult time.

I am sure that we will find a better time, and that we are very close to that better time, with Matías, with Claudio, Martín Guzmán, with Cecilia, with Santiago Cafiero, with Daniel Arroyo. Together we have already thought of a series of measures that I estimate we will start to present to society next week. More than sixty measures, measures that aim to start building a more defined future, how to start working to emerge from this crisis that the pandemic has imposed on us. And I am sure that we will do it together, and I need us to do it together, because that is why the Government of Alberto Fernández exists, for that all Argentines made the effort to sustain companies and to sustain the employment of all Argentines. We did it so that the day after, when all this is over, we are in a position to turn a knob and get everything back on track; that is why we did it, and we will do it. I thank you all for the commitment you have shown, because it is the same commitment that I have with you. My greatest commitment is to national industry, to small and medium entrepreneurs, to the workers without fail; no one who is Peronist and boasts of being such can fail to think of those who work, because that is the reason for our existence. Therefore, I need that in the time to come, all those forces come together to build the Argentina that we need to build. We have lived through pandemics without viruses, as Mario said at the beginning; there have been other pandemics that Argentina has experienced without any virus passing through, and those pandemics wiped out more than 20,000 SMEs in four years and destroyed a lot of industrial work.

When one talks about the need to develop industry, to develop SMEs, one does not want to leave anyone out; one wants the large companies to also continue to do well, to keep producing more, and to continue having good results in Argentina, and one wants the agricultural sector to keep producing, and in any case to associate with industry to add more value to agricultural production, and thus be able to export under better conditions from Argentina. The Argentina that is coming needs all of us; what I am clear about is that you are my main allies, I am clear about that, because in you resides the same vocation that I have, the vocation to build a national industry, the vocation to build a pact, a social contract, that allows us to reach that future and the decision to do so, which is no small thing. Because look, if there is one thing I always repeat, it is that the virus has turned the world upside down, it has put it in check; the world economy has entered into check as a consequence of the virus. Suddenly, as Axel likes to say, a virus that is imperceptible to the human eye brought down the world economy as if it were a house of cards, and that only revealed the weakness of that economic system, an economic system founded much more on financial interest than on the interest to produce. I always say that capitalism was worse the day the financial manager of the company became more important than the production manager. What we need to value is the idea of producing, of providing work, and of growing. That is how economies become truly solid. Economies do not become solid because stock prices inflate like a balloon; economies become solid when there is investment, when there is production, when jobs are created, when there is consumption; that is when economies are solid, and I know that this solid economy has you as central actors. The world also presents us with other challenges that we will have to discuss with world leaders; I do not know how it will go with world leaders with all these ideas I have, but what I do know is that in Argentina I have to discuss these ideas with you, and that if this time we do not create a country that distributes more equitably, a country that produces and does not speculate, if we do not do that, it is our fault because it depends on us, so let us do it and let us start now. You know that the State, as it has been for all these months and is today, will be by your side helping you to continue, helping you to grow, and I ask you to grow this time all together, that we all design that country together. As Hugo Yasky said, let us do it with a dialogue that involves those who work and those who produce and invest; that is the way. And the State will be sitting at that table, and do not have any doubt that the country that results will be a better country than the one we know.

I thank you for your time, and you know that you can count on us, as I know I can count on you. Thank you all, and thank you, Mario, for bringing a bit of the poetry of Luis Alberto into a meeting where we talk about the economy.

Thank you very much.