Words to the President of the Nation, Alberto Fernández, during the presentation of the bill on the Organization and Competence of the Federal Justice and the creation of the Advisory Council, from the Casa Rosada.

Argentina Alberto Fernández · President of Argentina

29 July 2020 · Presentation of the bill on the Organization and Competence of the Federal Justice and the creation of the Advisory Council · Casa Rosada

Context
Fernández addressed the Argentine people from the Casa Rosada on July 29, 2020, presenting a bill to reorganize federal justice and create an advisory council.
Main themes
Judicial reform, rule of law, federal justice organization, political interference in judiciary, judicial independence, democratic institutions, Argentine legal history, transparency in judicial appointments, military dictatorship legacy, criminal procedure reform
Duration
~25 min
76th percentile
Words
3,048
76th percentile
Sentences
129
75th percentile
Readability
36
27th percentile
Grade
14.1
68th percentile
Syntax
3.10
61st percentile
Vocabulary
2.29
72nd percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 88%88%
  • Social 5%5%
  • Ceremonial 5%5%
  • Geopolitical 1%1%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

129 sentences in 70 paragraphs

Dear Argentine People:

Since my adolescence, I have cultivated my love for the law.

My father was a Judge. I was raised in that family. It would have been difficult for me to escape the idea of respect for the law and to believe that in a society, every disagreement or controversy should be submitted to the analysis and decision of Justice.

In the Republic, the validity of the law demands that the judicial system adhere to the norms and abstract itself from any influence that seeks to distort the imposition of justice.

Justice is one of the three powers of our Republic and, as such, has singular powers. That is why the Constitution establishes that, when necessary, it can dispose of our assets and even our freedoms.

Such power must be in the hands of dignified individuals who are not susceptible to any type of pressure. These individuals must always impose justice at the very moment the law is broken and social order is disrupted.

Over the years, we have seen how the influence of political power, and also of other powers, has operated on the decisions of some judges.

With the first military coup that seized the constitutional presidency from Hipólito Yrigoyen, a regrettable process of political interference in the decisions of our courts began. The climax was reached with the arrival of the self-proclaimed National Reorganization Process, which not only assaulted the Rule of Law but also made its Basic Statutes prevail over the very constitutional norm.

As the year 1983 came to a close, the return of democracy initiated a time of restoration of institutions. It was then that President Raúl Alfonsín appointed highly prestigious jurists to lead the Supreme Court of Justice of the Nation, who were recognized for their best democratic values.

Following this, federal criminal justice began a path of improved institutional quality marked by the morality of its members and the objectivity of criteria when sentencing. It was during this time that the Federal Criminal and Correctional Chamber of the Federal Capital (one of its members is with us today) exemplary judged the systematic violation of human rights by those who made up the former Military Juntas of the last dictatorship, earning worldwide recognition for it.

During the 1990s, many of us felt a new advance when the National Congress established, for the first time in the federal order, the system of oral trials in criminal matters. However, other situations such as the expansion of the members of the Supreme Court of Justice of the Nation, which enabled an "automatic majority" at the service of the ruling power, combined with a series of appointments of judges that faced severe questioning regarding their technical qualities, frustrated that expectation of achieving a better service of justice.

Those judicial conditions persisted until the year 2003 when Néstor Kirchner assumed the Presidency of the Nation. The promotion of political trials against some members of that "automatic majority" Court, along with the resignation of some others, allowed for the reconstruction of the country's Highest Court. It was in that context that, at the request of the National Congress, the number of members of the Supreme Court of Justice of the Nation was reduced from nine (9) to five (5).

To guarantee maximum transparency in the appointment of new judges, President Kirchner limited his powers to propose candidates to that court, creating an extraordinary system of social scrutiny. In this way, ethically unimpeachable and technically recognized jurists were appointed as Ministers of the Supreme Court of Justice of the Nation, some of whom still hold their positions today.

This was complemented by the appointment of Esteban Righi as Attorney General of the Nation, my always-remembered friend and mentor, who carried out outstanding work as the head of all federal prosecutors in the country, always safeguarding essential values of the Rule of Law.

When Cristina Fernández de Kirchner served as President of the Nation, she also made a series of decisions that allowed for the modernization of the judicial functioning. These decisions were crystallized in the enactment of a new Federal Criminal Procedure Code and a set of laws that provided Federal and National Courts, the Public Prosecutor's Office, and the Public Defense Office with a better structure in accordance with the standards set by the supreme law.

The four years preceding my assumption as President of the Republic were marked by measures that affected the rules of impartiality that must govern judicial action in a Rule of Law.

With the issuance of Decree of Necessity and Urgency 257/15, the entry into force of the new Federal Criminal Procedure Code and all the complementary norms was suspended.

At the same time, the Federal Intelligence Agency once again fell under a cloud of suspicion by being allowed, once again, to manage reserved funds and to participate in the course of various judicial investigations.

As the days went by, judicial transparency was lost. The questioning of judges who expressed independence became as commonplace as the manipulation of other judges who responded to the interests of the ruling power.

In that context, procedural arbitrariness gained ground to the detriment of the most basic norms that guarantee due process. Through this path, pretended doctrines were used to turn preventive detention into a system of anticipatory penalties. In this way, the principle of innocence and the right to defense in trial were repeatedly violated.

As the campaign that culminated in our electoral victory on October 27, 2019 progressed, I often expressed my concern about how Federal Justice had acted in recent years. I said then that Justice should function well for all Argentines. That the law should be imposed equally regardless of who wields power and who is the opponent. The only thing that drove me to demand a change was to strengthen the Rule of Law. I only seek to create the Republic that everyone claims, but that some have humiliated.

On December 10, I reaffirmed before the Legislative Assembly that we must "end the ominous stain that a minority sector causes to the credibility of the judicial institution." I pointed out again the existence of undue persecutions and arbitrary detentions induced by those in power, and silenced by certain media complacency. I emphasized that "without an independent Justice from political power, there is no republic or democracy. There is only a corporation of judges willing to satisfy the desires of the powerful and unjustly punish those who confront them. Once and for all, let us say never again to a Justice that is used to settle political disputes, and to a politics that judicializes dissent to eliminate the current adversary."

I have recalled all this so that no one distorts my actions. No one can be surprised by what we are doing. I submitted my opinion to the popular verdict and the people supported me with their vote. And I reaffirmed that same commitment before the Argentine Parliament, at the very moment I assumed the Presidency of the Nation.

To begin correcting the deviations that certain judicial conduct evidenced, I ordered the intervention of the Federal Intelligence Agency. That agency no longer has reserved funds, does not conduct internal intelligence, and does not influence judicial processes.

That was a step we necessarily had to take in order to continue pursuing our objectives.

Now it is time to initiate the changes to which I have always referred. It is time to bring the judicial issue to the debate stage so that we can achieve a better Rule of Law.

What we are proposing today is nothing more than consolidating an independent Justice, governed by the highest standards of transparency and that develops processes with speed and efficiency. I am convinced that all Argentines share these goals.

Only with that objective are we putting before the Honorable Congress of the Nation the bill on the Organization and Competence of Federal Justice.

In general terms, we propose to better organize Federal Justice and, in particular, to overcome the crisis that clearly affects the credibility and proper functioning of federal justice with criminal jurisdiction.

First, the project creates Federal Criminal Justice based in this Autonomous City of Buenos Aires, through the consolidation of the Federal Criminal and Correctional jurisdictions and Economic Criminal jurisdiction. Each of these Courts will henceforth operate with one of the two secretariats they currently have. The remaining one will become the secretariat of 23 new courts that will be added to complete the jurisdiction. This logic of expanding the number of courts has taken into account the need to adapt the jurisdictional work to the demand arising from the implementation of the accusatory system imposed by the Federal Criminal Procedure Code.

In this way, we seek to overcome the concentration of decision-making power in a small number of judges who, as is currently the case, have the power to know and decide on almost all cases with institutional relevance and consequently media relevance. These have been determining circumstances for this jurisdiction to become politicized in the way it has.

That level of concentration has not served for the administration of justice to develop with the appropriate effectiveness. It is easy to observe the manipulation of the timing of the process that allows judges to expedite or delay them based on the prevailing "political climate." The popular knowledge has ended up labeling this as "pendular justice."

Criminal phenomena today exhibit significant complexity. Crimes such as drug trafficking, money laundering, human trafficking, smuggling, fraud or embezzlement of public funds, or tax crimes constantly converge to perfect the functioning of what some have called the "criminal enterprise."

In the Autonomous City of Buenos Aires, unlike what happens in federal justice in the rest of the country, the competence to investigate and sanction that criminal network is divided between the Federal Criminal and Correctional jurisdictions and National Economic Criminal jurisdiction. It is time to unify them.

This project promotes that the new Federal Criminal jurisdiction begins to operate as soon as possible. For that reason, it has provided a system of substitutions that seeks maximum transparency in the temporary appointment of judges, in which the National Chamber of Cassation in Criminal and Correctional matters, the Council of the Judiciary, and the Senate of the Nation will intervene, which must give the corresponding Agreements for those who are to be substitutes.

To ensure that no one sows doubts, it is necessary to expressly clarify that the formation of this new judicial structure in no way affects the principle of the Natural Judge. All ongoing investigations and trials will remain under the jurisdiction of the judges or oral courts that are currently processing them.

The unification of the appellate chambers and the creation of oral courts, prosecutors, and public defenders have also been planned to join the new scheme we have designed and to provide the best functioning.

It is necessary to highlight that the competitions that the Council of the Judiciary conducts to select candidates for the new federal courts we propose to create must be carried out through oral and public opposition tests, and the entire procedure will be recorded in audio and video format, which will be publicly disseminated to guarantee objectivity, equality of opportunities, and transparency.

On another note, the project proposes to transfer to the Autonomous City of Buenos Aires the competence to investigate and judge all non-federal crimes committed in its territory, thus completing the process of transferring criminal competencies that is still pending today. We want to ensure that the constitutional mandate established in 1994 is finally fulfilled.

In a second title, the law promotes the full unification of Civil and Commercial Federal matters with those pertaining to Administrative Litigation. In this case, the experience that accounts for the numerous conflicts of competence that arise between both jurisdictions has been considered, which undermines the speed, efficiency, and effectiveness so demanded of judicial work.

The third title of the law proposes a strengthening of Federal Justice in the interior of the country.

Thus, we attempt to launch an initiative that has already gone through parliamentary procedures in Congress and that, due to the current regulatory norms, has expired. In effect, the proposed initiative draws from the text of a bill promoted by the previous government in the framework of the "Justice 2020" program. The cited project was presented to the Senate of the Nation by senators Humberto Schiavoni, Federico Pinedo, Ernesto Martínez, Rodolfo Urtubey, Luis Naidenoff, and senator Silvia Elías de Pérez.

That initiative took into account the 114 bills presented since 2008 regarding the creation of federal courts, focusing on strengthening federal justice based in the provinces and specialization by subject matter, thereby avoiding the establishment of multiple competencies.

This idea aligns with our goal of continuing to gradually implement the Federal Criminal Procedure Code throughout the country.

Finally, the law imposes in its final chapter a series of rules of conduct that federal judges must respect.

Law No. 27,146, whose validity was suspended by the government that preceded us through Decree of Necessity and Urgency No. 257/15, established a series of guidelines for conduct that must be respected in the judiciary:

a) Maintain equivalent treatment with the parties, their representatives, and lawyers.

b) Avoid behaviors that indicate favoritism, predisposition, or prejudice regarding any of the parties.

c) Guarantee that individuals receive dignified and equal treatment.

d) Exercise their functions free from interference.

e) Communicate to the National Judiciary Council any attempt at influence in their decisions by political or economic powers, members of the Judiciary, Executive, or Legislative branches, friends, or pressure groups of any kind, and request the necessary measures for their protection.

f) Avoid allowing public outcry and fear of criticism to affect their decisions, and in no case should they act based on considerations of popularity, notoriety, or other improper motivations.

g) Avoid using their position to promote or defend private interests, transmit or allow others to transmit the impression that they are in a special position to influence.

The project submitted for consideration by Congress maintains these guidelines for conduct and adds that noncompliance will constitute a serious cause of misconduct, in addition to any administrative and criminal sanctions that may apply.

On the other hand, I am creating the Advisory Council for Strengthening the Judiciary and the Public Ministry.

To this end, I have turned to jurists of undisputed technical recognition. It has been their solid academic backgrounds and the enormous experience they individually accumulate that has led me to call upon them to rethink the functioning of our Judiciary and our Public Ministry.

I want to sincerely thank all of you for accepting my invitation with total commitment and in a generous and selfless manner.

I only ask for your permission to express a special and profound gratitude to someone who has been the teacher of many of us. Thank you, Professor Enrique Bacigalupo, for always being willing to collaborate in the improvement of our beloved Argentina.

This Council that we are creating will have to submit concrete proposals to the President regarding issues that concern better administration of Justice.

Analyzing the problems observed for the better functioning of the Supreme Court of Justice of the Nation, the National Judiciary Council, the Public Prosecutor's Office, and the Public Defense Office at the national level will be an imperative condition to address possible solutions.

From then on, the members of the Council will have full autonomy and freedom to recommend to me what they deem appropriate. There is no desire in me, contrary to what many have repeated, to condition the decision of this Advisory Council. I know the intellectual qualities of each of you, and I know that you would not be here if you felt limited in expressing yourselves freely.

I would like the recommendations you ultimately provide me to be part of the debate we are opening and to become the foundational stones of a new judicial system that our society has been demanding for a long time and that, unfortunately, our democracy has not yet been able to build.

I have dedicated more than thirty years of my life to studying and teaching law. Even though at times reality may seem to contradict me, I am convinced that institutionalism in modern democracy is a necessary condition for thinking about development. No society advances without a justice service that only responds to the need to impose the law where it has been broken.

I have not come this far to disappoint the students who heard me in the classrooms of public university advocate for the importance of preserving the rules of due process. I know that those rules are forgotten when economic or political interests come into play in the courts.

I know that this, precisely this, has been happening in part of our Justice in recent years, and I will not be the one to turn a blind eye to a situation that harms the Republic.

This bill that we present today is the result of months of work developed with seriousness and objectivity. This Commission that I am creating today will be the one to recommend the best alternatives for Justice to function in its fullness. From those recommendations will come the bills that the National Congress will have to debate. Now it is up to all of us the responsibility to advance towards those objectives. A better democracy demands the active commitment of social actors and politics.

I am a proponent of dialogue. I value the gift of knowing how to listen and reflect on what I hear. I believe we are living in a unique time in which a pandemic has united us. I am sure that it is not the time to impose decisions: it is time for us to be able to build those decisions together.

That is my invitation. It is time to have a just system that is only attentive to respecting and enforcing the rules of the Rule of Law. A justice that is not influenced by media powers, factual powers, or political powers.

If we succeed, we will have strengthened this democracy that has so many debts to the Argentine people.

If we succeed, we will also have settled one of those debts that Argentine democracy still has with society.